Peugeot 407 2009 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 231 of 250

209
A különböz5 hangforrások (rádió, CD-lejátszó, CD-váltó stb.) hangmin5sége között eltérés tapasztalható.
Ellen5rizze, hogy az audiobeállítások (hanger5, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudness) megfelelnek-e az éppen hallgatott hangforrásnak. Az audiofunkciókat (mély és magas hangok, els5-hátsó és jobb-bal balansz) tanácsos középs5 értékre állítani, a "Linear" (Semleges) hangzásvilágot választani, illetve a loudness-korrekciót CD üzemmódban "Bekapcsolt", rádió üzemmódban pedig "Kikapcsolt" üzemmódra állítani.
Az optimális hangzásmin5ség biztosítása érdekében az audiobeállítások (hanger5, mély és magas hangok, hangzásvilág, loudn ess) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami a hangforrások (rádió, CD-lejátszó, CD-váltó stb.) közötti váltáskor hangzásbeli különbségeket okozhat.
A lejátszó nem játssza le vagy kidobja a CD-t. - Ellen5rizze, hogy a CD-t a megfelel5 oldalával helyezte-e be a lejátszóba. - Ellen5rizze a CD állapotát: a megrongálódott CD olvashatatlan. - Ellen5rizze a tartalmat, ha írt CD-r5l van szó: tanulmányozza az audiorendszerr5l szóló fejezetben található tanácsokat. - A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le. - Nem megfelel5 min5ségük miatt bizonyos írt CD-ket az audiorendszer nem képes lejátszani. - A CD-váltó nem játssza le az MP3-formátumú CD-ket.
A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadat okat tartalmaz.
A CD-t az autórádió által nem felismert másolásvédelmi rendszer védi.
A CD-lejátszó gyengébb hangmin5ségben szól. Kizárólag jó min5ségC CD-ket helyezzen a lejátszóba, és megfelel5 körülmények között tárolja 5ket.
Az adott CD megkarcolódott vagy rossz min5ségC.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, ha ngzásvilág) nem megfelel5ek. A mély és magas hangok szintjét állítsa "0" értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
Az alábbi táblázat a WIP Nav rendszerrel kapcsolatban leggyakrabban felmerül5 kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.
KÉRDÉS MEGOLDÁS VÁLASZ
GYAKORI KÉRDÉSEK

Page 232 of 250

210
MEGOLDÁS VÁLASZ
A hallgatott adó hangmin5sége fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem mCködnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik meg stb.).
A gépjármC túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyét5l, vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen épp en áthalad.
A küls5 környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is.
Az antenna nincs a gépjármCvön vagy megrongálódott (pl. mosáskor vagy mélygarázsban).
Kapcsolja be az "RDS" funkciót, melynek segítségével a rendszer ellen5rizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményC adóállomás az adott térségben.
A jelenség természetes, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
Ellen5riztesse az antennát a PEUGEOT hálózatban.
1-2 másodpercre elhallgat a rádió. A rövid elnémulások idején az RDS rendszer az adott állomást esetleg jobb vételi min5ségben sugárzó adók keresését végzi . Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az útvonalon fordul el5, kapcsolja ki az "RDS" funkciót.
Levett gyújtásnál az autórádió néhány perces mCködést követ5en kikapcsol.
A gyújtás levételét követ5en az autórádió mCködési ideje az akkumulátor töltöttségi szintjét5l függ. A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltöttségi szintjének meg5rzése érdekében az autórádió energiatakarékos ü zemmódra áll át és kikapcsol.
Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármC motorját.

Page 233 of 250

211
KÉRDÉS MEGOLDÁS VÁLASZ
Annak ellenére, hogy a "TA" (Közlekedési információk) mez5 be van jelölve, az útvonalon adódó forgalmi dugók mégsem valós id5ben kerülnek kijelzésre.
Induláskor a rendszernek néhány percre van szüksége ahhoz, hogy befogja a közlekedési információkat. Várja meg a közlekedési információk beérkezését (a térképen megjelennek a közlekedési információk jelei).
Bizonyos országokban csak a jelent5sebb útvonalak (autópályák stb.) szerepelnek a közlekedési információkban.
Az útvonal kiszámítása id5nként a szokásosnál több id5t vesz igénybe.
A jelenség természetes. A rendszer a rendelkezésre álló közlekedési információk alapján mCködik.
A rendszer teljesítménye átmenetileg romolhat, ha az útvonalszámítással egyszerre CD másolása folyik a Jukeboxba. A célravezetés megkezdése el5tt várja meg a CD-másolás végét vagy szakítsa meg.
A rendszer nem jelzi a tengerszint feletti magasságot.
Indításkor a GPS rendszer felállása, a 4-nél több mChold megfelel5 érzékelése 3 percig is eltarthat. Várja meg a rendszer teljes felállását. Ellen5rizze, hogy a GPS-lefedettséget legalább 4 mChold biztosítja-e (nyomja meg hosszan a SETUP (BEÁLLÍTÁSOK) gombot, majd válassza a "GPS biztosítja-e (nyomja meg hosszan a SETUP biztosítja-e (nyomja meg hosszan a SETUP
coverage" (GPS-lefedettség) pontot).
A GPS-jelek vétele a földrajzi környezett5l (alagú t stb.) vagy az id5járási viszonyoktól függ5en változhat. A jelenség természetes. A rendszer megfelel5 mCködése a GPS-jelek vételi körülményeit5l függ.
Az útvonal kiszámítása nem fejez5dik be. A kizárási kritériumok esetleg ellentmondásban van nak a gépjármC aktuális helyzetével (pl. fi zet5s autópályák kizárása egy fi zet5s autópályán). Ellen5rizze a kizárási kritériumokat.
A CD vagy SD-kártya behelyezését követ5 várakozási id5 túl hosszú.
Új adathordozó behelyezésekor a rendszernek bizony os mennyiségC adatot (jegyzék, cím, el5adó stb.) be kell olvasnia. Ez eltarthat néhány másodpercig.
A jelenség természetes.
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefonomat.
El5fordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva, vagy a rendszer nem érzékeli a készüléket. - Elllen5rizze, hogy a telefon Bluetooth funkciója be van-e kapcsolva. - Ellen5rizze, hogy a telefont érzékeli-e a rendszer.

Page 234 of 250

212
WIP Sound
TARTALOM


Page 235 of 250

213
11
223344
55
6677
1010
1111
1212131314141515
88
99
01 ELS4 LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hanger5-szabályozás.
2. Képerny5 kijelzési módjának kiválasztása a következ5k közül: AUDIÓ, fedélzeti számítógép (TRIP), légkondicionálás (CLIM) és kihangosító szett (TEL). Ha a kihangosító szett opció nem áll rendelkezésre , a TEL gomb nem mCködik.
3. Hangforrás kiválasztása: rádió, CD és CD-váltó.
4. F5menü megjelenítése.
5. A folyamatban lév5 mCvelet törlése/ visszatérés az el5z5 képerny5re.
6. Jóváhagyás.
7. Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/mag asabb frekvenciatartományban. CD vagy MP3 el5z5/következ5 mCsorszámának kiválasz tása.
8. A TA funkció (Közlekedési hírek) be- és kikapcsolása. Hosszan megnyomva: PTY üzemmód bekapcsolása (Rádió Programtípusok).
9. A körzetben fogható rádióadók listájának, a C D mCsorszámainak vagy az MP3 jegyzékeinek megjeleníté se.
10. CD kiadása.
11. Gombok 1-6-ig: Tárolt rádióadó kiválasztása. CD-váltó CD-jének kiválasztása. Hosszan megnyomva: rádióadó tárolása.
12. FM1, FM2, FMast és AM hullámsáv kiválasztása.
13. Alacsonyabb/magasabb rádiófrekvencia kiválasztása. El5z5/következ5 CD kiválasztása. El5z5/következ5 MP3 jegyzék kiválasztása.
14. Audioopciók beállítása: els5-hátsó, jobb és bal oldali balansz, mély és magas hangok, zenei hangzásvilágok .
15. A DARK gomb az éjszakai vezetés nagyobb komfortja érdekében módosítja a képerny5 kijelzési módját. El5ször megnyomva: kizárólag a fels5 sáv kivilágí tása. Másodszor megnyomva: sötét képerny5. Harmadszor megnyomva: visszatérés a kijelzés alapértelmezett módjához.

Page 236 of 250

214
02 F4MENÜ
AUDIOFUNKCIÓ:rádió, CD, opciók.
FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP: távolság bevitele, fi gyelmeztet5 üzenetek, funkciók állapota.
TELEFON: kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése.
SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS: gépjármC paraméterek, kijelzés, nyelvek.
> "C" SZÍNES KÉPERNY4
> "C" MONOKRÓM KÉPERNY4
LÉGKONDICIONÁLÁS : be-/kikapcsolás és kétzónás vezérlés (felszereltségt5l függ5en).
A választható menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a WIP Sound címC fejezet "Menüszerkezetek" c. pontját.

Page 237 of 250

215
11
22
33
44
22
44
33
11
03 AUDIORENDSZER
A SOURCE (HANGFORRÁS) billentyC többszöri lenyomásával válassza ki a rádió hangforrást.
Az FM1, FM2, FMast, AM hullámsávok közötti választáshoz nyomja meg a BAND AST gombot.
A rádióadók automatikus kereséséhez nyomja meg röviden az egyik gombot.
A rádióadók manuális keresésének indításához nyomja meg az egyik gombot.
Az adott körzetben fogható rádióadók listájának megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) listájának megjelenítéséhez nyomja meg listájának megjelenítéséhez nyomja meg
gombot (maximum 30 adó). A lista frissítéséhez tartsa lenyomva a gombot két másodpercnél hosszabb ideig.
Válassza az ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS) BEKAPCSOLÁSA) pontot, majd nyomja meg az OK (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS) (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
gombot. A képerny5n megjelenik az RDS felirat.
Válassza az FM WAVEBAND PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-BEÁLLÍTÁSOK) funkciót, majd PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-
nyomja meg az OK gombot.
Válassza az AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK) pontot, majd nyomja meg az OK gombot.
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
FM WAVEBAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)
A küls5 környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség a rádi óhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
RDS
Az RDS üzemmód, ha látható a kijelz5n, a frekvenci akövetésnek köszönhet5en egy adott rádióadó folyamatos hallgatá sát teszi lehet5vé. Ugyanakkor egy adott RDS rádióadó követése bizonyos feltételek mellett a nem 100%-os sugárzási lefedettséggel rendelkez5 rádióadók esetében nem biztosított az ország egész területén. Ez lehet az oka annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.
RÁDIÓ
RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA

Page 238 of 250

216
11
22
11
22
Kizárólag köralakú CD-t helyezzen a lejátszóba. Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrel ellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó min5ségét5l függetlenül adódhatnak mCködési rendellenességek. Ha az EJECT (KIADÁS) gomb megnyomása nélkül mCködési rendellenességek. mCködési rendellenességek.
helyez be CD-t a lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezd5dik.
A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri meghallgatásához a SOURCE meghallgatásához a SOURCE
megnyomásával válassza ki a CD PLAYER (CD-LEJÁTSZÓ) hangforrást. megnyomásával válassza ki a CD megnyomásával válassza ki a CD
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot. A CD mCsorszámainak megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) megjelenítéséhez nyomja meg a LIST megjelenítéséhez nyomja meg a LIST
gombot. Gyors el5re- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
Helyezze be az MP3-válogatást a lejátszóba. A lejátszás megkezdése el5tt az autórádió megkeres i az összes zenei mCsorszámot, ami hosszabb-rövidebb id5t vesz igénybe.
A CD-lejátszó 255 darab, 8 szinten elrendezett, MP3 formátumú állományt képes lejátszani. Ugyanakkor a CD lejátsz ásához szükséges hozzáférési id5 csökkentése érdekében ajá nlatos az állományokat csupán 2 szinten elrendezni. A lejátszás során a rendszer a mappák hierarchiáját nem veszi fi gyelembe. A mappák ugyanazon a szinten jelennek meg.
A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri meghallgatásához a SOURCE meghallgatásához a SOURCE
megnyomásával válassza ki a CD-hangforrást.
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot. Az MP3-válogatás mappáinak megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) megjelenítéséhez nyomja meg a LIST megjelenítéséhez nyomja meg a LIST
gombot. Gyors el5re- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
CD-LEJÁTSZÓ
CD HALLGATÁSA
MP3 CD
MP3-VÁLOGATÁS MEGHALLGATÁSA

Page 239 of 250

217
03
11
22
33
Az MP3 formátum (az MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 rövidítése) egy olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei állomány rögzíthet5 egyetlen lemezen.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához íráskor válassza az ISO 9660 1, 2. szintet vagy - lehet5ség szerint - a Joliet szabványt.Ha a lemez írása más formátumban történt, el5fordul hat, hogy nem lehet megfelel5en lejátszani. Egy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangmin5ség érdekében - a legalac sonyabb (maximum 4-szeres) írási sebességet alkalmazni. A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Az autórádió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz m intavételi frekvenciával írt ".mp3" kiterjesztésC állományokat képes kezelni, az egyéb típusú (.wma, .mp4, .m3u stb.) állományokat n em játssza le.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 k arakternél rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek (pl: " " ? ; ú) használatától.
MP3 CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
AUDIORENDSZER
NEM MP3-KOMPATIBILIS CD HALLGATÁSA
Helyezze be egyenként a CD-ket a váltóba. A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CD CHANGER (CD-VÁLTÓ) többszöri megnyomásával válassza többszöri megnyomásával válassza
hangforrást.
A CD kiválasztásához nyomja meg a számbillentyCzet megfelel5 gombját.
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot. Gyors el5re- vagy visszalépéshez tartsa lenyomva az egyik gombot.
CD-VÁLTÓ

Page 240 of 250

218
11
04
11
22
33
USB-OLVASÓ - WIP PLUG
A rendszer által el5állított lejátszási listák (ideiglenes memória) létrehozásához szükséges id5 az USB-eszköz teljesít ményét5l függ. Ezen id5 alatt az egyéb hangforrások mCköd5képesek . A lejátszási listák minden egyes gyújtáslevételkor, illetve pendrive csatlakoztatásakor frissítésre kerülnek. Az els5 csatlakoztatás alkalmával a mCsorszámok ma ppákba rendezve jelennek meg. A következ5 csatlakoztatáskor a készülék meg5rzi a korábban kiválasztott elrendezési módot.
Közvetlenül vagy egy kábel segítségével helyezze be a pendrive-ot. Ha az autórádió be van kapcsolva, az USB-egység jelenlétét a csatlakoztatástól érzékeli a berendezés. A pendrive teljesítményét5l függ5 id5 elteltével a lejátszás automatikusan elindul. Támogatott fájlformátumok: .mp3 (csak mpeg1 layer 3), .wma (csak standard 9), .wav és .ogg.
A berendezés egy USB-portból és egy Jack-csatlakozóból áll * . Kezeli a WIP Soundhoz csatlakoztatott hordozható digitális készüléken (pl. hordozható CD-lejátszó) vagy pendrive-on található audiofájlokat (.mp3, .ogg, .wma, .wav...), így azokat a gépkocsi hangszóróin keresztül meg tudja hallgani.
Pendrive (1.1, 1.2 és 2.0), ill. 5. generációs vagy újabb Ipod ® : - támogatott lejátszási listák: m3u, .pls, .wpl., - az Ipod ® vezeték használata szükséges, - a fájlok kezelése a kormánykeréknél lév5 kapcsolókkal történik, - a csatlakoztatott küls5 készülék akkumulátora automatikusan feltölt5dhet.
Korábbi Ipod ® lejátszók és MTP-protokolt használó lejátszók * : - csak Jack-Jack kábellel használhatók (nem tartozék), - a fájlok kezelése a csatlakoztatott küls5 eszközr5l történik.
A kompatibilis eszközök listáját a PEUGEOT hálózatban tekintheti meg. AZ USB-CSATLAKOZÓ - WIP PLUG
HASZNÁLATA
PENDRIVE CSATLAKOZTATÁSA
* GépjármCt5l függ5en.

Page:   < prev 1-10 ... 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 next >