Peugeot 407 2009 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 21 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
22
Akü şarj lambası
Motor çalışırken, şarj devresinde arı-
zalı bir işleyiş olduğunu (kutup başları,
şarj dinamosu kayışı) belirtir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Yetersiz lastik havası
gösterge lambası
Lastiklerin havasının yetersiz olduğunu
belirtir.
Çok işlevli ekrandaki mesaj ilgili lastik
ya da lastikleri saptamayı sağlar.
Sürücü kapısının orta kirişine yapışık
halde bulunan bilgi etiketine danışınız.
Emniyetiniz için, en kısa zamanda las-
tiklerin havasını kontrol ediniz.
Dinamik denge kontrol sistemi
(ESP) gösterge lambası Devreye sokulma gösterge
lambası
Devreye sokma gösterge lam-
bası
Devre dışı bırakma gösterge
lambası
Arıza gösterge lambası
Hidrolik direksiyon
gösterge lambası
Hidolik direksiyonda bir anormallik ol
uğunu belirtir.

STOP uyarı lambasıyla birlikte yanar.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Park freni gösterge lambası
Park freninin hala çekili olduğunu veya
tam indirilmediğini belirtir.
Fren sistemi gösterge lambasıyla bir-
likte yanar. Cam yıkayıcı/far yıkayıcı
sıvısı deposu asgari
seviyesi gösterge lambası
Silecekler çalıştırıldığında, sıvı seviye-
sinin yetersiz olduğunu belirtir.
Cam yıkayıcı/far yıkayıcı sıvısı depo-
sunu doldurunuz.
Motor yağ seviyesi gösterge
lambası
Motor yağı seviyesinin tehlikeli oldu-
ğunu belirtir (yetersiz).
GÖSTERGE TABLOSU EKRANINDAKİ GÖSTERGE LAMBALARI
Bu gösterge lambaları gösterge tablosu
ekranında yanar.
STOP uyarı lambası
Tek başına yandığında, hidrolik direk-
siyon sisteminde bir arıza olduğunu
gösterir.
Motor yağ basıncı, soğutma sıvısı
ısısı, fren sistemi veya patlak lastik
gösterge lambaları ile birlikte yanar.

Durmak zorunludur.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Patlak lastik gösterge lambası
Bir ya da birkaç patlak lastiğin algılan-
dığını belirtir.
Çok işlevli ekranda bir mesaj, ilgili las-
tik ya da lastikleri saptamayı sağlar.

STOP uyarı lambasıyla birlikte yanar.
Durmak zorunludur.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Durmak zorunludur.
Patlak lastiği değiştiriniz ve PEUGEOT
servis ağına tamir ettiriniz.

Page 22 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
23
Düşük hava basıncı algılama
sistemi gösterge lambası
Bir ya da birkaç lastik havası algılayıcı-
nın eksik olduğunu, çalışmadığını veya
sistemde bir arıza olduğunu bildirir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Elektronik marş kilidi
gösterge lambası
Elektronik marş kilidinde bir arıza
olduğunu gösterir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Ön fren balataları aşınma
gösterge lambası
Fren balatalarının aşındığını gösterir.
Emniyetiniz için PEUGEOT servis
ağında değiştirtiniz.
Yakıt kapağı gösterge
lambası (versiyona göre)
Motor çalışırken, yakıt deposu kapağı-
nın iyi kapatılmadığını ya da yerinde
olmadığını belirtir.
Aracın hızı, 10 km/s'den düşükse
turuncu renk, 10 km/s'den yüksekse
kırmızı renk olarak yanar.
Mazot fi ltresinde su varlığı
uyarı lambası
Bu gösterge lambasının yanması ma-
zot fi ltresinde su mevcudiyetini gösterir.
Enjeksiyon sisteminin tahrip olma tehli-
kesi söz konusudur.
Hemen PEUGEOT servis ağına baş-
vurunuz. Kapı/bagaj açık gösterge
lambası
Motor çalışırken, iyi kapanmayan bir
açılanı gösterir.
Çok işlevli ekranda bir şekil ilgili açılan
veya açılanların saptanmasını sağlar.
Aracın hızı, 10 km/s'den düşükse
turuncu renk, 10 km/s'den yüksekse
kırmızı renk olarak yanar. Airbag'ler gösterge lambası
Airbag'de bir anormallik olduğunu gös-
terir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Far hüzmesi otomatik
düzeltme sistemi gösterge
lambası
Farların otomatik ayarlanması sistemi-
nin arızalı olduğunu gösterir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Motor yağ basıncı uyarı
lambası
Bu gösterge lambasının yanması ye-
tersiz bir motor yağ basıncını belirtir.

STOP uyarı lambası ile birlikte yanar.
Motor çalışır durumdayken yanarsa

kesinlikle durmalısınız .
Yağlama devresinde yağ yetersizliği
durumunda yağ seviyesini tamamlayı-
nız ve hemen PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.

Page 23 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
24
Partikül fi ltresinde tıkanma
uyarı lambası (Dizel Motor)
Motor çalışır durumdayken bu gös-
terge lambasının yanması, partikül
fi ltresinin dolmaya başladığını (istisnai
olarak şehir içinde uzun sürüş şartla-
rından dolayı : düşük sürat, uzun trafi k
tıkanıklığı, ...) veya mazot katkı depo-
su seviyesinin asgari olduğunu gösterir.
Filtreyi normale döndürmek için,
sürüş şartları izin verdiği ilk anda, en
az 5 dakika boyunca (lamba sönene
kadar) 60 km/saat ya da üzerinde bir
süratle seyretmeniz önerilir.
Lamba yanık kalırsa PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.
Aracın uzunca bir süre düşük süratte
ya da rölantide çalışmasından sonra,
hızlanma esnasında egzozdan su
buharı çıktığını gözlemleyebilirsiniz.
Bunun aracınızın işleyişine ya da
çevreye etkisi yoktur.
Bakım gösterge lambası
Bu gösterge lambasının yanması
motor kontrol sisteminde bir arıza
olduğunu gösterir.
Hemen PEUGEOT servis ağına baş-
vurunuz. Otomatik vites kutusu
arızası gösterge lambası
Otomatik vites kutusunda bir arıza
olduğunu belirtir.
Vites kutusu, 3üncü viteste sabitlenerek
işlemeye devam eder.
Hiç bir zaman konum değiştirme kolunu
zorlamayınız.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Elektronik işletimli
süspansiyon arızası
gösterge lambası
Elektronik işletimli süspansiyon siste-
minde bir arıza olduğunu belirtir.
Otomatik işleyişi seçiniz ve hemen
PEUGEOT servis ağına danışınız.
Yakındaki engelleri algılama
sistemi gösterge lambası
Geri viteste, yakındaki engelleri algıla-
ma sisteminde bir anormallik olduğunu
belirtir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Elektronik süspansiyon
işletimi gösterge lambaları
SPORT işlevi devreye sokulduğunda
yanar. SPORT işlevi devre dışı bıra-
kıldığında yanar.
Farların otomatik yanması
gösterge lambası
Farların otomatik
yanmasının devre dışı
bırakılması gösterge lambası
Otomatik cam sileceği
gösterge lambası
Otomatik cam sileceğinin
devre dışı bırakılması
gösterge lambası
AUTO işlevi devreye sokulduğunda
yanar.
AUTO işlevi devre dışı bırakıldığında
yanar.
AUTO işlevi devreye sokulduğunda
yanar.
AUTO işlevi devre dışı bırakıldığında
yanar.

Page 24 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
25
Otomatik vites kutusu progra-
mının bir arızasını belirtir.
Otomatik vites kutusu kolunun
konum gösterge lambaları
Otomatik vites kutusunda bir
arıza olduğunu gösterir.

4 veya 6 vitesli otomatik vites kutusu
"Park" (Park etme)
gösterge lambası
"Reverse"
(Geri vites)
gösterge lambası
"Neutral" (Boş)
gösterge lambası
"Drive" (Sürüş)
gösterge lambası
Kolun konum gösterge lambalarıya
birlikte görülen S harfi ya da  simgesi
bilerek seçilmiş spor ya da kar prog-
ramlarına tekabül eder. Vites kutusunun 4 ya da 6'lı düz vites
kullanımına tekabül ederler.
Çok alçak ya da çok yüksek devirlerde,
seçilen vites oranı birkaç saniye yanar
söner, ardından gerçek vites oranı görü-
lür. Otomatik uyarlanma programı anlık
olarak yönetimi ele almıştır.
Motor yağı sıcaklığı göstergesi
Kontak açıldığında ya da araç hare-
ket halindeyken motor yağı sıcaklığını
gösterir.
İbre
C bölgesindeyse, sıcaklık normaldir.
İbre D bölgesindeyse, sıcaklık çok
yükselmiştir.
Harareti düşürmek için hızınızı azaltınız.
"Manual" (Düz vites) gösterge lambaları

Page 25 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
26
BAKIM GÖSTERGESİ
Size, üreticinin bakım planına göre
gerçekleştirilecek olan bakıma kadar
kalan zamanı bildirir. Bakım göstergesinin
sıfırlanması
PEUGEOT servis ağı her bakımdan
sonra bu işlevi yapar.
Aracınızın bakımını bizzat siz gerçekleş-
tirdiyseniz, sıfırlama prosedürü şudur :

 kontağı kapatınız,

 günlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız ve basılı tutunuz,

 kontağı açınız.
Kilometre gösterge ekranı bir geriye
sayış başlatır.
Ekran "=0" , ı gösterdiğinde, düğmeyi
bırakınız ; anahtar kaybolur.
Motor yağ seviyesini belirttikten sonra
ekran, toplam veya günlük kilometreyi
gösterir.
Bakım vadesinin aşılırsa her kontak
açıldığında 5 saniye süreyle kilometre
ve anahtar simgesi yanıp söner.

Örnek : Kontak açıldığında 5 saniye
süreyle ekran, bakım vadesini 300 km.
aştığınızı ve aracınızın bakımının aci-
len yaptırılması gerektiğini beliritir.
Bakım ve motor yağının ekrana gelme-
sinden sonra kilometre göstergesi nor-
mal işleyiş düzenine döner ve anahtar
yanık kalır.
Bakım iki değişkene bağlı olarak he-
saplanır :
- katedilen kilometre,
- son bakımdan itibaren geçen süre.
Yapılacak kalan kilometre, sürücünün
sürüş adetlerine göre zaman etkeni ta-
rafından dengelenebilir.
İşleyiş
Kontak açılır açılmaz, bakım işlemlerini
temsil eden anahtar 5 saniye süreyle
yanar ; kilometre göstergesinin ekra-
nı, önünüzdeki ilk bakıma kadar kalan
(yaklaşık olarak yuvarlanmış) kilometre
miktarını bildirir.

Örnek : Kontak açıldığında 5 saniye
süreyle ekran, gelecek bakımdan
önce katedilecek mesafenin 900 km
olduğunu belirtir.
Bu işlemden sonra eğer akü
kutup başlarını sökmek ister-
seniz, arabayı kilitleyiniz ve
en az beş dakika bekleyiniz,
yoksa sıfırlama işlemi dikkate
alınmaz.

Page 26 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
27
Motor yağı seviyesi göstergesi
Kontak açıldığında, bakım bilgisinin
ardından motor yağı seviyesi yaklaşık
5 saniye kadar ekrana gelir. Yağ çubuğu
Yağ çubuğunun üzerinde
iki işaret bulunmaktadır :

A seviyesini hiçbir zaman
geçmeyiniz.

B konumunda, yağ deposu
tıpasından, motor donanı-
mınıza uygun tipte bir yağla
seviyeyi tamamlayınız.

A = maksimum.

B = minimum. Günlük kilometre sayacının
sıfırlanması
Doğru yağ seviyesi
Yağ eksikliği
Yanıp sönme, motora zarara verebile-
cek, yetersiz bir yağ seviyesini gösterir.
Eğer yağ eksikliği yağ çubuğu tarafın-
dan teyid edilirse, seviyeyi kesinlikle
tamamlayınız. Yağ göstergesi
arızası (yanıp sönen
çubuklar)
Yağ seviyesini yağ çubuğundan kon-
trol ediniz.
Eğer seviye normalse, yanıp sönme
motor yağ seviyesi göstergesinin arı-
zalı olduğunu belirtir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Yağ çubuğundan seviye kontrolü sa-
dece, araç düz bir satıhta bulunuyorsa
ve motor 15 dakikadan beri stop edil-
miş durumdaysa geçerlidir. Toplam kilometre ekranın A bölgesin-
de, günlük kilometre ise B bölgesinde
yer alır.
Toplam kilometre sayacı
Ekranda günlük kilometre varken, birkaç
saniye düğmeye basınız.

Page 27 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
28
YOL BİLGİSAYARI

ya da
TRIP (Güzergah) : yol
bilgisayarı ekranlarına
ulaşım.

Silecek kumandasının ucundaki
düğmeye her bir basış, değişik bilgileri
ekrana getirmeyi sağlar.
AYDINLATMA REOSTASI
Sıfırlama
İstenilen dönem ekrana geldiğinde
kumandaya iki saniyeden fazla bir
süreyle basınız.
Farlar açıkken gösterge tablosunun
aydınlatma gücünü değiştirmek için
düğmeye basınız. Aydınlatma gücü
asgari (veya azami) ayara ulaştığında
düğmeyi bırakınız ve ışığı arttırmak
(veya azaltmak) için tekrar basınız.
Aydınlatma istediğiniz güce ulaştığında
düğmeyi bırakınız.
- "araç" ile :


Page 28 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
28
YOL BİLGİSAYARI

ya da
TRIP (Güzergah) : yol
bilgisayarı ekranlarına
ulaşım.

Silecek kumandasının ucundaki
düğmeye her bir basış, değişik bilgileri
ekrana getirmeyi sağlar.
AYDINLATMA REOSTASI
Sıfırlama
İstenilen dönem ekrana geldiğinde
kumandaya iki saniyeden fazla bir
süreyle basınız.
Farlar açıkken gösterge tablosunun
aydınlatma gücünü değiştirmek için
düğmeye basınız. Aydınlatma gücü
asgari (veya azami) ayara ulaştığında
düğmeyi bırakınız ve ışığı arttırmak
(veya azaltmak) için tekrar basınız.
Aydınlatma istediğiniz güce ulaştığında
düğmeyi bırakınız.
- "araç" ile :


Page 29 of 247

1İŞLEYİŞ KONTROLÜ
29
Katedilebilecek
mesafe (km veya mil)
Anlık yakıt tüketimi
(l/100 veya km/l veya
mpg)
Son birkaç saniye içerisinde tüketilen
ortalama yakıt miktarıdır.
Yapılan son kilometrelerin ortalama
tüketimine göre, depoda kalan yakıtla
katedilebilecek mesafeyi belirtir.
Kalan mesafe
(km veya mil)
Ortalama hız
(km/s veya mph) "TRIP" (Güzergah) menüsü
Ana menüye ulaşmak için
"MENU"
tuşuna basınız.
Seçici ile "On board computer" (Yol
bilgisayarı) veya "Trip computer"
işlevini seçiniz ve geçerli kılınız veya
yol bilgisayarı ekranına ulaşana kadar

"MODE" tuşuna basınız ve "OK" ile
geçerli kılınız.
"On board computer" (Yol bilgisayarı)
veya "Trip computer" menüsü değişik
olanaklar sunar :
- Uyarılar listesi.
- İşlevlerin durumları.
- Menzile olan uzaklığın girilmesi.
Ortalama tüketim
(l/100 veya km/l veya
mpg)
Katedilen mesafe
(km veya mil) Uyarılar listesi
Etkin haldeki uyarı mesajlarını toparla-
yarak sırayla çok işlevli ekrana getirir.
İşlevlerin durumları
Araçta bulunan işlevlerin devrede olup
olmama durumlarını toparlar.
Menzile olan uzaklık (km veya mil)
Bir kılavuzluk devrede değilken, yakla-
şık bir değer girilmesini sağlar.
Sürüş ya da katedilen yolun
stilinin değişmesi sonucunda
anlık tüketimde önemli bir dü-
şüş olursa, bu rakamın yüksel-
diği gözlenebilir.
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin al-
tına indiğinde, dört çizgi belirir. Yakıt
eklenmesinden sonra, katedilebilecek
mesafe 100 km'yi aştığı anda ekrana
gelir. Araç hareket halinde iken,
ekranda sayı yerine yatay çiz-
giler belirmesi durumunda,
PEUGEOT servis ağına baş-
vurunuz.
Bu işlev sadece saatte 30 km
hıza ulaştıktan sonra devreye
girer. Eğer bir kılavuzluk işlemi devrede ise
her an seyir sistemi tarafından hesap-
lanan, ya da kullanıcı tarafından verilen
mesafeden verildiği andan itibaren kate-
dilen mesafenin çıkarılmasıyla bulunan,
varılacak noktaya kadar olan mesafedir.
Problem durumunda, sayıların yerine
çizgiler belirir.
Bilgisayar sıfırlandıktan sonraki tüketi-
len ortalama yakıt miktarıdır.
Bilgisayarın sıfırlanmasından itibaren
katedilen mesafeyi belirtir. Ana menüden erişim
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
sonra hesaplanan (kontak açık) orta-
lama hızdır.

Page 30 of 247

2ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
30
TEK RENKLİ C EKRANI VE RENKLİ C EKRANI(WIP SOUND ILE)
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı (satıh buz-lanması riski durumunda görünen
değer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü,
- geçici olarak ekrana gelen araç iş- levlerinin durum mesajları,
- uyarı mesajları,
- ses işlevleri,
- yol bilgisayarı bilgileri,
- aracın parametreleri,
- klimanın parametreleri,
- lisan seçimi. Ana menü Aracın parametrelerini belirlemek
Bazı sürüş ve konfor ögelerinin devreye
sokulmasına veya devreden çıkarmasına
imkân tanır.
Örnek : Farların otomatik yanması.

Ana menü 'ye ulaşmak ve aşağıdaki
işlevlerden birini seçmek için "MENU"
tuşuna basınız : Audio işlevleri, Yol bil-
gisayarı, Kişiselleştirme/biçimlendirme
ve klima.
Örnek : "Audio işlevleri" ekranını seçilmiş.

" K i ş i s e l l e ş t i r m e - B i ç i m l e n d i r m e "
menüsü, sırayla geçerli kılma pence-
relerine erişimi sağlar.
Ekranların yönetimi
Oto radyo klavyesinin "AUDIO" , "TRIP"
ve "CLIM" tuşları, ana pencerede (sağda)
ekrana gelmelerini sağlar.
Örnek : TRIP Lisan seçimi
Almanca, İspanyolca, Fransızca, İngilizce,
İtalyanca, Flamanca, Türkçe, Portekizce
ve Brezilya-Portekizcesi.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 250 next >