Peugeot 407 2009 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 61 of 247

3KONFOR
61
ÇOCUK KOLTUKLARI İÇİN TAVSİYELER ÇOCUK KOLTUKLARI ÇOCUK KOLTUKLARI
Arka koltuklarda başka çocukların
oturması durumu ya da arka koltuk-
ların yok veya kullanılmaz durumda
olmaları haricinde, 10 yaşından küçük
çocuklar ön yolcu koltuğunda "yüzü
yola dönük" konumda taşınmamalıdır-
lar.
Ön koltuğa "sırtı yola dönük" konumda
bir çocuk koltuğu yerleştirildiği anda,
yolcu Airbag'ini devre dışı bırakınız.
Aksi takdirde Airbag patladığında çocu-
ğun ölme ya da ciddi şekilde yaralanma
riski vardır.
Yükselticinin yerleştirilmesi
Kemerin göğüs bölümü, çocuğun
omzunun üzerine konumlanmalı ama
boğazına değmemelidir.
Emniyet kemerinin karın bölümünün,
çocuğunuzun kalçalarının üzerinden
geçmesine dikkat ediniz.
PEUGEOT size, omuz seviyesinde
bir kemer kılavuzu ile donatılmış sırt-
lıklı bir yükseltici kullanmanızı tavsiye
eder. Güvenlik açısından :
- bir ya da birkaç çocuğu aracın
içerisinde yalnız ve başında kimse
olmadan bırakmayınız,
- bir çocuğu ya da bir hayvanı, gü- neşe maruz ve camları kapalı bir
arabada bırakmayınız,
- anahtarlarınızı, aracınızın içinde, çocukların erişebileceği bir yere
asla bırakmayınız.
Kapıların ve arka camların kaza ile açıl-
masını önlemek için "Çocuk güvenliği"
tertibatını kullanınız.
Arka camları üçte birinden fazla açma-
yınız. Küçük çocuklarınızı güneş ışınlarından
korumak için arka camlarınızı güneşlik-
le donatınız.
Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda

çocuğun güvenliğini tehlikeye atar.
Çok kısa süreli seyahatler için bile
olsa, emniyet kemerlerini veya çocuk
koltuklarının kayışını, çocuğun vücu-
dunun çevresinde en az boşluk kala-
cak şekilde bağlamayı unutmayınız.
Çocuk koltuğunu emniyet kemeri ile
kullanırken, emniyet kemerinin çocuk
koltuğu üzerinde gerili olduğunu ve
çocuk koltuğunu aracınızın koltuğuna
sıkıca tutturduğunu kontrol ediniz.
Çocuk koltuğunun "yüzü yola dönük"
en uygun yerleşimi için, çocuk koltu-
ğunun sırtlığının aracın koltuğunun
sırtlığına iyice dayandığını ve baş da-
yanağının rahatsız etmediğini kontrol
ediniz.
Baş dayanağını çıkartmak zorun-
da iseniz, önemli bir fren durumunda
mermiye dönüşmemesi için baş daya-
nağının düzgün yerleştirildiğine ya da
sabitlendiğine emin olunuz.

Page 62 of 247

3KONFOR
59
Araç koltuğunun sırtlığı ile minderi
arasına yerleştirilmiş iki adet halkadan
oluşur.
"İZOFİKS" BAĞLANTILAR
Bu koltuklar * İZOFİKS bağlantılar ile
donatılmıştır. Çocuk koltuğunun bir araca
kötü kurulumu, kaza anında
çocuğunuzun güvenliğini teh-
likeye düşürür.
* Modeline göre.
407 SEDAN
407 SW
Bu İZOFİKS bağlama sistemi, çocuk
koltuğunun aracınıza güvenli, hızlı ve
sağlam montajını sağlar.

İZOFİKS çocuk koltukları bu iki adet
alt A halkasına kolayca sabitlenen
2 kilitle donatılmıştır.

Page 63 of 247

3KONFOR
60
PEUGEOT TARAFINDAN TAVSİYE EDİLEN VE ARACINIZ İÇİN STANDARTLAŞTIRILMIŞ ISOFIX ÇOCUK KOLTUĞU PEUGEOT TARAFINDAN TAVSİYE EDİLEN VE ARACINIZ İÇİN STANDARTLAŞTIRILMIŞ ISOFIX PEUGEOT TARAFINDAN TAVSİYE EDİLEN VE ARACINIZ İÇİN STANDARTLAŞTIRILMIŞ ISOFIX

RÖMER Duo Plus ISOFIX ( B1 boy sınıfı)

Grup 1 : 9 kg'dan 18 kg'a kadar

Yalnızca arka koltuklarda , yüzü yola dönük şekilde yerleştirilir.
Yüksek kayışsız bağlanmış.
Kasanın üç eğimi : oturma, dinlenme ve uzanma konumları.
Aracın ön koltuğunu, çocuğun ayakları koltuğun sırtlığına dokunma yacak şeklinde ayarlayınız.
Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla donatılmamış oturma yerleri nde kullanılabilir. Bu durumda, 3 noktadan
bağlanan emniyet kemeri ile aracın koltuğuna bağlı olması mecbu ridir.

Koltuk üreticisinin kullanma kılavuzunun içindeki çocu k koltuğu montaj talimatlarına uyunuz.

Page 64 of 247

3KONFOR
61
ÇOCUK KOLTUKLARI İÇİN TAVSİYELER ÇOCUK KOLTUKLARI ÇOCUK KOLTUKLARI
Arka koltuklarda başka çocukların
oturması durumu ya da arka koltuk-
ların yok veya kullanılmaz durumda
olmaları haricinde, 10 yaşından küçük
çocuklar ön yolcu koltuğunda "yüzü
yola dönük" konumda taşınmamalıdır-
lar.
Ön koltuğa "sırtı yola dönük" konumda
bir çocuk koltuğu yerleştirildiği anda,
yolcu Airbag'ini devre dışı bırakınız.
Aksi takdirde Airbag patladığında çocu-
ğun ölme ya da ciddi şekilde yaralanma
riski vardır.
Yükselticinin yerleştirilmesi
Kemerin göğüs bölümü, çocuğun
omzunun üzerine konumlanmalı ama
boğazına değmemelidir.
Emniyet kemerinin karın bölümünün,
çocuğunuzun kalçalarının üzerinden
geçmesine dikkat ediniz.
PEUGEOT size, omuz seviyesinde
bir kemer kılavuzu ile donatılmış sırt-
lıklı bir yükseltici kullanmanızı tavsiye
eder. Güvenlik açısından :
- bir ya da birkaç çocuğu aracın
içerisinde yalnız ve başında kimse
olmadan bırakmayınız,
- bir çocuğu ya da bir hayvanı, gü- neşe maruz ve camları kapalı bir
arabada bırakmayınız,
- anahtarlarınızı, aracınızın içinde, çocukların erişebileceği bir yere
asla bırakmayınız.
Kapıların ve arka camların kaza ile açıl-
masını önlemek için "Çocuk güvenliği"
tertibatını kullanınız.
Arka camları üçte birinden fazla açma-
yınız. Küçük çocuklarınızı güneş ışınlarından
korumak için arka camlarınızı güneşlik-
le donatınız.
Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda

çocuğun güvenliğini tehlikeye atar.
Çok kısa süreli seyahatler için bile
olsa, emniyet kemerlerini veya çocuk
koltuklarının kayışını, çocuğun vücu-
dunun çevresinde en az boşluk kala-
cak şekilde bağlamayı unutmayınız.
Çocuk koltuğunu emniyet kemeri ile
kullanırken, emniyet kemerinin çocuk
koltuğu üzerinde gerili olduğunu ve
çocuk koltuğunu aracınızın koltuğuna
sıkıca tutturduğunu kontrol ediniz.
Çocuk koltuğunun "yüzü yola dönük"
en uygun yerleşimi için, çocuk koltu-
ğunun sırtlığının aracın koltuğunun
sırtlığına iyice dayandığını ve baş da-
yanağının rahatsız etmediğini kontrol
ediniz.
Baş dayanağını çıkartmak zorun-
da iseniz, önemli bir fren durumunda
mermiye dönüşmemesi için baş daya-
nağının düzgün yerleştirildiğine ya da
sabitlendiğine emin olunuz.

Page 65 of 247

4AÇILIŞLAR
62
Süper kilitleme
Süper kilitleme, iç ve dış kapı kuman-
dalarını çalışmaz kılar.

Araç içinde biri varsa, süper kilitleme
düzeneğini çalıştırmayınız.
UZAKTAN KUMANDALI ANAHTAR YARDIMIYLA GİRİŞ VE ÇALIŞTIRMA
Anahtar
Anahtar, sürücü kapısından, kapıların,
bagajın, yakıt deposu kapağının kilit-
lenmesini veya kilitlerinin açılmasını,
dış dikiz aynalarının katlanmalarını ve
açılmalarını, bağımsız olarak torpido
gözünün kilitlenmesini veya kilidinin
açılmasını ve arka koltuklardan bagaja
erişimin (407 Sedan) kilitlenmesini veya
kilidinin açılmasını ve kontağı açmayı
sağlarlar.
Eğer kapılardan biri ya da bagaj açıksa
merkezi kilitleme gerçekleşmez. Kilidin açılması

 C düğmesine basınız.
Sinyaller hızla yanıp söner ve dış dikiz
aynaları açılır.
"Dış dikiz aynalarının katlanması" i şlevi
bir PEUGEOT servis ağı tarafından
devre dışı bırakılabilir.
Anahtarın katlanması/açılması
Açmak veya katlamak için A düğmesine
basınız. Uzaktan kumanda ( 0523)
Uzaktan kumanda, anahtarla aynı işlev-
leri uzaktan yapmayı ve bagajın (sedan)
veya bagaj camının (407 SW) aralan-
masını sağlar.
Anahtara tümleşik durumdadır ve uzak-
tan kilitlemeyi ve kilitleri açmayı sağlar.
Kilitleme

 B düğmesine basınız.
Sinyaller yaklaşık iki saniye süreyle
yanar ve dış dikiz aynaları katlanır.

B düğmesine uzunca bir basış, kilit-
lemeye ek olarak, camların ve açılır
tavanın otomatik olarak kapanmasını
sağlar. Kilidin açılması ve bagajın (sedan)
veya bagaj camının (407 SW)
aralanması

 D düğmesine uzunca basınız.
Bu işlev, kapıların kilidini de açar.
Bagajın devamlı kilitlenmesi
(sedan) Çok işlevli ekranın "perso-
nalisation-confi guration" (ki-
şiselleştirme-biçimlendirme)
menüsünün "Defi ne vehicle
parameters" (aracın para-
metrelerinin belirlenmesi)
seçeneğinden bu işlevi dev-
reye sokabilir ya da devre-
den çıkarabilirsiniz.

 Uzaktan kumandalı anahtarın D düğ-
mesine basınız.
Bu işlem yalnızca bagajın kilidini açar.
Anahtar ile

 Aracı kilitleyiniz (sinyaller yaklaşık
iki saniye süreyle yanar).

 5 saniye içinde anahtarın ikinci ha-
reketi, aracın süper kilitlenmesini
sağlar (sinyaller yaklaşık iki saniye
süreyle yanar).
Uyarı :
Eğer araç kilitliyse ve
farkında olmadan kilitler açı-
lırsa, 30 saniye içinde kapılar
açılmadığı taktirde araç oto-
matik olarak yeniden kilitlenir.

Page 66 of 247

4AÇILIŞLAR
63
İÇERİDEN KİLİTLEME/KİLİTLERİ AÇMA İÇERİDEN KİLİTLEME/ İÇERİDEN KİLİTLEME/
Uzaktan kumanda ile

 B düğmesine bir kez basılması ara-
cın kilitlenmesini sağlar (sinyaller
yaklaşık iki saniye süreyle yanar).

 5 saniye içinde düğmeye ikinci bir
kez basılması, aracın süper kilit-
lenmesini sağlar (sinyaller yaklaşık
iki saniye süreyle yanar).
MANÜEL KİLİTLEME(ACİL DURUM MODU)
Kapıların otomatik olarak merkezi
kilitlenmesi

Aracınız hareket halindeyken kapı-
lar otomatik olarak kilitlenebilir (sürat
10 km/saat'in üzerindeyken).
Düğmeye uzunca bir basış ile, bu iş-
levi devreye sokabilir ya da devreden
çıkarabilirsiniz. Anahtarın unutulması
Anahtarın hırsızlık tertibatlı direksi-
yonda unutulması, sürücü kapısı açıl-
dığında sesli bir sinyalle ikaz edilir.
ARACIN YERİNİ BULMA
Bir park yerinde daha evvel kilitlediği-
niz ya da süper kilitlediğiniz aracınızın
yerini bulmak için :

 Uzaktan kumandanızın B düğmesine
basınız, birkaç saniye boyunca tavan
lambaları yanar ve sinyal lambaları
yanıp söner.

Uyarı : Aracın kilitli kapılarla
sürülmesi, acil bir durumda,
yardım elemanlarının aracın
içine ulaşımını zorlaştırabilir.
Araç süper kilitliyken düğme iş-
lemez durumdadır. Bu durumda,
kilidi açmak için anahtarı ya da
uzaktan kumandayı kullanınız.

 Düğmeye basınız.
Kapıların ve bagajın kilitlenmesini ya
da kilitlerinin açılmasını sağlar. Sürücü kapısı
Kapıyı kilitlemek ya da kilidini açmak
için anahtarı kilide sokunuz.
Yolcu kapıları
Kilitlemek için, anahtarı kapının kenar
yüzünde bulunan kumandaya sokunuz
daha sonra sağa doğru döndürünüz.

Page 67 of 247

4AÇILIŞLAR
64
UZAKTAN KUMANDANIN PİLİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ
Pil modeli : CR1620/3 volt.
Pili değiştirmek için, halkanın bulun-
duğu yerden bozuk parayla kutunun
klipsini açınız.
UZAKTAN KUMANDANIN SENKRONİZASYONU

 Kontağı kapatın.

 Kontağı yeniden açın.

 Hemen, birkaç saniye boyunca
uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine basın.

 Kontağı kapatın ve anahtarı kon-
taktan çıkarın. Uzaktan kumanda
yeniden iş görür durumdadır.
Pili değiştirdikten sonra da uzaktan
kumanda cihazı çalışmazsa, senkroni-
zasyon işlemini gerçekleştiriniz.
ELEKTRONİK MARŞ KİLİDİ
Elektronik marş kilidi gösterge
lambası Çok işlevli ekranda bir mesajla birlikte
yanar.
Aracınız çalışmaz.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Pilleri atmayınız, piller çevreye
zararlı metaller ihtiva eder.
Onları bir yetkili toplama nok-
tasına götürünüz. Kontak kapatıldığı anda motor kontrol
sistemini kilitler ve aracın çalınmasını
önler.
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak açıldığında
marş çalışması için anahtarın kodu
tanıması lazımdır.

Sistemin düzgün çalışmaması halinde
aşağıdaki gösterge lambası yanar : Anahtarların kaybedilmesi
durumunda
Aracın ruhsatı ve kimliğinizle bir
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar
sipariş etmek için anahtar kodunu ve
alıcı-verici (transpondör) kodunu bu-
labilir.

Anahtar numaralarını özenle
kaydedin. Anahtarın numarası,
anahtara ilişik etiket üzerine
kodlanmıştır.

Kaybettiğiniz taktirde PEUGEOT
servis ağı size hemen yeni anahtar-
lar tedarik edecektir.

Yüksek frekanslı uzaktan kuman-
da hassas bir sistemdir ; cebinizde
uzaktan kumanda ile oynamayın,
haberiniz olmadan kilidin açılması
riski vardır.

Kontak kapalı dahi olsa, senkronize
etme işlemi hariç, anahtar kontak
tayken uzaktan kumanda çalışmaz.

İçerde birisi varsa, süper kilitleme
sistemini çalıştırmayınız.

Page 68 of 247

4AÇILIŞLAR
65

Aracınızı kilitli kapılarla kul-
lanmak, acil bir durumda
yardım ekibinin araca gir-
mesini zorlaştırabilir.

Güvenlik önlemi olarak (araçta ço-
cuk bulunması), aracı kısa bir süre
için bile terk etseniz dahi anahtarı
kontaktan çıkarınız.

Uzaktan kumandanızın düğmele-
riyle aracınızın kapsama alanı dı-
şındayken oynamaktan kaçınınız.
Çalışmaz hale gelebilir. O zaman da
uzaktan kumandanın yeniden senk-
ronize edilmesi gerekir.

İkinci el bir aracın satın alınıyor ol-
ması durumunda, elinizdeki anahtar-
ların aracı harekete geçirilebilmesi
için gerekli yegane anahtarlar olma-
sını sağlama amacıyla bir PEUGEOT
servis ağına anahtarların hafızaya
kayıt işlemini yaptırtınız.

Elektronik marş önleyici sistemde
hiç bir değişiklik yaptırmayınız. KAPILARDA ÇOCUK GÜVENLİK KİLİDİ KAPILARDA ÇOCUK KAPILARDA ÇOCUK
Elektrikli mod
Kısa bir süre için olsa dahi,
aracı terkederken anahtarları-
nızı alınız.
Kontağı her açışınızda, çocuk güven-
liğinin durumunu kontrol etmeniz tav-
siye edilir.
Şiddetli darbe durumunda, arka yolcu-
ların araçtan çıkmalarını sağlamak için
elektrikli çocuk güvenlik kilidi otomatik
olarak devreden çıkar.
İki arka kapının içeriden açılmasını
engeller.
Kontak açıkken düğmeye basınız.
Çok işlevli ekranda bir mesaj görünür.
Bu sistem, merkezi kilit kumandasın-
dan bağımsızdır ve hiç bir durumda
onun yerine geçmez.
Her iki arka kapının da içeriden açıl-
masını engeller.

 Kontak anahtarı yardımı ile, kapı-
nın yan yüzündeki kumandayı çey-
rek tur çeviriniz.
Manuel mod

Page 69 of 247

4AÇILIŞLAR
63
İÇERİDEN KİLİTLEME/KİLİTLERİ AÇMA İÇERİDEN KİLİTLEME/ İÇERİDEN KİLİTLEME/
Uzaktan kumanda ile

 B düğmesine bir kez basılması ara-
cın kilitlenmesini sağlar (sinyaller
yaklaşık iki saniye süreyle yanar).

 5 saniye içinde düğmeye ikinci bir
kez basılması, aracın süper kilit-
lenmesini sağlar (sinyaller yaklaşık
iki saniye süreyle yanar).
MANÜEL KİLİTLEME(ACİL DURUM MODU)
Kapıların otomatik olarak merkezi
kilitlenmesi

Aracınız hareket halindeyken kapı-
lar otomatik olarak kilitlenebilir (sürat
10 km/saat'in üzerindeyken).
Düğmeye uzunca bir basış ile, bu iş-
levi devreye sokabilir ya da devreden
çıkarabilirsiniz. Anahtarın unutulması
Anahtarın hırsızlık tertibatlı direksi-
yonda unutulması, sürücü kapısı açıl-
dığında sesli bir sinyalle ikaz edilir.
ARACIN YERİNİ BULMA
Bir park yerinde daha evvel kilitlediği-
niz ya da süper kilitlediğiniz aracınızın
yerini bulmak için :

 Uzaktan kumandanızın B düğmesine
basınız, birkaç saniye boyunca tavan
lambaları yanar ve sinyal lambaları
yanıp söner.

Uyarı : Aracın kilitli kapılarla
sürülmesi, acil bir durumda,
yardım elemanlarının aracın
içine ulaşımını zorlaştırabilir.
Araç süper kilitliyken düğme iş-
lemez durumdadır. Bu durumda,
kilidi açmak için anahtarı ya da
uzaktan kumandayı kullanınız.

 Düğmeye basınız.
Kapıların ve bagajın kilitlenmesini ya
da kilitlerinin açılmasını sağlar. Sürücü kapısı
Kapıyı kilitlemek ya da kilidini açmak
için anahtarı kilide sokunuz.
Yolcu kapıları
Kilitlemek için, anahtarı kapının kenar
yüzünde bulunan kumandaya sokunuz
daha sonra sağa doğru döndürünüz.

Page 70 of 247

4AÇILIŞLAR
64
UZAKTAN KUMANDANIN PİLİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ
Pil modeli : CR1620/3 volt.
Pili değiştirmek için, halkanın bulun-
duğu yerden bozuk parayla kutunun
klipsini açınız.
UZAKTAN KUMANDANIN SENKRONİZASYONU

 Kontağı kapatın.

 Kontağı yeniden açın.

 Hemen, birkaç saniye boyunca
uzaktan kumandanın kilitleme düğ-
mesine basın.

 Kontağı kapatın ve anahtarı kon-
taktan çıkarın. Uzaktan kumanda
yeniden iş görür durumdadır.
Pili değiştirdikten sonra da uzaktan
kumanda cihazı çalışmazsa, senkroni-
zasyon işlemini gerçekleştiriniz.
ELEKTRONİK MARŞ KİLİDİ
Elektronik marş kilidi gösterge
lambası Çok işlevli ekranda bir mesajla birlikte
yanar.
Aracınız çalışmaz.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Pilleri atmayınız, piller çevreye
zararlı metaller ihtiva eder.
Onları bir yetkili toplama nok-
tasına götürünüz. Kontak kapatıldığı anda motor kontrol
sistemini kilitler ve aracın çalınmasını
önler.
Anahtar özel bir koda sahip elektronik
bir çip içermektedir. Kontak açıldığında
marş çalışması için anahtarın kodu
tanıması lazımdır.

Sistemin düzgün çalışmaması halinde
aşağıdaki gösterge lambası yanar : Anahtarların kaybedilmesi
durumunda
Aracın ruhsatı ve kimliğinizle bir
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
PEUGEOT servis ağı, yeni anahtar
sipariş etmek için anahtar kodunu ve
alıcı-verici (transpondör) kodunu bu-
labilir.

Anahtar numaralarını özenle
kaydedin. Anahtarın numarası,
anahtara ilişik etiket üzerine
kodlanmıştır.

Kaybettiğiniz taktirde PEUGEOT
servis ağı size hemen yeni anahtar-
lar tedarik edecektir.

Yüksek frekanslı uzaktan kuman-
da hassas bir sistemdir ; cebinizde
uzaktan kumanda ile oynamayın,
haberiniz olmadan kilidin açılması
riski vardır.

Kontak kapalı dahi olsa, senkronize
etme işlemi hariç, anahtar kontak
tayken uzaktan kumanda çalışmaz.

İçerde birisi varsa, süper kilitleme
sistemini çalıştırmayınız.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 250 next >