Peugeot 407 2009 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 151 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
130
Tipi di varianti:
6D.../6E...
9HZC RHRH RHRJ RHHA ** 4HPH 4HTH UHZJ
Motori
1.6 litri
HDI 16V
2 litri HDI 16V 2.2 litri HDI 16V
2.7 litri
HDI 24V
Cilindrata (cm 3
) 1 560 1 997 2 179 2 720
Alesaggio x corsa (mm) 75 x 88,3 85 x 88 85 x 96 81 x 88
Potenza massima norma
CEE (kW) 80 103 100 - 120 125 150
Regime di potenza max
(giri/min) 4 000 4 000 - 4 000 4 000
Coppia max norma CEE
(Nm) 240 320 - 370 440
Regime di coppia max
(giri/min) 1 750 2 000 - 1 500 1 900
Carburante Gasolio Gasolio Gasolio Gasolio
Marmitta catalitica Sì Sì Sì Sì
Filtro antiparticolato (FAP) Sì Sì Sì Sì
Cambio
-
rapporti Manuale-5 Manuale-6
Automatico-6 Automatico-6 Manuale-6 Automatico-6
Capacità olio (in litri)
Motore (con sostituzione
fi l t r o d e l l ' o l i o ) * 3,5 5,25 5,25 5,25
* Svuotamento per gravità con tappo di riempimento d'olio aperto
.
** Nel corso dell'anno. Per maggiori informazioni consultare il sito http://public.servicebox.peugeot.com.
Page 152 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
131
CONSUMI BERLINA: BENZINA
Secondo la direttiva 80/1268/CEE
Motori Cambi
Tipi di
varianti: 6D...
Percorso urbano(litri/100 km)
Percorso
extra-urbano (litri/100 km) Percorso misto(litri/100 km)
Emissione
CO
2
(g/km) misto
1.8 litri16V Manuale 6FYC 10,5 6,0 7,7 183
2 litri 16V Manuale RFJC 11,0 6,4 8,1 192
Automatico RFJF 12,5 6,3 8,6 204
BioFlex 2 litri 16V Manuale - 11,0 (1) 6,4 (1) 8,1 (1) 192 (1)
15,0 (2) 8,9 (2) 11,1 (2) 184 (2)
2.2 litri 16V Automatico 3FYF 13,9 6,9 9,4 224
3 litri V6 24V Automatico XFVJ 14,5 7,0 9,8 233
I consumi presentati nella presente tabella corrispondono a i valori comunicati al momento della stampa. Sono ottenuti in
condizioni di utilizzo conformi alla Direttiva 80/1268/CEE. Posso no variare in funzione del comportamento al volante, delle
c o n d i z i o n i d e l t r a f fi c o , d e l l e c o n d i z i o n i m e t e o r o l o g i c h e , d e l c a r i c o d e l v e i c o l o , d e l l a m a n u t e n z i o n e d e l v e i c o l o e d e l l ' u s o d e g l i
equipaggiamenti.
(1) Senza piombo. - (2) E85
La qualità del carburante utilizzato per i moto
ri a benzina
I motori a benzina sono perfettamente compatibili con i biocarburanti benzina di tipo E5 (contenenti il 5 % di etanolo), conformi
con la norma europea EN 228.
I c a r b u r a n t i d i t i p o E 8 5 ( c o n t e n e n t i fi n o a l l ' 8 5 % d i e t a n o l o ) s o n o e s c l u s i v a m e n t e r i s e r v a t i a i v e i c o l i c o m m e r c i a l i z z a t i p e r q u e s t o
tipo di carburante (veicoli BioFlex). La qualità di etanolo deve rispettare la norma europea EN 15376.
P e r i l B r a s i l e v e n g o n o c o m m e r c i a l i z z a t i v e i c o l i s p e c i fi c i , c h e f u n z i o n a n o c o n c a r b u r a n t i c o n t e n e n t i fi n o a l 1 0 0 % d i e t a n o l o
(tipo E100).
Page 153 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
CONSUMI BERLINA: DIESEL
Secondo la direttiva 80/1268/CEE
Motori Cambi
Tipi di
varianti: 6D...
Percorso
urbano
(litri/100 km)
Percorso
extra-urbano (litri/100 km)
Percorso misto(litri/100 km)
Emissione
CO
2
(g/km) misto
1.6 litri HDI 16V Manuale 9HZC 7,0 4,6 5,5 129
2 litri HDI 16V Manuale RHRH 7,7 4,9 5,9 150
Automatico RHRJ 10,0 5,5 7,1 189
Automatico RHHA * - - - -
2.2 litri HDI 16V Manuale 4HPH 8,1 5,0 6,1 159
Manuale 4HTH 8,1 5,0 6,1 160
2.7 litri HDI 24V Automatico UHZJ 11,7 6,5 8,4 223
I consumi presentati nella presente tabella corrispondono ai valori comunicati al momento della stampa. Sono ottenuti in
condizioni di utilizzo conformi alla Direttiva 80/1268/CEE. Posso no variare in funzione del comportamento al volante, delle
c o n d i z i o n i d e l t r a f fi c o , d e l l e c o n d i z i o n i m e t e o r o l o g i c h e , d e l c a r i c o d e l v e i c o l o , d e l l a m a n u t e n z i o n e d e l v e i c o l o e d e l l ' u s o d e g l i
equipaggiamenti.
La qualità del carburante utilizzato per i moto
ri Diesel
I motori Diesel sono perfettamente compatibili con i biocarbu ranti conformi con gli standard europei attuali e futuri (gasolio
che rispetta la norma EN 590 miscelato con un biocarburante che ri spetta la norma EN 14214) che possono essere distribuiti
( p o s s i b i l i t à d i i n t e g r a r v i fi n o a l 7 % d i E s t e r e M e t i l i c o d i A c i d o G r a s s o ) .
L’uso di qualsiasi altro tipo di (bio)carburante (oli vegetal i o animali, nafta ad uso domestico, ecc.) è rigorosamente vieta to
(rischio di danneggiare il motore e il circuito di carburante).
* Nel corso dell'anno. Per maggiori informazioni consultare il sito http://public.servicebox.peugeot.com.
Page 154 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
133
La qualità del carburante utilizzato per i motori a benzina
I motori a benzina sono perfettamente compatibili con i biocarburanti benzina di tipo E5 (contenenti il 5
% di etanolo), conformi
con la norma europea EN 228.
I c a r b u r a n t i d i t i p o E 8 5 ( c o n t e n e n t i fi n o a l l ' 8 5 % d i e t a n o l o ) s o n o e s c l u s i v a m e n t e r i s e r v a t i a i v e i c o l i c o m m e r c i a l i z z a t i p e r q u e s t o
tipo di carburante (veicoli BioFlex). La qualità di etanolo deve rispettare la norma europea EN 15376.
P e r i l B r a s i l e v e n g o n o c o m m e r c i a l i z z a t i v e i c o l i s p e c i fi c i , c h e f u n z i o n a n o c o n c a r b u r a n t i c o n t e n e n t i fi n o a l 1 0 0 % d i e t a n o l o
(tipo E100).
CONSUMI 407SW: BENZINA
Secondo la direttiva 80/1268/CEE
Motori Cambi
Tipi di
varianti: 6E...
Percorso
urbano
(litri/100 km)
Percorso
extra-urbano (litri/100 km)
Percorso misto
(litri/100 km)
Emissione
CO
2
(g/km) misto
1.8 litri 16V Manuale 6FYC 10,7 6,1 7,9 187
2 litri 16V Manuale RFJC 11,3 6,5 8,3 196
Automatico RFJF 12,7 6,4 8,8 208
BioFlex 2 litri 16V Manuale - 11,3 (1) 6,5 (1) 8,3 (1) 196 (1)
15,2 (2) 9,0 (2) 11,3 (2) 187 (2)
2.2 litri 16V Automatico 3FYF 14,2 7,0 9,6 228
3 litri V6 24V Automatico XFVJ 14,6 7,1 9,9 236
I consumi presentati nella presente tabella corrispondono ai valori comunicati al momento della stampa. Sono ottenuti in
condizioni di utilizzo conformi alla Direttiva 80/1268/CEE. Posso no variare in funzione del comportamento al volante, delle
c o n d i z i o n i d e l t r a f fi c o , d e l l e c o n d i z i o n i m e t e o r o l o g i c h e , d e l c a r i c o d e l v e i c o l o , d e l l a m a n u t e n z i o n e d e l v e i c o l o e d e l l ' u s o d e g l i
equipaggiamenti.
(1) Senza piombo. - (2) E85
Page 155 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
CONSUMI 407SW: DIESEL
Secondo la direttiva 80/1268/CEE
Motori Cambi
Tipi di
varianti: 6E...
Percorso
urbano
(litri/100 km)
Percorso
extra-urbano (litri/100 km)
Percorso
misto
(litri/100 km)
Emissione
CO
2
(g/km) misto
1.6 litri HDI 16V Manuale 9HZC 7,2 4,7 5,6 129
2 litri HDI 16V Manuale RHRH 7,9 5,0 6,0 150
Automatico RHRJ 10,1 5,6 7,2 192
Automatico RHHA * - - - -
2.2 litrI HDI 16V Manuale 4HPH 8,2 5,1 6,2 165
Manuale 4HTH 8,2 5,1 6,2 165
2.7 litri HDI 24V Automatico UHZJ 11,9 6,5 8,5 225
I consumi presentati nella presente tabella corrispondono ai valori comunicati al momento della stampa. Sono ottenuti in
condizioni di utilizzo conformi alla Direttiva 80/1268/CEE. Posso no variare in funzione del comportamento al volante, delle
c o n d i z i o n i d e l t r a f fi c o , d e l l e c o n d i z i o n i m e t e o r o l o g i c h e , d e l c a r i c o d e l v e i c o l o , d e l l a m a n u t e n z i o n e d e l v e i c o l o e d e l l ' u s o d e g l i
equipaggiamenti.
* Nel corso dell'anno. Per maggiori informazioni consultare il sito http://public.servicebox.peugeot.com.
La qualità del carburante utilizzato per i moto
ri Diesel
I motori Diesel sono perfettamente compatibili con i biocarbu ranti conformi con gli standard europei attuali e futuri (gasolio
che rispetta la norma EN 590 miscelato con un biocarburante che ri spetta la norma EN 14214) che possono essere distribuiti
( p o s s i b i l i t à d i i n t e g r a r v i fi n o a l 7 % d i E s t e r e M e t i l i c o d i A c i d o G r a s s o ) .
L’uso di qualsiasi altro tipo di (bio) carburante (oli vegeta li o animali, nafta ad uso domestico, ecc.) è rigorosamente viet ato
(rischio di danneggiare il motore e il circuito di carburante).
Page 156 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
135
MASSE E CARICHI TRAINABILI 407 BERLINA (IN KG): BENZINA
Motori
1.8 litri 16V
2 litri 16V
BioFlex 2 litri 16V
2 litri 16V
Cambi Manuale Manuale Automatico
Tipi di varianti: 6D... 6FYC RFJC RFJF
Page 157 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
136
MASSE E CARICHI TRAINABILI BERLINA (IN KG): DIESEL
Motori
1.6 litri HDI 16V 2 litri HDI 16V
Cambi Manuale Manuale Automatico Automatico
Tipi di varianti: 6D... 9HZC RHRH RHRJ RHHA *
Page 158 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
137
MASSE E CARICHI RIMORCHIABILI 407SW (IN KG): BENZINA
Motori
1.8 litri 16V
2 litri 16V
BioFlex 2 litri 16V
2 litri 16V
Cambi Manuale Manuale Automatico
Tipi di varianti: 6E... 6FYC RFJC RFJF
Page 159 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
138
MASSE E CARICHI TRAINABILI 407SW (IN KG): DIESEL
Motori
1.6 litri HDI 16V 2 litri HDI 16V
Cambi Manuale Manuale Automatico Automatico
Tipi di varianti: 6E... 9HZC RHRH RHRJ RHHA *
Page 160 of 249
1111CARATTERISTICHE TECNICHE
139
DIMENSIONI (IN MM)
407 berlina 407SW