Peugeot 407 2009 Návod k obsluze (in Czech)
Page 191 of 250
169
11
2 2
3 3
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CALL
* P o s k y t o v a n é s l u ž b y a v o l b y z á v i s e j í n a s p l n) n í s t a n o v e n ý c h p o d m í n e k a d i s p o n i b i l i t) .
V Y U Ž Í V Á N Í S L U Ž E B
S t i s k n) t e t o t o t l a č í t k o p r o p9 í s t u p k e s l u ž b á m P E U G E O T * .
Z v o l t e " C u s t o m e r c a l l " ( Z á k a z n i c k é s l u ž b y ) p r o z í s k á n í i n f o r m a c í o z n a č c e P E U G E O T .
Z v o l t e " P E U G E O T A s s i s t a n c e " p r o z a v o l á n í n a l i n k u a s i s t e n č n í s l u ž b y .
* P o k u d j e u z a v9 e n a b e z p l a t n á s m l o u v a P E U G E O T E m e r g e n c y n a n e o m e z e n o u d o b u . K o n z u l t u j t e z á s t u p c e s í t) P E U G E O T .
T Í S2 O V É V O L Á N Í
P o u z a v9 e n í s m l o u v y P E U G E O T E m e r g e n c y j e d o p o r u č e n o p r o v é s t p r v n í z k u š e b n í z a v o l á n í d o c e n t r a P E U G E O T E m e r g e n c y .
V t í s n i s t i s k n) t e t l a č í t k o S O S a d r ž t e j e j s t i s k n u t é , d o k u d s e n e o z v e z v u k o v ý s i g n á l a n e z o b r a z í o k n o P O T V R Z E N Í / A N U L O V Á N Í ( p o k u d z v u k o v ý s i g n á l a n e z o b r a z í o k n o z v u k o v ý s i g n á l a n e z o b r a z í o k n o
j e v l o ž e n á p l a t n á S I M k a r t a ) . T í m j e z a h á j e n o v o l á n í n a l i n k u z á c h r a n n ý c h s l u ž e b ( 1 1 2 ) . V u r č i t ý c h z e m í c h * j e t o t o t í s3 o v é v o l á n í z a j i š? o v á n o p9 í m o c e n t r e m P E U G E O T E m e r g e n c y , k t e r é n a l e z n e v o z i d l o a p9 i v o l á p9 í s l u š n é z á c h r a n n é s l u ž b y v o p t i m á l n í d o b) .
V p9 í p a d) n u t n o s t i s e a u t o m a t i c k y a k t i v u j e i n t e r n í t e l e f o n p r o V p9 í p a d) n u t n o s t i s e a u t o m a t i c k y a k t i v u j e i n t e r n í t e l e f o n p r o u s k u t e č n) n í t í s3 o v é h o v o l á n í .
Page 192 of 250
170
1
2
2
2
0 7
126 3
9
K a ž d é s t i s k n u t í t l a č í t k a , u m í s t) n é h o n a k o n c i o v l a d a č e s t) r a čA , u m o ž3 u j e p o s t u p n) z o b r a z o v a t j e d n o t l i v é ú d a j e p a l u b n í h o p o č í t a č e ( v z á v i s l o s t i n a t y p u o b r a z o v k y ) .
Z á l o ž k a " v o z i d l o " u d á v á t y t o i n f o r m a c e :
Page 193 of 250
171
0 7
126 3
9
V y s v) t l e n í n) k t e r ý c h t e r m í nA
J í z d n í d o s a h : p o č e t k i l o m e t rA , k t e r é j e m o ž n o u j e t s e z b ý v a j í c í z á s o b o u p a l i v a v n á d r ž i , v z á v i s l o s t i n a p rA m) r n é s p o t9 e b) n a n) k o l i k a p o s l e d n í c h u j e t ý c h k i l o m e t r e c h . T a t o h o d n o t a mA ž e d o z n a t z n a č n é z m) n y v dA s l e d k u z m) n y r y c h l o s t i v o z i d l a č i p r o fi l u c e s t y . J a k m i l e j e j í z d n í d o s a h n i ž š í n e ž 3 0 k m , z o b r a z í s e v o d o r o v n é č á r k y . P o d o p l n) n í n e j m é n) 5 l i t rA p a l i v a j e z n o v u v y p o č í t á n j í z d n í d o s a h a z o b r a z í s e , p o k u d j e v) t š í n e ž 1 0 0 k m . J e s t l i ž e z a j í z d y n a m í s t o č í s l i c s v í t í t r v a l e v o d o r o v n é č á r k y , o b r a? t e s e n a s e r v i s n í s í? P E U G E O T .
O k a m ž i t á s p o t9 e b a : j e p o č í t á n a a z o b r a z o v á n a o d r y c h l o s t i 3 0 k m / h .
P rA m) r n á s p o t9 e b a : p rA m) r n é m n o ž s t v í s p o t9 e b o v a n é h o p a l i v a o d p o s l e d n í h o v y n u l o v á n í p a l u b n í h o p o č í t a č e .
U j e t á v z d á l e n o s t : j e p o č í t á n a o d p o s l e d n í h o v y n u l o v á n í p a l u b n í h o p o č í t a č e .
Z b ý v a j í c í v z d á l e n o s t : j e p o č í t á n a v z h l e d e m k e v z d á l e n o s t i c í l o v é h o m í s t a , k t e r o u u ž i v a t e l z a d a l . J e s t l i ž e j e a k t i v o v a n ý n a v i g a č n í s y s t é m , p o č í t á z b ý v a j í c í v z d á l e n o s t a k t u á l n) .
P rA m) r n á r y c h l o s t : p rA m) r n á r y c h l o s t v y p o č í t a n á o d p o s l e d n í h o v y n u l o v á n í p a l u b n í h o p o č í t a č e ( z a p n u t é z a p a l o v á n í ) .
P A L U B N Í P O Č Í T A Č
Z á l o ž k a " 1 " ( t r a s a 1 ) u d á v á t y t o i n f o r m a c e :
Page 194 of 250
172
0 8 OVLÁDACÍ ZKRATKY
O V L A D A Č E P O D V O L A N T E M
R Á D I O : n a l a d) n í p9 e d v o l e n é s t a n i c e s n i ž š í f r e k v e n c í . M P 3 / J U K E B O X v o l b a p9 e d c h á z e j í c í h o a d r e s á9 e . V o l b a p9 e d c h á z e j í c í h o p r v k u v n a b í d c e .
R Á D I O : n a l a d) n í p9 e d v o l e n é s t a n i c e s v y š š í f r e k v e n c í . M P 3 / J U K E B O X : v o l b a n á s l e d u j í c h o a d r e s á9 e . V o l b a n á s l e d u j í c í h o p r v k u v n a b í d c e .
R Á D I O : a u t o m a t i c k é n a l a d) n í v y š š í f r e k v e n c e . C D / M P 3 / J U K E B O X : v o l b a n á s l e d u j í c í s k l a d b y . C D : p9 i d r ž e n í o v l a d a č e : r y c h l ý p o s u n s m) r e m v p9 e d .
R Á D I O : a u t o m a t i c k é n a l a d) n í n i ž š í f r e k v e n c e . C D / M P 3 / J U K E B O X : v o l b a p9 e d c h á z e j í c í s k l a d b y . C D : p9 i d r ž e n í o v l a d a č e : r y c h l ý p o s u n s m) r e m v z a d .
- Z m) n a z d r o j e z v u k u . - P o t v r z e n í v o l b y . - Z v e d n o u t / z a v) s i t t e l e f o n . - S t i s k n u t í n a v í c e n e ž 2 s e k u n d y : p9 í s t u p k n a b í d c e t e l e f o n u .
Z v ý š e n í h l a s i t o s t i .
S n í ž e n í h l a s i t o s t i .
T i c h o : s o u č a s n é s t i s k n u t í t l a č í t e k z v ý š e n í a s n í ž e n í h l a s i t o s t i .
O b n o v e n í s l y š i t e l n o s t i z v u k u s t i s k n u t í m j e d n o h o z e d v o u t l a č í t e k s e9 i z o v á n í h l a s i t o s t i .
Page 195 of 250
173
2
1
HLASOVÉ POVELY
Z O B R A Z E N Í S E Z N A M U A P O U Ž I T Í P O V E L#
Z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l p r o z a p n u t í f u n k
c e Z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l p r o z a p n u t í f u n k c e r o z p o z n á v á n í h l a s u . V y s l o v u j t e s l o v a j e d n o p o d r u h é m a p o k a ž d é p o č k e j t e V y s l o v u j t e s l o v a j e d n o p o d r u h é m a p o k a ž d é p o č k e j t e n a p o t v r z u j í c í z v u k o v ý s i g n á l . D á l e u v e d e n ý s e z n a m j e v y č e r p á v a j í c í . D á l e u v e d e n ý s e z n a m j e v y č e r p á v a j í c í .
P r o z o b r a z e n í s e z n a m u d i s p o n i b i l n í c h h l a s o v ý c h P r o z o b r a z e n í s e z n a m u d i s p o n i b i l n í c h h l a s o v ý c h p o v e lA z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l , č í m ž p o v e lA z a t l a č t e n a k o n e c o v l a d a č e s v) t e l , č í m ž z a p n e t e f u n k c i r o z p o z n á v á n í h l a s u , p o t é v y s l o v t e z a p n e t e f u n k c i r o z p o z n á v á n í h l a s u , p o t é v y s l o v t e H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U 8 Í C I ) . H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U H E L P ( P O M O C ) n e b o W H A T C A N I S A Y ( C O M O H U
P r o t u t é ž o p e r a c i z a t l a č t e d l o u z e n a t l a č í t k o M E N U a z v o l t e f u n k c i V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S E Z N A M H L A S O V Ý C H P O V E L# ) . V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S E Z N A M V O I C E C O M M A N D S L I S T ( S E Z N A M
VOICE COMMANDS LIST
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radiomemory a u t o s t o r e p r e v i o u s / n e x t l i s t
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) U S B
p r e v i o u s / n e x t t r a c k t r a c k n u m b e r / t r a c k s c a nrandom play
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) l i s t
1 t o 2 5 0 / * p r e v i o u s / n e x trepeat h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l
changer p r e v i o u s / n e x t t r a c k t r a c k n u m b e r / t r a c k s c a nrepeatrandom play p r e v i o u s / n e x t d i s c d i s c n u m b e r l i s t
1 t o 2 0 / * 1 t o 5 / 6 / *
c a l l / g u i d e t o " P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
telephone l a s t n u m b e rvoice boxvoice maildirectory
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
m e s s a g e d i s p l a yreaddirectory
" P r e - r e c o r d e d d e s c r i p t i o n "
navigation s t o p / r e s u m e z o o m i n / o u t v i e w
* d e s t i n a t i o nvehicle
t r a f fi c i n f o d i s p l a yread
d i s p l a yaudiotelephonetrip computer N a v i g a t i o nair conditioning
p r e v i o u s / n e x t s t o pdelete y e s / n o
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 196 of 250
174
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 9 KONFIGURACE
S E8 Í Z E N Í D A T A A Č A S U
S t i s k n) t e t l a č í t k o M E N U .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C E ) .
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e volbu.
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C E O B R A Z O V K Y ) .
S e9 i t e j e d n o t l i v é p a r a m e t r y a p o t v r t e k o l e č k e m . P o t é z v o l t e v o l b u O K n a o b r a z o v c e a p o t v r t e .
Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
SET DATE AND TIME
DISPLAY CONFIGURATION
OK Z a t l a č e n í m n a k o l e č k o p o t v r t e v o l b u .
O t o č e n í m k o l e č k a z v o l t e f u n k c i S E T D A T E A N D T I M E ( S E8 Í D I T D A T U M A Č A S ) . D A T E A N D T I M E ( S E8 Í D I T D A T U M D A T E A N D T I M E ( S E8 Í D I T D A T U M
F u n k c e C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C E ) u m o ž3 u j e p9 í s t u p k n a b í d k á m s e9 i z o v á n í b a r e v , j a s u , j e d n o t e k a h l a s o v ý c h p o v e lA .
Page 197 of 250
175
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
HLAVNÍ FUNKCE
N A V I G A C E - N A V Á D( N Í
p9 e d c h o z í c í l o v á m í s t a
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
n a s t a v i t s y n t é z u 9 e č i
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t n á z v y u l i c
v y m a z a t p o s l e d n í c í l o v á m í s t a
MAPA
VOLBA A v o l b a A 1 v o l b a A 2 V O L B A B . . .
VOLBA CÍLOVÉHO MÍSTA
z a d a t a d r e s u
z e m) :
m) s t o :
ulice
č . / _ :
s t á v . m í s t o
U l o ž i t
P O I
b l í z k o
n a c e s t)
k o l e m s t á v a j í c í h o m í s t a
hledat podle jména
s o u9 a d n i c e G P S
a d r e s á9
E T A P Y A I T I N E R Á8 E
p9 i d a t e t a p u
z a d a t a d r e s u
a d r e s á9
p9 e d c h o z í c í l o v á m í s t a
s e9 a d i t / z r u š i t e t a p y
o d c h ý l i t t r a s u
z v o l e n é c í l o v é m í s t o
V O L B Y N A V Á D( N Í
d e fi n o v a t k r i t é r i a v ý p o č t u
n e j r y c h l e j š í
n e j k r a t š í
v z d á l e n o s t / č a s
s m ý t n ý m
s p9 e p r a v o u t r a j e k t e m
d o p r a v n í i n f o r m a c e
Z A S T A V I T / O B N O V I T N A V Á D( N Í
ORIENTACE MAPY
v e s m) r u j í z d y v o z i d l a
s m) r e m k s e v e r u
t9 í r o z m) r n é z o b r a z e n í 3 D
PODROBNOSTI MAPY
a d m i n i s t r a t i v a a b e z p e č n o s t
r a d n i c e , c e n t r u m m) s t a
u n i v e r z i t y , v y s o k é š k o l y
nemocnice
h o t e l y , r e s t a u r a c e a p r o d e j n y
hotely
r e s t a u r a c e
v i n a9 s k é p o d n i k y
b u s i n e s s c e n t r a
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
s e t s p e e c h s y n t h e s i s
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s
d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s
MAPSELECT DESTINATION
e n t e r a n a d d r e s s
country:
t o w n :
road:
N ° / _ :
curr. loc
Archive
P O I
near
on the route
around current place
s e a r c h b y n a m e
G P S c o o r d i n a t e s
d i r e c t o r y
JOURNEY LEGS AND ROUTE
a d d a s t a g e
e n t e r a n a d d r e s s
directory
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s
d i v e r t r o u t e
c h o s e n d e s t i n a t i o n
GUIDANCE OPTIONS
d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a
f a s t e s t
s h o r t e s t
d i s t a n c e / t i m e
w i t h t o l l s
w i t h f e r r y
t r a f fi c i n f o
STOP/RESUME GUIDANCE
MAP ORIENTATION
v e h i c l e d i r e c t i o n
n o r t h d i r e c t i o n
3 D v i e w
MAP DETAILS
a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y
t o w n h a l l s , t o w n c e n t r e
u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s
h o s p i t a l s
h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s
h o t e l s
r e s t a u r a n t s
v i n e y a r d s
b u s i n e s s c e n t r e s
Page 198 of 250
176
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
s u p e r m a r k e t y , p r o d e j n y
k u l t u r a , t u r i s t i k a a p9 e d s t a v e n í
kultura a muzea
k a s i n a a n o č n í ž i v o t
kina a divadla
t u r i s t i k a
p9 e d s t a v e n í a v ý s t a v y
s p o r t o v n í s t9 e d i s k a a v e n k o v n í s p o r t o v i š t)
s p o r t o v n í s t9 e d i s k a , k o m p l e x y
g o l f o v á h9 i š t)
k l u z i š t) , b o w l i n g
s t9 e d i s k a z i m n í c h s p o r tA
parky a zahrady
z á b a v n í p a r k y
d o p r a v a a a u t o m o b i l
l e t i š t) , p9 í s t a v y
v l a k o v á , a u t o b u s o v á n á d r a ž í
pA j č o v n y v o z i d e l
p a r k o v i š t) , o d s t a v n é p l o c h y
s e r v i s y , č e r p a c í s t a n i c e , d í l n y
č t e n í h l á š e n í
z o b r a z e n í n o v ý c h h l á š e n í
DOPRAVNÍ INFORMACE
VOLBA STANICE TMC
a u t o m a t i c k é s l e d o v á n í T M C
r u č n í s l e d o v á n í T M C
s e z n a m s t a n i c T M C
POSUNOUT MAPU/SLEDOVÁNÍ VOZIDLA
ZOBRAZIT MAPU
m a p a p9 e s c e l o u o b r a z o v k u
m a p a v p o d o k n)
POPIS KARTOGRAFICKÉ DATABÁZE
Č Í S T H L Á Š E N Í
FILTROVAT DOPRAVNÍ INFORMACE TMC
z e m) p i s n ý fi l t r
u k l á d a t v š e c h n a h l á š e n í
u k l á d a t h l á š e n í
kolem vozidla
n a t r a s e
i n f o r m a c e o c e s t á c h
d o p r a v n í i n f o r m a c e
s i l n i č n í u z á v) r k y
r o z m) r o v á o m e z e n í
s t a v s i l n i c
p o č a s í a v i d i t e l n o s t
m) s t s k é i n f o r m a c e
p a r k o v i š t)
v e9 e j n á d o p r a v a
d e m o n s t r a c e
FUNKCE AUDIO
PREFERENCE PRO RÁDIO
z a d a t f r e k v e n c i
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t s l e d o v á n í f r e k v e n c í R D S
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t r e ž i m s l e d o v á n í r e g i o n á l n í h o v y s í l á n í
z o b r a z i t / z a k r ý t r á d i o - t e x t
P R E F E R E N C E C D , U S B , J U K E B O X
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t p o s l e c h u k á z e k ( S C N )
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t p9 e h r á v á n í v n á h o d n é m p o9 a d í ( R D M )
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t o p a k o v á n í ( R P T )
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t z o b r a z o v á n í i n f o r m a c í C D
CD
z k o p í r o v a t C D d o J u k e b o x u
z k o p í r o v a t c e l é C D
v í c e n á s o b n á s e k c e N A S T A V I T O Z N Á M E N Í H L Á Š E N Í
s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s
c u l t u r e a n d m u s e u m s
c a s i n o s a n d n i g h t l i f e
c i n e m a s a n d t h e a t r e s
t o u r i s m
s h o w s a n d e x h i b i t i o n s
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s
s p o r t s c e n t r e s
g o l f c o u r s e s
s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s
w i n t e r s p o r t s r e s o r t s
p a r k s , g a r d e n s
t h e m e p a r k s
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e
a i r p o r t s , p o r t s
s t a t i o n s , b u s s t a t i o n s
vehicle rental
l a y - b y s , c a r p a r k s
s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION
SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
MOVE THE MAP/FOLLOW VEHICLE
DISPLAY MAP
f u l l s c r e e n M A P
M A P i n w i n d o w
MAP DATABASE DESCRIPTION
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c fi l t e r
s t o r e a l l m e s s a g e s
s t o r e m e s s a g e s
around the vehicle
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f fi c i n f o r m a t i o n
r o a d c l o s u r e
s i z e l i m i t
road condition
w e a t h e r a n d v i s i b i l i t y
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n
parking
p u b l i c t r a n s p o r t
d e m o n s t r a t i o n s
AUDIO FUNCTIONS
RADIO FAVOURITES
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , U S B , J U K E B O X F A V O U R I T E S
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
CD
c o p y C D t o J u k e b o x
c o p y c o m p l e t e C D
m u l t i p l e s e l e c t i o nCONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
Page 199 of 250
177
1
4
2
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
4
4
4
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
5
5
5
3
3
2
3
5
5
3
2
4
3
5
4
3
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
5
4
5
5
2
3
4
4
s t á v a j í c í a l b u m
s t á v a j í c í s t o p a
v y s u n o u t C D
p9 i j m o u t p o m o c í i n f r a č e r v e n é h o s i g n á l u
p r o v é s t v ý m) n u s e S I M k a r t o u
p o s l a t v š e c h n y z á z n a m y d o S I M k a r t y
p o s l a t j e d e n z á z n a m d o S I M k a r t y
p9 i j m o u t v š e c h n y z á z n a m y z e S I M k a r t y
p9 i j m o u t j e d e n z á z n a m z e S I M k a r t y
v y m) n i t s p o m o c í B l u e t o o t h
TELEMATIKA
v ý p i s v o l á n í
v y t o č i t
s e z n a m
h l a s o v á s c h r á n k a
s l u ž b y
C e n t r u m s t y k u s e z á k a z n í k y
A s i s t e n č n í s l u ž b a P E U G E O T
P E U G E O T s e r v i s
o b d r ž e n é z p r á v y
USB
k o p í r o v á n í U S B d o J u k e b o x u
c e l ý d i s k
v í c e n á s o b n á v o l b a
a k t u á l n í a l b u m
a k t u á l n í s k l a d b a
v y s u n o u t U S B
ZAVOLAT
A D R E S Á8
s p r á v a z á z n a mA v a d r e s á9 i
k o n z u l t o v a t n e b o z m) n i t z á z n a m
p9 i d a t z á z n a m
vymazat záznam
vymazat všechny záznamy
k o n fi g u r a c e a d r e s á9 e
z v o l i t a d r e s á9
p o j m e n o v a t a d r e s á9
z v o l i t z a h a j o v a c í a d r e s á9
p9 e n o s z á z n a mA
v ý m) n a p o m o c í i n f r a č e r v e n é h o s i g n á l u v ý m) n a p o m o c í i n f r a č e r v e n é h o s i g n á l u
p o s l a t v š e c h n y z á z n a m y
p o s l a t j e d e n z á z n a m
TEXTOVÉ ZPRÁVY (SMS)
p9 e č t e n í p9 i j a t ý c h S M S
p o s l á n í S M S
n a p s á n í S M S
v y m a z a t s e z n a m S M S
FUNKCE TELEFONU
s í"
r e ž i m v y h l e d á n í s í t)
a u t o m a t i c k ý r e ž i m
r u č n í r e ž i m
s í t) k d i s p o z i c i d é l k a h o v o rA
vynulovat
p o ž a d a v e k n a k ó d P I N
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t
u l o ž i t k ó d P I N
JUKEBOX
9 í z e n í j u k e b o x u
k o n fi g u r a c e j u k e b o x u
h i - fi ( 3 2 0 k b / s )
h i g h ( 1 9 2 k b / s )
n o r m a l ( 1 2 8 k b / s )
s p r á v a p l a y l i s t u
v y m a z a t d a t a j u k e b o x u
s t a v J u k e b o x u
current album
current track
e j e c t C D
receive by infrared
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d
s e n d a l l r e c o r d s t o S I M
s e n d o n e r e c o r d t o S I M
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
r e c e i v e a S I M fi l e
e x c h a n g e w i t h B l u e t o o t h
TELEMATICS
c a l l l i s t
d i a l
d i r e c t o r y
m a i l b o x
s e r v i c e s
c u s t o m e r c o n t a c t c e n t r e
P E U G E O T a s s i s t a n c e
P E U G E O T s e r v i c e
m e s s a g e s r e c e i v e d
USB
c o p y U S B t o J u k e b o x
c o m p l e t e d i s c
m u l t i p l e s e l e c t i o n
current album
current track
e j e c t U S B
CALL
DIRECTORY
m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s
c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e
a d d a fi l e
d e l e t e a fi l e
d e l e t e a l l fi l e s
c o n fi g u r e d i r e c t o r y
s e l e c t a d i r e c t o r y
name directory
s e l e c t s t a r t i n g d i r e c t o r y
fi l e t r a n s f e r
exchange by infrared
s e n d a l l r e c o r d s
s e n d o n e r e c o r d
TEXT MESSAGES (SMS)
r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s
s e n d a t e x t m e s s a g e
w r i t e a t e x t m e s s a g e
d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s
TELEPHONE FUNCTIONS
n e t w o r k
n e t w o r k s e a r c h m o d e
automatic mode
manual mode
n e t w o r k s a v a i l a b l e
l e n g t h o f c a l l s
r e s e t
m a n a g e P I N c o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
s a v e P I N c o d e
JUKEBOX
j u k e b o x m a n a g e m e n t
j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n
h i - fi ( 3 2 0 k b p s )
h i g h ( 1 9 2 k b p s )
n o r m a l ( 1 2 8 k b p s )
p l a y l i s t m a n a g e m e n t
d e l e t e j u k e b o x d a t a
J u k e b o x s t a t u s
Page 200 of 250
178
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
V e r z e p l á n u z o b r a z o v á n í 8 . 2
z m) n i t k ó d P I N
m o ž n o s t i v o l á n í
n a k o n fi g u r o v a t v o l á n í
z o b r a z o v á n í m é h o č í s l a
a u t o m a t i c k é p9 i j m u t í p o x z a z v o n) n í c h
v o l b a z v o n) n í
pro hovory
p r o t e x t o v é z p r á v y ( S M S )
t ó n o h l á š e n í z p r á v y
č í s l o s c h r á n k y p r o p9 e s m) r o v á n í h o v o r u
v y m a z a t s e z n a m h o v o rA
KONFIGURACE
KONFIGURACE DISPLEJE
v o l b a b a r e v
n a s t a v i t j a s
n a s t a v i t d a t u m a č a s
z v o l i t j e d n o t k y
ZVUK
* P a r a m e t r y z á v i s e j í n a v o z i d l e .
n a s t a v e n í h l a s o v ý c h p o v e lA
n a s t a v e n í s y n t é z y 9 e č i
h l a s i t o s t n a v á d) c í c h p o k y nA
h l a s i t o s t o s t a t n í c h h l á š e n í
z v o l i t m u ž s k ý / ž e n s k ý h l a s
a k t i v o v a t / d e z a k t i v o v a t v s t u p p r o e x t e r n í z d r o j
VIDEO
DIAGNOSTIKA VOZIDLA
VOLBA JAZYKA
DEFINOVAT PARAMETRY VOZIDLA *
A K T I V O V A T R E Ž I M V I D E O
PARAMETRY VIDEA
f o r m á t y z o b r a z o v á n í
n a s t a v i t j a s
n a s t a v i t b a r v y
n a s t a v i t k o n t r a s t
DENÍK VÝSTRAH
STAV FUNKCÍ *
VYNULOVÁNÍ DETEKTORU POKLESU TLAKU V PNEU *
r e ž i m s y n c h r o n i z a c e a d r e s á9 e
b e z s y n c h r o n i z a c e
z o b r a z o v a t a d r e s á9 t e l e f o n u
z o b r a z o v a t a d r e s á9 k a r t y S I M
z o b r a z o v a t v š e c h n y a d r e s á9 e
FUNKCE BLUETOOTH
r e ž i m a k t i v a c e
d e z a k t i v o v a n ý
a k t i v o v a n ý a v i d i t e l n ý
a k t i v o v a n ý a n e v i d i t e l n ý
s e z n a m s p á r o v a n ý c h p e r i f e r n í c h p r v kA
z m) n i t j m é n o r á d i o t e l e f o n u
o v)9 o v a c í k ó d
A K T I V O V A T / D E Z A K T I V O V A T O D D( L E N É O V L Á D Á N Í V L E V O - V P R A V O
AKTIVOVAT / VYPNOUT KLIMATIZACI (KOMPRESOR)
KLIMATIZACE
m o d i f y P I N c o d e
c a l l o p t i o n s
c o n fi g u r e c a l l s
d i s p l a y m y n u m b e r
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
r i n g o p t i o n s f o r v o i c e c a l l s
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
t e x t m e s s a g e r i n g
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n °
d e l e t e c a l l s l o g
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
c h o o s e c o l o u r
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t d a t e a n d t i m e
s e l e c t u n i t s
SOUND
v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g
s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g
g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e
o t h e r m e s s a g e v o l u m e
s e l e c t f e m a l e / m a l e v o i c e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e
VIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS
SELECT LANGUAGE
DEFINE VEHICLE PARAMETERS*
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
d i s p l a y f o r m a t s
a d j u s t l u m i n o s i t y
s e t c o l o u r s
s e t c o n t r a s t s
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS*
R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
n o s y n c h r o n i s a t i o n
v i e w t e l e p h o n e p h o n e b o o k
v i e w S I M c a r d p h o n e b o o k
v i e w a l l p h o n e b o o k s
BLUETOOTH FUNCTIONS
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
a c t i v a t e d a n d v i s i b l e
a c t i v a t e d a n d n o t v i s i b l e
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
A C T I V A T I N G / D E A C T I V A T I N G T H E S E P A R A T E L H - R H C O N T R O L
SWITCHING THE AIR CONDITIONING ON/OFF
AIR CONDITIONING