Peugeot 407 2009 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3UDOBJE
41
Nastavitev pretoka zraka (4)
Pretok zraka
 Vrtljivi gumb 4 za-
vrtite v desno, da
povečate, ali v levo,
da zmanjšate pretok
zraka.

 Vrtljivi gumb 4 obr-
nite na levo do polo-
žaja izklopa pretoka
zraka.
Izklop prezračevanja Nastavitev
porazdelitve zraka na
voznikovi strani (5)
Z zaporednimi ali nepretrganimi pri-
tiski na tipko 5 ali 6 lahko usmerite
zračni tok neodvisno proti vozniku ali
sopotniku.
Kontrolna lučka tipke "AUTO" ugasne.
Na večfunkcijskem zaslonu se prika-
že simbol (puščica) izbrane usmeri-
tve 5 ali 6 .

 Vetrobransko steklo in sprednji
stranski stekli.

 Sprednje in zadnje prezračevalne
šobe.

 Sprednje in zadnje šobe za noge
potnikov.
AUTO Samodejna porazdelitev. Nastavitev
porazdelitve zraka na
sopotnikovi strani (6)
Ročno upravljanje
Če želite, lahko eno ali več funkcij
nastavite ročno, pri tem pa se ohrani
samodejni način nastavljanja ostalih
funkcij.
Prehod na ročno nastavitev lahko pov-
zroči nevšečnosti, povezane s tempe-
raturo, vlago, vonjavami in rosenjem.
Udobje ni optimalno.
Za vrnitev na samodejni način delova-
nja pritisnite tipko "AUTO" .
Ko vstopite v vozilo, je tem-
peratura v notranjosti lahko
veliko nižja (ali višja) od tem-
perature, ki zagotavlja udobje.
Ni priporočljivo spreminjati prikazane
temperature, da bi hitro dosegli želeno
udobje.
Samodejno uravnavanje klimatske na-
prave najhitreje izravna razliko v tem-
peraturi.

Ponoven vklop klimatske naprave:

 Pritisnite na tipko 1 .
Kontrolna lučka tipke
"AUTO" ugasne.
Simbol za pretok zraka se prikaže na
večfunkcijskem zaslonu in se glede
na nastavljeno vrednost bolj ali manj
napolni.
Pazite na zadosten pretok zraka, da
se s tem izognete orositvi in zatohle-
mu zraku v potniškem prostoru.
Na večfunkcijskem zaslonu se prikaže
simbol "OFF" .
S tem izključite prikazovalnik in kon-
trolne lučke.
Izključijo se tudi vse funkcije, razen
ogrevanje zadnjega stekla.
Nastavljanje funkcij za večje udobje
(npr. temperture, vlažnosti, itd.) ni več
možno.
Ne vozite predolgo z izključeno klimat-
sko napravo.

3UDOBJE
42
Program "vidljivost
v sprednjem delu
vozila" (7)
Program "udobje" včasih ne zadošča
za hitro ogrevanje ali sušenje stekel
(vlaga, številni potniki, zmrzal).

 V takšnih razmerah lahko vključite
program za "vidljivost v sprednjem
delu vozila". Svetiti začne kontrol-
na lučka.
Program uravnava hlajenje, pretok in
dostop zraka ter usmeri prezračevanje
proti vetrobranskemu steklu in spre-
dnjima stranskima stekloma.
Na večfunkcijskem zaslonu se prikaže
simbol za vidljivost v sprednjem delu
vozila.
S pritiskom na tipko 1 se ponovno
vzpostavijo nastavitve za udobje. Dovajanje zunanjega
zraka/kroženje zraka
v notranjosti (8)
Pri zaprtem dovajanju zraka v potniški
prostor ne prodirajo vonjave in plini iz
zunanjosti.

 Z zaporednimi pritiski na tipko 8
vklopite dovajanje zunanjega zra-
ka. Zasvetil bo znak, ki ustreza iz-
branemu načinu:
- dovajanje zunanjega zraka. V potniški prostor priteka zrak od
zunaj.
- kroženje zraka v potniškem pro- storu brez dovajanja zunanjega
zraka.
Zasveti ustrezna kontrolna luč- ka. Če je ta funkcija vključena
predolgo, se lahko zarosijo ste-
kla in poslabša kakovost zraka v
potniškem prostoru.
Funkcijo vključite le v izjemnih pogojih, vendar še to le za kra-
tek čas.
Na večfunkcijskem zaslonu se prikaže sporočilo povezano s to
tipko.

 Pritisnite na tipko 8 za vrnitev na
samodejno delovanje dovajanja
zraka. Kontrolni lučki sta uga-
snjeni.

Pri izključitvi kontakta se nastavi-
tve shranijo. Ogrevanje zadnjega
stekla (9)
Ogrevanje zadnjega stekla deluje ne-
odvisno od klimatske naprave.

 Ogrevanje zadnjega stekla vključi-
te s pritiskom na tipko 9 , medtem
ko motor deluje. Zasveti kontrolna
lučka.
Ogrevanje se samodejno izključi, ko je
zunanja temperatura dovolj visoka in s
tem prepreči preveliko porabo goriva.
Lahko ga izključite tudi s ponovnim
pritiskom na tipko 9 ali tako, da izklju-
čite motor.
Če je motor izključen manj kot eno mi-
nuto, se bo ogrevanje vključilo ob po-
novnem zagonu motorja.
Po potrebi izključite ogrevanje zadnje-
ga stekla in zunanjih vzvratnih ogledal,
ker manjša poraba električnega toka
vpliva na manjšo porabo goriva.

3UDOBJE
43
Izklop hlajenja (A/C-OFF)
Izklop ali vklop istočasnega
delovanja leve in desne strani
Z vklopom te funkcije so nastavitve za
obe strani enake.
Z izklopom pa se vrnete na ločeni na-
stavitvi za voznika in sopotnika.
Če pritisnete na tipko 4 ali 6 , izklopite
s tem delovanje klimatske naprave.
Meni "CLIM"
Pritisnite na tipko
"MENU"
za dostop do glavnega
menija, nato potrdite.
Na večfunkcijskem zaslonu se prikaže

glavni meni .
S tipkami navigatorja izberite ikono
Klimatska naprava.
Na večfunkcijskem zaslonu se projavi
meni "Klimatska naprava" .

Dodatno ogrevanje *
Vozila, ki so opremljena z motorjem
HDI, imajo lahko dodatno samodejno
ogrevanje, ki izboljša udobje.
Normalno je, da pri manjši hitrosti, ali
ko vozilo stoji, slišite oster zvok in za-
znate pline in vonjave.
* Odvisno od tržišča.
Ob izklopu se lahko pojavijo nevšeč-
nosti, povezane s temperaturo, vlago,
vonjavami in rosenjem.
Izklop lahko prekličete s pritiskom na
tipko
"AUTO" na sprednji strani kli-
matske naprave.

3UDOBJE
44
OGREVANJE, KI GA LAHKO PROGRAMIRATE Daljinski upravljalnik za
programiranje
Daljinski upravljalnik za programiranje
sistema za ogrevanje je sestavljen iz
tipk in naslednjih prikazov:

1. Tipke menija za pregledovanje
funkcij.

2. Kontrolne lučke funkcij: simboli,
ki prikazujejo uro, temperatura,
čas delovanja, programirana ura,
delovanje ogrevanja, upravljanje
ogrevanja.

3. Številčni prikazi: ura, temperatura,
trajanje delovanja, programirana
ura ali stopnja ogrevanja.

4. Tipka za izklop.

5. Tipka za vklop. Prikaz funkcij

V primeru motenj v delovanju sis-
tema za ogrevanje se obrnite na
PEUGEOTOVO servisno mrežo.
Ogrevanje, ki ga lahklo programirate,
deluje neodvisno od motorja.
Ko je motor izključen, ta sistem zago-
tavlja predogrevanje hladilne tekočine
v krogotoku in optimalno temperaturo
za delovanje motorja, takoj ob njegovi
vključitvi.
Sistem ogrevanja vključite z daljinskim
upravljalnikom, ki deluje tudi na večji
razdalji. Vključi se lahko takoj ali pa
kasneje glede na funkcijo programira-
nja.
Prikazi na zaslonu daljinskega
upravljalnika
Za prikaz funkcij zaporedoma pritiskaj-
te na tipki
1 .
Za prikaz ure pritisnite na levo ali de-
sno tipko.
Z naslednjimi pritiski na levo tipko do-
stopite do ure za programiranje in do
stopnje ogrevanja (od C1 do C5).
Z naslednjimi pritiski na desno tipko
lahko dostopite do temperature v po-
tniškem prostoru in do trajanja ogre-
vanja v primeru takojšnjega vklopa
sistema.
Podatek o temperaturi v po-
tniškem prostoru se prikaže
samo, ko je motor izključen.

3UDOBJE
45
Potem ko ste s tipkami 1 vključili pri-
kaz ure, v desetih sekundah sočasno
pritisnite na tipki 4 in 5 .
Ta simbol utripa.
Nastavitev ure
S tipkama
1 nastavite uro.
Sočasno pritisnite na tipki 4 in 5 , da
shranite nastavitev.
Prikaže se ta simbol, ki ne utripa. Pritiskajte tipko
5 (ON), da se prikaže
sporočilo "OK" .
Ko je signal sprejet, se prikažeta spo-
ročilo "OK" in trajanje delovanja.
Ogrevanje se vključi in prikaže
se ta simbol.
Takojšnji vklop sistema
Za izklop funkcije pritiskajte tipko
4
(OFF), da se prikaže sporočilo

"OK" .
Če se med temi postopki pri-
kaže sporočilo "FAIL" (Na-
paka) , pomeni, da signal ni
bil sprejet. Premaknite se na
drugo mesto in ponovite po-
stopek.
Ta simbol ugasne. Nastavitev trajanja delovanja
Za prikaz trajanja delovanja pritisnite
tipki
1 .
Prikaže se ta simbol.
Potem ko ste vključili prikaz trajanja
delovanja, v desetih sekundah soča-
sno pritisnite na tipki 4 in 5 .
Ta simbol utripa.
S pritiski na tipki 1 nastavite trajanje de-
lovanja (nastavitev v stopnjah po 10 mi-
nut, največja vrednost pa je 30 minut).
Če želite shraniti trajanje delovanja,
sočasno pritisnite na tipki 4 in 5 .
Prikaže se ta simbol, ki ne utripa.
Tovarniška nastavitev je 30 minut.

3UDOBJE
46
Če želite, da sistem samodejno izraču-
na optimalni trenutek za vklop ogreva-
nja, morate programirati uro odhoda.
Programiranje ogrevanja
Uro nastavite s pritiski na tipki
1 in so-
časno pritisnite na tipki 4 in 5 , da shra-
nite nastavitev.
Programiranje ure odhoda
Za prikaz ure programiranja pritiskajte
na tipki
1 .
Prikaže se ta simbol.
Potem ko ste vključili uro za progra-
miranje, v desetih sekundah sočasno
pritisnite na tipki 4 in 5 .
Ta simbol utripa.
Prikaže se ta simbol, ki ne utripa. Potem ko ste s tipkama
1 vključili
uro za programiranje, pritiskajte tipko
5 (ON), da se prikaže sporočilo "OK" .
Vklop - izklop
Ko je signal sprejet, se prika-
žeta sporočilo "OK" in simbol

"HTM" .
Za izklop programiranja pritiskajte tip-
ko 4 (OFF), da se prikaže sporočilo

"OK" . HTM: Heat Thermo Manage-
ment (upravljanje ogrevanja).
Simbol "HTM" ugasne.
Če se med temi postopki pri-
kaže sporočilo "FAIL" (Na-
paka) , pomeni, da signal ni
bil sprejet. Premaknite se na
drugo mesto in ponovite po-
stopek. Ta simbol se prikaže, ko se
vključi ogrevanje.
Ustavitev ogrevanja
Pritisnite tipko
5 (ON).
Simbol "HTM" ostane prižgan.
Spreminjanje stopnje ogrevanja
Sistem ima 5 stopenj ogrevanja (od

C1 - najnižja stopnja do C5 - najvišja
stopnja).
Potem ko ste s pritiski na tipki 1 vklju-
čili stopnjo ogrevanja, sočasno priti-
snite tipki 4 in 5 .
Črka "C" utripa.
S pritiski na tipki 1 nastavite stopnjo
ogrevanja.
Če želite shraniti izbrano stopnjo, so-
časno pritisnite tipki 4 in 5 . Prikaže se
črka "C" , ki ne utripa.
Novi vnosi nadomestijo to-
varniške nastavitve. Pro-
gramirane ure se shranijo do
naslednje spremembe.
Če vključite uro odhoda, ne morete
spreminjati stopnje ogrevanja. Najprej
morate izključiti uro odhoda.

3UDOBJE
47
Med nalivanjem goriva vedno izključi-
te ogrevanje, da se izognete nevarno-
sti požara ali eksplozije.
Ogrevanja ne smete uporabljati niti
za kratek čas v zaprtem prostoru kot
je garaža ali delavnica, ki ni opremlje-
na s prezračevalnim sistemom, da se
izognete nevarnosti zastrupitve in za-
dušitve.
Zaradi nevarnosti požara vozila ne
parkirajte na vnetljivih tleh (suha trava,
suho listje, papir, itd.).
Sistem za ogrevanje se napaja iz re-
zervoarja za gorivo. Pred uporabo
preverite, ali je v rezervoarju zadostna
količina goriva. Če je nivo goriva na
rezervi, vam odsvetujemo programira-
nje ogrevanja.
Zamenjava baterije
Daljinski upravljalnik deluje na baterijo
6V-28L, ki je priložena.
Podatek na zaslonu označuje, da je
potrebno zamenjati baterijo.
Odpnite ohišje in zamenjajte baterijo.
Daljinski upravljalnik morate ponovno
inicializirati. Glejte v nadaljevanju.
Kot dodatna oprema je na voljo
prilagojen sistem ogrevanja, ki
omogoča predogrevanje potni-
škega prostora vozila.
Ponovna inicializacija daljinskega
upravljalnika
Če odklopite akumulator ali zamenjate
baterijo, morate ponovno inicializirati
daljinski upravljalnik.
V petih sekundah po priključitvi aku-
mulatorja za eno sekundo pritisnite
tipko
4 (OFF). Če ste postopek opravi-
li uspešno, se na zaslonu daljinskega
upravljalnika prikaže sporočilo "OK" .
V primeru napake se prikaže sporočilo

"FAIL" . Ponovite postopek. Izrabljenih baterij ne odvrzite v
smeti, ampak jih odnesite na
za to namenjeno zbirno me-
sto.

3UDOBJE
48
NOTRANJE VZVRATNO OGLEDALO
Notranje vzvratno ogledalo
z avtomatskim prilagajanjem
osvetlitve za dnevno in nočno
vožnjo
Omogoča postopno avtomatsko prila-
gajanje osvetlitve za dnevno in nočno
uporabo. Zrcalo notranjega vzvratnega
ogledala preprečuje bleščanje in avto-
matsko potemni, če se poveča jakost
svetlobe za vozilom. Ko se osvetlitev
zmanjša (luči vozil za vami, sonce) se
takoj osvetli in tako omogoča optimal-
no vidljivost.
ZUNANJI VZVRATNI OGLEDALI
Predmeti, ki jih voznik vidi v
obeh vzvratnih ogledalih, so v
resnici bližje, kot je videti.
Na to morate biti še posebej pozorni
pri ocenjevanju bližine vozil za vami.
Električni preklop vzvratnih ogledal
- V potniškem prostoru:

 vključite kontakt in premakni-
te stikalo A v središčni položaj,
nato pa ga povlecite nazaj.
- Zunaj vozila:
 zaklenite vozilo z daljinskim
upravljalnikom * ali s ključem.

 To funkcijo lahko izključite. Po-
svetujte se s PEUGEOTOVO
servisno mrežo.
Ko je vozilo parkirano, lahko vzvratni
ogledali ročno preklopite v odprt ali za-
prt položaj.
* Odvisno od različice.
Nastavitev zunanjih vzvratnih ogledal

 Levo ali desno vzvratno ogledalo
izberete s premikanjem stikala A
na desno ali na levo.

 Izbrano vzvratno ogledalo nastavi-
te z usmerjanjem gumba B v vse
štiri smeri.

3UDOBJE
48
NOTRANJE VZVRATNO OGLEDALO
Notranje vzvratno ogledalo
z avtomatskim prilagajanjem
osvetlitve za dnevno in nočno
vožnjo
Omogoča postopno avtomatsko prila-
gajanje osvetlitve za dnevno in nočno
uporabo. Zrcalo notranjega vzvratnega
ogledala preprečuje bleščanje in avto-
matsko potemni, če se poveča jakost
svetlobe za vozilom. Ko se osvetlitev
zmanjša (luči vozil za vami, sonce) se
takoj osvetli in tako omogoča optimal-
no vidljivost.
ZUNANJI VZVRATNI OGLEDALI
Predmeti, ki jih voznik vidi v
obeh vzvratnih ogledalih, so v
resnici bližje, kot je videti.
Na to morate biti še posebej pozorni
pri ocenjevanju bližine vozil za vami.
Električni preklop vzvratnih ogledal
- V potniškem prostoru:

 vključite kontakt in premakni-
te stikalo A v središčni položaj,
nato pa ga povlecite nazaj.
- Zunaj vozila:
 zaklenite vozilo z daljinskim
upravljalnikom * ali s ključem.

 To funkcijo lahko izključite. Po-
svetujte se s PEUGEOTOVO
servisno mrežo.
Ko je vozilo parkirano, lahko vzvratni
ogledali ročno preklopite v odprt ali za-
prt položaj.
* Odvisno od različice.
Nastavitev zunanjih vzvratnih ogledal

 Levo ali desno vzvratno ogledalo
izberete s premikanjem stikala A
na desno ali na levo.

 Izbrano vzvratno ogledalo nastavi-
te z usmerjanjem gumba B v vse
štiri smeri.

3UDOBJE
49
Delovanje
Vključite kontakt in pritisnite na gumb 1 :
- lučka 2 sveti (gumb je pritisnjen) -
avtomatsko delovanje,
- lučka 2 ne sveti: izklop avtomatske-
ga delovanja sistema; ogledalo osta-
ne v možnosti največje osvetlitve.
Ročno nastavljivo notranje
vzvratno ogledalo
Notranje vzvratno ogledalo lahko na-
stavite v dva položaja:
- za dnevno vožnjo (običajen položaj),
- za nočno vožnjo (zasenčen polo- žaj).
Iz enega položaja v drugega ga pre-
klopite z ročico na njegovem spo-
dnjem robu. Posebnost
Za optimalno vidljivost se, ko
obračate vozilo, ogledalo sa-
modejno popolnoma osvetli
takoj, ko prestavite v vzvratno
prestavo. ROČNA NASTAVITEV VIŠINE IN GLOBINE VOLANA
Ko stoji vozilo na mestu, odklenite vo-
lan tako, da potisnete ročico naprej.
Nastavite višino in globino volana in
ga nato zaklenite, tako da povlečete
ročico do konca.