Peugeot 407 2009 Упутство за употребу (in Serbian)
Page 101 of 250
7BEZBEDNOST
85
SIRENA
Pritisnite jedan krak volana.
ZNAK ZA OPASNOST
A u t o m a t s k o p a l j e n j e s v a č e t i r i
m i g a v c a *
P r i l i k o m n a g l o g k o č e n j a i u z a v i s n o s t i
o d s m a n j e n j a b r z i n e , č e t i r i m i g a v c a s e
p a l e a u t o m a t s k i . A u t o m a t s k i s e g a s e
č i m s e b r z i n a p o v e ć a .
M o ž e t e i h u g a s i t i p r i t i s k o m n a d u g m e .
* U z a v i s n o s t i o d z e m l j e .
K O N T R O L A D I N A M I Č K E STABILNOSTI (ESP)
O v a j s i s t e m j e d o p u n a u r e đ a j u p r o t i v
b l o k a d e k o č e n j a A B S .
K a d a p o s t o j i r a z l i k a u p u t a n j i k o j u v o z i -
l o p r a t i i ž e l j e n o j p u t a n j i v o z a č a , s i s t e m
E S P p r a t i t o č a k p o t o č a k i a u t o m a t s k i
d e l u j e n a k o č n i c u j e d n o g i l i v i š e t o č k o -
v a i n a m o t o r r a d i u s m e r a v a n j a v o z i l a
p r e m a ž e l j i v o z a č a u s l u č a j u g u b i t k a
s t a b i l l n o s t i u o k v i r u z a k o n a fi z i k e .
U k l j u č e n j e s i s t e m a E S P P a l i s e p o k a z i v a č . I s k l j u č e n j e s i s t e m a E S P
U i z u z e t n i m u s l o v i m a ( s t a r t o v a n j e z a -
g l i b l j e n o g v o z i l a , k a d a j e s n e g , k a d a j e
k l i z a v a p o d l o g a . . . ) , i s k l j u č i v a n j e s i s t e m a
E S P .
P r i t i s n i t e n a p r e k i d a č "ESP OFF" ,
k o j i s e n a l a z i n a c e n t r a l n o j k o n z o l u .
P r e k i d a č i p o k a z i v a č p r e k i d a č a s e
p a l e : s i s t e m E S P v i š e n e m a u t i c a j a
na rad motora.
P o k a z i v a č n a i n s t r u m e n t t a b l i .
Ponovo se pale :
a u t o m a t s k i u s l u č a j u p r e k i d a k o n -
t a k t a ,
a u t o m a t s k i p r i b r z i n i o d 5 0 k m / h ,
r u č n o p o n o v n i m p r i t i s k o m n a p r e -
k i d a č .
P r i t i s n i t e p r e k i d a č , s v a č e t i r i m i g a v c a
ć e s e p a l i t i i g a s i t i .
M o ž e t e g a u k l j u č i t i i p r i p r e k i n u t o m
k o n t a k t u .
Page 102 of 250
7BEZBEDNOST
86
N e p r a v i l n o s t i u r a d u
P r i l i k o m n e p r a v i l n o s t i u r a d u s i s t e m a ,
p o k a z i v a č s e p a l i , p r a ć e m z v u č n i m s i -
g n a l o m i p o r u k o m n a v i š e n a m e n s k o m
e k r a n u .
P o s a v e t u j t e s e u m r e ž i P E U G E O T
radi provere sistema. P o k a z i v a č n a i n s t r u m e n t t a b l i .
S i s t e m E S P p r u ž a d o d a t n u
b e z b e d n o s t p r i n o r m a l n o j v o -
ž n j i , a l i n e t r e b a d a i z a z o v e
v o z a č a d a n e p o t r e b n o r i z i k u j e
v o z e ć i p r e v e l i k o m b r z i n o m .
P r a v i l a n r a d s i s t e m a o b e z b e đ e n j e
p o d u s l o v o m d a s e p o š t u j u p r e p r u k e
p r o i z v o đ a č a z a g u m a ( p n e u m a t i c i i
a l u f e l n e ) , d e l o v e k o č i o n o g s i s t e m a ,
d e l o v i e l e k t r i č n e o p r e m e i p o s t u p -
c i n a m e š t a n j a i p o p r a v k i u m r e ž i
P E U G E O T .
N a k o n s u d a r a p r o v e r i t e r a d s i s t e m a u
m r e ž i P E U G E O T SISTEM PROTIV BLOKADE T O Č K O V A ( A B S )
U z t o č k o v e ( g u m e i f e l n e ) k o j e j e o d o -
b r i o p r o i z v o đ a č , s i s t e m A B S p o v e ć a v a
s t a b i l n o s t i l a k o ć u u p r a v l j a n j a v o z i l o m ,
p r i l i k o m k o č e n j a , p o s e b n o n a n e r a v -
n o j i l i k l i z a v o j p o d l o z i .
O v a j u r e đ a j s e a k t i v i r a a u t o m a t s k i o n d a
k a d a p o s t o j i r i z i k o d b l o k i r a n j a t o č k o v a .
N o r m a l a n r a d s i s t e m a A B S m o ž e s e
m a n i f e s t o v a t i k a o l a g a n o p o d r h t a v a n j e
p e d a l e k o č n i c e .
O n o z n a č a v a d a j e s i s t e m A B S
u k v a r u .
P a l i s e t a k o đ e i n a e k r a n u n a
i n s t r u m e n t t a b l i .
A k o j e s t a l n o u p a l j e n p r i b z r i n i m a n j o j
o d 1 0 k m / h o n o z n a č a v a n e p r a v i l n o s t i
u r a d u s i s i t e m a A B S .
B i ć e i d a l j e m o g u ć e k l a s i č n o k o č e n j e
s a p o m o ć i p r i n a g l o m k o č e n j u .
O b r a t i t e s e P E U G E O T m r e ž i .
S I S T E M P O M O Ć I P R I N A G L O M K O Č E N J U
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a , s i s t e m o m o -
g u ć u j e d a s e b r ž e d o s t i g n e o p t i m a l a n
p r i t i s a k k o č e n j a , č i m e s e s m a n j u j e
z a u s t a v n i p u t .
A k t i v i r a s e u s k l a d u s a b r z i n o m d e l o -
v a n j a n a p e d a l u k o č n i c e . P o k a z u j e s e
p u t e m s m a n j e n o g o t p o r a n a p e d a l u
k o č n i c e i p o v e ć a n o m e fi k a s n o s t i k o -
č e n j a .
O v o s e p o k a z u j e k a o s m a n j e n j e o t -
p o r a p e d a l e i p o v e ć a v a n j e e fi k a s n o s t i
k o č e n j a .
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a , v e o m a j a k o
p r i t i s n i t e k o č n i c u b e z p o p u š t a n j a p r i -
tiska.
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a ,
j a k o p r i t i s n i t e p a p u č i c u i n e
p o p u š t a j t e p r i t i s a k .
Napomena : u s l u č a j u z a m e n e t o č k o v a
( g u m a i n a p l a t a k a ) , p a z i t e d a i s t i b u d u
h o m o l o g o v a n i .
Page 103 of 250
7BEZBEDNOST
86
N e p r a v i l n o s t i u r a d u
P r i l i k o m n e p r a v i l n o s t i u r a d u s i s t e m a ,
p o k a z i v a č s e p a l i , p r a ć e m z v u č n i m s i -
g n a l o m i p o r u k o m n a v i š e n a m e n s k o m
e k r a n u .
P o s a v e t u j t e s e u m r e ž i P E U G E O T
radi provere sistema. P o k a z i v a č n a i n s t r u m e n t t a b l i .
S i s t e m E S P p r u ž a d o d a t n u
b e z b e d n o s t p r i n o r m a l n o j v o -
ž n j i , a l i n e t r e b a d a i z a z o v e
v o z a č a d a n e p o t r e b n o r i z i k u j e
v o z e ć i p r e v e l i k o m b r z i n o m .
P r a v i l a n r a d s i s t e m a o b e z b e đ e n j e
p o d u s l o v o m d a s e p o š t u j u p r e p r u k e
p r o i z v o đ a č a z a g u m a ( p n e u m a t i c i i
a l u f e l n e ) , d e l o v e k o č i o n o g s i s t e m a ,
d e l o v i e l e k t r i č n e o p r e m e i p o s t u p -
c i n a m e š t a n j a i p o p r a v k i u m r e ž i
P E U G E O T .
N a k o n s u d a r a p r o v e r i t e r a d s i s t e m a u
m r e ž i P E U G E O T SISTEM PROTIV BLOKADE T O Č K O V A ( A B S )
U z t o č k o v e ( g u m e i f e l n e ) k o j e j e o d o -
b r i o p r o i z v o đ a č , s i s t e m A B S p o v e ć a v a
s t a b i l n o s t i l a k o ć u u p r a v l j a n j a v o z i l o m ,
p r i l i k o m k o č e n j a , p o s e b n o n a n e r a v -
n o j i l i k l i z a v o j p o d l o z i .
O v a j u r e đ a j s e a k t i v i r a a u t o m a t s k i o n d a
k a d a p o s t o j i r i z i k o d b l o k i r a n j a t o č k o v a .
N o r m a l a n r a d s i s t e m a A B S m o ž e s e
m a n i f e s t o v a t i k a o l a g a n o p o d r h t a v a n j e
p e d a l e k o č n i c e .
O n o z n a č a v a d a j e s i s t e m A B S
u k v a r u .
P a l i s e t a k o đ e i n a e k r a n u n a
i n s t r u m e n t t a b l i .
A k o j e s t a l n o u p a l j e n p r i b z r i n i m a n j o j
o d 1 0 k m / h o n o z n a č a v a n e p r a v i l n o s t i
u r a d u s i s i t e m a A B S .
B i ć e i d a l j e m o g u ć e k l a s i č n o k o č e n j e
s a p o m o ć i p r i n a g l o m k o č e n j u .
O b r a t i t e s e P E U G E O T m r e ž i .
S I S T E M P O M O Ć I P R I N A G L O M K O Č E N J U
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a , s i s t e m o m o -
g u ć u j e d a s e b r ž e d o s t i g n e o p t i m a l a n
p r i t i s a k k o č e n j a , č i m e s e s m a n j u j e
z a u s t a v n i p u t .
A k t i v i r a s e u s k l a d u s a b r z i n o m d e l o -
v a n j a n a p e d a l u k o č n i c e . P o k a z u j e s e
p u t e m s m a n j e n o g o t p o r a n a p e d a l u
k o č n i c e i p o v e ć a n o m e fi k a s n o s t i k o -
č e n j a .
O v o s e p o k a z u j e k a o s m a n j e n j e o t -
p o r a p e d a l e i p o v e ć a v a n j e e fi k a s n o s t i
k o č e n j a .
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a , v e o m a j a k o
p r i t i s n i t e k o č n i c u b e z p o p u š t a n j a p r i -
tiska.
U s l u č a j u n a g l o g k o č e n j a ,
j a k o p r i t i s n i t e p a p u č i c u i n e
p o p u š t a j t e p r i t i s a k .
Napomena : u s l u č a j u z a m e n e t o č k o v a
( g u m a i n a p l a t a k a ) , p a z i t e d a i s t i b u d u
h o m o l o g o v a n i .
Page 104 of 250
7BEZBEDNOST
87
S I G U R N O S N I P O J A S E V I
D e t e k c i j a z a k l j u č a v a n j a p r e d n j i h
pojaseva
P r i l i k o m u s p o s t a v l j a n j a k o n t a k t a , a k o j e d a n o d
p u t n i k a n a p r e d n i j e v e z a o s v o j s i g u r n o s n i p o j a s ,
o t o m e ć e v a s u p o z o r i t i p o k a z i v a č s i g u r n o s n o g
pojasa k o j i s e p a l i , k a d a j e b r z i n a v o z i l a m a n j a o d
2 0 k m / h , a n e k i p o j a s o s t a o n e v e z a n , o t o m e v a s
u p o z o r a v a p o k a z i v a č p o j a s e v a k o j i s e p a l i .
P o k a z i v a č s e g a s i p r i l i k o m v e z i v a n j a j e d n o g
i l i v i š e z a b o r a v l j e n i h p o j a s e v a .
A k o j e b r z i n a v o z i l a v e ć a o d 2 0 k m / h , a n e k i o d
p o j a s e v a o s t a o n e v e z a n , o t o m e v a s u p o z o r a v a
p o k a z i v a č p o j a s e v a k o j i s e p a l i , z v u č n i s i g n a l i
p o r u k a n a v i š e n a m e n s k o m e k r a n u k o j a p o k a z u -
j e k o j i p o j a s i l i p o j a s e v i s u o s t a l i n e v e z a n i .
P r e d n j i s i g u r n o s n i
p o j a s e v i s a p i r o t e h n i č k i m
z a t e z a č i m a i o g r a n i č e n j e m
p r i t i s k a
P r i l i k o m j a k o g f r o n t a l n o g u d a r a , s i s t e m
p i r o t e h n i č k i h z a t e z a č a t r e n u t n o z a t e ž e
s i g u r n o s n e p o j a s e v e i p r i l j u b l j u j e i h u z
t e l o p u t n i k a .
S i g u r n o s n i p o j a s e v i s a p i r o t e h n i č k i m
z a t e z a č i m a s u a k t i v n i k a d a j e u s p o -
stavljen kontakt.
O g r a n i č e n j e m p r i t i s k a s e u b l a ž a v a p r i t i -
s a k p o j a s e v a n a g r u d i d e o t e l a p u t n i k a .
N a o v a j n a č i n j e b e z b e d n o s t p u t n i k a p o -
v e ć a n a .
S i g u r n o s n i p o j a s e v i n a z a d n j i m
s e d i š t i m a
Z a d n j a s e d i š t a s u o p r e m l j e n a s a t r i s i -
g u r n o s n a p o j a s a s a p o t r i k o p č e i u r e -
đ a j e m z a n a m o t a v a n j e .
Z a d n j a b o č n a m e s t a o p r e m l j e n a s u u r e -
đ a j e m z a o g r a n i č e n j e n a p o n a , a m o g u
b i t i o p r e m l j e n a p i r o t e h n i č k i m z a t e z a č i m a
i u r e đ a j e m z a n a m o t a v a n j e .
P r i č v r š ć
i v a n j e
s i g u r n o s n i h p o j a s e v a
P o v u c i t e k a i š , z a t i m u b a c i t e j e z i č a k
u k o p č u .
P r o v e r i t e n j e g o v o z a k l j u č a v a n j e
p o v l a č e n j e m k a i š a .
D a b i s t e o t k l j u č a l i s i g u r n o s n e p o j a -
seve
P r i t i s n i t e c r v e n o d u g m e n a k o p č i . P r e s v a k o g o b a r a n j a n a s l o n a z a d n j i h
s e d i š t a , p o v u c i t e k a i š i u v u c i t e k o p č u
s i g u r n o s n o g p o j a s a n a m e s t o z a z a -
k l j u č a v a n j e . O v a p r e d o s t r o ž n o s t o m o -
g u ć a v a v a m d a s v a k i p o j a s b u d e n a
m e s t u k a d a b u d e t e p o d i z a l i n a s l o n e
z a d n j i h s e d i š t a .
Napomena : t o r b a i l i ž i v o t i n j a ,
p o s t a v l j e n i n a s e d i š t e s u v o -
z a č a m o g u i z a z v a t i p a l j e n j e
o v o g p o k a z i v a č a .
Z v u č n i s i g n a l p r e s t a j e a p o k a z i v a č s e
g a s i n a k o n š t o s e n a t o m s e d i š t u v e ž e
pojas.
A k o s e u r o k u o d d v a m i n u t a n e v e ž u
p o j a s e v i , p o k a z i v a č n e v e z a n o g p o j a -
s a o s t a j e u p a l j e n s t a l n o i z v u č n i s i g n a l
s e g a s i . S v a u p o z o r e n j a p r e s t a j u o t v a -
r a n j e m j e d n i h o d v r a t a i l i p r e s t a n k o m
rada motora.
P o d e š a v a n j e p o v i s i n i p r e d n j i h
s i g u r n o s n i h p o j a s e v a :
d a s p u s t i t e k o p č u , p r i t i s n i t e k o m a n -
d u 1 i k l i z i t e n a d o l e ,
d a p o d i g n e t e k o p č u , k l i z i t e k o m a n -
dom 1 na gore.
Page 105 of 250
7BEZBEDNOST
88
V o z a č m o r a d a o b e z b e d i d a
p u t n i c i p r a v i l n o k o r i s t e s i g u r -
n o s n e p o j a s e v e i d a s u s e s v i
v e z a l i p r e p o l a s k a n a p u t .
K o j e g o d m e s t o u v o z i l u z a u z i m a l i ,
u v e k z a k o p č a j t e s i g u r n o s n i p o j a s , č a k
i n a k r a ć i m p u t o v a n j i m a .
N e m o j t e z a m e n j i v a t i k o p č e p o j a s e v a ,
j e r o n d a o n e n e ć e u p o t p u n o s t i i s p u -
n j a v a t i s v o j u f u n k c i j u .
A k o s e d i š t a i m a j u n a s l o n e z a r u k e * ,
d e o p o j a s a k o j i p r e l a z i p r e k o s t o m a č -
n o g d e l a m o r a u v e k p r o l a z i t i i s p o d n a -
slona.
S i g u r n o s n i p o j a s e v i o p r e m l j e n i s u n a -
m o t a č e m k o j i o m o g u ć a v a a u t o m a t s k o
p o d e š a v a n j e d u ž i n e k a i š a p r e m a v a -
š i m d i m e n z i j a m a . U v l a č e n j e k a i š a s i -
g u r n o s n o g p o j a s a v r š i s e a u t o m a t s k i
kada se on ne koristi.
P r e i p o s l e k o r i š ć e n j e p o j a s e v a , u v e r i t e
s e d a s u o n i p r a v i l n o p r i č v r š ć e n i .
D o n j i d e o k a i š a m o r a s e n a l a z i t i š t o
j e m o g u ć e b l i ž e t e l u n a s t o m a č n o m
d e l u .
G o r n j i d e o k a i š a m o r a p r o l a z i t i i s p o d
p a z u h a p u t n i k a .
N a m o t a č i s u o p r e m l j e n i u r e đ a j e m z a
a u t o m a t s k o b l o k i r a n j e u s l u č a j u s u d a -
r a , n a g l o g k o č e n j a i l i p r e v r t a n j a v o z i l a .
M o ž e t e d a o d b l o k i r a t e u r e đ a j b r z i m
p o v l a č e n j e m i p u š t a n j e m s a m o g k a i š a
s i g u r n o s n o g p o j a s a . P r e p o r u k e z a d e č i j a s e d i š t a :
-
k o r i s t i t e p r i l a g o đ e n o d e č i j e s e d i š t e ,
ako dete ima manje od 12 godina ili je
n j e g o v a v i s i n a m a n j a o d m e t a r i p o ,
- n e k o r i s t i t e v o đ i c u k a i š a * p r i l i k o m
p o s t a v l j a n j a d e č i j e g s e d i š t a ,
- n e m o j t e n i k a d a k o r i s t i s i g u r n o s n i p o j a s d a n j i m e v e ž e t e v i š e o s o b a ,
- n e m o j t e n i k a d a p r e v o z i t i d e t e n a v a š i m k o l e n i m a .
U z a v i s n o s t i o d p r i r o d e i j a č i n e s u -
d a r a , p i r o t e h n i č k i z a t e z a č i m o g u s e
a k t i v i r a t i p r e i n e z a v i s n o o d o t v a r a n j a
v a z d u š n i h j a s t u k a . A k t i v i r a n j e p i r o t e h -
n i č k i h z a t e z a č a p r a t i l a g a n o p o j a v l j i -
v a n j e g a s a k o j i n i j e š t e t a n i b u k e k o j a
n a s t a j e u s l e d a k t i v i r a n j a p i r o t e h n i č k e
p a t r o n e k o j a j e u g r a đ e n a u s i s t e m .
U s v a k o m s l u č a j u , p o k a z i v a č v a z d u š -
n i h j a s t u k a s e p a l i .
N a k o n s u d a r a , p r o v e r i t e i e v e n t u a l n o
z a m e n i t e s i s t e m s i g u r n o s n i h p o j a s e v a
u m r e ž i P E U G E O T .
* U z a v i s n o s t i o d m o d e l a .
D a b i b i o e fi k a s a n , j e d a n s i g u r n o s n i
pojas :
- t r e b a d a j e z a t e g n u t š t o b l i ž e t e l u
p u t n i k a ,
- m o r a d a s e n j i m e v e z u j e s a m o j e d n a o d r a s l a o s o b a ,
- n e s m e d a b u d e o š t e ć e n i l i i s k r z a n ,
- t r e b a d a b u d e p o v u č e n k a n a p r e d , p a z i t e d a n e b u d e u p l e t e n ,
- n e s m e s e m e n j a t i i l i t r a n s f o r m i s a t i k a k o n e b i s t e s m a n j i l i n j i h o v u e fi -
kasnost.
Z b o g b e z b e d n o s n i h p r e p o r u k a s v a k a
i n t e r v e n c i j a i k o n t r o l a m o r a j u s e o b a -
v i t i u s e r v i s u m r e ž e P E U G E O T k o j i ć e
i h p r a v i l n o i z v r š i t i .
P e r i o d i č n o p r o v e r a v a j t e v a š e s i g u r -
n o s n e p o j a s e v e u m r e ž i P E U G E O T ,
p o s e b n o a k o o n i i l i k a i š e v i p o k a z u j u
z n a k e o š t e ć e n j a .
Z a č i š ć e n j e k a i š e v a p o j a s a k o r i s t i t e s a -
p u n i c u , i l i p r o i z v o d e z a p r a n j e t e k s t i l a ,
k o j i s e p r o d a j u u m r e ž i P E U G E O T .
N a k o n o b a r a n j a i l i u k l a n j a n j a s e d i š t a
i l i k l u p e , u v e r i t e s e d a s u p o j a s e v i p r a -
v i l n o n a m o t a n i i p r i č v r š ć e n i .
Page 106 of 250
7BEZBEDNOST
89
V A Z D U Š N I J A S T U C I
V a z d u š n i j a s t u c i s u n a p r a v l j e n i t a k o
d a p o b o l j š a j u b e z b e d n o s t p u t n i k a
( o s i m p u t n i k a n a c e n t r a l n o m z a d n j e m
s e d i š t u ) u s l u č a j u j a k i h s u d a r a . O n i
d o p u n j u d e j s t v o s i g u r n o s n i h p o j a s e v a
o p r e m l j e n i h o g r a n i č e n j e m p r i t i s k a .
U t o m s l u č a j u , e l e k t r o n s k i d e t e k t o r i b e -
l e ž e i a n a l i z i r a j u p r e t r p l j e n e f r o n t a l n e i
b o č n e u d a r e n a z o n e z a u d a r a :
- u s l u č a j u s n a ž n o g u d a r a , v a z d u š n i j a s t u c i s e t r e n u t n o o t v a r a j u i š t i t e
p u t n i k e u v o z i l u ( o s i m p u t n i k a n a
c e n t r a l n o m z a d n j e m s e d i š t u ) , o d -
m a h n a k o n u d a r a , v a z d u š n i j a s t u c i
s e i z d u v a v a j u , k a k o n e b i o m e t a l i
p r e g l e d n o s t , n i t i e v e n t u a l n i i z l a z a k
p u t n i k a i z v o z i l a ,
- u s l u č a j u m a n j i h u d a r a , i l i u d a r a u z a d n j i d e o v o z i l a , k a o i u n e k i m
u s l o v i m a p r e v r t a n j a , v a z d u š n i j a -
s t u c i s e n e ć e o t v o r i t i ; d o v o l j a n j e
s a m o s i g u r n o s n i p o j a s d a b i s e
o b e z b e d i l a n a j b o l j a z a š t i t a p u t n i k a
u t i m s i t u a c i j a m a . P r e d n j i v a z d u š n i j a s t u c i
O n i š t i t e , u s l u č a j u s n a ž n o g p r e d n j e g
s u d a r a , v o z a č a i s u v o z a č a , d a b i s e
smanjila opasnost od povrede glave i
g r u d n o g d e l a t e l a .
U g r a đ e n i s u u s r e d i š n j i d e o v o l a n a z a
v o z a č a i u b o r d - t a b l u z a s u v o z a č a .
Z o n e z a d e t e k c i j u u d a r a
A . Z o n a f r o n t a l n o g u d a r a .
B . Z o n a b o č n o g u d a r a .
O t v a r a n j e j e d n o g i l i v i š e v a z -
d u š n i h j a s t u k a p r a ć e n o j e b l a -
g i m i s p u š t a n j e m d i m a k o j i n i j e
š t e t a n i b u k o m , o n i n a s t a j u a k -
t i v i r a n j e m p i r o t e h n i č k o g p u n j e n j a k o j e
j e u g r a đ e n o u s i s t e m .
O v a j d i m n i j e š t e t a n , a l i m o ž e b i t i i r i -
t a n t a n z a o s e t l j i v e o s o b e .
B u k a k o j a n a s t a j e d e t o n a c i j o m m o ž e
i z a z v a t i b l a g o s m a n j e n j e k v a l i t e t a s l u h a
t o k o m k r a ć e g p e r i o d a . U k l j u č e n j e
I s t o v r e m e n o s e a k t i v i r a j u , o s i m k a d a
j e p r e d n j i v a z d u š n i j a s t u k z a s u v o z a č a
i s k l j u č e n i u s l u č a j u s n a ž n o g p r e d n j e g
s u d a r a u c e l o j i l i u d e l u f r o n t a l n e z o n e
u d a r a
A , d u ž o s e p r u ž a j u ć i s e o d n a -
p r e d k a z a d n j e m d e l u v o z i l a .
P r e d n j i v a z d u š n i j a s t u k p o s t a v l j a s e
i z m e đ u p u t n i k a n a p r e d i b o r d t a b l e
k a k o b i s e s m a n j i l o k r e t a n j e t e l a p u t -
n i k a u n a p r e d .
V a z d u š n i j a s t u c i n e r a d e
k a d a j e p r e k i n u t k o n t a k t .
O v a o p r e m a f u n k c i o n i š e s a m o
j e d a n p u t . A k o s e d e s i d r u g i
u d a r ( p r i l i k o m i s t o g i l i d r u g o g s u d a r a ) ,
v a z d u š n i j a s t u k n e ć e r a d i t i .
Page 107 of 250
7BEZBEDNOST
9 0
I s k l j u č e n j e p r e d n j e g
s u v o z a č e v o g v a z d u š n o g j a s t u k a * P o n o v n o u k l j u č e n j e
K a d a s a s u v o z a č e v o g s e d i š t a i z v u c i t e
d e č j u s t o l i c u t i p a l e đ a u p r a v c u v o ž n j e ,
b r a v i c u v a z d u š n o g j a s t u k a o k r e n i t e u
p o l o ž a j "ON" k a k o b i v a z d u š n i j a s t u k
b i o o p e r a t i v a n i d a b i s t e o s i g u r a l i f u n k -
c i j u b e z b e d n o s t i .
R a d i s i g u r n o s t i v a š e g d e t e t a , s u v o -
z a č e v v a z d u š n i j a s t u k o b a v e z n o i s -
k l j u č i t e a k o n a t o s e d i š t e p o s t a v l j a t e
d e č j u s t o l i c u t i p a " l e đ a u p r a v c u v o -
ž n j e " . U s u p r o t n o m , d e t e m o ž e b i t i
t e š k o p o v r e đ e n o i l i s t r a d a t i p r i l i k o m
o t v a r a n j a v a z d u š n o g j a s t u k a .
K a d a j e p r e k i n u t k o n t a k t , i z v u c i t e
k o n t a k t n i k l j u č , s t a v i t e g a u b r a v i c u
z a i s k l j u č e n j e s u v o z a č e v o g v a z d u š -
n o g j a s t u k a 1 i o k r e n i t e g a u p o l o ž a j
"OFF" z a t i m g a i z v a d i t e z a d r ž a v a -
j u ć i t a j p o l o ž a j . O n š t i t i , u s l u č a j u s n a ž n o g f r o n t a l n o g
s u d a r a , k o l e n a v o z a č a .
O n j e u g r a đ e n i s p o d b o r d t a b l e i s p o d
s t u b a v o l a n a .
N e p r a v i l n o s t u r a d u
U k l j u č e n j e
A k t i v i r a s e i s t o v r e m e n o s a p r e d n j i m
v a z d u š n i m j a s t u c i m a .
P a l i s e p o k a z i v a č n a i n s t r u m e n t
tabli.
A k o s e o v a j p o k a z i v a č u p a l i , p r a ć e n
z v u č n i m s i g n a l o m i p o r u k o m n a v i š e -
n a m e n s k o m e k r a n u , k o n s u l t u j t e s e u
m r e ž i P E U G E O T r a d i p r o v e r e s i s t e m a .
V a z d u š n i j a s t u c i s e u t o m s l u č a j u n e ć e
u p a l i t i . V a z d u š n i j a s t u k z a k o l e n a
K a d a j e k o n t a k t u s p o s t a v l j e n ,
o v a j p o k a z i v a č o s t a j e u p a l j e n
na kontrolnoj tabli sve vreme
d o k j e o v a f u n k c i j a i s k l j u č e n a .
K a d a j e b r a v i c a u p o l o ž a j u "OFF" , s u -
v o z a č e v v a z d u š n i j a s t u k s e u s l u č a j u
s u d a r a n e ć e n a d u v a t i .
Page 108 of 250
7BEZBEDNOST
91
B o č n i v a z d u š n i j a s t u c i
n a p r e d / p o z a d i *
O n i š t i t e , u s l u č a j u s n a ž n o g b o č n o g
u d a r a , v o z a č a i p u t n i k e ( o s i m p u t n i k a
n a c e n t r a l n o m z a d n j e m m e s t u ) k a k o
bi se smanjila opasnost od povrede
g r u d n o g d e l a t e l a .
S v a k i b o č n i v a z d u š n i j a s t u k j e u g r a đ e n
u n a s l o n p r e d n j e g s e d i š t a i u n a s l o n z a
r u k e n a v r a t i m a p o z a d i * .
U k l j u č e n j e
O n i s e u k l j u č u j u j e d n o s t r a n o u s l u č a j u
s n a ž n o g b o č n o g u d a r a n a c e l u i l i n a
d e o z o n e u d a r a B , k o j i s e v r š i v e r t i k a l -
n o n a u z d u ž n u o s u v o z i l a u s m e r u o d
s p o l j a š n j o s t i k a u n u t r a š n j o s t i v o z i l a .
B o č n i v a z d u š n i j a s t u k s e p o s t a v l j a i z -
m e đ u p u t n i k a u p r e d n j e m i l i z a d n j e m
d e l u i o d g o v a r a j u ć i h v r a t a v o z i l a .
* U z a v i s n o s t i o d z e m l j e .
A . Z o n a f r o n t a l n o g u d a r a .
B . Z o n a b o č n o g u d a r a . A k t i v i r a n j e
O n i s e p a l e i s t o v r e m e n o s a o d g o v a -
r a j u ć i m b o č n i m v a z d u š n i m j a s t u c i m a
u s l u č a j u s n a ž n o g b o č n o g u d a r a n a
c e l u i l i n a d e o z o n e b o č n o g u d a r a
B ,
k o j i s e š i r i v e r t i k a l n o d u ž o s e v o z i l a i u
s m e r u o d s p o l j a š n j o s t i k a u n u t r a š n j o -
s t i v o z i l a .
V a z d u š n i j a s t u k s e p o s t a v l j a i z m e đ u
p u t n i k a u p r e d n j e m i l i z a d n j e m d e l u
v o z i l a i s t a k a l a .
Z o n e d e t e k c i j e u d a r a
Z a v e s a s t i v a z d u š n i j a s t u c i
O n i š t i t e , u s l u č a j u s n a ž n o g b o č n o g
u d a r a , v o z a č a i p u t n i k e ( o s i m p u t n i k a
n a c e n t r a l n o m z a d n j e m s e d i š t u ) k a k o
bi smanjila opasnost od povreda glave.
S v a k i v a z d u š n i j a s t u k z a v e s a j e s m e š t e n
u d r ž a č i g o r n j i d e o k a b i n e .
U s l u č a j u n e p r a v i l n o s t i u r a d u
P o k a z i v a č n a i n s t r u m e n t t a b l i .
A k o s e u p a l i p o k a z i v a č , p r a ć e n z v u č -
n i m s i g n a l o m i p o r u k o m n a v i š e n a m e n -
s k o m e k r a n u , p o s a v e t u j t e s e u m r e ž i
P E U G E O T r a d i p r o v e r e s i s t e m a . U t o m
s l u č a j u m o ž e s e d e s i t i d a s e v a z d u š -
n i j a s t u c i n e o t v o r e u s l u č a j u s n a ž n o g
s u d a r a .
P r i l i k o m u d a r a i l i m a n j i h s u d a r a n a
b o č n e s t r a n e v o z i l a , k a o i u s l u č a j u
p r e v r t a n j a o k o u z d u ž n e o s e , m o ž e s e
d e s i t i d a s e v a z d u š n i j a s t u k n e o t v o r i .
P r i l i k o m f r o n t a l n o g s u d a r a i l i u d a r a u z a d n j i
d e o v o z i l a , o v a j v a z d u š n i j a s t u k n e ć e s e
otvoriti.
Page 109 of 250
7BEZBEDNOST
92
V a z d u š n i j a s t u c i - z a v e s e
Page 110 of 250
7BEZBEDNOST
9 0
I s k l j u č e n j e p r e d n j e g
s u v o z a č e v o g v a z d u š n o g j a s t u k a * P o n o v n o u k l j u č e n j e
K a d a s a s u v o z a č e v o g s e d i š t a i z v u c i t e
d e č j u s t o l i c u t i p a l e đ a u p r a v c u v o ž n j e ,
b r a v i c u v a z d u š n o g j a s t u k a o k r e n i t e u
p o l o ž a j "ON" k a k o b i v a z d u š n i j a s t u k
b i o o p e r a t i v a n i d a b i s t e o s i g u r a l i f u n k -
c i j u b e z b e d n o s t i .
R a d i s i g u r n o s t i v a š e g d e t e t a , s u v o -
z a č e v v a z d u š n i j a s t u k o b a v e z n o i s -
k l j u č i t e a k o n a t o s e d i š t e p o s t a v l j a t e
d e č j u s t o l i c u t i p a " l e đ a u p r a v c u v o -
ž n j e " . U s u p r o t n o m , d e t e m o ž e b i t i
t e š k o p o v r e đ e n o i l i s t r a d a t i p r i l i k o m
o t v a r a n j a v a z d u š n o g j a s t u k a .
K a d a j e p r e k i n u t k o n t a k t , i z v u c i t e
k o n t a k t n i k l j u č , s t a v i t e g a u b r a v i c u
z a i s k l j u č e n j e s u v o z a č e v o g v a z d u š -
n o g j a s t u k a 1 i o k r e n i t e g a u p o l o ž a j
"OFF" z a t i m g a i z v a d i t e z a d r ž a v a -
j u ć i t a j p o l o ž a j . O n š t i t i , u s l u č a j u s n a ž n o g f r o n t a l n o g
s u d a r a , k o l e n a v o z a č a .
O n j e u g r a đ e n i s p o d b o r d t a b l e i s p o d
s t u b a v o l a n a .
N e p r a v i l n o s t u r a d u
U k l j u č e n j e
A k t i v i r a s e i s t o v r e m e n o s a p r e d n j i m
v a z d u š n i m j a s t u c i m a .
P a l i s e p o k a z i v a č n a i n s t r u m e n t
tabli.
A k o s e o v a j p o k a z i v a č u p a l i , p r a ć e n
z v u č n i m s i g n a l o m i p o r u k o m n a v i š e -
n a m e n s k o m e k r a n u , k o n s u l t u j t e s e u
m r e ž i P E U G E O T r a d i p r o v e r e s i s t e m a .
V a z d u š n i j a s t u c i s e u t o m s l u č a j u n e ć e
u p a l i t i . V a z d u š n i j a s t u k z a k o l e n a
K a d a j e k o n t a k t u s p o s t a v l j e n ,
o v a j p o k a z i v a č o s t a j e u p a l j e n
na kontrolnoj tabli sve vreme
d o k j e o v a f u n k c i j a i s k l j u č e n a .
K a d a j e b r a v i c a u p o l o ž a j u "OFF" , s u -
v o z a č e v v a z d u š n i j a s t u k s e u s l u č a j u
s u d a r a n e ć e n a d u v a t i .