ad blue Peugeot 407 2009 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 167 of 250

145
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
02 EKRAN I GLAVNI MENI
Jedan pritisak na točkić OK omogućava direktan pristup menijima preko ekrana.
INTERNI TELEFON :
lista poziva
pozovi broj
imenik
govorna pošta NAVIGACIJA (AKO JE NAVIGACIJA U TOKU) :
ponovi/prekini navođenje
skreni s putanje
kriterijumi za navođenje
prikaži putne informacije
uvećaj/pomeri kartu
PUTNI RAČUNAR :
dnevnik upozorenja
stanje funkcija
TELEFON BLUETOOTH :
lista poziva
pozovi
imenik
mod za skrivanje poziva/mod za slobodne ruke
poziv na čekanju/preuzeti poziv
CD (MP3 ILI AUDIO) :
kopiraj u JBX/prekini kopiranje
aktiviraj/isključi Introscan
aktiviraj/Isključi nasumično očitavanje
aktiviraj/isključi ponavljanje
RADIO :
ubaci frekvenciju
aktiviraj RDS opseg
aktiviraj/isključi REG
isključi/aktiviraj "Radio Tekst"
JUKEBOX :
izaberi playlistu
aktiviraj/isključi Introscan
aktiviraj/isključi nasumično očitavanje
aktiviraj/isključi ponavljanje
USB :
kopiraj u JBX/prekini kopiranje
izbaci USB
aktiviraj/isključi Introscan
aktiviraj/isključi nasumično očitavanje
aktiviraj/isključi ponavljanje
PRIKAZ NA EKRANU U ZAVISNOSTI OD IZABRANIH FUNKCIJA
U MODU "UVEĆAJ/POMERI KARTU" :
informacije o određenoj lokaciji
izaberi odredište
izaberi kao etapu
memoriši ovo mesto
napusti prikaz mape
opcija navođenje
INTERNAL TELEPHONE:
call list
dial
phone book
voice mail NAVIGATION (IF NAVIGATION IS IN PROGRESS): NA
resume/stop guidance
divert route
route type
consult traffi c info
zoom/scroll map U MODU "UVEĆAJ/POMERI KARTU" : U MODU "UVEĆAJ/POMERI KARTU" :
TRIP COMPUTER:
alert log
status of functions
BLUETOOTH TELEPHONE:
call list
call
phone book
private mode/hands-free mode
place call on hold/resume call
CD (MP3 OR AUDIO):
copy CD to JBX/stop copy
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
RADIO:
enter a frequency
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
mask/display "Radio Text"
JUKEBOX:
select playlist
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
USB:
copy USB to JBX/stop copy
eject USB
activate/deactivate Introscan
activate/deactivate random play
activate/deactivate repeat
IN "ZOOM/SCROLL" MODE:
position info
select as destination
select as stage
store this position
exit map mode
guidance option

Page 188 of 250

166
33
22
11
44
06
Mogućnosti telefona su ograničene mogućnostima mreže, SIM karticom i kompatibilnošću sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u uputstvima za vaš telefon i kod operatera kojim uslugama imate pristup. Mreža nudi listu telefona s a najboljim uslugama.
BLUETOOTH TELEFON
POVEZIVANJE TELEFONA
BLUETOOTH
Iz bezbednosnih razloga vozač mora izvršiti potreb ne operacije isključivo kada je vozilo zaustavljeno,(spajanje Bluetooth telefona sa setom za slobodne ruke sistema).
Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu. Telefon koji se povezao poslednji put se automatsk i ponovo povezuje.
Odaberite aktiviranje Bluetooth-a BLUETOOTH ACTIVATION MODE, zatim aktiviraj i učini vidljivim ACTIVATE i VISIBLE. Pritisnite točkić da biste potvrdili svaku radnju.
Pritisnite taster MENU, odaberite TELEMATICS, zatim FUNCTION BLUETOOTH. Pritisnite na točkić da biste potvrdili svaku operaciju.
Izaberite na vašem telefonu ime radiotelefona PEUGEOT. Ubacite šifru za proveru (0000 prema fabričkom podešavanju).
Da biste prepoznali i promenili ime radiotelefonu PEUGEOT, Da biste prepoznali i promenili ime radiotelefonu PEUGEOT, ponovite postupak 2 zatim izaberite RENAME RADIOTEL EPHONE. ponovite postupak 2 zatim izaberite RENAME RADIOTELEPHONE.

Page 189 of 250

167
06
Lista poziva uključuje pozive koji su upućeni isključivo sa radiotelefona u vozilu.
Kada povežete telefon, sistem može da sinhroniše a dresar i listu poziva. Ponovite postupak 2, zatim odaberite MOD ZA SINHRONIZACIJU IMENIKA. Odaberite sinhronizaciju pr ema vašem izboru i pritisnite točkić da potvrdite izbor.
Sinhronizacija može da traje nekoliko minuta.
Da biste promenili povezani telefon, ponovite postupak 2 zatim izaberite opciju LISTA POVEZANIH TELEFONA a zatim p ritisnite ok da biste potvrdili. Pojaviće se lista predhodno povezanih telefona (10 maksimalno). Izaberite željeni telefon, potvrdite izbor, zatim izaberite CONNECT i pritisnite točkić da biste potv rdili izbor.
Da biste promenili šifru proveravanja, ponovite postupak 2, a zatim odaberite AUTHENTIFICATION CODE i snimite šifru po vašem izboru.
BLUETOOTH TELEFON
POVEZIVANJE TELEFONA
BLUETOOTH

Page 200 of 250

178
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
4
5
5
4
5
5
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
3
3
4
4
4
3
2
2
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
1
2
2
Verzija sa ekranom sistema razgranatih funkcija 8.2
izmena PIN koda
opcije poziva
konfi guracija poziva
prikazivanje mog broja
automatsko uspostavljanje veze nakon x zvonjenja
opcije zvonjena
za glasovne pozive
za mini-poruke (SMS)
zvučni signal mini - poruke
broj glasovne pošte
brisanje dnevnika poziva
KONFIGURACIJA
KONFIGURACIJA DISPLEJA
izbor boje
podešavanje osvetljenosti
podešavanje datuma i sata
izbor jedinica
ZVUK
* Parametri variraju u zavisnosti od vozila. * The parameters vary according to vehicle.
podešavanje glasovnih komandi
podešavanje glasovne sinteze
jačina zvuka poruka navigacije
jačina zvuka ostalih poruka
izbor ženski/muški glas
uključenje/isključenje pomoćnog izvora zvuka
VIDEO
DIJAGNOSTIKA VOZILA
IZBOR JEZIKA
ODREIVANJE PARAMETARA VOZILA *
UKLJUČENJE VIDEO MODA
VIDEO PARAMETRI
formati prikaza
podešavanje osvetljenosti
podešavanje boje
podešavanje kontrasta
DNEVNIK UPOZORENJA
STANJE FUNKCIJA *
VRAĆANJE NA NULU DETEKTORA NEDOVOLJNOG PRITISKA U GUMAMA *
mod za sinhronizaciju imenika
bez sinhronizacije
pogledaj imenik telefona
pogledaj imenik SIM kartice
pogledaj sve imenike
FUNKCIJE ZA BLUETOOTH
način aktiviranja
deaktiviran
aktiviran i vidljiv
aktiviran i nevidljiv
lista povezanih uređaja
promeniti ime radiotelefonu
šifra za proveru
UKLJUČI/ISKLJUČI ZONALNO PODEŠAVANJE L-D
UKLJUČI/ISKLJUČI KLIMA-UREAJ
KLIMA-UREAJ
modify PIN code
call options
confi gure calls
display my number
automatic reply after x ring(s)
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
text message ring
calls diversion to mailbox n°
delete calls log
CONFIGURATION
DISPLAY CONFIGURATION
choose colour
adjust luminosity
set date and time
select units
SOUND
voice commands setting
speech synthesis setting
guidance instructions volume
other message volume
select female/male voice
activate/deactivate auxiliary source
VIDEO
VEHICLE DIAGNOSTICS
SELECT LANGUAGE
DEFINE VEHICLE PARAMETERS *
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
display formats
adjust luminosity
set colours
set contrasts
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS *
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *
phone book synchronisation mode
no synchronisation
view telephone phone book
view SIM card phone book
view all phone books
BLUETOOTH FUNCTIONS
activation mode
deactivated
activated and visible
activated and not visible
list of matched peripheral equipment
change the name of the audio/telephone
authentication code
ACTIVATING/DEACTIVATING THE SEPARATE LH-RH CONTROL
SWITCHING THE AIR CONDITIONING ON/OFF
AIR CONDITIONING

Page 206 of 250

184
WIP Nav je zaštićen tako da može da funkcioniše samo na vašem vozilu. Radi konfi guracije sistema na neko m drugom vozilu, obratite se mreži PEUGEOT.
Neke mogućnosti opisane u ovom vodiču će biti dostupne u toku godine.
WIP Nav
AUTORADIO MULTIMEDIA/BLUETOOTH TELEFON
GPS EVROPA SA SD KARTICOM
SADRŽAJ


Page 223 of 250

201
07
1
5
2
1
2
Mogućnosti su ograničene mrežom, SIM karticom i kompatibilnošću sa Bluetooth aparatima koje koristite. Proverite u uputstvima za vaš telefon i kod operatera kojim uslugama imate pristup. Mreža nudi listu telefona sa najboljim uslugama.
BLUETOOTH TELEFON
POVEZIVANJE TELEFONA
Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, Iz bezbednosnih razloga i zbog pažnje koju zahteva od vozača, postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za sl obodne ruke postupak spajanja Bluetooth telefona sa setom za slobodne ruke sistema WIP Nav se mora obaviti kada je vozilo zaus tavljeno, a ključ sistema WIP Nav se mora obaviti kada je vozilo zaustavljeno, a ključ na kontaktu.
Aktivirajte funkciju Bluetooth na telefonu. Telefon koji se povezao poslednji put se automatski ponovo povezuje. Unesite pristupnu šifru u telefon. Šifra je prikazana na ekranu.
Za promenu povezanog telefona pritisnite taster PHONE, zatim izaberite Phone Menu i pritisnite točkić da biste potvrdili.
Kada se telefon poveže, WIP Nav će povezati adresa r i memorisane Kada se telefon poveže, WIP Nav će povezati adresar i memorisane pozive. Ovo povezivanje može potrajati nekoliko minuta. pozive. Ovo povezivanje može potrajati nekoliko minuta.
Izaberite "Connect phone". Izaberite telefon i pritisnite da biste potvrdili. Pojavljuje se lista prethodno povezanih telefona (najviše 4) na Pojavljuje se lista prethodno povezanih telefona (najviše 4) na multifunkcionalnom ekranu. Za novu konekciju odaber ite telefon po multifunkcionalnom ekranu. Za novu konekciju odaberite telefon po izboru.
Pritisnite taster PHONE.
Za prvu konekciju, pritisnite Search phone i pritisnite točkić da biste potvrdili. Zatim izaberite naziv telefona.
SEARCH PHONE
CONNECT PHONE