radio Peugeot 407 2010 Handleiding (in Dutch)

144
03 SCHERM EN HOOFDMENU
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
MENU-toets even ingedrukt houden: Help.
KAART: oriëntatie, details, weergave. AUDIO FUNCTIES: radio, CD-speler, Jukebox, opties.
TELEMATICA: telefoon, index, SMS.
CONFIGURATIE: parameters van de auto, weergave, tijd, talen, stem, AUX-aansluiting. AUX-aansluiting.
VIDEO: activeren, parameters.
DIAGNOSE AUTO: logboek waarschuwingsmeldingen, status van functies.
NAVIGATIE: GPS, etappes, opties.
VERKEERSINFORMATIE: TMC-informatie, meldingen.
AIRCONDITIONING: aan/uit en gescheiden regeling (volgens uitvoering).

145
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
03 SCHERM EN HOOFDMENU
Door de draaiknop OK in te drukken krijgt u toegang tot de snelkeuzemenu's.
GEÏNTEGREERDE TELEFOON:
lijst met oproepen
nummer kiezen
index
voicemail NAVIGATIE (INDIEN NAVIGATIE ACTIEF):
navigatie hervatten/afbreken
omleiden route
navigatiecriteria
verkeersinformatie raadplegen
de kaart verplaatsen
BOORDCOMPUTER:
waarschuwingenlogboek
status van functies
BLUETOOTH TELEFOON:
lijst met oproepen
bellen
index
privé modus/handsfree
gesprek in de wacht zetten/gesprek hervatten
CD (MP3 OF AUDIO) :
CD kopiëren op JBX / kopiëren stoppen
introscan activeren/deactiveren
willekeurig afspelen activeren/deactiveren
herhalen activeren/deactiveren
RADIO :
een frequentie invoeren
RDS volgen activeren/deactiveren
REG-functie activeren/deactiveren
"Radio Tekst" verbergen/weergeven
JUKEBOX:
playlist kiezen
Introscan activeren/deactiveren
willekeurig afspelen activeren/deactiveren
herhalen activeren/deactiveren
USB :
USB kopiëren op JBX / kopiëren stoppen
USB uitwerpen
Introscan activeren/deactiveren
willekeurig afspelen activeren/deactiveren
herhalen activeren/deactiveren
WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT
IN DE MODUS "KAART VERPLAATSEN":
informatie over de plaats
als bestemming kiezen
als etappe kiezen
deze plaats opslaan
de kaartfunctie verlaten
navigatiefunctie

158
05
2
1
3
2
1
VERKEERSINFORMATIE
BELANGRIJKSTE PICTOGRAMMEN TMC
Rood-gele driehoek: verkeersberichten, bijvoorbee
ld:
Zwart-blauwe driehoek: algemene informatie, bijvoorbeeld:
Druk op de draaiknop als de huidige geluidsbron op het display wordt weergegeven.
Het snelkeuzemenu van de geluidsbron verschijnt e n geeen geeft toegang tot:
Selecteer Verkeersbericht (TA) en druk ter bevestiging op de draaiknop voor toegang tot de desbetreffende instellingen.
VERKEERSBERICHT (TA)
De functie TA (Traffi c Announcement) geeft voorrang aan het luisteren naar verkeersberichten. Om te worden geactiveerd mo et deze functie een radiozender die deze berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen. Zodra een verkeersbericht wordt uitgezonden, wordt de geluidsbron die op dat moment wordt weergegeven (Radio, CD, Juk ebox, ...) automatisch onderbroken en wordt het verkeersbericht weergegeven. Zodra het verkeersbericht is afgelopen, wordt de weergave van de oorspronkelijke geluidsbron hervat.
VERKEERSBERICHTEN BELUISTEREN

159
11
22
33
44
11
22
33
44
AUDIO/VIDEO
RADIO
SELECTEREN VAN EEN ZENDER
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de RADIO te selecteren.
Druk op de toets BAND om het golfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST voor een lijst van de lokaal beschikbare zenders (maximaal 60). Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-func tie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autor adio.
RDS
Selecteer RDS VOLGEN ACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZE FM BAND en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk op OK.
Druk op de toets MENU.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
VOORKEUZE FM BAND
RDS VOLGEN ACTIVEREN

160
11
22
06 AUDIO/VIDEO
INFORMATIE EN TIPS
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) is een standaard voor het comprimeren van geluid die d e mogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen.
Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW de standaard ISO 9660 niveau 1,2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen. Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan daard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x) in voor een optimale geluidskwaliteit. Voor het branden van een multisessie-CD is het raa dzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de extensie ".mp3" en een samplingfrequentie van 22,05 kHz of 4 4,1 kHz af. Geluidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp 4, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de weergave te voorkomen.
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van de CD-speler. Plaats de audio- of MP3-CD in de speler. De CD-spe ler zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit, druk dan herhaalde malen op de toets SOURCE om de CD-speler als geluidsbron te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een nummer van de CD te selecteren. Druk op de toets LIST om de lijst met nummers van de CD of de speellijsten van de MP3-CD weer te geven.
Het afspelen of weergeven van een MP3-speellijst kan worden beïnvloed door het gebruikte programma voor de CD e n/of de instellingen. Wij raden u aan een CD te gebruiken die aan de ISO-norm 9660 voldoet.
CD MP3
EEN CD OF MP3-CD AFSPELEN
CD
Lege CD's worden niet herkend en kunnen het audio systeem beschadigen.

162
11
11
22
06
Sluit geen externe harder schijf of andere USB-apparaten dan een FTA16 of FAT32 geformatteerde USB-stick aan. Daardo or zou de audio-installatie beschadigd kunnen raken.
Sluit de USB-stick direct of via een verlengsnoer aan op de poort. Als de autoradio is ingeschakeld, wordt d e USB-bron gedetecteerd zodra deze wordt aangesloten. Het lezen begint automatisch na een bepaalde tijd, afhankelijk van de capaciteit van de USB-stick. De herkende bestandsformaten zijn .mp3 (uitsluiten d mpeg1 layer 3), .wma (uitsluitend standaard 9), .wav en .ogg.
Een lijst met geschikte uitrustingen is beschikbaar bij het PEUGEOT-netwerk. GEBRUIK VAN USB-POORT
AANSLUITEN VAN EEN USB-STICK
De bestanden op de USB-stick worden overgebracht op uw autoradio en via de luidsprekers van de auto wordt de muziek weergegeven. Sluit geen externe harde schijf of andere USB-apparaten dan een FTA16 of FAT32 geformatteerde USB-stick aan. Daardoor zou de audio-installatie beschadigd kunnen raken.
USB-stick (1.1, 1.2 en 2.0): - de USB-stick moet FAT16 of FAT32 geformatteerd zijn (NTFS wordt niet ondersteund), - navigatie door de bestanden is mogelijk via de bediening op het stuurwiel,
AUDIO/VIDEO

166
11
2
06
Druk op de toets MENU en selecteer achtereenvolgens de functies CONFIGURATIE, GELUID en ACTIVEREN EXTERNE GELUIDSBRON om de AUX-ingang van de radiotelefoon t e activeren.
Sluit het externe apparaat (MP3-speler…) aan op de audioaansluitingen (wit en rood, type RCA) in het dashboardkastje met een geschikte kabel (JACK-RCA).
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om AUX te selecteren.
De weergave- en bedieningsfuncties verlopen via de externe apparatuur zelf.
Het is niet mogelijk om bestanden vanaf de externe apparatuur naar de harde schijf te kopiëren.
AUX-INGANG GEBRUIKEN
AUDIOKABEL (JACK-RCA) NIET BIJGELEVERD
AUDIO/VIDEO

169
33
22
11
44
07
De beschikbare functies van de telefoon zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatu ur. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over d e beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
BLUETOOTH-TELEFOON
EEN BLUETOOTH-TELEFOON
KOPPELEN
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de han dsfree-set van het systeem mag om veiligheidsredenen en vanweg e het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Selecteer WIJZE VAN ACTIVEREN BLUETOOTH en vervolgens ACTIEF EN ZICHTBAAR. Druk op de draaiknop om iedere handeling te bevestigen.
Druk op de toets MENU, selecteer TELEMATICA en vervolgens FUNCTIES BLUETOOTH. Druk op de draaiknop om iedere handeling te bevestigen.
Selecteer op uw telefoon de naam van de PEUGEOT-radiotelefoon. Voer de toegangscode in (standaard 0000).
Herhaal, om de naam van de PEUGEOT-radiotelefoon efoon te kennen en te wijzigen, stap 2 en selecteer NAAM VAN DE RADIOTADIOTELEFOON WIJZIGEN.

170
07
De gesprekkenlijst bevat uitsluitend gesprekken die zijn gevoerd met de radiotelefoon vanuit de auto.
Als de telefoon is gekoppeld kan het systeem het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Herhaal stap 2 en s electeer WIJZE VAN SYNCHRONISEREN INDEX. Selecteer de synchronisat ie van uw keuze en druk op de draaiknop om te bevestigen. De synchronisatie kan enkele minuten duren.
Herhaal, om de gekoppelde telefoon te wijzigen, stap 2, selecteer LIJST GEKOPPELDE TELEFOONS en druk op ok om te beve stigen. De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 10) verschijnt. Selecteer de telefoon van uw keuze, bevestig, selecteer KOPPELEN en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Herhaal, om de toegangscode te wijzigen, stap 2, selecteer TOEGANGSCODE en sla de code van uw keuze op.
BLUETOOTH-TELEFOON
EEN BLUETOOTH-TELEFOON
KOPPELEN

176
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
winkelen, supermarkten
cultuur, toerisme en toneel
cultuur en musea
casino's en nachtleven
bioscopen en theaters
toerisme
toneel, tentoonstellingen
sportcentra en openlucht
sportcentra, sportcomplexen
golfterreinen
ijsbanen, bowling
wintersportcentra
parken en tuinen
attractieparken
transport en mobiliteit
luchthavens, havens
stations, autobusstations
autoverhuur
parkeerplaatsen
dienstenstations, garages
de berichten lezen
de nieuwe berichten weergeven
VERKEERSINFORMATIE
KEUZE VAN HET TMC-STATION
TMC automatisch volgen
TMC handmatig volgen
lijst van TMC-stations
DE KAART VERPLAATSEN/VOLGEN AUTO
KAART TONEN
kaart op volledig scherm
kaart in venster
BESCHRIJVING CARTOGRAFISCHE BASIS
DE BERICHTEN RAADPLEGEN
VERKEERSINFORMATIE TMC FILTEREN
geografi sch fi lter
alle berichten bewaren
de berichten bewaren
rondom de auto
op de route
verkeersinformatie
trafi c info.
afsluiting van wegen
beperking van afmetingen
staat van de weg
weerbericht en zicht
stadsinlichtingen
parkeren
openbaar vervoer
evenementen
AUDIOFUNCTIES
VOORKEURSINSTELLINGEN RADIO
frequentie invoeren
inschakelen/uitschakelen RDS-functie
inschakelen/uitschakelen REG-functie
Radio Text weergeven/verbergen
VOORKEURSINSTELLINGEN CD, USB, JUKEBOX
Introscan inschakelen/uitschakelen (SCN)
willekeurig afspelen inschakelen/uitschakelen (RDM)
herhaling inschakelen/uitschakelen (RPT)
tonen van CD-details activeren/deactiveren
CD
CD naar Jukebox kopiëren
complete CD kopiëren
meerdere keuzes DE AANKONDIGING VAN BERICHTEN INSTELLEN