audio Peugeot 407 2010 Handleiding (in Dutch)

IN EEN OOGOPSLAG
Automatische airconditioning
De automatische airconditioning verbe-
tert het comfort en zorgt voor voldoende
luchtcirculatie in het interieur.
Snelheidsregelaar/-begrenzer
Met behulp van de snelheidsregelaar
kan de bestuurder met een constante
vooraf ingestelde snelheid rijden zon-
der gas te hoeven geven.
De snelheidsbegrenzer voorkomt dat
de auto de door de bestuurder ingestel-
de maximale snelheid overschrijdt. Audio- en
communicatiesystemen
Deze systemen zijn van de modern-
ste technieken voorzien: autoradio met
MP3-afspeelmogelijkheid, handsfree
Bluetooth-telefoon, kleurendisplay, au-
diosysteem, AUX-aansluitingen.
Automatische transmissie met
4 of 6 versnellingen
Deze transmissies beschikken over een
auto-adaptatieve werking en zijn ge-
schikt voor een dynamische rijstijl.

 36

 98
 137

 95
INTERIEUR

IN EEN OOGOPSLAG
COCKPIT
1. Multifunctioneel display.

2. Audio- en telematicasysteem.

3. Bediening automatische
airconditioning.

4. Uitschakeling geluidssignaal
parkeerhulp.
Schakelaar centrale vergrendeling.
Schakelaar alarm.
Alarmknipperlichten.
Schakelaar stand SPORT elektronisch gestuurde vering.
Uitschakeling ESP.
Kinderslot.

5. Asbak/Aansteker voor
(max. 100 W).

6. Versnellingshendel.

7. Handrem.

8. Wegklapbare beker-/
fl essenhouder.

9. Armsteun met opbergvak en
USB-aansluiting.

10. Aansluiting 12 V (max. 100 W).

11. Asbak achter.
 139

 213
Peugeot Connect Com
Peugeot Connect Nav
 184
Peugeot Connect Sound

2MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
30
MONOCHROOM DISPLAY C EN KLEURENDISPLAY C (MET PEUGEOT CONNECT SOUND)
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (bij kans op gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),
- controle van te openen carrosserie- delen,
- meldingen over de staat van de functies van de auto, die tijdelijk
worden weergegeven,
- waarschuwingsmeldingen,
- de audiofuncties,
- de informatie van de boordcomputer,
- de parameters van de auto,
- instellingen van de airconditioning,
- de taalkeuze. Algemeen menu Parameters van de auto instellen
Met deze functie kunnen verschillende
systemen van de auto geactiveerd of
uitgeschakeld worden.
Voorbeeld: automatisch inschakelen
van de verlichting.
Druk op de toets "MENU" om naar het al-
gemene menu te gaan en selecteer een
van de volgende functies: Audiofuncties,
Boordcomputer, Persoonlijke instellingen -
confi guratie, Airconditioning.
Voorbeeld: geselecteerde weergave
bij "Audiofuncties".
Het menu "Persoonlijke instellin-
gen - confi guratie" biedt toegang tot
diverse opeenvolgende bevestigings-
vensters.
Selecteren van de weergave
Druk op de toets "AUDIO" , "TRIP" of

"CLIM" van het bedieningspaneel van de
autoradio om de desbetreffende functie in
het hoofdvenster (rechts) weer te geven.
Voorbeeld: "TRIP" Taalkeuze
Duits, Spaans, Frans, Engels, Italiaans,
Nederlands, Turks, Portugees en
Portugees-Braziliaans.

2MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
32
Weergave
Via dit menu kunt u de helderheid van
het display, de kleuren van het display
en de kleur van de kaart instellen (dag/
nacht en automatisch).
Parameters auto
Via dit menu kunnen verschillende
functies ten behoeve van het rijden en
het comfort worden in- of uitgescha-
keld:
- airconditioning (A/C),
- informatie over de auto,
- toegang tot de auto,
- hulpsystemen bij het rijden,
- confi guratie verlichting,
- comfortverlichting.
Eenheden
Via dit menu kunt u de eenheden kie-
zen: temperatuur (°C of °F) en verbruik
(km/l, l/100, mijl en mpg).
Parameters systeem
Via dit menu kunt u de fabrieksinstel-
lingen herstellen, de versie van de
software weergeven en doorlopende
tekst activeren. Om veiligheidsredenen mag
de bestuurder het multifunc-
tionele display uitsluitend be-
dienen als de auto stilstaat. KLEURENDISPLAY (MET PEUGEOT CONNECT NAV) Menu "SETUP"
Druk op de toets SETUP om naar het
menu "SETUP" te gaan. Dit menu biedt
toegang tot de volgende functies:
- Taal,
- Datum & tijd,
- Weergave,
- Parameters auto,
- Eenheden,
- Parameters systeem.
Talen
Via dit menu kunt u de taal van het dis-
play instellen: Duits, Engels, Spaans,
Frans, Italiaans, Nederlands, Pools,
Portugees.
Datum & tijd
Via dit menu kunt u de datum en tijd,
het formaat van de datum en het for-
maat van de tijd instellen (raadpleeg
het hoofdstuk "Audio en Telematica").
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (bij kans op
gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),
- controle van te openen carrosserie- delen,
- meldingen over de staat van de functies van de auto, die tijdelijk
worden weergegeven,
- waarschuwingsmeldingen,
- de audiofuncties,
- de informatie van de boordcomputer,
- de instellingen van de airconditio- ning,
- de informatie van het navigatiesy- steem.

2MULTIFUNCTIONELE DISPLAYS
33
KLEURENDISPLAY MET HOGE RESOLUTIE (MET PEUGEOT CONNECT COM)
Dit display kan de volgende informatie
weergeven:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (bij kans op gladheid knippert de weergegeven
temperatuur),
-
controle van te openen carrosseriedelen,
- meldingen over de staat van de functies van de auto, die tijdelijk
worden weergegeven,
- waarschuwingsmeldingen,
- de audiofuncties,
- de informatie van de boordcomputer,
- de instellingen van de airconditioning,
-
de informatie van het navigatiesysteem.
Algemeen menu Confi guratie van het display
Druk op de toets "MENU" om naar
het algemene menu te gaan en se-
lecteer een van de volgende functies:
Navigatie, Kaart, Verkeersinformatie,
Audiofuncties, Telematica, Confi gura-
tie, Video, Diagnose auto en Aircondi-
tioning. - Kiezen van de kleur,
- Instellen van de lichtsterkte,
- Instellen van datum en tijd,
- Kiezen van de eenheden.
Parameters van de auto instellen
Met deze functie kunnen verschillende
systemen van de auto geactiveerd of
uitgeschakeld worden.
- permanente vergrendeling van het
kofferdeksel bij de 407 sedan,
- automatisch inschakelen van de verlichting,
- automatische Follow-Me-Home-ver- lichting,
- automatisch inschakelen ruitenwis- ser achter bij inschakelen achteruit-
versnelling bij de 407 SW.
Het menu "Confi guratie" biedt toe-
gang tot de volgende functies:
- Confi guratie display,
- Geluid,
- Taalkeuze,
- Parameters auto defi niëren.
U kunt op de drie aansluitingen in het
dashboardkastje een videoapparaat
(camcorder, digitale camera, ...) aan-
sluiten.
De videoweergave is uitsluitend mo-
gelijk als de auto stilstaat.
Selecteer in het algemene menu het
menu "Video":
- "Videofunctie activeren" om de vi-deofunctie in of uit te schakelen,
- "Parameters video" om het formaat van de weergave, de lichtsterkte, het
contrast en de kleuren in te stellen.
Druk op de toets "ESC" of "DARK" om
de videoweergave uit te schakelen.
Druk herhaaldelijk op de toets "SOURCE"
om in plaats van de videoweergave
een andere geluidsbron te selecteren. MENU VIDEO (MET PEUGEOT CONNECT COM)

6INDELINGEN
83
INDELING BAGAGERUIMTE (407 SW)
3. Bagageafdekking
Verwijderen:

 Maak de voorste uiteinden los en
verwijder de bagageafdekking.
Plaatsen:

 Plaats de voorste uiteinden van de
bagageafdekking in de steunen en
druk ze voorzichtig in de juiste po-
sitie.
1. 12V-aansluiting (max. 100 W) en
bagageruimteverlichting
De 12V-aansluiting is van het aanste-
kertype en bevindt zich in het linker
zijpaneel. De 12V-aansluiting kan wor-
den gebruikt als het contact aanstaat.
De bagageruimteverlichting gaat bran-
den als de achterklep of de achterruit
wordt geopend.
4. Sjorogen
Op de vloer van de bagageruimte be-
vinden zich vier sjorogen waaraan het
bagagenet kan worden bevestigd.
2. Opbergvakken
Aan weerszijden bevindt zich een
opbergvak, waarin het volgende kan
worden opgeborgen:
- links: een fl acon motorolie, een
verbandtrommel, een spuitbus
voor bandenreparatie,
- rechts (indien niet voorzien van JBL-audiosysteem): een lampen-
setje, een gevarendriehoek (in de
daarvoor bestemde steun), het ba-
gagenet.

1010PRAKTISCHE INFORMATIE
128
ACCESSOIRES
Een ruime keuze aan accessoires en
originele onderdelen voorzien van een
artikelnummer van PEUGEOT wordt u aan-
geboden door het PEUGEOT-netwerk.
PEUGEOT.
Deze accessoires en onderdelen
zijn getest en goedgekeurd ten aan-
zien van bedrijfszekerheid en veilig-
heid en volledig aangepast aan uw
PEUGEOT.
Het aanbod van PEUGEOT Boutique
is onderverdeeld in 5 groepen: PRO-
TECT - CONFORT - AUDIO - DESIGN -
TECNIC: Alarminstallaties, parkeerhulp,
ruiten graveren, wielbouten
met slot, verbanddoos, geva-
rendriehoek, refl ecterend vei-
ligheidsvest, sneeuwkettingen,
sneeuwsokken, hondenrek, ...

"Protect": Stoelbekleding geschikt voor
stoelen met zijairbags, mat-
ten, kunststof bak bagage-
ruimte.
Voor de vrijetijdsbesteding:
allesdragers, ski- en fi etsen-
dragers, dakkoffer, zitverhogingen en
kinderzitjes, zonnescherm voor ach-
terruit en zijruiten, telefoonhouder, iso-
thermisch opbergvak.
Trekhaak. Deze moet bij het PEUGEOT-
netwerk worden gemonteerd.
"Confort":
Telefoon, handsfree sets, na-
vigatiesysteem, CD-wisse-
laar, multimedia, aansluiting
MP3-speler (in het dash-
boardkastje), USB Box.

"Audio":
Lichtmetalen velgen, sierlijsten,
spoiler, lederen stuurwielbekleding,
gestileerde spatlappen, windscher-
men voor de portieren, roestvrijsta-
len dorpelbeschermers.

"Design":
Ruitensproeiervloeistof, reini-
gings-/onderhoudsmiddelen
voor interieur en exterieur.

"Tecnic":
Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires die
niet onder een artikelnummer
in het assortiment van Auto-
mobiles PEUGEOT voorkomen, kan
storingen in het elektronisch systeem
van uw auto veroorzaken.
Houd rekening met deze bijzonderheid
en wij raden u aan contact op te nemen
met een vertegenwoordiger van het
merk om u te laten informeren over het
assortiment uitrustingen en accessoi-
res voorzien van een artikelnummer.

Opmerking
Om te voorkomen dat de werking van
de pedalen wordt gehinderd:
- controleer of de mat goed op zijn plaats ligt en goed is bevestigd,
- gebruik nooit meer dan één mat per plaats.
Afhankelijk van het land van
bestemming is de aanwezig-
heid van een veiligheidsvest,
een gevarendriehoek en een
lampenset in de auto ver-
plicht.
Installeren van radiocommunicatie-
zenders
Raadpleeg voordat u een radiocom-
municatiezender met buitenantenne in
uw auto laat installeren een vertegen-
woordiger van het merk PEUGEOT. Het PEUGEOT-netwerk stelt u de
technische gegevens (frequentie-
band, maximaal uitgangsvermogen,
positie antenne, specifi eke installatie-
voorschriften) van de voor montage
geschikte zenders ter beschikking,
volgens de Richtlijn Elektromagneti-
sche Compatibiliteit (2004/104/EG).

407 SW: met behulp van de ombouw-
pakketten "Entreprise" kan de auto
worden omgebouwd naar een bedrijfs-
uitvoering.

140
01
11
2020
88
99
55
44
3322
1919
16161111
10101818
1212
6677
1313
1515
1414
1717
BASISFUNCTIES
1. Aan/uit en volumeregeling.
2. Selecteren van de geluidsbron: radio, Jukebox, CD/DVD, CD-wisselaar en externe apparatuur (AUX, indie n geactiveerd in het confi guratiemenu). Lang indrukken: de CD naar de harde schijf kopiëren.
3. Audio-instellingen: balans voor/achter, links/rechts, loudness, geluidssferen.
4. Weergave van de lijst radiozenders, de nummer s van de CD/DVD of de MP3/USB/Jukebox-speellijsten. Lang indrukken: bijwerken van de lijst radiozender s.
5. Automatisch zoeken naar zenders in afl opende/oplopende volgorde. Selecteren van het vorige/volgende nummer van de CD/DVD, MP3, USB of Jukebox Lang indrukken: snel vooruit en snel achteruit.
6. Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMast, AM.
7. TA-functie (verkeersinformatie) AAN/UIT. Lang indrukken: toegang tot de PTY-functie (programmatypen radio).
8. Uitwerpen van de CD/DVD.
9. Opening voor SIM-kaart.
10. Alfanumeriek toetsenbord voor invoeren van omschrijvingen.
11. Toegang tot het "PEUGEOT" dienstenmenu .
12. Selecteren en bevestigen.
13. Selecteren van de vorige/volgende CD/DVD. Se lecteren van de vorige/volgende MP3/USB/Jukebox-speellijst.
14. Selecteren van zenders met een lagere/hogere frequentie.
15. Annuleren van de bewerking. Lang indrukken: terugkeren naar de actieve functie .
16. Weergave van het algemene menu.
17. Wissen van het laatst ingevoerde karakter of de hele regel.
18. Wijzigen van de schermweergave. Lang indrukken : resetten van het Peugeot Connect Com systeem.
19. Selecteren van de weergave op het display van de functies TRIP, TEL, CLIM, NAV en AUDIO.
20. Lang indrukken van de toets SOS: noodoproep.

144
03 SCHERM EN HOOFDMENU
Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
MENU-toets even ingedrukt houden: Help.
KAART: oriëntatie, details, weergave. AUDIO FUNCTIES: radio, CD-speler, Jukebox, opties.
TELEMATICA: telefoon, index, SMS.
CONFIGURATIE: parameters van de auto, weergave, tijd, talen, stem, AUX-aansluiting. AUX-aansluiting.
VIDEO: activeren, parameters.
DIAGNOSE AUTO: logboek waarschuwingsmeldingen, status van functies.
NAVIGATIE: GPS, etappes, opties.
VERKEERSINFORMATIE: TMC-informatie, meldingen.
AIRCONDITIONING: aan/uit en gescheiden regeling (volgens uitvoering).

159
11
22
33
44
11
22
33
44
AUDIO/VIDEO
RADIO
SELECTEREN VAN EEN ZENDER
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de RADIO te selecteren.
Druk op de toets BAND om het golfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST voor een lijst van de lokaal beschikbare zenders (maximaal 60). Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-func tie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autor adio.
RDS
Selecteer RDS VOLGEN ACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZE FM BAND en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk op OK.
Druk op de toets MENU.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
VOORKEUZE FM BAND
RDS VOLGEN ACTIVEREN