Peugeot 407 2010 Manualul de utilizare (in Romanian) (249 Pages)

4DESCHIDERI
73

Particularit i pentru motoarele
BioFlex
Un vehicul BioFlex a fost conceput
pentru a putea func=iona indiferent cu
benzin f r plumb (RON 95 sau RON
98) sau cu etanol (este un ameste ce
con=ine 85% etanol şi 15% benzin
f r plumb, denumit E85).
De asemenea, indiferent de cantitatea
de carburant r mas în rezervor, şi
indiferent de tipul de carburant (RON
95/RON 98, E85 sau un amestec în-
tre cele dou ), pute=i în orice moment
alimenta rezervorul cu benzin f r
plumb (RON 95 sau RON 98) sau eta-
nol (E85).
Nu este nici o problem dac rula=i
numai cu benzin f r plumb cu acest
vehicul.
În condi=ii de iarn , pornirea
motorului la rece poate ﬁ di-
ﬁ cil . Este indicat ca pe tim-
pul acestor perioade de ger
s folosi=i preponderent benzina f r
plumb, pentru a beneﬁ cia de condi=ii
optime de pornire.

Calitatea carburantului utilizat
pentru motoarele pe benzin
Motoarele cu benzin sunt perfect
compatibile cu biocarburan=ii benzin
de tipul E10 (con=inut 10 % etanol),
conformi cu normele europene EN
228 şi EN 15376.
Carburan=ii de tipul E85 (con=inând
pân la 85 % etanol) sunt rezerva=i
exclusiv pentru vehiculele comercia-
lizate pentru utilizarea acestui tip de
carburant (vehicule BioFlex). Calitatea
etanolului trebuie s respecte norma
european EN 15293.
Numai pentru Brazilia, sunt comercia-
lizate vehicule speciale pentru a func-
=iona cu carburan=i con=inând pân la
100 % etanol (tip E100) .
Calitatea carburantului utilizat
pentru motoarele Diesel
Motoarele Diesel sunt perfect compa-
tibile cu biocarburan=ii conformi stan-
dardelor actuale şi viitoare europene
(motorin respectând norma EN 590
în amestec cu un biocarburant res-
pectând norma EN 14214) putând ﬁ
distribui=i la pompe (incorporând posi-
bil între 0 şi 7 % Ester Metilic de Acid
Gras).
Utilizarea biocarburantului B30 este
posibil pentru anumite motoare
Diesel; totuşi, aceast utilizare este
condi=ionat de de aplicarea strict
a condi=iilor speciale de între=inere.
Consulta=i re=eaua PEUGEOT.
Utilizarea oric rui alt tip de
(bio)carburant (uleiuri vegetale sau
animale pure sau diluate, ulei mena-
jer...) este oﬁ cial interzis (riscuri de
deteriorare a motorului şi a circuitului
de carburant).

5
74
COMAND LUMINI
Uitarea farurilor aprinse
Atunci când contactul este întrerupt,
odat cu deschiderea uşii şoferului,
se aude un semnal sonor care anun=
faptul c a=i uitat farurile aprinse.

 Stinge=i luminile. Indicatoare de direc ie
(Semnalizatoare)
Alternarea faz scurt /faz lung

 Trage=i comanda pân la cap t c tre
dumneavoastr . Proiectoare pentru cea fa şi
faruri de cea spate (inelul B)

 Roti=i c tre fa= inelul B pentru
a activa şi c tre spate pentru a
dezactiva. Setarea este vizualiza-
t printr-un martor pe panoul de
bord.
Proiectoare pentru cea= fa=
(un impuls)

Stânga: spre în jos. Mar-
torul s ge=ii de direc=ie
lumineaz intermitent pe
cadranul tabloului de bord.

Dreapta: spre în sus. Mar-
torul s ge=ii de direc=ie
lumineaz intermitent pe
cadranul tabloului de bord.
Dac uita=i s retrage=i indi-
catorul de direc=ie, se va auzi
o intensiﬁ care a semnalului
sonor, în condi=ii de rulaj cu o
vitez mai mare de 60 km/h sau dac
comanda este men=inut mai mult de
20 de secunde.
Func=ioneaz cu luminile de pozi=ie,
de întâlnire sau de drum.
Faruri cea= spate (2 impulsuri)
Func=ioneaz când proiectoarele de
cea= fa= sunt deja aprinse.
Lumini fa şi spate (inel A)

 Pune=i inelul A în pozi=ia dorit .
Aprindere automat a lu-
minilor,
Lumini stinse,
Lumini de pozi=ie,
Faz scurt /Faz lung .

Model f r iluminare AUTO

Model cu iluminare AUTO

5
75
Aprindere automat a farurilor
Luminile de întâlnire se aprind auto-
mat în cazul unei ilumin ri slabe în
exterior, iar şterg toarele de parbriz
func=ioneaz în mod continuu. Se vor
stinge în momentul în care iluminarea
exterioar va ﬁ suﬁ cient sau când
şterg toarele de parbriz sunt oprite.
Aten=ie: pe timp de cea= sau ninsoa-
re, senzorul de lumiozitate poate de-
tecta o lumin suﬁ cient , farurile nu se
vor aprinde automat. În caz de nevoie
trebuie s aprinde=i manual faza de în-
tâlnire. Activare Iluminat manual de
acompaniament
Când p r si=i vehiculul luminile de po-
zi=ie şi de întâlnire vor r mâne aprinse
timp de câteva secunde.
Func=ia odat activat , martorul
se aprinde pe ecranul tabloului
de bord cu 5 cadrane.
Pentru anularea sau acti-
varea func=iei, trece=i prin
meniul "Personalizare-
conﬁ gura ie" al ecranului
multifunc=ie.
Din motive de siguran= , ac-
tivarea/dezactivarea func=iei
"aprindere automat a faruri-
lor" prin accesarea meniului
trebuie s se fac la oprire. Pentru a anula sau activa
func=ia "Iluminare automat
de acompaniament "trece=i
prin meniul "Personaliza-
re conﬁ gurare"al ecranului
multifunc=ie.
Durata de temporizare se
poate regla prin meniul:
"Personalizare Conﬁ gurare"
al ecranului multifunc=ie.
Iluminat automat de
acompaniament
Când p r si=i vehiculul
cu iluminatul
automat activat, luminile de pozi=ie şi
de întâlnire pot r mâne aprinse pe du-
rata selectat ca urmare a întreruperii
contactului.
Anulare
Func=ia odat anulat , martorul
se aprinde pe ecranul tabloului
de bord cu 5 cadrane.
Nu obtura=i senzorul de soare/
luminozitate situat pe mijlocul
parbrizului. El serveşte la re-
glarea aerului condi=ionat, cât
şi la aprinderea automat a
farurilor.

În cazul func ion rii defectuoase a
senzorului de soare/luminozitate ,
luminile de pozi=ie şi faza scurt se
aprind.
Consulta=i re=eaua PEUGEOT.
Activare:

 opri=i motorul,

 face=i un "apel de faruri",

 ieşi=i şi încuia=i vehiculul.

5
76
REGLAJ MANUAL AL PROIECTOARELOR REGLAJ AUTOMAT AL PROIECTOARELOR

În cazul defect rii sistemului,
martorul se aprinde înso=it de
un semnal sonor şi un mesaj pe
ecranul multifunc=ie. Sistemul va
aduce farurile în pozi=ie joas .
Nu atinge=i l mpile cu xenon. Consulta=i
re=eaua PEUGEOT.
Lumini de zi *
Pentru vehiculele dotate cu lumini de
zi, se aprinde faza scurt la pornirea
vehiculului.
Acest martor se aprinde pe
ecranul tabloului de bord.
Postul de conducere (ecran
multifunc=ie, comenzi aer con-
di=ionat etc.) nu este iluminat,
exceptând cazul în care se
trece în modul de aprindere automat
a farurilor sau la aprinderea manual
a acestora.
* În func=ie de destina=ie. Pentru vehiculele echipate cu l mpi cu
halogene, în func=ie de înc rcarea ve-
hiculului, este recomandat reglarea
lor.

0. 1 sau 2 persoane pe locurile din fa= .

-. 3 persoane.

1. 5 persoane.
-. Reglaj intermediar.

2. 5 persoane + înc rc tur maxim
autorizat .
-. Reglaj intermediar.

3. Şofer + înc rc tur maxim autori-
zat .

Reglaj ini ial în pozi ie 0.
În sta ionare
şi cu contactul cuplat ,
sistemul corecteaza în mod automat
în l=imea fasciculului, indiferent de sta-
rea de încarcare a vehiculului. Şoferul
este, în acest fel, sigur c va beneﬁ cia
de o iluminare optim şi c nu îi va in-
comoda pe ceilal=i participan=i la traﬁ c.

5
77
COMAND ŞTERGTOARE
Şterg tor geam fa cu ştergere
intermitent Şterg tor geam fa cu ştergere
automat

Este necesar sî reactiva i şter-
gerea geamurilor dup ﬁ ecare
întrerupere a contactului mai
lung de un minut.

2 Ştergere rapid (precipita=ii puter-
nice).

1 Ştergere normal (precipita=ii mo-
derate).

I Ştergere intermitent .

0 Oprire.

 Ştergere ac=ionat individual (ap -
sa=i spre în jos).
În pozi=ia Intermitent, ritmul de şter-
gere este direct propor=ional cu viteza
autoturismului.
2 Ştergere rapid (precipita=ii puter-
nice).

1 Ştergere normal (precipita=ii mo-
derate).

AUTO Ştergere automat .

0 Oprire.

 Ştergere ac=ionat individual (ap -
sa=i în jos).
În pozi=ia AUTO , nu mai ave=i de ce sî
interveni=i.
2 Ştergere rapid (precipita=ii puter-
nice).

1 Ştergere normal (ploaie moderat ).

I Ştergere intermitent .

0 Oprire.
Şterg toare fa cu mişcare
intermitent şi automatic

Este necesar s reactiva i
ştergerea dup ﬁ ecare între-
rupere a contactului pe o peri-
oad mai lung de un minut. Automatic , apoi pas cu pas (a
se vedea pagina urm toare).
În pozi=ia AUTO , nu mai trebuie s in-
terveni=i.
În pozi=a Intermitent, caden=a ştergerii
este propor=ional cu viteza vehiculului.

5
78
Ştergere cu caden automat
Activarea COMAND ŞTERGTOARE SPATE (407 SW)
Dezactivarea
Nu bloca=i senzorul de ploaie,
situat pe parbriz, în spatele
oglinzii retrovizoare interioare.
La o sp lare automat a ve-
hiculului dumneavoastr , decupla=i
contactul sau veriﬁ ca=i comanda şter-
g toarelor de parbriz s nu ﬁ e în pozi=ie
automat .
Iarna este recomandat s aştepta=i de-
jivrarea complet a parbrizului înainte
de a ac=iona ştergerea automat . Şteregere automat lunet
Când comanda pentru ştergere fa=
este activat şi cupla=i marşarierul,
şterg torul din spate func=ioneaz în
regim intermitent.

Observa ie: în caz de utilizare a
unui suport de biciclet , neutrali-
za=i aceast func=ie trecând prin
meniul "personalizare-conﬁ gu-
rare" din ecranul multifunc=ie sau instala=i
un suport pentru biciclet speciﬁ c, omo-
logat de PEUGEOT.
Pentru a ob=ine o ştergere intermitent
roti=i inelul pân la prima pozi=ie.
Este necesar s se reactiveze co-
manda dup ﬁ ecare întrerupere a
contactului.
Pentru aceasta, depla-
sa=i comanda spre o pozi=ie oarecare,
apoi aşeza=i-o în pozi=ia dorit .
Deplasa=i comanda în pozi=ia 0 apoi
aşeza=i-o în pozi=ia
AUTO .
Pe tabloul de comand se aprinde un
martor şi este înso=it de un mesaj pe
ecranul multifunc=ie.
În modul AUTO , şterg torul func=io-
neaz automat şi îşi adapteaz viteza
în func=ie de intensitatea precipita=iilor.
Comand numai cu ştergere automat
În caz de disfunc ie , şterg torul va
func=iona intermitent.
Consulta=i re=eaua PEUGEOT pentru
veriﬁ carea sistemului.
Comand cu ştergere intermitent şi automat
Interven=ia manual asupra comenzii
şterg toarelor de parbriz întrerupe po-
zi=ia AUTO , martorul de neutralizare se
aprinde pe ecranul tabloului de bord,
înso=it de un mesaj pe ecranul multi-
func=ie. Interven=ia manual asupra comenzii
şterg toarelor deplasând maneta
A
înspre sus şi repozi=ionând-o pe punc-
tul "0" întrerupe func=ionarea AUTO ,
martorul de neutralizare se aprinde pe
ecranul tabloului de bord, înso=it de un
mesaj pe ecranul multifunc=ie.

5
79
Sp l tor parbriz şi sp l tor
proiectoare
Trage=i comanda de şterg toare parbriz
spre dumneavoastr . Sp l torul de par-
briz apoi şterg torul func=ioneaz pentru
o perioad determinat .
Sp l torul de proiectoare se activeaz
la rândul s u, doar dac este aprins
faza scurt sau faza lung .
Când este atins nivelul minim
din rezervor acest martor se
aprinde, înso=it de un semnal
sonor şi de un mesaj pe ecranul
multifunc=ie.
La urm toarea oprire, umple=i sau
merge=i s umple=i rezervorul sp l to-
rului de geamuri/sp l torului de faruri.
El se va aprinde la ﬁ ecare ac=ionare
a comenzii, atâta timp cât rezervorul
este umplut. PLAFONIERE FA
Plafoniera este neutralizat ap sând pe
întrerup torul 1 , dac o portier este des-
chis . Luminile pentru citit nu sunt luate în
calcul şi pot ﬁ astfel aprinse.

 Pentru a reactiva iluminatul, ap sa=i
pe întrerup tor, uşa ﬁ ind deschis .
Nivel minim la lichidul de sp lare geamuri/spalare proiectoare

1. Plafoniera

2. Lampa hart
Cu cheia în contact sau în demaraj,
ac=iona=i întrerup torul corespunz tor.
Plafoniera din fa= se aprinde la scoa-
terea cheii din contact, la deblocarea
vehiculului sau la deschiderea unei
portiere.
Ea se stinge progresiv dup punerea
contactului sau blocarea vehiculului.

 O ap sare pe întrerup torul 1
aprinde plafoniera din fa= .
Sp l tor lunet

Observa ie: func=iile sterg -
torului spate şi ale sp l torului
spate sunt neutralizate auto-
mat când luneta spate este
deschis .
Roti=i inelul trecând peste prima pozi=ie;
sp l torul şi şterg torul func=ioneaz o
perioad determinat .

Peugeot 407 2010 Manualul de utilizare (in Romanian)

Page 81 of 249

Page 82 of 249

Page 83 of 249

Page 84 of 249

Page 85 of 249

Page 86 of 249

Page 87 of 249

Page 88 of 249

Page 89 of 249

Page 90 of 249

PEUGEOT Manuals