Peugeot 407 2010 Vodič za korisnike (in Croatian)
Page 171 of 249
1 5 2
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
0 4
O P C I J E N A V O E N J A P o n u đ e n a r u t a i z r a v n o o v i s i o i z a b r a n i m o p c i j a m a n a v o đ e n j a . A k o i z m i j e n i t e t e o p c i j e , r u t a s e m o ž e p o t p u n o p r o m i j e n i t i .
P r i t i s n i t e t i p k u M E N U .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e f u n k c i j u N A V I G A T I O N ( n a v o đ e n j e ) .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e G U I D A N C E O P T I O N S ( o p c i j e n a v o đ e n j a ) .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e D E F I N E C A L C U L A T I O N C R I T E R I A ( o d r e đ i v a n j e k r i t e r i j a p r o r a č u n a ) .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
G U I D A N C E O P T I O N S D I S T A N C E / T I M E
D E F I N E C A L C U L A T I O N C R I T E R I A
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e , n a p r i m j e r , D I S T A N C E / T I M E ( u d a l j e n o s t / v r i j e m e ) .
N A V I G A C I J A - N A V O E N J E
Page 172 of 249
1 5 3
9 9
1 0 1 0
1 1 1 1
1 2 1 2
2 2
1 1
3 3
0 4
A k o ž e l i t e p r i m a t i o b a v i j e s t i o p r o m e t u , o k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e T R A F F I C I N F O ( p r o m e t n e o b a v i j e s t i ) .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O z n a č i t e O K i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
T R A F F I C I N F O
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O v a m o g u ć n o s t , a k o j e o z n a č e n a , p o b o l j š a v a n a v o đ e n j e , j e r u v a ž a v a p r o m e t n e o b a v i j e s t i i p r e d l a ž e z a o b i l a s k e .
OK
P A R A M E T R I U P O Z O R E N J A
O P A S N A M J E S T A
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e S E T P A R A M E T E R S F O R R I S K A R E A S ( o d r e đ i v a n j e p a r a m e t a r a z a o p a s n a m j e s t a ) i p o t v r d i t e p o r u k u u p o z o r e n j a p r i t i s k o m n a k o t a č i ć . O z n a č e n a f u n k c i j a p o t v r đ u j e s e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
I z a b e r i t e : - v i z u a l n a u p o z o r e n j a , - z v u č n a u p o z o r e n j a i n j i h o v o t r a j a n j e ( u s e k u n d a m a ) , - u p o z o r e n j a s a m o z a v r i j e m e n a v o đ e n j a , z a t i m o z n a č i t e O K i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O v e m o g u ć n o s t i s u v a m n a r a s p o l a g a n j u s a m o a k o s u o p a s n a mjesta snimljena i instalirana u sustavu.
P o n o v i t e k o r a k e 1 d o 5 o p c i j a n a v o đ e n j a .
N A V I G A C I J A - N A V O E N J E
G l a s n o ć a u p o z o r e n j a z a P O I O p a s n a m j e s t a m o ž e s e p o d e š a v a t i s a m o z a vrijeme emitiranja upozorenja.
OK
S E T P A R A M E T E R S F O R R I S K A R E A S
Page 173 of 249
1 5 4
1 1
2 2
3 3
4 4
5
6 6
7 7
8 8
0 4
P r i t i s n i t e t i p k u M E N U .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e f u n k c i j u M A P ( k a r t a ) .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e M A P D E T A I L S ( d e t a l j i k a r t e ) . T a d a m o ž e t e i z a b r a t i m j e s t a k o j a ć e b i t i p r i k a z a n a n a k a r t i ( h o t e l i , r e s t o r a n i , o p a s n a p o d r u č j a . . . ) .
M O G U Ć N O S T I Z E M L J O V I D A
M A P D E T A I L S
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e ž e l j e n i smjer karte.
O z n a č i t e O K i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
P o n o v i t e k o r a k e 1 d o 3 , z a t i m o k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e f u n k c i j u M A P O R I E N T A T I O N ( s m j e r k a r t e ) .
S M J E R K A R T E
M A P O R I E N T A T I O N
3 D V I E W
OK
N O R T H D I R E C T I O N
V E H I C L E D I R E C T I O N
R a d i b o l j e p r e g l e d n o s t i , u m j e r i l u v e ć e m o d 1 0 k m , k a r t a s e automatski usmjerava prema sjeveru.
N A V I G A C I J A - N A V O E N J E
Page 174 of 249
1 5 5
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
0 4
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e f u n k c i j u M A P ( k a r t a ) . O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e s t a v k u M A P I N W I N D O W ( k a r t a u p r o z o r u ) i l i F U L L S C R E E N M A P ( k a r t a n a c i j e l o m e k r a n u ) .
O z n a č i t e O K i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e M A P O R I E N T A T I O N ( s m j e r k a r t e ) .
P R I K A Z K A R T E U P R O Z O R U I L I
N A C I J E L O M E K R A N U
M A P O R I E N T A T I O N
F U L L S C R E E N M A P
OK
M A P I N W I N D O W
N A V I G A C I J A - N A V O E N J E
Page 175 of 249
1 5 6
5 5
6 6
7 7
8 8
1 1
2 2
3 3
4 4
0 5
P O S T A V K E F I L T R I R A N J A P O R U K A T M C
P o r u k e T M C ( T r a fi c M e s s a g e C h a n n e l ) s u i n f o r m a c i j e o p r o m e t u i o m e t e o r o l o š k i m u v j e t i m a , k o j e s e p r i m a j u u s t v a r n o m v r e m e n u i e m i t i r a j u s e z v u č n o i v i z u a l n o s e p r i k a z u j u n a k a r t i n a v i g a c i j e . N a v i g a c i j s k i s u s t a v m o ž e p o n u d i t i n e k i z a o b i l a z n i i t i n e r a r .
P r i t i s n i t e t i p k u M E N U .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e f u n k c i j u T R A F F I C I N F O R M A T I O N ( p r o m e t n e o b a v i j e s t i ) .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
F I L T E R T M C I N F O R M A T I O N
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e F I L T E R T M C I N F O R M A T I O N ( fi l t r i r a n j e i n f o r m a c i j a T M C ) .
P R O M E T N E O B A V I J E S T I
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O z n a č i t e G E O G R A P H I C F I L T E R ( z e m l j o p i s n o fi l t r i r a n j e ) i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e ž e l j e n o fi l t r i r a n j e .
O z n a č i t e O K i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
G E O G R A P H I C F I L T E R
A R O U N D T H E V E H I C L E
O N T H E R O U T E
OK
N a č i n i fi l t r i r a n j a n i s u m e đ u s o b n o p o v e z a n i i n j i h o v i s e r e z u l t a t i o d u z i m a j u . P r e p o r u č u j e m o : - fi l t r i r a n j e o d 1 0 k m o k o v o z i l a u p o d r u č j u g u s t o g p r o m e t a , - fi l t r i r a n j e o d 5 0 k m o k o v o z i l a i l i fi l t r i r a n j e n a p u t u u v o ž n j i autocestom.
Page 176 of 249
1 5 7
1 1
2 2
3 3
4 4
6 6
5 5
7 7
0 5
R E A D M E S S A G E S
N E W M E S S A G E D I S P L A Y
OK
P A R A M E T R I P R I K A Z A T M C P O R U K A P r e p o r u č u j e s e d a u p o d r u č j i m a g u s t o g p r o m e t a n e o z n a č i t e s t a v k u N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( p r i k a z n o v i h p o r u k a ) .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e T R A F F I C I N F O R M A T I O N ( p r o m e t n e o b a v i j e s t i ) .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
P o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O k r e t a n j e m k o t a č i ć a o z n a č i t e C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T ( p a r a m e t r i e m i t i r a n j a p o r u k a ) .
O z n a č i t e s t a v k u R E A D M E S S A G E S ( č i t a n j e p o r u k a ) .
U m j e t n i g l a s u r e đ a j a p r o č i t a t ć e primljene prometne obavijesti. O z n a č i t e s t a v k u N E W M E S S A G E D I S P L A Y ( p r i k a z n o v i h p o r u k a ) . P r o m e t n e o b a v i j e s t i b i t ć e fi l t r i r a n e p r e m a i z a b r a n o m k r i t e r i j u ( z e m l j o p i s n o m . . . ) i m o g u s e p r i k a z i v a t i i k a d n a v o đ e n j e n i j e a k t i v n o .
C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T
P R O M E T N E O B A V I J E S T I
O z n a č i t e O K i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
Page 177 of 249
1 5 8
0 5
2
1
3
2
1
P R O M E T N E O B A V I J E S T I
G L A V N E S L I Č I C E T M C
C r v e n i i ž u t i t r o k u t : i n f o r m a c i j e o p r o m e t u , n a p
r i m j e r :
C r n i i p l a v i t r o k u t : o p ć e i n f o r m a c i j e , n a p r i m j e r :
P r i t i s n i t e k o t a č i ć k a d j e i z v o r k o j i slušate prikazan na ekranu.
P r i k a z u j e s e i z b o r n i k s p r e č a c i m a z a :
O z n a č i t e i n f o r m a c i j e o p r o m e t u ( T A ) p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć , n a k o n č e g a s e o t v a r a e k r a n s o d g o v a r a j u ć i m p o s t a v k a m a .
T A
F u n k c i j a T A ( T r a f fi c A n n o u n c e m e n t ) s l u ž i z a p r i j e m i n f o r m a c i j a o prometu. Za rad te funkcije potreban je dobar pri jem neke radiostanice koja emitira tu vrstu informacija. Prilikom prijema i n f o r m a c i j e o p r o m e t u , t r e n u t n i i z v o r s l u š a n j a ( R a d i o , C D , d ž u b o k s , . . . ) a u t o m a t s k i s e p r e k i d a r a d i e m i t i r a n j a p o r u k e T A . N a k o n z a v r š e t k a e m i t i r a n j a p o r u k e n a s t a v l j a s e s l u š a n j e p r e t h o d n o u k l j u č e n o g i z v o r a .
S L U Š A N J E P O R U K A T A
Page 178 of 249
1 5 9
1 1
2 2
3 3
4 4
1 1
2 2
3 3
4 4
A U D I O / V I D E O
R A D I O
I Z B O R S T A N I C E
Uzastopnim pritiscima na tipku S O U R C E i z a b e r i t e R A D I O k a o i z v o r slušanja.
T i p k o m B A N D i z a b e r i t e v a l n o p o d r u č j e : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
K r a t k i m p r i t i s k o m n a j e d n u o d o v i h t i p k i p o k r e ć e s e a u t o m a t s k o p r e t r a ž i v a n j e s t a n i c a .
Pritiskom na jednu od ovih tipki p o k r e ć e s e r u č n o p r e t r a ž i v a n j e stanica.
P r i t i s k o m n a t i p k u L I S T n a e k r a n u s e prikazuje popis lokalnih postaja koje u r e đ a j h v a t a ( n a j v i š e 6 0 ) . Z a o s v j e ž a v a n j e t o g p o p i s a p r i t i s n i t e t i p k u d u ž e o d d v i j e s e k u n d e .
V a n j s k o o k r u ž e n j e ( b r e ž u l j a k , z g r a d a , t u n e l , p o d z e m n o p a r k i r a l i š t e . . . ) m o ž e o m e t a t i p r i j e m , p a t a k o i R D S p r a ć e n j e f r e k v e n c i j e . T o j e n o r m a l n a p o j a v a u r a d i o e m i t i r a n j u , š t o n i k a k o n e z n a č i d a j e a u t o r a d i o neispravan.
R D S
O z n a č i t e A U T O M A T I C F R E Q U E N C Y L O C K A C T I V A T E D ( a k t i v i r a n o a u t o m a t s k o p r a ć e n j e f r e k v e n c i j e ) ( R D S ) i p r i t i s n i t e O K . N a e k r a n u s e p o j a v l j u j e o z n a k a R D S .
O z n a č i t e f u n k c i j u F M P R E F E R E N C E S ( F M p o s t a v k e ) i p r i t i s n i t e O K .
O z n a č i t e A U D I O F U N C T I O N S ( a u d i o f u n k c i j e ) i p r i t i s n i t e O K .
P r i t i s n i t e t i p k u M E N U .
R D S , a k o j e p r i k a z a n n a e k r a n u , o m o g u ć u j e s l u š a n j e n e k e s t a n i c e t i j e k o m p u t o v a n j a , z a h v a l j u j u ć i p r a ć e n j u n j e n e f r e k v e n c i j e . N o , u n e k i m u v j e t i m a R D S p r a ć e n j e f r e k v e n c i j e n i j e o s i g u r a n o u c i j e l o j z e m l j i , j e r r a d i o s t a n i c e n e p o k r i v a j u 1 0 0 % t e r i t o r i j a . T i m e s e objašnjava prekid prijema neke stanice na putu.
F M W A V E B A N D P R E F E R E N C E S
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
Page 179 of 249
160
1 1
2 2
0 6 A U D I O / V I D E O
I N F O R M A C I J E I S A V J E T I
M P 3 , k r a t i c a o d M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , j e s t a n d a r d s a ž i m a n j a z v u k a k o j i o m o g u ć u j e s n i m a n j e v i š e d e s e t a k a g l a z b e n i h datoteka na samo jedan disk
K a k o b i u r e đ a j u v o z i l u m o g a o r e p r o d u c i r a t i s n i m l j e n i C D R i l i C D R W , p r i l i k o m s n i m a n j a p o m o g u ć n o s t i k o r i s t i t e s t a n d a r d I S O 9 6 6 0 r a z i n e 1 , 2 i l i J o l i e t . A k o d i s k s n i m i t e u n e k o m d r u g o m f o r m a t u , u r e đ a j u v o z i l u m o ž d a g a n e ć e m o ć i i s p r a v n o r e p r o d u c i r a t i . P r e p o r u č u j e s e d a n a j e d n o m d i s k u k o r i s t i t e u v i j e k i s t i s t a n d a r d s n i m a n j a , u z n a j m a n j u m o g u ć u b r z i n u ( n a j v i š e 4 x ) , r a d i š t o kvalitetnijeg zvuka. U s l u č a j u v i š e k r a t n o g s n i m a n j a C D - a ( m u l t i - s e s s i o n s ) , p r e p o r u č u j e se standard Joliet.
A u t o r a d i o p r e p o z n a j e s a m o d a t o t e k e s n a s t a v k o m " . m p 3 " s f r e k v e n c i j o m u z o r k o v a n j a o d 2 2 , 0 5 k H z i l i 4 4 , 1 k H z . N i s u p o d r ž a n e n i k a k v e d r u g e v r s t e d a t o t e k a ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) .
P r e p o r u č u j e s e d a u n a z i v u d a t o t e k a k o r i s t i t e m a n j e o d 2 0 z n a k o v a , b e z p o s e b n i h z n a k o v a i s l o v a ( n p r . " , ? , č , š , ž ) , k a k o n e b i b i l o problema s reprodukcijom ili s prikazom podataka.
U u r e đ a j s t a v l j a j t e s a m o o k r u g l e d i s k o v e . N e k i sustavi zaštite od piratskog kopiranja na originalnim d i s k o v i m a , k a o i n e k i p r i v a t n o k o p i r a n i d i s k o v i , m o g u izazvati neispravnosti u radu koje ne dovode u pita nje o r i g i n a l n u k v a l i t e t u u r e đ a j a . U u r e đ a j s t a v i t e a u d i o C D i l i M P 3 k o m p i l a c i j u i a u t o m a t s k i p o č i n j e r e p r o d u k c i j a .
A k o s e C D v e ć n a l a z i u u r e đ a j u , uzastopnim pritiscima na tipku S O U R C E i z a b e r i t e C D k a o i z v o r slušanja.
I z a b e r i t e p j e s m u n a C D - u p r i t i s k o m na jednu od ovih tipki. Z a p r i k a z p o p i s a p j e s a m a n a C D - u i l i m a p a n a M P 3 k o m p i l a c i j i , p r i t i s n i t e t i p k u L I S T .
R e p r o d u k c i j a i p r i k a z M P 3 k o m p i l a c i j e o v i s e o p r o g r a m u k o r i š t e n o m z a s n i m a n j e i / i l i o p a r a m e t r i m a s n i m a n j a . P r e p o r u č u j e s e s t a n d a r d s n i m a n j a I S O 9 6 6 0 .
C D M P 3
S L U Š A N J E A U D I O C D - a I L I M P 3 K O M P I L A C I J E
C D
Sustav ne prepoznaje prazne diskove i oni bi ga mogli oštetiti.
Page 180 of 249
161
2 2
3 3
1 1
5 5
6 6
4 4
0 6
C O P Y C D T O J U K E B O X
C O M P L E T E C D
S T O P T H E C D C O P Y
OK A U D I O F U N C T I O N S
O z n a č i t e C O P Y C D T O J U K E B O X ( k o p i r a n j e d i s k a u d ž u b o k s ) i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
O z n a č i t e C O M P L E T E C D ( c i j e l i C D ) , za kopiranje cijelog diska i potvrdite p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
Z a p r e k i d k o p i r a n j a p o n o v i t e t o č k e 2 i 3 , o z n a č i t e S T O P T H E C D C O P Y ( p r e k i n u t i k o p i r a n j e ) i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
U n a p r i j e d z a d a n o m p o s t a v k o m C D s e a u t o m a t s k i k o p i r a u a l b u m t i p a " a l b u m b r . . . . " .
P o č i n j e k o p i r a n j e a u d i o C D - a i l i M P 3 k o m p i l a c i j e n a t v r d i d i s k . O v i s n o o v e l i č i n i C D - a , k o p i r a n j e m o ž e t r a j a t i d o 2 0 m i n u t a . Z a v r i j e m e k o p i r a n j a n e m o ž e t e s l u š a t i a l b u m e k o j e s t e v e ć s n i m i l i n a t v r d i d i s k i l i n e k i d r u g i C D .
Birajte jedno po jedno slovo i potvrdite p r i t i s k o m n a O K .
A k o s e r a d i o C D - u k o j i n i j e u M P 3 f o r m a t u , u r e đ a j a u t o m a t s k i s a ž i m a p j e s m e u M P 3 f o r m a t . O v i s n o o v e l i č i n i C D - a , s a ž i m a n j e m o ž e t r a j a t i d v a d e s e t a k m i n u t a . U f a z i s a ž i m a n j a m o ž e t e s l u š a t i C D i l i a l b u m v e ć s n i m l j e n n a t v r d i d i s k .
D u ž i m p r i t i s k o m n a t i p k u S O U R C E p o k r e ć e t e k o p i j u C D - a .
U r e đ a j n e o m o g u ć u j e k o p i r a n j e d a t o t e k a i z d ž u b o k s a n a C D . P r e k i d a n j e m k o p i r a n j a S T O P T H E C D C O P Y ( p r e k i n u t i k o p i r a n j e ) n e b r i š u s e d a t o t e k e v e ć s n i m l j e n e n a t v r d i d i s k d ž u b o k s a .
O z n a č i t e A U D I O F U N C T I O N S ( a u d i o f u n k c i j e ) , i z a b e r i t e C D i p o t v r d i t e p r i t i s k o m n a k o t a č i ć .
U u r e đ a j u m e t n i t e a u d i o C D i l i M P 3 k o m p i l a c i j u i p r i t i s n i t e t i p k u M E N U .
D Ž U B O K S
K O P I R A N J E C D - a N A T V R D I D I S K
A U D I O / V I D E O