Peugeot 407 C 2006.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 131 of 176

11
116
A 80/1268/EGK irányelvnek megfelel5en
MotorSebesség-váltóTípus, modell, változat
Városi üzem (liter/100 km)
Országúti üzem (liter/100 km)
Vegyes üzem (liter/100 km)
Vegyes CO2 - kibocsátás (g/km)
2,2 literes 16VAutomata6J3FYH13,16,99,2219
3 literes 24V V6Mechanikus6JXFVH15,07,310,2242
3 literes 24V V6Automata6JXFVJ15,07,310,2242
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁSOK
A fenti fogyasztási értékeket a hatályos rendelkezéseknek, tehát a 80/1268/EGK irányelvnek megfelel5en mérték. Az üzem-anyag-fogyasztás értékei a vezetési stílus, a forgalmi és id5járási vi szonyok, a gépjármC rakománya, karbantartása, illetve a tartozékok használata függvényében változhatnak.
Motor2,2 literes 16V3 literes V6 24V3 literes V6 24V
SebességváltóMechanikusMechanikusAutomata
Típus, modell, változat:6J3FYH6JXFVH6JXFVJ
• Menetkész tömeg*166017381763
• Megengedett össztömeg194020202060
• Megengedett guruló össztömeg**314033203360
• Féknélküli utánfutó750750750
• Fékezett utánfutó (a)1200 (1)1300 (1)1300 (1)
• Ajánlott támaszsúly• Ajánlott támaszsúly566061
TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TÖMEGEK (KG)
* A menetkész tömeg egyenl5: tömeg terhelés nélkül + vezet5 (75 kg ) + 95%-ig teli üzemanyagtartály.** A vontató gépjármCvel tilos 100 km/óra sebességnél gyorsabban közlekedni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes szabályozást).(a) A fékezett utánfutónál szerepl5 érték a gépjármC 12%-os emelke d5n meglév5 vontatási képességének felel meg. A fékezett utánfutóval szállítható tömeg (1) 250 kg-mal növelhet5, amennyiben - a megengedett guruló össztömeg túllépésé-nek elkerülése érdekében - a vontatást végz5 gépjármC terhelését u gyanannyival csökkentjük. Magas küls5 h5mérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a gépjármC teljesítménye. 37 °C-ot meghaladó küls5 h5mérséklet esetén, súlymegosztás nélkül 600 kg-ra kell csökkenteni a vontatható terhet.

Page 132 of 176

11
118
A 80/1268/EGK irányelv szerint
MotorSebességváltóVáltozatok, típusok, modellek
Városi üzem (liter/100km)
Országúti üzem (liter/100km)
Vegyes üzem (liter/100km)
Vegyes CO2-kibocsátás(g/km)
2,7 literes 24V HDIMechanikus6JUHZJ11,96,58,5226
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁSOK
Az itt közölt üzemanyag-fogyasztási adatok a nyomtatáskor közzétett értékeknek felelnek meg. A fenti fogyasztási értéke-ket a hatályos rendelkezéseknek, tehát a 80/1268/EGK irányelvnek megfelel5en mérték. Az üzemanyag-fogyasztás értékei a vezetési stílus, a forgalmi és id5járási viszonyok, a gépjármC rakománya, karbantartása, illetve a tartozékok használata függvényében változhatnak.
Dízelmotor2,7 24V HDI
SebességváltóAutomata
Változatok, típusok, modellek:6JUHZJ
• Menetkész tömeg*1850
• Hasznos tömeg2130
• Megengedett guruló össztömeg**3430
• Fék nélküli utánfutó750
• Fékezhet5 utánfutó (a)1300 (1)
• Ajánlott támaszsúly60
TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TÖMEGEK (KG)
* A menetkész tömeg egyenl5: tömeg terhelés nélkül + vezet5 (75 kg ) + 95%-ig teli üzemanyagtartály.
** A vontató gépjármCvel tilos 100 km/óra sebességnél gyorsabban közlekedni (tartsa tiszteletben a hazájában érvényes szabályozást).
(a) A fékezett utánfutónál szerepl5 érték a gépjármC 12%-os emelke d5n meglév5 vontatási képességének felel meg.
A fékezett utánfutóval szállítható tömeg (1) 250 kg-mal növelhet5, amennyiben - a megengedett guruló össztömeg túllépésé-nek elkerülése érdekében - a vontatást végz5 gépjármC terhelését u gyanannyival csökkentjük.
Magas küls5 h5mérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37 °C-ot meghaladó küls5 h5-mérséklet esetén, súlymegosztás nélkül 600 kg-ra kell csökkenteni a vontatható terhet.

Page 133 of 176

11
119
MÉRETEK (mm-ben) FIGYELEM!
A 407 kupé csökkentett alvázmagasságú gépjármC.
Mindig óvatosan hajtson fel a járdákra, közlekedés-lassítókra, rámpákra , vízátfolyásokra és földutakra...

Page 134 of 176

11MBSZAKI ADATOK
120
A - Alvázszám a
karosszérián .
B - Alvázszám a mCszerfalon
(a szélvéd5 alatt).
C - A gyártó azonosító plakettjét, a
gumiabroncsok optimális
nyomásértékeit és a
lakkreferenciát tartalmazó
címke. Az ajtók középs5 oszlopán elhelyezett
C
címkék a következ5 adatokat tartal-
mazzák:
- az alvázszámot (V.I.N.),
- a keréktárcsák és gumiabroncsok méreteit,
- a gyártó által jóváhagyott gumiab- roncsmárkákat,
- a gumiabroncsok optimális nyomásér- tékeit,
- a lakkreferenciát. A 215/55 R17 és 235/45 R18
méretC gumiabroncsokra lehet
hóláncot szerelni. Forduljon
PEUGEOT-szervizhez.
A 407 AZONOSÍTÓ ELEMEI
A nyomásértékek ellen5rzését
hideg gumiabroncsokon, leg-
alább havonta egyszer el kell
végezni.
D -
Els5 rendszámtábla.
Csere esetén olyan els5 rendszámtáb-
lát kell felszerelni, melynek magassága
a hatályos szabályozás rendelkezései
szerint legfeljebb 110 mm.Ellenkez5
esetben forduljon PEUGEOT-szerviz-
hez.

Page 135 of 176

121
RT4
MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ / TELEFON
JUKEBOX FUNKCIÓ (10GB) / GPS (EURÓPA)
Az RT4 autórádióra vonatkozó animációs kiegészít5 anyag az INFOTEC internetes oldalán, a következ5 címen érhet5 el: http://public.infotec.peugeot.comA fedélzeti dokumentációhoz való hozzáféréshez és az anyag ingyenes tanulmányozásához csupán regisztráln ia kell.
Az RT4 GPS rádiótelefont úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön gépjármCvében legyen használható. Más Az RT4 GPS rádiótelefont úgy kódolták, hogy kizárólag Az RT4 GPS rádiótelefont úgy kódolták, hogy kizárólag
gépjármCbe történ5 beszerelése el5tt a rendszer konfigurálása érdekében forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Biztonsági okokból a fokozott figyelmet igényl5 mCveleteket a vezet5 kizárólag álló gépjármCnél végezheti el. Az akkumulátor kímélése érdekében az RT4 autórádió néhány perccel a motor leállítását követ5en kikapcsolhat.
TARTALOMJEGYZÉK
• 1. Els5 lépések 122
• 2. F5menü 123
• 3. GPS 124
• 4. Közlekedési információk 132
• 5. Audió 134
• 6. Telefon 140
• 7. Gyorsvezérlés 143
• 8. Konfigurálás 145
• 9. A képerny5k menüszerkezete 146
• Gyakori kérdések 161

Page 136 of 176

1
2020
88
99
55
44
3322
1919
16161111
10101818
1212
6677
1313
1515
1414
1717
122
1 - Ki- és bekapcsolás, hanger5-szabályozás.
2 - Hangforrás kiválasztása: rádió, Jukebox, CD, CD-váltó és küls5 eszköz (ha a tartozékbemenet (AUX) be lett kapcsolva a Kon figurálás menüben). Hosszan megnyomva: CD másolása a merevlemezre.
3 - Audioopciók beállítása: els5-hátsó, jobb és bal oldali balansz, mély és magas hangok, zenei hangzásvilágok.
4 - A körzetben fogható rádióadók listájának, a CD mCsorszámainak vagy az MP3/Jukebox jegyzékeinek kijelzése. Hosszan megnyomva: a körzetben fogható adók listájának frissítése.
5 - Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/magas abb frekvenciatartományban. CD, MP3 vagy Jukebox el5z5/következ5 mCsorszámának kiválasztása.
6 - FM1, FM2, FMast és AM hullámsáv kiválasztása.
7 - A TA funkció (Közlekedési hírek) be- és kikapcsolása. Hosszan megnyomva: hozzáférés a PTY (Programtípus szerinti) üzemmódhoz.
8 - CD kiadása.
9 - SIM-kártya helye.
10 - Egymást követ5 többszöri megnyomással névbevit eli billentyCzet.
11 - Hozzáférés a «PEUGEOT» szolgáltatások menüjéhe z.
12 - Kiválasztás és jóváhagyás.
13 - El5z5/következ5 CD kiválasztása. El5z5/következ5 MP3/Jukebox jegyzék kiválasztása.
14 - Alacsonyabb/magasabb frekvencia kiválasztása.
15 - A folyamatban lév5 mCvelet törlése. Hosszan me gnyomva: visszatérés az éppen futó alkalmazáshoz.
16 - A f5menü megjelenítése.
17 - Az utoljára rögzített karakter vagy az egész sor törlése.
18 - A képerny5 kijelzésének módosítása. Hosszan me gnyomva: a RT4 GPS rádiótelefon újrainicializálása.
19 - Választás a képerny5 kijelzésének következ5 üzemmódjai közül: TRIP, TEL, CLIM, NAV et AUDIO.
20 - Az SOS gomb hosszan megnyomva: segélyhívás.
1. ELS4 LÉPÉSEK

Page 137 of 176

123
2. F4MENÜ
TÉRKÉP: tájékozódás, részletek, kijelzés.AUDIOFUNKCIÓK: rádió, CD, Jukebox, opciók.
A képerny5 tisztításához puha, dörzsmentes rongyot (pl. szemüvegtörl5) használjon, tisztítószer nélkül.
TELEKOMMUNIKÁCIÓS ESZKÖZÖK: telefon, névjegyzék, SMS.
KONFIGURÁLÁS: gépjármC paraméterei, kijelzés, pontos id5, nyelvek, hang, kiegészít5 csatlakozó (AUX).
VIDEÓ: bekapcsolás, paraméterek.GÉPJÁRMB DIAGNOSZTIKA: figyelmeztetések naplója.
LÉGKONDICIONÁLÁS: be- és kikapcsolás, kétzónás vezérlés (felszereltség szerint).
NAVIGÁCIÓ CÉLRAVEZETÉS: GPS, útszakaszok, opciók.
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK: TMC információk, üzenetek.

Page 138 of 176

11
22
33
55
77
44
66
88
124
CÍM BEVITELE ÉS A CÉLRAVEZETÉS
BEKAPCSOLÁSA
Nyomja meg a MENÜ gombot.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a NAVIGÁCIÓ Forgassa a forgókapcsolót Forgassa a forgókapcsolót
CÉLRAVEZETÉS funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza az ÚTI CÉL Forgassa a forgókapcsolót Forgassa a forgókapcsolót
KIVÁLASZTÁSA funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a CÍM BEVITELE funkciót. Forgassa a forgókapcsolót és Forgassa a forgókapcsolót és
Az ország kiválasztását követ5en forgassa a forgókapcsolót és válassza a VÁROS funkciót. forgassa a forgókapcsolót és forgassa a forgókapcsolót és
TOWN
ENTER AN ADDRESS
DESTINATION CHOICE

Page 139 of 176

9
1111
1212
1313
1515
1010
1414
125
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza ki egymás után az adott város nevének betCit. A kiválasztott betCket a forgókapcsoló megnyomásával egyenként kell jóváhagynia.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza az OK-t.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A gyorsabb bevitel érdekében a város neve helyett az IRÁNYÍTÓSZÁMOT is megadhatja.A gyorsabb bevitel érdekében a város neve helyett A gyorsabb bevitel érdekében a város neve helyett
A betCk és számok beviteléhez az alfanumerikus billentyCzetet, javításhoz pedig a "C" gombot használja.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A CÍM BEVITELE oldalon válassza az OK-t.
Az ÚT és HÁZSZÁM funkciók esetében ismételje meg a 8-12. lépést.
OK
OK
A bevitt cím mentéséhez a jegyzék tételei közé válassza a MENTÉS funkciót, majd a választás jóváhagyásához nyomja me g a forgókapcsolót.
Az érdekes pontok (POI) a közelben rendelkezésre ál ló szolgáltatóegységeket jelölik (szállodák, kereskedelmi egységek, repül5terek, stb.).
STORE
PARIS
POI

Page 140 of 176

11
22
33
44
55
66
77
88
126
CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK
3. GPS
Az RT4 GPS rádiótelefon által kiválasztott útvonal közvetlenül a célravezetési opcióktól függ.Az opciók módosításakor az útvonal teljes egészében megváltozhat.
Nyomja meg a MENÜ gombot.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a NAVIGÁCIÓ Forgassa a forgókapcsolót Forgassa a forgókapcsolót
CÉLRAVEZETÉS funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a CÉLRAVEZETÉSI Forgassa a forgókapcsolót és Forgassa a forgókapcsolót és
OPCIÓK funkciót.
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a SZÁMÍTÁSI Forgassa a forgókapcsolót Forgassa a forgókapcsolót
KRITÉRIUMOK MEGHATÁROZÁSA funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
GUIDANCE OPTIONSDISTANCE/TIME
DEFINE CALCULATION CRITERIA
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a TÁVOLSÁG/ID4 funkciót. Forgassa a forgókapcsolót és Forgassa a forgókapcsolót és

Page:   < prev 1-10 ... 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 ... 180 next >