lock PEUGEOT 5008 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

SN
A
6
ÖPPNA

N
yckel med fjärrkontroll



A.
Fälla ihop/fälla ut nyckeln
Vanlig låsning
(en enda tryckning; körriktning-
svisarna lyser med fast sken).
Låsning av bilen med spärrlås
(två tryckningar i rad; körrikt-
ningsvisarna lyser med fast
sken).
Upplåsning av hela bilen eller
selektiv upplåsning
(körriktningsvisarna blinkar
snabbt). eller
76 Vid låg ljusstyrka som detekteras av en
sensor, blir det lättare för dig att komma
till bilen då du kan fjärrstyra tändning av
halvljusen och positionsljusen.
Denna funktion kan programmeras med
konfi gurationsmenyn.
93
89


Bränsletank



1.
Öppna tankluckan

2.
Öppna och sätta fast tanklocket
Bränsletyp anges på insidan av tank-
luckan.
Tankvolym: ca 60 liter.
Instegsbelysning



I bilar med dieselmotor fi nns
det en säkerhetsanordning i
bränsletankens öppning, som
hindrar tankning av bensin.

29
K
Ö

Bilens parametrar
Denna meny ger dig möjlighet att akti-
vera eller koppla bort vissa system som
påverkar körning och komfort (beroende
på mottagarland):


- bakrutetorkare sammankopplad
med backväxeln (se kapitlet "Sikt"),

- selektiv upplåsning (se kapitlet
"Öppningar"),

- fördröjd släckning av belysningen och
instegsbelysning (se kapitlet "Sikt"),

-
stämningsbelysning (se kapitlet "Sikt"),


- halvljusautomatisk (se kapitlet "Sikt"),

- kurvljus (se kapitlet "Sikt").

- automatisk eller manuell parkerings-
broms (se kapitlet "Körning").


Val av enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och bränsleförbrukning
(l/100 km, mpg eller km/l).

Val av språk
Denna meny ger dig möjlighet att
välja visningsspråk: Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Türkçe * . Huvudmenyn och de tillhöran-
de funktionerna är tillgängliga
endast med bilen stillastående,
via knapparna 1
till 4
.
Ett meddelande visas i displayen
vid en hastighet över ett visst värde
och anger att det är omöjligt att visa
huvudmenyn.
Informationerna om färddatorn är till-
gängliga endast med bilen körande,
via knapparna 2
och 3
(se avsnittet
"Färddator").

Huvudmeny


)
Tryck på knapp 1
för att visa huvud-
menyn med följande alternativ:


- "Vehicle parameters" (Bilens para-
metrar),

- "Select language" (Val av språk),

- "Select units" (Val av enheter).

)
Tryck på knapp 2
eller 3
för att
förfl ytta dig på skärmen.

)
Tryck på nytt på knapp 1
för att be-
kräfta valet.


* Beroende på mottagarland.
Kontrollampor

Informerar föraren när ett system ak-
tiveras (kontrollampor) eller när ett fel
uppstår (varningslampor).

När tändningen sätts på
Vissa varningslampor tänds i några
sekunder när tändningen slås på.
Så fort motorn startar skall dessa lam-
por slockna igen.
Slå upp och läs om den berörda var-
ningslampan innan du kör iväg, om den
inte slocknar.

Tillhörande varningar
När vissa kontrollampor tänds hörs
samtidigt en ljudsignal och ett medde-
lande visas på multifunktionsdisplayen.
Kontrollampan kan antingen
lysa med fast sken eller blinka.
Vissa kontrollampor kan upp-
visa båda indikeringstyperna. Det är
bara med ledning av bilens aktuella
funktionsläge som det går att sluta
sig till om situationen är normal eller
om ett fel har uppstått.

K
Ö


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer





Motorns
självdiagnostik



Fast sken. Fel i avgasreningen.
Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.


Blinkar. Fel i motorstyrningen.
Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.






Låg
bränslenivå


Fast ljus med nålen
i det röda fältet. Första gången den tänds
återstår ca 6 liter bränsle i
tanken.
Från det ögonblicket är du
inne på bränslereserven. Det är absolut nödvändigt att tanka bilen
för att undvika bränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång
tändningen slås till, så länge du inte
fyllt på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: ca 60 liter
.
Kör aldrig tills tanken är helt tom, det
kan skada avgasrenings- och
insprutningssystemet.


Kylvätskans
maximala
temperatur


Fast ljus med nålen i
det röda fältet. Temperaturen i kylsystemet
är för hög.
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt.
Vänta tills motorn svalnat och fyll vid behov
på kylarvätska.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om problemet
kvarstår.


Motoroljetryck



Fast sken. Fel i motorns smörjsystem.
Stanna bilen så fort det kan ske på ett säkert sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.



Antisladd- och
antispinnssystemet
(ESP/ASR)



Blinkar. ESP/ASR-systemet
aktiveras. Systemet optimerar bilens
köregenskaper och förbättrar dess
stabilitet.

Fast sken. Om ESP/ASR inte är urkopplat
(tryckning på knappen och
dess indikeringslampa lyser)
har ett fel uppstått i systemet. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
bilen. .

36
K
Ö

Batteriladdning



Fast sken. Fel i laddningskretsen
(smutsiga eller lösa
kabelskor, dåligt spänd eller
trasig generatorrem etc.). Kontrollampan ska slockna när motorn
startar.
Om den inte gör det bör du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer





Bältespåminnare
för framsätet


med fast sken och
därefter blinkande
åtföljd av en
ljudsignal. Förarens och/eller
frampassagerarens bälte är
inte fastspänt.
Dra fram bältet och skjut in låstungan
i bälteslåset.


Bältespåminnare
för baksätet


med fast sken och
därefter blinkande
åtföljd av en
ljudsignal. En eller fl era
bakpassagerares bälte är
inte fastspänt.

Öppen
dörr/öppna
dörrar




Fast ljus om hastigheten
understiger 10 km/tim.
Någon av dörrarna,
bagageluckan, den nedre
bakluckan eller motorhuven
(endast med larm) har inte
stängts. Stäng öppningen i fråga.

Fast ljus, åtföljt
av en ljudsignal
om hastigheten
överstiger 10 km/tim.






Krockkuddar


Tillfälligt tänd. Lyser i några sekunder och
släcks när tändningen sätts på. Ska slockna när motorn startar.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalifi cerad verkstad om den
inte gör det.

Fast sken. Fel i ett airbagsystem
eller de pyrotekniska
bältessträckarna. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemet.


Vatten i
bränslet


Fast sken. Bränslefi ltret innehåller
vatten. Risk för skada i insprutningssystemet
i dieselmotorer.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.

37
K
Ö
Indikering av kylarvätskanstemperatur
När motorn är i gång och visaren befi n-
ner sig:


- i fältet A
, är temperaturen normal,

- i fältet B
, är temperaturen för hög;
kontrollampan för maximal tempe-
ratur 1
och varningslampan STOP

- stanna omedelbart tänds, åtföljda
av en ljudsignal och ett meddelande
på displayen. Efter några minuters körning stiger tem-
peraturen och trycket i kylsystemet.
Fyll på så här:


)
vänta tills motorn kylts av,

)
skruva loss locket två varv och låt
trycket sjunka i systemet,

)
då trycket har fallit tar du av locket,

)
fyll på kylarvätska upp till "MAX"-
strecket.

Stanna bilen så fort som möjligt utan
att äventyra säkerheten på något
sätt.

Vänta några minuter innan du stänger
av motorn.
Kontakta PEUGEOT eller en kvalifi ce-
rad verkstad.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Kurvljus


Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemet.


Punkterat
däck


Fast sken Otillräckligt tryck i ett eller
fl era däck Kontrollera däckens lufttryck snarast
möjligt.
Denna kontroll bör helst utföras på kalla
däck.

K
Ö
Den här nivåkontrollen är en-
dast giltig om bilen har stått
på plan mark med motorn av-
stängd i mer än 30 minuter.
Indikator för motoroljenivån
Informerar föraren om oljenivån i mo-
torn är korrekt eller inte. Denna information visas i några sekun-
der när tändningen slås på, efter infor-
mationen om service.

Korrekt oljenivå

För lite olja
Fel på nivåmätaren

Manuell mätsticka
Brist på olja indikeras av att "OIL"
blin-
kar, servicelampan tänds, en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas på mul-
tifunktionsdisplayen.
Om oljebristen bekräftas av en kontroll
med den manuella mätstickan måste
du genast fylla på olja, för att undvika
motorskador. Fel indikeras av att "OIL --"
blinkar.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Se kapitlet "Kontroller" för att lokalisera
den manuella mätstickan och läsa om
oljepåfyllning för din motor.
Det fi nns 2 nivåmärken på
mätstickan:


- A
= max. Överskrid ald-
rig denna nivå (risk för
motorskada).

- B
= min. Fyll på genom
oljepåfyllningslocket,
med olja anpassad till
motortypen i bilen.

ÖP
89

Så länge locket inte satts till-
baka på tanken, kan nyckeln
inte dras ut ur låset.
Öppningen av tanklocket kan utlösa
ett luftljud. Detta undertryck är helt
normalt och framkallas av bränsle-
systemets täthet.
BRÄNSLETANK
Fyll på bränsle så här:


)
stäng av motorn,


)
öppna bränsleluckan,

)
stick in nyckeln i tanklocket och vrid
om den mot vänster,
När tankningen är avslutad:


)
sätt tillbaka tanklocket,

)
vrid nyckeln åt höger och dra sedan
ut den ur tanklocket,

)
stäng tankluckan igen.

)
ta bort tanklocket och fäst det på
kroken som fi nns på insidan av
tankluckan,

)
fyll tanken med bränsle, men fort-
sätt inte fylla tanken efter det
tredje frånslaget
, det kan leda till
funktionsstörningar.
Bränslereserv

Funktionsstörning

En funktionsstörning i bränslemätaren
visas av att nålen som indikerar bräns-
lenivå går tillbaka till noll.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad göra en kontroll.
Påfyllning av bränsle

En dekal som limmats på insidan av
luckan påminner dig om vilken typ av
bränsle som du ska använda, beroende
på motorn i din bil.
Påfyllningen av bränsle måste vara
över 5 liter för att beaktas av bränsle-
mätaren.
Då bränslemängden sjunkit
till reservnivån (cirka 5 liter),
tänds kontrollampan på instru-
menttavlan, åtföljd av en ljud-
signal och ett meddelande på
fl erfunktionsdisplayen. Då lampan först
tänds har du cirka 6 liter
bränsle kvar.

Så länge en tillräcklig bränslepåfyllning
inte har gjorts, visas denna kontroll-
lampa på nytt vid varje påslagning av
tändningen, åtföljd av en ljudsignal och
ett meddelande. Beroende på version
upprepas ljudsignalen och meddelan-
det med allt kortare intervaller, allt efter-
som nivån närmar sig " 0
".
Du måste absolut tanka, för
att undvika bränslestopp.
I händelse av bränslestopp (diesel),
se även anvisningarna i kapitlet "Kon-
troller".
Tankvolym: cirka 60 liter.








Bilar med Stop & Start ska
aldrig tankas när motorn står
i STOP-läget. Stäng alltid av
tändningen med nyckeln.

DIESEL
ÖP
P
90
Bränslekvalitet för bensinmotorer

Bensinmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen av typ E10
eller E24 (som innehåller 10 % eller
24 % etanol) som uppfyller kraven i de
europeiska standarderna EN 228 och
EN 15376.
Bränslen av typ E85 (som innehåller upp
till 85 % etanol) är uteslutande reserve-
rade för bilar som säljs för användning
av denna typ av bränsle (BioFlex-bilar).
Etanolens kvalitet ska uppfylla kraven i
EN 15293.
Endast i Brasilien saluförs speciella bilar som fungerar med bränslen som inne-
håller upp till 100 % etanol (typ E100).

Bränslekvalitet för dieselmotorer


Dieselmotorerna är fullständigt kom-
patibla med biobränslen som uppfyller
aktuella och framtida europeiska stan-
darder (diesel som uppfyller EN 590 i
blandning med ett biobränsle som upp-
fyller EN 14214) och som kan tankas på
bensinstationer (möjlig tillblandning av
0 till 7 % metylester av fettsyra).
Biobränslet B30 kan användas i vissa
dieselmotorer. Denna användning sker
emellertid på villkor att man noggrant
uppfyller de särskilda servicevillkoren.
Fråga din PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av
(bio)bränslen (vegetabiliska eller anima-
liska oljor, eldningsoljor...) i ren eller ut-
spädd form är strängt förbjuden (risk för
skador i motorn och bränslesystemet).


I bilar med dieselmotorer fi nns det ett
mekaniskt hinder för att hindra tankning
av bensin. På så sätt kan man undvika
att skada motorn, vilket sker om man
fyller på med fel bränsle.
Feltankningsskyddet sitter i tanköpp-
ningen och syns när tanklocket tas bort.

Funktion

Ett särskilt spjäll gör det omöjligt att
föra in ett pistolmunstycke för bensin i
en dieseltank. Systemet förblir låst och
hindrar påfyllningen.

Försök i så fall inte tvinga in munstycket.
Byt i stället till dieselmunstycket.


Det går att fylla på diesel i tan-
ken från en bränsledunk.
För in påfyllningsslangen men
tryck den inte direkt mot feltanknings-
skyddets spjäll.

Utlandsresor
Eftersom munstycken av dieseltyp
kan variera beroende på land, kan fel-
tankningsskyddet innebära att det blir
omöljigt att tanka.
Före en utlandsresa rekommenderas
du att kontakta PEUGEOT för att ta
reda på om din bil är anpassad till ut-
rustningen för tankning i det land du ska
åka till.


*
Beroende på destination.

ANORDNINGAR I BILEN
103
FÖRVARINGSFACK FÖR
FÖRAREN

Förvaringslåda

Innehåller fack avsedda för bilhandling-
arna, ...


)
Öppna genom att dra i handtaget
och fäll ned lådan.

HANDSKFACK MED BELYSNING

Innehåller uttag för fl yttbar ljudenhet,
fack för SIM-kort (endast med WIP
Com 3D), ...


)
Lyft upp handtaget för att öppna
handskfacket.
Belysningen tänds i handskfacket då
locket öppnas.
SOLSKYDD
Anordning som skyddar mot solljus som
kommer framifrån eller från sidan, för-
sedd med en belyst makeupspegel.


)
Med tändningen påslagen lyfter du
upp skyddslocket, spegelns belys-
ning tänds då automatiskt.
Solskyddet har även ett litet förvarings-
utrymme för biljetter eller kvitton.

Korthållare

För förvaring av kvitton eller parkerings-
kort till exempel.


Myntfack

Handskfack

Om anslutning av en fl yttbar
ljudenhet eller ett SIM-kort
kan du läsa i kapitlet "Audio
och telematik".

ANORDNINGAR I BILEN
104
12 VOLTS TILLBEHÖRSUTTAG


)
Vid anslutning av ett 12 V tillbehör
(max. effekt: 120 watt), ta av locket
och anslut den motsvarande adap-
tern.
Tänk på att beakta effekten, annars kan
tillbehöret skadas.
MITTKONSOL
Förvaringsfack för föraren och frampas-
sageraren.

Förvaringsfack



)
Skjut locket för att komma åt förva-
ringsfacket med en volym på 10,5 liter.

Du kan förvara 2 halvliters fl askor i facket.

Ett ventilationsmunstycke blåser ut av-
kyld luft.
WIP PLUG


Denna kopplingsbox består av ett
JACK-uttag och/eller en USB-port, och
sitter i armstödet fram.
Den möjliggör anslutning av fl yttbar ut-
rustning, som exempelvis en digital ut-
rustning typ iPod
® eller ett USB-minne.
Den läser ljudfi ler (mp3, ogg, wma,
wav, ...) som överförs till bilradion, för att
kunna avlyssnas via fordonets högtalare.
Du kan hantera dessa fi ler med reglagen
under ratten eller på bilradions front och
de visualiseras på fl erfunktionsdisplayen.

Under användning kan den separata ut-
rustningen laddas upp automatiskt.

För mer detaljerad information
om hur utrustningen används,
se avsnittet om WIP Sound i
kapitlet "Ljud och telematik".