PEUGEOT 5008 2013 Brugsanvisning (in Danish)

ALFABETISK OVERSIGT
349
Adgang til 3. sæderække.........69
Advarselslamper ....30, 31, 33, 34
Afbrydelse af
passagerairbag ...................137
Afdækningsgardin for
glastag ................................107
Afdugning ................................58
Aflastning (funktion) ............... 211
Aflastningsfunktion ................ 211
Afmontering af hjul.................194
Afrimning .....................58, 59, 72
Afspillere af
musikmedier ...............254, 310
Afstandsadvarsel ...................151
Aftagelig dækplade
(sneskærm) .........................215
Airbags ............................ 36, 116
Aircondition ..................25, 57, 58
Alarm .......................................79
Anhænger ..............................213
Anhængertræk.......................213
Anti-klem funktion ............81, 107
Armlæn bag ...........................109
ASR-system .......................32, 35
Assistanceopkald...................228
Audiosystemer .........................51
Automatgear ..........162, 180, 210
Automatisk lygtetænding ....89, 92
Automatisk rudevisk ..........95, 97
Automatisk tænding af
havariblink ...........................129
Aux-indgang .........................258,
315, 336, 338
Aux-stik ..........................258, 336Bagageafdækning .......... 108-110
Bagagenet ............................. 112
Bagagenet til høj
oppakning ........................... 111
Bagagerumsafdækning ......... 110
Bagagerumslys .............. 100, 114
Bagklap....................................85
Bagrude (afrimning) ...........59, 72
Bagrudevisker..........................96
Bagsæder ....................67, 69, 70
Baklys ....................................199
Bakspejl ...................................73
Barnestole ............. 115, 116, 123
Batteri .................... 179, 208-210
Batteri i fjernbetjening ........77, 78
Batteriopladning.....................209
Benzinmotor ....88, 175, 217, 218
Beskyttelse af børn ....... 115, 116,
121, 124-126, 137
Betjeningsknapper til radioen
ved rattet .....................236, 331
Betjeningsknap til
afdækningsgardin for
glastag ................................... 107
Betjeningsknap til rudehejs......81
Betjeningsknap til
sædevarme ...........................65
Betjeningsknap til
vinduesvisker .................. 95-97
Bilens serienummer ...............225
Blinklys ............94, 129, 196, 199
Bluetooth
(håndfrit sæt) ............. 259-261,
298, 339
Bluetooth
(telefon) ............... 259-261, 298
Bluetooth audio-
streaming ....................314, 341
Borde .....................................105
Brændstof ....................25, 87, 88Brændstof (tank) ......................88
Brændstofadditivniveau .........178
Brændstofforbrug .....................25
Brændstofmåler .......................87
Brændstofsikring......................88
Brændstoftank ...................87, 88
Brændstoftankdæksel..............87
Brændstoftankens kapacitet ....87
Bremseklodser.......................180
Bremser .................................180
Bremseskiver .........................180
Bremsevæskeniveau .............177
Brilleopbevaringsrum .............101
Bugsering af en bil .................212
Børn .......................121, 125, 126
Børn (sikkerhed) ....................128
Børnesikring ................... 81, 115,
116, 121, 125, 126, 128, 137
AB
CD MP3 .................................335
Centrallåsning....................75, 84
C
Dato (indstilling) ...........42, 44, 46
Dieselmotor ....................88, 174,
176, 219, 220, 223
Dimensioner ..........................224
Display på
kombiinstrument ...........27, 157
Displays ...................................27
Display til koldt klima .............215
Donkraft .........................190, 192
Drejeforlygter ...................94, 196
Dynamisk stabilitetskontrol
(CDS) ......................32, 35, 132
Dynamisk stabilitetskontrol
(ESC) ..................................131
Dæk .........................................25
D

ALFABETISK OVERSIGT
350
Eco-kørsel ...............................25
Eftersyn .........175, 176, 179, 180
El-betjente sæder ....................64
Elektrisk
parkeringsbremse .......141, 144
Elektronisk startspærre......76, 78
Elektronisk styret manuel
gearkasse ....158, 165, 180, 210
Energisparefunktion............... 211
Energisparetilstand ................ 211
ESC/ASR ...............................131
E
Identifikation af bilen ..............225
Identifikationsafmærkninger ...225
Identifikationsetiketter ............225
Indikator for gearskifte ...........157
Indretning af
bagagerummet ............108, 109
Indretning af bilen ..................101
I
Gardinairbags ................139, 140
Gearstang, elektronisk styret
manuel gearkasse ..............158
Gearstang, manuel
gearkasse ...........................157
Gearvælger..............................25
Gearvælger, automatgear......162
Genvejsmenuer .............238, 280
Glastag ..................................107
GPS ...............................242, 284
GDækreparationssæt ...............181
Dæktryk ...........................25, 225
Dæktrykmåler ........................130
Døre .........................................83
Dørlys ................................91, 99
Dåseholder ............................101
Fartbegrænser .......................153
Fartpilot..................................155
Farve- og kortskærm
DT ...............................279, 318
Farveskærm 16/9 ..........237, 264
Fastspændingsringe ......108, 109
Fjernbetjening ..............74, 75, 78
Fjernlys .................... 89, 196-198
Follow me home-lys...........91, 92
Forlygter (indstilling) ................93
Forsæder .....................63, 64, 66
Frontairbags ..................137, 140
Funktionskontrol ................ 29-32
F
Halogenlygter ........................196
Handskerum ..................101, 102
Harmonikabund .......70, 108, 109
Havariblink .............................129
Head-up display.....149, 153, 155
Hill Holder Control .................146
Horn .......................................129
Hovedmenu ...........................332
Højde- og dybdeindstilling
af rat ......................................73
Højdeindstilling af
sikkerhedsseler ...................133
Håndfrit sæt ...................298, 339
Håndtag .................................101
Hård plade ...............................69
H
Indstilling af dato..........42, 44, 46
Indstilling af
klokkeslæt .................42, 44, 46
Indstilling af
nakkestøtter ....................65, 67
Indstilling af
sæder ..................63, 64, 67, 71
Initialisering af
fjernbetjening ........................77
Initialisering af
fjernbetjeningen ....................77
Initialisering af rudehejs ...........81
Instrumentbelysning ................41
Instrumentbordsbelysning .......41
Intelligent Traction Control .....131
ISOFIX ...................................125
ISOFIX (forankringer) ............124
ISOFIX-barnestole ......... 124-126
ISOFIX-forankringer ..............124
JACK-stik .......103, 315, 336, 338
Jukebox .................................257
Jukebox (kopi) .......................256
Justering af forlygter ................93
J
Kabinefilter.............................179
Kabinelys ...........................98, 99
Kilometertæller ........................41
Klimaanlæg........................57, 60
Kombiinstrumenter ............27, 28
Kontrol af motorolieniveau .......40
Kontrol af trykket (med kit).....181
Kontrol af
væskeniveauer ...........177, 178
Kontrollamper ..............29, 32, 33
Kopholder ......................108, 109
Kortlæselamper .......................98
K

ALFABETISK OVERSIGT
351
Oliefilter .................................179
Oliemåler .........................40, 177
Olieniveau........................40, 177
Omdrejningstæller ...................27
Opbevaringsboks...................102
O
Nakkestøtter bag .....................67
Nakkestøtter foran ...................65
Navigationssystem 242, 281, 282
Nedfældning af
bagsæder ..................67, 69, 70
Niveauer og eftersyn ..... 175-178
Niveauindikator for
motorolie .......................40, 177
Nulstilling af serviceindikator .....39
Nulstilling af triptæller ..............41
Nummerpladelys....................200
Nærlys .....................89, 196, 197
Nødopbremsning ...................144
Nødopkald .....................228, 229
Nødstart .................................209
Nøgle med
fjernbetjening ............ 74-76, 78
N
Lakkode .................................225
Last ............................25, 71, 214
Lavt dæktryk (måler)..............130
LED kørelys .............................91
Lejlighedsvis oppumpning af
dæk (med kit) ......................181
Lokalisering af bilen .................75
Lommelygte ... 100, 108, 109, 114
Luftdyser ..................................56
Luftfilter ..................................179
Luftfordeling .............................25
Lukning af bagklap ............75, 85
Lukning af døre..................75, 83
Lyd-/videostik .........................258
Lydstik ...........102, 103, 336, 338
Lygter .....................................100
Lygtevasker .............................96
Lyskontakt ...............................89
Læselamper i siderne ..............99
Læselys bag ............................98
Løbende eftersyn...........179, 180
Løbende vedligeholdelse.........25
Låsning indefra ........................84
L
Kroge ............................. 109, 113
Kølervæskeniveau ...........37, 178
Kølevæsketemperatur .............37
Kørelys ....................91, 196, 198Motorhjelm .............................173
Motorrum .......................175, 176
Motortyper .....................217, 219
Motorvejsfunktion (blinklys) .....129
MP3 (CD) ...............................335
MP3 CD-afspiller ...................335
Multifunktionsskærm
(med radio) .........44, 46, 49, 51
Multifunktionsskærm
(uden radio) ..........................42
Multimedie bag ..............103, 106
Måtter ....................................104
Makeupspejl ..........................102Manuel gearkasse ...157, 165, 180
Menuoversigt ................264, 318,
342, 344
Midterkonsol ..........................103
Miljø ...................................25, 78
Minimum brændstofniveau ......87
Montering af hjul ....................194
Montering af tagbøjler............214
M
Opbevaringsrum ...........101, 103,
105, 108, 109, 113
Opbevaringsskuffe .................105
Opdatering af interessepunkter
(POI) ...................................249
Opdatering af
risikozoner ..................249, 286
Opfyldning af
brændstoftank .................87, 88
Opkaldsknap til PEUGEOT .....229
Opladning af batteriet ............209
Oplåsning ................................74
Oplåsning indefra ....................84
Oversigt over motorer og
gearkasser ..................217, 219
Oversigt over sikringer...........201
Oversigt over vægte .............218,
220, 223
Parkeringsbremse .................180
Parkeringshjælp bag..............168
Parkeringsradar .....................170
Partikelfilter ....................178, 179
PEUGEOT-tjenester ..............229
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE .....................228
PEUGEOT CONNECT
SOS ............................228, 229
PIN-kode................................262
Placering af sæder ..................71
POI (opdatering) ....................249
Positionslys........ 89, 91, 196-199
Punktering .....................181, 187
Punkteringssæt..............181, 187
Pærer
(udskiftning) ........196, 199, 200
P

ALFABETISK OVERSIGT
352
Sprinklervæskeniveau til
lygtevask .......................96, 178
Sprinklervæskeniveau til
vinduesvask ..................96, 178
Start .......................................209
Start af bilen ............76, 158, 162
Statuslamper .....................30, 31
Stemmesyntese .....................292
Stop af bilen.............76, 158, 162
Stoplys ...................................199
Stop Start....................55, 59, 62,
87, 165, 173, 179, 208
Støttestang til motorhjelm ......173
Superlåsning............................75
Sædevarme .............................65 Radio .............253, 307, 308, 333
Rat (indstilling) .........................73
RCA-stik ................................258
Regenerering af
partikelfilter .........................179
Reservefunktion til bagklap .....86
Reservefunktion til døre...........85
Reservehjul....................190, 192
Risikozoner
(opdatering) ................249, 286
Rudehejs .................................81
Rum i dørene .........................101R
Serviceeftersyn ........................25
Serviceindikator .......................38
Servostyringens
væskeniveau .......................177
Sideairbags....................139, 140
Sideblinklys............................198
Sidelys .....................................99
Sidespejle ................................72
Sikkerhedsseler ....................109,
133, 134, 136
Sikringer ................................201
Sikringsboks i
motorrummet ......................201
Sikringsboks på
instrumentpanelet ...............201
SIM-kort .........................102, 262
Småtingsrum .................108, 109
Solgardiner ............................ 114
Solskærm .............. 101, 102, 114
Sort-hvid skærm ....332, 342, 344
Sort-hvid skærm C ...................53
Spædning af
brændstofsystem ................174
Sprinklervæskebeholder ........178
S
Transport af lange
genstande .......................66, 71
Tredje stoplys ........................200
Tripcomputer ...............52, 53, 55
Triptæller .................................41
Typeplade ..............................225
Tyverisikring.............................76
Tæller ......................................27
Tågebaglygte .................199, 200
Tågebaglygter..........................90
Tågeforlygter ...........90, 196, 198
Tagbøjler ................................214
Talekommandoer ...................234
Tankklap ............................87, 88
Tekniske
specifikationer ..... 217-220, 223
Telefon .................. 229, 259-261,
298, 302
Telefon med håndfri
betjening ..................... 259-261
Temperaturindikator for
kølevæske ............................37
Tilbehør .................................216
Tilbehørsstik ..................315, 338
Tilbehørsstik 12 V .. 101, 103, 113
Tilbehørsstik 12 volt .......108, 109
TMC
(trafikoplysninger) .......251, 295
Tom brændstoftank (diesel) .....174
Traditionelle
barnesæder ................ 119, 121
Trafikmeldinger (TA) .............252,
296, 309, 334
Trafikmeldinger (TMC) ..........251,
252, 295, 296
T
Udskiftning af batteri i
fjernbetjening ........................77
Udskiftning af en
pære ...................196, 199, 200
Udskiftning af en sikring ........201
Udskiftning af et
viskerblad ...................... 97, 211
Udskiftning af hjul ..........190, 192
Udskiftning af kabinefilter ......179
Udskiftning af luftfilter ............179
Udskiftning af oliefilter ...........179
Udskiftning af pærer .............196,
199, 200
Udskiftning af sikringer ..........201
Udtagning af ekstra måtter .....104
Ur (indstilling)...............42, 44, 46
USB-stik .........103, 315, 336, 338
U
Varmesystem ...............25, 57, 58
Vejvisning ..............242, 282, 289
Ventilation .......................... 56-58
Vinduesvisker ....................95, 97
Vinduesvisker bag ...................96
V

ALFABETISK OVERSIGT
353
WIP Com 3D .................231, 234,
237, 264
WIP Nav+ ........................49, 275
WIP Plug ........................103, 336
WIP Sound ......46, 329, 342, 344
W
Vinduesvisker foran .................96
Vipbart farvedisplay ...........49, 51
Viskerblad (udskiftning) ... 97, 211
Vægt ......................218, 220, 223
Vægte og
anhængerlast ......218, 220, 223
Værktøj ..........................190, 192
Xenonlygter ...........................196
X
Åbning af afdækningsgardin
for glastag ...........................107
Åbning af bagklap ..............74, 85
Åbning af døre ...................74, 83
Åbning af motorhjelm.............173
Åbning af vipbart
farvedisplay ...........................51
Å
Økokørsel (vejledning).............25
Økonomisk kørsel ....................25
Ø

VISUEL OVERSIGT
UDVENDIGT


Udvendigt indstigningslys ............ 91
Spot i sidespejlene ...................... 99
Automatiske drejelygter .......... 89-94
Højdejustering af forlygter ........... 93
Sneskærme ............................... 215
Udskiftning af en pære ....... 196-198


- forlygter

- tågeforlygter

- blinklys

Brændstoftank ........................ 87-88
Brændstofsikring .......................... 88

Bagagerum ............................. 85-86


- åbning/lukning

- nødfunktion
Dækreparationssæt ............ 181-189
Udskiftning af hjul ............... 190-195


- værktøj

- afmontering

Nøgle med fjernbetjening ....... 74-78


- åbning/lukning

- tyverisikring

- start af bilen

- batteri


Parkeringshjælp .................. 168-169
Bugsering ........................... 212-213
Anhængertræk .................... 213-214

Udskiftning af pærer
bagtil ................................ 199-200


- baglygter

- 3. stoplys

- nummerpladelys

- tågelygter

Tilbehør ..................................... 216
Tagbøjler, taglister ..................... 214
Panoramaglastag ...................... 107

Sidespejle .................................... 72

Døre ........................................ 83-86


- åbning/lukning

- centrallåsning

- nødfunktion
Alarm ...................................... 79-80
El-ruder ................................... 81-82

ESC: ABS, REF,
EBA, ASR, CDS ............... 131-132
CTI (sneprogram) ....................... 131
Dæktrykregistrering ................... 130
Dæktryk ..................................... 225

P-pladsmåler ...................... 170-171
Vinduesviskere ....................... 95-97
Udskiftning af et
viskerblad .......................... 97, 211

VISUEL OVERSIGT
355

Sikkerhedsseler .................. 133-136
INDVENDIGT


Indretning af bagagerum .... 108-113


- bagageskjul

- bagagenet til høj last

- bagagenet

- kroge

- 12 V tilbehørsstik

- opbevaringsrum
Lys i bagagerum,
håndlampe ...................... 100, 114

Almindelige barnesæder ..... 115-123
ISOFIX-barnesæder ........... 124-127
Børnesikring .............................. 128
Forsæder ................................ 63-65


- manuelle

- elektriske

- nakkestøtter

- lændestøtte

- varme
Bordposition for sæde, transport
af lange genstande ................... 66

Airbags ............................... 137-140
Afbrydelse af
passagerairbag ................ 115-138
Rullegardiner i siderne ............... 114

Klapbord .................................... 105
Opbevaringsrum i vognbund ..... 105
Bagsæder 2. sæderække ....... 67-68
Hård plade ................................... 69
Adgang til 3. sæderække ............. 69
Bagsæder 3. sæderække ....... 70-71

Måtter ........................................ 104
Opbevaringsskuffe ..................... 105

Multimedie bag .......................... 106

VISUEL OVERSIGT
356

Loftlys .................................... 98, 99
Display for kontrollamper for
sikkerhedsseler/
passagerairbag ............... 134, 138
Bakspejl ....................................... 73
FØRERPLADSEN


Sikringer i instrumentbord .... 201-204

Manuel gearkasse
med 6 gear .............................. 157
Indikator for gearskifte ............... 157
Manuel gearkasse med
elektronisk styring ............ 158-161
Automatgearkasse .............. 162-164
Stop & Start ......................... 165-167
Hill Holder Control ..................... 146
Økokørsel ................................ 25-26
Ventilation ............................... 56-57
Ventilation bag ............................. 57
Manuel aircondition ................ 58-59
Klimaanlæg ............................. 60-62
Afrimning, afdugning .................... 59

Midterkonsol .............................. 103
WIP-stik ............. 103, 254, 310, 336
WIP Com 3D ........ 231-273
Indstilling af dato/
klokkeslæt ................ 49-50

Solskærm .................................. 102

Åbning af motorhjelm ................. 173

Elektrisk
parkeringsbremse ........... 141-145,
147-148
Indretning af kabine .... 101-102, 104


- solskærm

- opbevaringsrum i førersiden

- handskerum

- måtter


12 V tilbehørsstik ....................... 103

WIP Nav+ ............. 275-327
Indstilling af dato/
klokkeslæt ................ 49-50

WIP Sound ........... 329-348
Indstilling af dato/
klokkeslæt ............... 44, 46

VISUEL OVERSIGT
357
FØRERPLADSEN (FORTSAT)
Instrumentgrupper, display ..... 27-29
Kontrollamper ......................... 29-37
Indikatorer ............................... 37-40
Indikator for gearskifte ............... 157
Knapper ................................. 39, 41


- check/serviceindikator/
triptæller

- lysreostat

Head-up display .................. 149-150
"Distance alert" ................... 151-152

Betjeningsarm for lygter .......... 89-92
Blinklys ...................................... 129

Fartbegrænser .................... 153-154
Fartpilot ............................... 155-156

Kontrollamper .............................. 16
Stop & Start ......................... 165-167
Sidespejle .................................... 72
El-ruder, frakobling ................. 81-82

Højdejustering af forlygter ........... 93

Ratindstilling ................................ 73
Horn ........................................... 129
Multifunktionsdisplay .............. 42-50


- A display

- C display

- Farvedisplay 16/9
Sammenklappeligt display ........... 51
A display (indstilling af dato/
klokkeslæt) .......................... 43, 45

Havariblink ................................. 129
Head-up display .................. 149-150
"Distance alert" ................... 151-152

Betjeningsarm for viskere ....... 95-97
Tripcomputer .......................... 52-55

Kontakt ........................................ 76

Panoramaglastag ...................... 107

VISUEL OVERSIGT
358
VEDLIGEHOLDELSE - TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Identifikation af din bil ................ 225
Vægte, benzinmotor .................. 218
Vægte, dieselmotor ............ 220-222
Vægte, dieselmotor, varevogn ... 223
Tom brændstoftank (diesel) ....... 174

Kontrol af væskestande ...... 177-178


- olie

- bremsevæske

- servovæske

- kølevæske

- sprinklervæske
Kontrol ................................ 179-180


- luftfilter

- kabinefilter

- oliefilter

- bremseklodser/-skiver


Udskiftning af en pære ....... 196-200


- foran

- bag

12 V batteri ......................... 208-210
Aflastningsfunktion,
energisparefunktion ................ 211
Sikringer i
motorrum .................. 201, 205-207

Åbning af motorhjelm ................. 173
Benzinmotorer ........................... 175
Dieselmotorer ............................ 176
Benzinmotorer ........................... 217
Dieselmotorer ............................ 219
Dimensioner .............................. 224