PEUGEOT 5008 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

119
12 V zásuvka na príslušenstvo
F Na pripojenie 12 V príslušenstva (max. výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte
vhodný adaptér.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť PEUGEOT, ako
napr. nabíjačky s pripojením USB, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Stolíky «lietadlového» typu Bočné roletky
Roletku vždy sťahujte a vyťahujte pomaly
pridržiavajúc jej jazýček.
F Rozložíte ho tak, že stolík vyklopíte na maximum až po jeho zaistenie v spodnej polohe.
F
Z

ložíte ho tak, že stolík nadvihnete s
prekonaním bodu odporu až po dosiahnutie
hornej polohy.
Na strane spolujazdca nezabudnite stolík
sklopiť skôr, ako budete sklápať operadlo
do vodorovnej polohy.
Viac informácií o predných sedadlách
a zvlášť o polohe «stolík» nájdete v
príslušnej kapitole.
Na stolík nepokladajte tvrdé alebo ťažké
predmety.
V prípade núdzového brzdenia alebo
nárazu by mohli predstavovať hroziace
nebezpečenstvo. Sú namontované na oknách v 2. rade a chránia
vnútrajšok vozidla pred slnečnými lúčmi.
F

P
otiahnutím za úchytku roletku zrolujete.
F
U
pevnite sponu roletky na háčik.
3
Ergon

120
V závislosti od verzie sú zabudované v podlahe
pri spodnej časti sedadiel druhého radu.
Priestor na ľavej strane môže obsahovať
súpravu na dočasnú opravu pneumatiky.
Otvoríte ich zdvihnutím krytu.
Odkladací priestor na
drobné predmetyVýbava kufra
1.Kr ycia sieť batožinového priestoru
2. 12 V zásuvka na príslušenstvo
(maximálny výkon: 120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Pás na uchytenie batožiny
5. Držiaky kr ycej siete batožinového
priestoru 6.
Lakťová opierka s držiakom nápojov a
odkladacím priestorom
7. Otvorený odkladací priečinok
8. Skladacia podlaha
9. Upevňovacie oká
Ergon

121
Krycia sieť batožinového
priestoru
V 5 -sedadlovom usporiadaní je nainštalovaná
za druhým radom sedadiel, pričom sedadlá
tretieho radu sú sklopené.
V 7-sedadlovom usporiadaní je nainštalovaná
za tretím radom sedadiel.
MontážDemontáž
F Vyberte vodiace pr vky krytu z koľajničiek v
stĺpikoch B.
F

N
avíjanie valca sprevádzajte rukou.
F

V
alec odistíte stlačením niektorej z rukovätí,
ktoré sú umiestnené na koncoch držiaka
valca.
F

P

ravý a ľavý koniec valca umiestnite do
otvorov A , s pohyblivým krytom v prednej
časti.
F

V

ytiahnite valec, až kým nedosiahne k
stĺpikom batožinového priestoru.
F

V

ložte vodiace pr vky valca do koľajničiek v
stĺpikoch B.
Úložný priestor za sedadlami 3.
radu
F Uistite sa, že sú sedadlá 3. radu sklopené.
F
Z ložte pr vé dve harmonikové dosky.
F

U
miestnite valec do priestoru nad lakťovou
opierkou tesne vedľa seba tak, že ho mierne
nakloníte.
F

P
osúvajte valec do polohy zastavenia,
až kým nedosiahne drážky umiestnené v
zadnej časti batožinového priestoru s dvomi
závesmi smerujúcimi nadol.
F

R
ozložte sedadlá tretieho radu.
Zložené harmonikové dosky sa môžu umiestniť
vo vodorovnej alebo zvislej polohe.
Ak chcete zložiť sedadlá 3. radu s valcom
uloženým vzadu, je nutné nadvihnúť
harmonikové dosky, aby sa získal prístup
k ovládacím pr vkom odomykania sedadla
(čer vené pásy).
V prípade prudkého brzdenia sa predmety
položené na kryte batožiny môžu
nebezpečne a nekontrolovane pohybovať.
3
Ergon

122
Sieť pre uchytenie
vysokého nákladu
Poskytuje ochranu pre cestujúcich, keď
dôjde k ostrému brzdeniu.
Za prednými sedadlami
Po upevnení sieť nebráni sklopeniu
zadných operadiel.
Za zadnými sedadlami
Táto odnímateľná sieť umožňuje využitie
celého nakladacieho priestoru až po strop
vozidla:
-
z
a prednými sedadlami (1. rad), ak sú zadné
sedadlá sklopené,
-

z
a zadnými sedadlami (2. rad), ak je
odstránený kryt batožiny. F

S
klopte zadné sedadlá.
F
V
ložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov na streche.
F
P
richyťte popruhy siete k spodným
krúžkom, ktoré sa nachádzajú na
vonkajších lištách predných sedadiel.
F

N
apnite popruhy a natiahnite sieť.F

O
dstráňte kryt batožinového priestoru.
F
V
ložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov na streche.
F
P
richyťte popruhy siete k spodným
krúžkom, ktoré sa nachádzajú na každej
strane obloženia batožinového priestoru.
F

N
apnite popruhy a natiahnite sieť.
E

123
12 V zásuvka na príslušenstvo
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
neodporúča spoločnosť PEUGEOT, ako
napr. nabíjačky s pripojením USB, môže
vyvolať poruchy činnosti elektrických
zariadení vozidla, ako napríklad zlý
príjem rádiového signálu alebo poruchy
zobrazenia na displejoch.
Osvetlenie batožinového priestoru
F Na pripojenie 12 V príslušenstva (max. výkon: 120 W) odstráňte uzáver a pripojte
vhodný adaptér.
F

Z
apnite zapaľovanie. Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra a
zhasne automaticky pri jeho zatvorení.
Dĺžka rozsvietenia sa mení podľa
kontextu:
-

p
ri vypnutom zapaľovaní približne
desať minút,
-

v r
ežime úspory energie približne
tridsať sekúnd,
-

m
otor v chode, neobmedzene.
3
E

124
Ovládače vonkajšieho
osvetlenia
Hlavné osvetlenie
Voľba režimu hlavného
osvetlenia
F Otočte kruhový ovládač A tak, aby sa požadovaný znak nachádzal oproti značke.
Automatické rozsvietenie svetiel.
Denné svetlá/stretávacie svetlá/
diaľkové svetlá.
Len parkovacie svetlá.
Stretávacie alebo diaľkové svetlá.
«Funkcia Highway»
Na verziách vybavených svetlometmi
s technológiou «Full LED» je dosah
svetelného kužeľa stretávacích svetiel
automaticky predĺžený, ak rýchlosť vozidla
prekročí hodnotu 110 km/h.
Bez automatického osvetlenia
S automatickým osvetlením Prepnutie svetiel
F Páčku B potiahnite k sebe, čím prepnete
rozsvietenie stretávacích svetiel/
diaľkových svetiel alebo aktivujete funkciu
automatického prepnutia na diaľkové svetlá.
V režime zhasnutých svetiel a parkovacích
svetiel môže vodič priamo rozsvietiť diaľkové
svetlá («zablikanie svetlami») pokiaľ pridržiava
páčku zatiahnutú.
Zobrazenia
Rozsvietenie príslušnej kontrolky na
združenom prístroji potvrdí zapnutie zvoleného
osvetlenia.
Zhasnuté svetlá (vypnuté
zapaľovanie)/ denné svetlá (motor
v chode).
Porucha funkcie jedného zo
svetiel je signalizovaná tr valým
rozsvietením tejto kontrolky,
sprevádzanej zobrazením správy a
zvukovým signálom.
Osvetlenie a viditeľnosť

125
Hmlové svetlá
V jasnom počasí alebo v daždi, počas
dňa alebo cez noc, je zakázané používať
predné alebo zadné hmlové svetlá. V
takýchto situáciách môže intenzita ich
svetelného kužeľa oslepiť ostatných
vodičov. Treba ich používať jedine v
prípade hmly alebo sneženia.
Za týchto klimatických podmienok je
potrebné zapnúť stretávacie svetlá a
svetlá do hmly ručne, pretože snímač
môže detegovať dostatočnú intenzitu
svetla.
Hneď ako nie je použitie hmlových svetiel
nevyhnutné, vypnite ich.Zadné hmlové svetlá
Stretávacie alebo diaľkové svetlá musia
byť rozsvietené.
Otočením a uvoľnením kruhového ovládača C :
F

s
merom dopredu rozsvietite zadné hmlové
svetlá,
F

s
merom dozadu svetlá zhasnete. Predné a zadné hmlové svetlá
Obrysové, stretávacie alebo diaľkové
svetlá musia byť rozsvietené.
Otočením a uvoľnením kruhového ovládača C :
F

p
r vé posunutie dopredu, rozsvietite predné
hmlové svetlomety,
F

d
ruhé posunutie dopredu, rozsvietite zadné
hmlové svetlá,
F

j
edno posunutie dozadu, vypnete zadné
hmlové svetlá,
F

d
ruhé posunutie dozadu, vypnete predné
hmlové svetlá.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

126
Vypnutie svetiel pri vypnutom
zapaľovaní
Pri vypnutí zapaľovania zhasnú okamžite
všetky svetlá, s výnimkou stretávacích
svetiel v prípade aktivovaného
automatického sprievodného osvetlenia.
Zapnutie svetiel po vypnutí
zapaľovania
Ak chcete opätovne aktivovať ovládanie
osvetlenia, otočte kruhový ovládač A do
polohy 0, t. j. vypnuté svetlá. Následne ho
otočte do požadovanej polohy.
Pri otvorení dverí vodiča sa ozve dočasný
zvukový signál, ktorý upozorní vodiča na
zapnuté osvetlenie.
Automaticky sa vypnú po čase, ktorý
závisí od stavu nabitia batérie (prechod na
úsporný režim).
Pri určitých klimatických podmienkach
(nízka teplota, vlhkosť) sa môže vnútorný
povrch predných a zadných svetlometov
zarosiť, čo je normálny jav, ktorý zmizne
počas niekoľkých minút po zapnutí svetiel.Cesta do zahraničia
Pri jazde v krajine, v ktorej sa jazdí po
opačnej strane cesty ako v krajine predaja
vášho vozidla, je nevyhnutné nastaviť
predné svetlá vášho vozidla tak, aby
neoslňovali protiidúcich vodičov.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo inú
kvalifikovanú dielňu.
Denné svetlá/obr ysové
svetlá
LED diódy týchto svetiel sa automaticky
rozsvietia pri naštartovaní motora, na prednej
aj zadnej časti vozidla.
Zabezpečujú tieto funkcie:
-

D
enné svetlá (ovládač osvetlenia v polohe
« 0» alebo « AUTO» pri dostatočnom svetle).
-
O
brysové svetlá (ovládač osvetlenia
v polohe « AUTO» pri nedostatočnom
svetle alebo «Iba obrysové svetlá» alebo
«Stretávacie/diaľkové svetlá»).
Osvetlenie a viditeľnosť

127
Ukazovatele smeru
Ak zabudnete vypnúť ukazovatele smeru
na viac ako dvadsať sekúnd a vozidlo sa
pohybuje rýchlosťou vyššou než 60 km/h,
zosilní sa zvuk sprevádzajúci činnosť
svetiel.
Tri bliknutia
F Zatlačte jednoducho smerom hore alebo dole bez toho, aby ste prekonali bod
odporu. Ukazovatele smeru bliknú trikrát. Na verziách vybavených smerovými svetlami
LED sa jednotlivé LED svetlá rozsvecujú
postupne.
Intenzita denných svetiel sa počas rozsvietenia
smerových svetiel zníži.
Parkovacie svetlá
F Doľava: zatlačte ovládač osvetlenia smerom
nadol až za bod odporu.
F

D
oprava: zatlačte ovládač osvetlenia
smerom nahor až za bod odporu.
Bočné svetelné označenie prostredníctvom
rozsvietenia obrysových svetiel iba na strane
cestnej premávky.
F

V z
ávislosti od verzie vozidla stlačte
ovládač osvetlenia smerom hore alebo
dole do uplynutia jednej minúty od zapnutia
zapaľovania, podľa strany premávky
(napr. pri parkovaní vpravo stlačte ovládač
osvetlenia smerom dole, rozsvieti sa ľavá
strana). Tento úkon je sprevádzaný zvukovým signálom
a rozsvietením výstražnej kontrolky príslušného
ukazovateľa smeru na združenom prístroji.
Parkovacie svetlá vypnete umiestnením
ovládača osvetlenia do strednej polohy.
4
Osvetlenie a viditeľnosť

128
Nastavenie svetlometov
Manuálne nastavenie
halogénových svetlometov
Výška svetlometov s halogénovými žiarovkami
musí byť nastavená v závislosti od zaťaženia
vozidla tak, aby ste neoslňovali ostatných
účastníkov cestnej premávky.Počiatočné nastavenie je v polohe « 0».
Automatické nastavenie
svetlometov s technológiou
«Full LED»
V prípade poruchy sa na združenom
prístroji rozsvieti táto kontrolka,
sprevádzaná zobrazením správy a
zvukovým signálom.
Systém nastaví svetlomety do spodnej polohy.
Nechajte si systém skontrolovať v sieti
PEUGEOT alebo v inej kvalifikovanej dielni.
Nedotýkajte sa svetlometov s
technológiou «Full LED». Riziko poranenia
elektrickým prúdom!
0
Vodič alebo vodič + predný spolujazdec.
- Vodič + predný spolujazdec + zadní
spolujazdci.
1 5 osôb.
- 5 osôb + zaťaženie v kufri.
2 Vodič + zaťaženie v kufri.
Automatické rozsvietenie
svetlometov
V prípade nedostatočného vonkajšieho
osvetlenia zaznamenaného snímačom intenzity
svetla sa automaticky rozsvieti osvetlenie
evidenčného čísla vozidla, parkovacie a
stretávacie svetlá, a to bez potreby zásahu
zo strany vodiča. Svetlá sa môžu rozsvietiť
súčasne s automatickou činnosťou predných
stieračov skla aj v prípade detekcie dažďa.
Svetlá sa automaticky vypnú vo chvíli, keď
je osvetlenie postačujúce alebo po vypnutí
stieračov.
ZapnutieTento systém automaticky upravuje výšku
svetelného kužeľa tohto typu svetlometov v
závislosti od zaťaženia vozidla tak, aby ostatní
účastníci cestnej premávky neboli rušení.
F

O
točte kruhový ovládač do polohy «AUTO».
Keď je funkcia aktivovaná, zobrazí sa tiež
správa.
Osvetlenie a viditeľnosť