PEUGEOT 5008 2023 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

219
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – bensiini
MoottoritPureTech 130 S&S BVM6PureTech 130 S&S EAT8
Vaihteistot BVM6
(6-vaihteinen käsivalintainen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EB2ADTS MB6 STTEB2ADTS ATN8 STT
Malliversiotyypit HNSM/CHNSM/SHNSU/C
HNSC/CHNSU/S
HNSC/S
Korimallit 3008500830085008
Sylinteritilavuus (cm3) 1 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 9696
Polttoaine LyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun
kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 400
1 2801 150 950
Jarruton perävaunu (kg) 690690690750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 80728072

220
Tekniset tiedot
MoottoritTHP 150 EAT6THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8
Vaihteistot EAT6
(Autom. 6 vaihdetta) EAT6
(Autom. 6 vaihdetta) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Malliversiotyypit 5GXV/C 5GXV/S 5GYV/C
5GYW/C5GYZ/C
5GSD/C 5GYV/S
5GYW/S 5GYZ/S 5GFU/C 5GFU/S
Korimallit 300850083008500830085008
Sylinteritilavuus (cm3) 1
5981 598 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 11 0121,4 133
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 600
600600
1 550* 600
1 350* 1 500
1 400
Jarruton perävaunu (kg) 600600600600750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 807280728072
* Vain Australia.

221
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – BlueHDi Diesel
MoottoritBlueHDi 130 S&S EAT8
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DV5RC ATN8 STT
Malliversiotyypit YHZU/CYHZU/S
Korimallit 30085008
Sylinteritilavuus (cm3) 1 499
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 96
Polttoaine Diesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun kok\
onaismassan
rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 300
1
200
Jarruton perävaunu (kg) 750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 8072

222
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – Ladattava hybridi
HYBRID 225 e-EAT8HYBRID4 300 e-EAT8
Koodit EP6FADTXDHP ATN8 FWDEP6FADTXHP ATN8 AWD
Malliversiotyypit
M4... DGZU/C
5GBU/C
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 310
1 250
Jarruton perävaunu (kg) 745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) –64
Bensiinimoottorit PureTech 180PureTech 200
Vaihteistot Sähköinen, 8-vaihteinen automaattiSähköinen, 8-vaihteinen automaatti
Sylinteritilavuus (cm3) 1
598 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 132147
Polttoaine LyijytönLyijytön
Sähkömoottorit
Tekniikka Kestomagneetein varustettu synkronimoottori
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 81Etu: 81
Taka: 83
Akku
Tekniikka Litiumioni
Jännite (volttia, vaihtovirta) 240–400240–400
Suurin kulutus (kWh) 14,214,2
Yhdistetty teho (kW) 165220

223
Tekniset tiedot
9Mitat (mm)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta
autosta.
3008



5008

224
Tekniset tiedot

Tunnistetiedot
Autossa on erilaisia näkyviä autosi
tunnistamiseen ja hakuun tarkoitettuja
merkintöjä.


A. Auton valmistenumero (VIN) konepellin
alla.
Leimattu runkoon.
B. Auton valmistenumero (VIN) kojetaulussa.
Painettu tarraan, joka näkyy tuulilasin läpi.
C. Valmistajan tarra.
Kiinnitetty oikeanpuoleiseen oveen.
Sisältää seuraavat tiedot:
–
V
almistajan nimi.
–
EU-tyyppihyväksyntänumero.
–

Auton valmistenumero (VIN).
– Suurin sallittu massa kuormattuna (MT AC).
– Suurin sallittu autoyhdistelmän kokonaismassa
(MTRA).
–

Suurin sallittu akselipaino edessä.
–


Suurin sallittu akselipaino takana.
D. Rengas- ja maalitarra.
Kiinnitetty kuljettajan oveen.
Sisältää seuraavat renkaita koskevat tiedot:
–


Rengaspaineet tyhjänä ja kuormattuna.
–


Rengasmerkinnät, joita ovat mitat, tyyppi sekä
kuormitus- ja nopeusluokat.
–


V
ararenkaan täyttöpaine.
Siinä on myös korimaalin värikoodi.
Autossa voi olla alkuperäisvarusteena suuremmalle kuormalle ja korkeammille
nopeusluokille tarkoitetut renkaat kuin mitä
tarrassa on mainittu ilman, että tämä
vaikuttaa rengaspaineeseen (kylmät renkaat).
Jos rengastyyppi muuttuu, ota yhteys
PEUGEOT-jälleenmyyjään saadaksesi tietoa
ajoneuvolle hyväksytyistä renkaista.

225
PEUGEOT Connect Radio
10PEUGEOT Connect
Radio
Multimedia-audiojärjestelmä
– Sovellukset
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon sekä myyntimaan mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth-tilassa.
–


Älypuhelimen käyttäminen
–


Yhdistäminen CarPlay®- tai Android Auto-
sovelluksiin (tietyt sovellukset keskeyttävät
sovellusten näyttämisen, kun auto on
liikkeessä)
–

Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii
ainoastaan autossa.
Virransäästötila-viesti tulee näkyviin, kun
järjestelmä on siirtymässä valmiustilaan.
Järjestelmän avoimen lähdekoodin
ohjelmiston (OSS) lähdekoodit ovat
saatavilla seuraavissa osoitteissa:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta
säätöpyörällä tai plus- ja miinuspainikkeilla
(varustelutason mukaan).
Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla tai sen molemmilla puolilla olevia painikkeita.
Paina sitten kosketusnäyttöön ilmaantuvia
painikkeita.
Mallin mukaan, siirry valikoihin painamalla
kosketusnäytön vasemmalla puolella olevia
Lähde- ja Valikko-painikkeita ja paina sitten
kosketusnäytön virtuaalipainikkeita.
Vieritysvalikot on mahdollista näyttää milloin
tahansa painamalla näyttöä lyhyesti kolmella
sormella.
Kaikki näytön kosketusherkät alueet ovat
valkoisia.
Jos sivulla on useita välilehtiä näytön
alareunassa, voit vaihtaa sivujen välillä
napauttamalla halutun sivun välilehteä tai
liu'uttamalla sivuja sormella vasemmalle tai oikealle.
Siirry takaisin edelliselle tasolle tai vahvista
valinta painamalla varjostettuja alueita.
Paina nuolta, kun haluat palata tai mennä
kaaviossa ylöspäin tai hyväksyä valinnan.
Kosketusnäyttö on tyypiltään
kapasitiivinen.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen
tarkoitettua) liinaa ilman mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön yläpalkissa:
–

Ilmastoinnin tilatiedot (mallin mukaan) ja
vastaavan valikon suoravalinta
–


Radio Media- ja Puhelin-valikon tilatiedot
–


Yksityisyyden tilatiedot
–


Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin
Äänilähteen valinta (varustetason mukaan):
–


FM-/DAB-/AM-radioasemat (varustetason
mukaan)
–


Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)
–


USB-muistitikku
–

Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite
(varustetason mukaan).

226
PEUGEOT Connect Radio

Settings-valikossa on mahdollista luoda
profiili  yksittäiselle   henkilölle   tai   ryhmälle,  
joilla on samat mielenkiinnon kohteet, ja
asettaa lukuisia asetuksia (radioasetukset,
ääniasetukset, ympäristöäänet jne.).
Asetukset otetaan käyttöön automaattisesti.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Järjestelmä saattaa siirtyä
valmiustilaan (näyttö ja äänet sammuvat) 5
minuutiksi tai pidemmäksi aikaa.
Järjestelmä jatkaa normaalia toimintaa, kun
matkustamon lämpötila on laskenut.
Kytkimet ohjauspyörässä
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 1

Radio:
Tallennetun aseman haku pienemmältä /
suuremmalta taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta valikossa
tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta valikossa
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Äänilähteen vaihtaminen (radio, USB,
AUX, jos laite on kytkettynä, CD-soitin,
suoratoisto)
Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 2

Äänikomennot:
Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä
tai valojen vipukytkimen päässä (varustetason
mukaan).
Lyhyt painallus, puhelimen äänikomennot
järjestelmän kautta
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä painamalla samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita (varustelutason mukaan).
Äänen palauttaminen painamalla jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden säätöpainiketta
Media (lyhyt painallus):
multimedialähteen vaihtaminen
Puhelin (lyhyt painallus): puhelun
aloittaminen
Lähtevä puhelu (lyhyt painallus): puhelinvalikon
avaaminen
Puhelin (pitkä painallus): saapuvan puhelun
hylkääminen, puhelun lopettaminen;

227
PEUGEOT Connect Radio
10puhelinvalikon avaaminen, kun puhelu ei ole
käynnissä
Radio (kierto): edellisen / seuraavan
aseman automaattinen haku
Media (kierto): edellinen / seuraava kappale,
siirtyminen luetteloissa
Lyhyt painallus : valinnan vahvistus; jos mitään
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Radio (yhtäjaksoinen painallus):
vastaanotettujen asemien päivitys
Valikot
Sovellukset

Pääset määritettäviin laitteisiin.
Radio Media

Valitse äänilähde tai radioasema.
Puhelin

Yhdistä matkapuhelin Bluetooth®-yhteydellä.
Käytä älypuhelimen tiettyjä sovelluksia CarPlay®
tai Android Auto-yhteyden kautta.
Asetukset

Aseta henkilökohtainen profiili ja/tai säädä ääni (tasapaino, ääniympäristö jne.) ja
näyttö (kieli, yksiköt, päivämäärä, kellonaika \
jne.).
Ajaminen

Kytke päälle tai päältä pois tai määritä
tiettyjä auton toimintoja.

228
PEUGEOT Connect Radio
Navigointi

Määritä navigointi ja valitse määränpää
CarPlay®- tai Android Auto-yhteydellä.
Ilmastointi
21,518,5

Ohjaa lämpötilan säätöjä sekä
ilmansuuntausta.
Sovellukset
Valokuvien katselu
Työnnä USB-muistitikku USB-liitäntään.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Järjestelmä voi lukea kansioita ja kuvatiedostoja,
joiden
  muoto   on:   .tiff,   .gif,   .jpg/jpeg,   .bmp   ja   .png.
Näytä pääsivu painamalla Applications .
Paina Photos.
Valitse kansio.
Valitse kuva, jonka haluat näyttöön.
Paina tätä painiketta, niin kuvan
yksityiskohdat tulevat näyttöön.
Siirry takaisin edelliselle tasolle
painamalla paluunuolta.
Viestien hallinta
Näytä pääsivu painamalla Applications.
Paina SMS.
Valitse välilehti SMS.
Valitse viestien näyttöasetukset
painamalla tätä painiketta.
Etsi ja valitse vastaanottaja painamalla
tätä painiketta.
Valitse välilehti Quick messages.
Valitse viestien näyttöasetukset
painamalla tätä painiketta.
Kirjoita uusi viesti painamalla tätä
painiketta.
Poista valittu viesti painamalla sen
vieressä olevaa roskakoria.
Näytä toinen sivu painamalla tätä
painiketta valitun viestin vieressä.
Muokkaa nykyistä tekstiä painamalla tätä
painiketta.
Kirjoita uusi viesti painamalla tätä
painiketta.
Poista viesti painamalla roskakoria.
Radio
Radioaseman valitseminen
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Voit tehdä radioasemien automaattisen
haun painamalla yhtä painikkeista.
Ta i
Siirrä liukusäädintä, kun haluat etsiä käsin
suuremman tai pienemmän taajuuden.
Ta i
Paina taajuutta.