Peugeot 508 2010.5 Betriebsanleitung (in German)
Page 11 of 331
14
Kurzbeschreibung
Richtig sehen
Beleuchtung
Ring A
Ring B
Scheibenwischer
130
Hebel A: Frontscheibenwischer
2. Schnell wischen 1. Normal wischen Int. Inter vallschaltung 0. Aus AUTO Wischautomatik Einmal wischen: Ziehen Sie den Hebel kurz zu sich heran. Scheibenwaschanlage: Ziehen Sie den Hebel zu sich heran und halten Sie ihn.
140
AUTOMATIK aktivieren
Drücken Sie den Hebel kurz nach unten.
AUTOMATIK deaktivieren
Drücken Sie den Hebel erneut kurz nach unten oder stellen Sie ihn in eine andere Position (Int, 1 oder 2).
Ring B: Heckscheibenwischer
142
141
Licht aus
Einschaltautomatik der Beleuchtung
Standlicht
Abblendlicht /Fernlicht
Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchten Aus Inter vallschaltung Scheibenwaschanlage
Page 12 of 331
.
15
Kurzbeschreibung
Gewünschte Einstellung...
Heizung oder manuelle Klimaanlage
Luftver teilungGebläsestärkeLuftumwälzung/ FrischluftzufuhrTemperaturA /C manuell
WARM
K ALT
BESCHLAG ENTFERNEN
ABTAUEN
Richtig belüften
Automatische Klimaanlage: Lassen Sie die Anlage vorzugsweise vollautomatisch arbeiten, indem Sie auf die Taste "AUTO" drücken.
Empfehlungen für die Einstellungen im Innenraum
Page 13 of 331
16
Kurzbeschreibung
Richtig überwachen
Beim Einschalten der Zündung werden die Anzeige-Nadeln komplett auf Null gestellt. A. Bei eingeschalteter Zündung muss die Nadel den verbleibenden Tankinhalt anzeigen. B. Bei laufendem Motor muss die damit
verbundene Kontrollleuchte erlöschen.
Kombiinstrument
1. Bei eingeschalteter Zündung müssen die den verbleibenden Krafstoffstand anzeigenden Segmente aufleuchten. 2. Bei laufendem Motor müssen diese Warnleuchten erlöschen. Wenn Warnleuchten nicht erlöschen, schlagen Sie bitte auf der entsprechenden Seite nach.
Warnleuchten
21
C. Bei eingeschalteter Zündung zeigt das Anzeigefeld des Kombiinstruments den Ölstand an. Bei unzureichendem Füllstand füllen Sie bitte entsprechend nach.
35
Page 14 of 331
.
17
Kurzbeschreibung
Insassen richtig sichern
1. Handschuhfach öffnen. 2. Schlüssel einführen. 3. Position wählen: "ON" (Aktivieren) mit Beifahrer oder Kindersitz in Fahr trichtung, "OFF" (Deaktivieren) Kindersitz entgegen der Fahr trichtung. 4. Schlüssel in der gewählten Position abziehen.
Beifahrerairbag
167
A. Kontrollleuchte für nicht angelegten bzw. abgelegten Sicherheitsgur t vorn.
Sicherheitsgurte vorn und
Beifahrerairbag
167
B. Kontrollleuchte für die Deaktivierung des
Beifahrerairbags. C. Kontrollleuchte für die Aktivierung des Beifahrerairbags.
164
Page 15 of 331
18
i
!
Kurzbeschreibung
Richtig fahren
Stop & Start
Übergang des Motors in den Modus STOP
114
Die Kontrollleuchte "ECO"leuchtet im Kombiinstrument auf und der Motor geht in Standby über. Betätigen Sie beim automatisier ten Schaltgetriebe bei einer Geschwindigkeit unter 6 km/h das Bremspedal oder bringen Sie in den Gangschalthebel in die Stellung N .
Übergang des Motors in den Modus START
Deaktivierung/Reaktivierung
Sie können die Funktion durch Drücken der Taste "ECO OFF" jederzeit deaktivieren; die Kontrollleuchte der Taste leuchtet auf.
115
115
Die Funktion wird bei jedem Neustar t mit dem Schlüssel wieder aktivier t.
Vor jeder Betankung oder sämtlichen Arbeiten im Motorraum, sollten Sie in jedem Fall die Zündung per Schlüssel ausschalten.
Die Kontrollleuchte "ECO" erlischt und der Motor springt wieder an. Gehen Sie beim automatisierten Schaltgetriebe wie folgt vor:
- wenn sich der Gangschalthebel in Stellung A oder Mbefindet, nehmen Sie den Fuß vom Bremspedal, - oder wenn sich der Gangschalthebel in Stellung N befindet und das Bremspedal nicht mehr betätigt wird, bringen Sie den Gangschalthebel in Stellung A AAoder M , - oder legen Sie den Rückwärtsgang ein.
In bestimmten Fällen kann es vorkommen, dass der Modus STOP nicht ver fügbar ist; in diesen Fällen blinkt die Kontrollleuchte "ECO" für einige Sekunden auf und erlischt anschließend wieder.
In einigen Fällen kann der Modus START automatisch ausgelöst werden; in solchen Fällen blinkt die Kontrollleuchte "ECO" für einige Sekunden und erlischt dann wieder.
Page 16 of 331
.
19
Kurzbeschreibung
Richtig fahren
1. Begrenzer funktion aktivieren 2. Programmier te Geschwindigkeit verringern 3. Programmier te Geschwindigkeit erhöhen 4. Unterbrechen/ Wiedereinschalten der Begrenzer funktion (Pause) 5. Geschwindigkeitsbegrenzung deaktivieren
Geschwindigkeitsbegrenzer "LIMIT"
121
1. Regler funktion aktivieren 2. Programmier te Geschwindigkeit verringern 3. Programmier te Geschwindigkeit erhöhen 4. Unterbrechen/ Wiedereinschalten der Geschwindigkeitsregelung (Pause) 5. Geschwindigkeitsregelung deaktivieren
Geschwindigkeitsregler
"CRUISE"
123
Wenn der Geschwindigkeitsregler oder -begrenzer aktivier t ist, wird dies im Kombiinstrument angezeigt.
Anzeige im Kombiinstrument
Geschwindigkeitsregler
Geschwindigkeitsbegrenzer
Die Einstellung muss bei laufendem Motor vorgenommen werden. Um diese Funktion programmieren oder aktivieren zu können, muss die Fahrzeuggeschwindigkeit über 40 km/h betragen und beim mechanischen Getriebe mindestens der 4. Gang eingelegt sein (2. Gang beim automatisierten Schaltgetriebe oder Automatikgetriebe).
Page 17 of 331
20
Betriebskontrolle
Kombiinstrument Benzin-Dieselmotor
1. Drehzahlmesser (x 1000 U/min oder rpm), Skaleneinteilung je nach Motorisierung (Benzin oder Diesel). 2. Anzeige für Motoröltemperatur 3. Kraftstofftankanzeige 4. Anzeige für Kühlflüssigkeitstemperatur 5. Geschwindigkeitsmesser (km/h oder mph) 6. Einstellwerte des Geschwindigkeitsreglers oder -begrenzers 7. Anzeige für Gangwechsel beim mechanischen Getriebe oder Wählhebelstellung beim automatisier ten Schaltgetriebe oder Automatikgetriebe
A. Allgemeiner Helligkeitsregler B. Anzeige des Warnmeldeprotokolls C. Abruf der War tungsanzeige Rückstellung der gewählten Funktion
auf Null (War tungsanzeige oder Tageskilometerzähler)
8. Anzeigefeld: Warnmeldungen oder Meldungen über den Betriebszustand der Funktionen, Bordcomputer 9. Tageskilometerzähler (km oder Meilen)
10. Wischautomatik War tungsanzeige (km oder Meilen) danach, Gesamtkilometerzähler Diese beiden Funktionen werden beim Einschalten der Zündung nacheinander angezeigt.
Skalen und Anzeigen Bedienungstasten
Page 18 of 331
121
!
Betriebskontrolle
Kontroll- und Warnleuchten
Anzeigen, die den Fahrer über die Aktivierung eines Systems (Kontrollleuchten für Betrieb oder Deaktivierung) oder das Auftreten eines Defekts (Warnleuchten) informieren.
Beim Einschalten der Zündung
Bestimmte Warnleuchten leuchten beim
Einschalten der Zündung für die Dauer einiger Sekunden im Kombiinstrument und/oder im Anzeigefeld des Kombiinstruments auf. Sobald der Motor gestar tet ist, müssen diese erlöschen. Wenn sie nicht erlöschen, lesen Sie sich, bevor Sie losfahren, die Beschreibung der betreffenden Warnleuchten durch.
Mit den Leuchten verbundene Warnhinweise Beim Aufleuchten bestimmter Warnleuchten er tönt gleichzeitig ein akustisches Signal in Verbindung mit einer Meldung im Anzeigefeld des Kombiinstruments. Die Leuchten blinken oder leuchten ununterbrochen.
Bestimmte Leuchten können sowohl blinken als auch ununterbrochen leuchten. Ob es sich um eine normale Situation handelt oder ein Defekt vorliegt, lässt sich nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im Zusammenhang mit dem Betriebszustand des Fahrzeugs betrachtet.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Ver wenden Sie bei stehendem Fahrzeug den linken Drehregler am Lenkrad, um durch die einzelnen Menüs zu navigieren und die Fahrzeugparameter einzustellen (Fahr- und Komfor tfunktionen, ...). - Drehen (außer im Menü): Auswahl der verschiedenen ver fügbaren aktiven Funktionen. - Drücken: Zugreifen auf das Hauptmenü, Bestätigen der Auswahl. - Drehen (im Menü): nach oben oder unten innerhalb des Menüs bewegen.
Hauptmenü
Fahrzeugparameter
Einstellungen des Anzeigefeldes
Vorheizen/Vorlüften
Verlassen Fahrersitz
Entriegelung nur Kofferraum
Fahrunterstützung
gespeicher te Geschwindigkeiten
Heckwisch. Rückwär tsgang
Automat. Feststellbremse
Beleuchtung
Einstiegsbeleuchtung
Nachleuchtfunktion
Kur venscheinwer fer
Parameter
Sprache
Einheit
Verbrauch
Temperatur
Harmonie
3
1
2
2
3
2
3
1
2
Page 19 of 331
121
!
Betriebskontrolle
Kontroll- und Warnleuchten
Anzeigen, die den Fahrer über die Aktivierung eines Systems (Kontrollleuchten für Betrieb oder Deaktivierung) oder das Auftreten eines Defekts (Warnleuchten) informieren.
Beim Einschalten der Zündung
Bestimmte Warnleuchten leuchten beim
Einschalten der Zündung für die Dauer einiger Sekunden im Kombiinstrument und/oder im Anzeigefeld des Kombiinstruments auf. Sobald der Motor gestar tet ist, müssen diese erlöschen. Wenn sie nicht erlöschen, lesen Sie sich, bevor Sie losfahren, die Beschreibung der betreffenden Warnleuchten durch.
Mit den Leuchten verbundene Warnhinweise Beim Aufleuchten bestimmter Warnleuchten er tönt gleichzeitig ein akustisches Signal in Verbindung mit einer Meldung im Anzeigefeld des Kombiinstruments. Die Leuchten blinken oder leuchten ununterbrochen.
Bestimmte Leuchten können sowohl blinken als auch ununterbrochen leuchten. Ob es sich um eine normale Situation handelt oder ein Defekt vorliegt, lässt sich nur erkennen, wenn man die Leuchtweise im Zusammenhang mit dem Betriebszustand des Fahrzeugs betrachtet.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Ver wenden Sie bei stehendem Fahrzeug den linken Drehregler am Lenkrad, um durch die einzelnen Menüs zu navigieren und die Fahrzeugparameter einzustellen (Fahr- und Komfor tfunktionen, ...). - Drehen (außer im Menü): Auswahl der verschiedenen ver fügbaren aktiven Funktionen. - Drücken: Zugreifen auf das Hauptmenü, Bestätigen der Auswahl. - Drehen (im Menü): nach oben oder unten innerhalb des Menüs bewegen.
Hauptmenü
Fahrzeugparameter
Einstellungen des Anzeigefeldes
Vorheizen/Vorlüften
Verlassen Fahrersitz
Entriegelung nur Kofferraum
Fahrunterstützung
gespeicher te Geschwindigkeiten
Heckwisch. Rückwär tsgang
Automat. Feststellbremse
Beleuchtung
Einstiegsbeleuchtung
Nachleuchtfunktion
Kur venscheinwer fer
Parameter
Sprache
Einheit
Verbrauch
Temperatur
Harmonie
3
1
2
2
3
2
3
1
2
Page 20 of 331
22
i
Betriebskontrolle
Betriebskontrollleuchten
Das Aufleuchten einer der folgenden Leuchten im Kombiinstrument und/oder im Anzeigefeld des Kombiinst ruments zeigt an, dass das betreffende System aktiviert ist.
KontrollleuchteleuchtetUrsacheAktionen/Beobachtungen
linker Blinker blinkt mit akustischem Signal Der Lichtschalter wurde nach unten gedrückt.
rechter Blinker blinkt mit akustischem Signal Der Lichtschalter wurde nach oben gedrückt.
Standlicht ununterbrochen Der Lichtschalter befindet sich in Position "Standlicht". Drehen Sie den Lichtschalter in die gewünschte Position.
Abblendlicht ununterbrochen Der Lichtschalter befindet sich in Position "Abblendlicht". Drehen Sie den Lichtschalter in die gewünschte Position.
Fernlicht ununterbrochen Der Lichtschalter wurde in Richtung Fahrer gezogen. Ziehen Sie den Lichtschalter erneut zu sich heran, um wieder auf das Abblendlicht umzuschalten.
Nebelscheinwerfer ununterbrochen Die Nebelscheinwer fer wurden betätigt. Drehen Sie den Ring am Schalter zweimal nach hinten, um die Nebelscheinwer fer auszuschalten.
Nebelschlussleuchte ununterbrochen Die Nebelschlussleuchten wurden betätigt. Drehen Sie den Ring am Schalter nach hinten, um die Nebelschlussleuchte auszuschalten.
Eine ausführlichere Beschreibung des Lichtschalter s finden sie im Kapitel "Sicht".