Peugeot 508 2010.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 291 of 331

276
12
MENU "Nawigacja -
Prowadzenie"
Wpisz adres
Wybór celu podróGy
Katalog
Współrz
dne GPS (Archiwizuj)
Etapy i trasa
Dodaj etap
Wpisz adres
Skorowidz
Ostatnie cele
Dodaj / usu1 etapy
Objazd
Wybrany cel
Opcje
Defi niowanie kryteriów obliczenia
Ustawienia syntezatora głosu
Usu1 ostatnie cele
Zarz"dzanie map"
Orientacja mapy
Wybierz stacj
TMC
Automatyczne ledzenie TMC
R
czne ledzenie TMC
Lista stacji TMC
Wł"cz / Wył"cz komunikaty drogowe
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW

FUNKCJA GŁÓWNA
wybór A1
wybór A2
WYBÓR A
WYBÓR B...
Szczegóły mapy
Przemieszczanie mapy / ":ledzenie pojazdu"
Mapy i aktualizacja
Opis bazy stref niebezpiecznych
Wył"cz / Wznów prowadzenie
MENU "TRAFFIC"
Filtr geografi czny
Zachowaj wsz. wiadomoci
Zachowaj wiadomoci:
W pobliGu pojazdu
Na drodze
Okrel parametry stref niebez.
1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2

Page 292 of 331

277
12 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
Wybierz numer
Kontakty
Wybierane numery
Funkcje telefonu
Opcje dzwonka
MENU "Telefon"
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2 Konfi guracja
Usu1 wszystkie kontakty
Importuj wszystko
Opcje synchronizacji
Brak synchronizacji
MENU "Kontakty"
PokaG kontakty
Otwórz
Importuj
Usu1
Nowy kontakt
Barwa
MENU "RADIO"
Nast
pne pasmo
Opcje (radio)
Wł"cz / Wył"cz TA
Wł"cz / Wył"cz RDS
Regulacje audio
PokaG kontakty z telefonu
PokaG kontakty z karty SIM
Stan pami
ci kontaktów
PokaG wszystkie kontakty
Usu1 histori
rozmów
Funkcje Bluetooth
Lista sparowanych urz"dze1
Poł"cz
Rozł"cz
Usu1
Wyszukiwanie urz"dze1
Usu1 wsz.
Zmie1 nazw
telefonu
Faden
Klasyczna
Jazz
Rock
Techno
Wokal

Page 293 of 331

278
12 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Losowo dla wszystkich mediów
Powtarzanie
Regulacje audio (jak RADIO)
Wł"cz / Wył"cz Eródło dodat
MENU "MEDIA"
Nast
pne media
Odł"cz nonik USB
Tryb odczytu
Normalny
Losowo
Wsz. pasaGerowie
Balans L-P
Balans przód-tył
Głonoć auto
Aktualizacja listy stacji
Niskie
Wysokie
Loudness
Podział
Kierowca
Tryb nocny
Auto dzie1/noc
Ustaw jasnoć
Ustawienie daty i godziny
MENU "SETUP"
Konfi guracja wywietlacza
Wybierz kolor
Barwa dEwi'ku:
Mapa:
Tryb dzienny
Syntezator głosu
Głonoć informacji głosowych
Głos m
ski / Głos damski

Page 294 of 331

279
NAJCZ&:CIEJ ZADAWANE PYTANIA
Prezentowane niGej tabele zawieraj" odpowiedzi na najcz';ciej zadawane pytania dotycz"ce Pa1stwa radioodtwarzacza.
PYTANIE ODPOWIEDD ROZWIZANIE
Obliczenie trasy si' nie udaje. Kryteria prowadzenia mog" być niezgodne z aktualn" lokalizacj" (wył"czenie płatnych autostrad na płatnej autostradzie). Sprawdzić kryteria prowadzenia w "Menu nawigacji"\"Opcje"\"Defi niowanie kryteriów obliczenia".
POI stref niebezpiecznych nie pojawiaj" si'.
POI Strefy niebezpiecznej nie zostały wybrane. Wybrać POI Strefy niebezpiecznej z listy POI.
POI Strefy niebezpiecznej nie zostały wprowadzone. Teleładować POI Strefy niebezpiecznej ze strony PEUGEOT.
Alarm dEwi'kowy ostrzegaj"cy o radarach nie działa.
Alarm dEwi'kowy nie jest wł"czony. Wł"czyć alarm dEwi'kowy w menu "Nawigacja-prowadzenie" \ "Opcje" \ "Okre;l parametry stref niebezp."
System nie proponuje objazdu zdarzenia na trasie.
Kryteria prowadzenia nie uwzgl'dniaj" informacji TMC. Wybrać funkcj' "Informacje o ruchu" z listy kryteriów prowadzenia.
Otrzymuj' informacj' o radarze, który nie znajduje si' na przemierzanej przeze mnie drodze.
Poza prowadzeniem system informuje o wszystkich radarach znajduj"cych si' w pewnym zasi'gu przed samochodem. MoGliwe, Ge wykrywa radary znajduj"ce si' na pobliskich lub równoległych drogach.
Powi'ksz map', aby zobaczyć dokładne połoGenie radaru. Wybierz "Na drodze", aby nie otrzymywać ostrzeGe1 poza prowadzeniem albo skrócić czas informowania.

Page 295 of 331

280
NAJCZ&:CIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDD ROZWIZANIE
Niektóre korki na trasie nie s" wy;wietlane na bieG"co.
Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut, aby odczytać informacje drogowe. Poczekać na pełne odczytanie informacji drogowych (na mapie wy;wietl" si' symbole informacji drogowych).
Filtry s" zbyt ostre. Zmodyfi kować ustawienia "Filtra geografi cznego".
W niektórych krajach informacje drogowe obejmuj" jedynie główne trasy (autostrady, ...). Jest to normalne zjawisko. System otrzymuje jedynie dost'pne informacje drogowe.
Nie wy;wietla si' wysoko;ć. Po wł"czeniu silnika system GPS potrzebuje do 3 minut, aby prawidł owo poł"czyć si' z ponad 4 satelitami. Poczekać na całkowite uruchomienie systemu. Sprawdzić, czy zasi'g GPS obejmuje co najmniej 4 satelity (przycisn"ć na dłuGej przycisk SETUP, nast'pnie wybrać "Zasi'g GPS ".
ZaleGnie od ukształtowania terenu (tunel ...) lub pogody, warunki odbioru sygnału GPS mog" si' zmieniać. Jest to normalne zjawisko. System jest uzaleGniony od warunków odbioru sygnału GPS.
Nie udaje mi si' podł"czyć telefonu Bluetooth.
MoGliwe, Ge Bluetooth telefonu został wył"czony lub urz"dzenie jest niewidoczne. - Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest wł"czona.
- Sprawdzić w parametrach telefonu, czy telefon jest "widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych z funkcj" Bluetooth dost'pna jest w sieci serwisowej.
DEwi'k telefonu podł"czonego za pomoc" Bluetooth jest niesłyszalny.
DEwi'k zaleGy jednocze;nie od systemu i telefonu. Zwi'kszyć nat'Genie dEwi'ku radioodtwarzacza i ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jako;ć poł"czenia telefonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamkn"ć okna, zmniejszyć wentylacj', zwolnić...).

Page 296 of 331

281
PYTANIE ODPOWIEDD ROZWIZANIE
Niektóre kontakty pojawiaj" si' dwukrotnie na li;cie.
Opcje synchronizacji kontaktów proponuj" synchronizowanie kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu Eródeł. JeGeli wybrano obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mog" być widoczne podwójnie.
Wybrać "PokaG kontakty z karty SIM" albo "PokaG kontakty z telefonu".
Kontakty nie s" ułoGone w kolejno;ci alfabetycznej.
Niektóre telefony proponuj" opcje wy;wietlania. W zaleGno;ci od wybranych parametrów, kontakty mog" być przesyłane w specyfi cznej kolejno;ci.
Zmodyfi kować parametry wy;wietlania ksi"Gki telefonicznej.
System nie otrzymuje wiadomo;ci SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomo;ci SMS do systemu.
Płyta CD wysuwa si' bez przerwy lub nie jest rozpoznawana przez odtwarzacz.
Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawie ra danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta CD została nagrana w formacie niekompatybilnym z odtwarzaczem.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegaj"cym powielaniu, nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stron' wkładania płyty CD do odtwarzacza.
- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana płyta CD nie b'dzie odtwarzana.
- Sprawdzić zawarto;ć wypalanej płyty CD: zapoznać si' z zaleceniami w rozdziale "Audio".
- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
- Ze wzgl'du na nisk" jako;ć, niektóre wypalane płyty CD nie b'd" rozpoznawane przez system audio.
Czas oczekiwania po włoGeniu płyty CD albo po podł"czeniu pami'ci USB jest długi.
Po włoGeniu nowego no;nika system odczytuje pewne informacje (katalog, tytuł, artysta itp.). MoGe to potrwać od kilku sekund do kilku minut.
Jest to normalne zjawisko.
Niska jako;ć dEwi'ku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jako;ci i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dEw i'ku) nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0 nie wybieraj"c barwy dEwi'ku.

Page 297 of 331

282
NAJCZ&:CIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDD ROZWIZANIE
Niektóre znaki z informacji na aktualnie odtwarzanym no;niku nie s" wy;wietlane prawidłowo.
System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. UGywać standardowych znaków w nazwach utworów i folderów.
Odczyt plików w streaming nie rozpoczyna si'.
Podł"czone urz"dzenie nie pozwala na automatyczne rozpocz'cie odtwarzania. Uruchomić odtwarzanie z poziomu podł"czonego urz"dzenia.
Nazwy utworów i czas odtwarzania nie s" wy;wietlane na ekranie w trybie streaming audio.
Profi l Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji.
Jako;ć odbioru słuchanej stacji radiowej pogarsza si' lub zapami'tane stacje radiowe nie działaj" (brak dEwi'ku, wy;wietla si' 87,5 Mhz).
Pojazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub Gaden nadajnik nie znajduje si' w przemierzanym regionie. Wł"czyć funkcj' "RDS" za pomoc" skróconego menu, aby umoGliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje si' w przemierzanym regionie.
:rodowisko naturalne (wzniesienia, budynki, tunele, parkingi, podziemia...) moGe uniemoGliwić odbiór, równieG w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko nie wynikaj"ce z uszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anteny (np.: po myjni automatycznej lub w podziemnym parkingu). Sprawdzić anten' w ASO sieci PEUGEOT.
Nie znajduj' niektórych stacji na li;cie dost'pnych stacji.
Stacja nie jest juG dost'pna albo zmieniła si' jej nazwa na li;cie.
Niektóre stacje radiowe wysyłaj" inne informacje (np. tytuł pio senki) zamiast swojej nazwy.
System interpretuje te dane jako nazw' stacji. Nazwa stacji radiowej zmienia si'.

Page 298 of 331

283
NAJCZ&:CIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDD ROZWIZANIE
Zmiana ustawie1 wysokich i niskich tonów powoduje wył"czenie ustawienia korekcji dEwi'ku.
Wybór okre;lonego ustawienia korekcji dEwi'ku narzuca ustawienie wysokich i niskich tonów.
Zmiana jednego bez drugiego jest niemoGliwa.
Zmienić ustawienia wysokich i niskich tonów albo ustawienia korekcji dEwi'ku, aby uzyskać G"dane otoczenie akustyczne.
Zmiana ustawie1 korekcji dEwi'ku powoduje wyzerowanie ustawie1 wysokich i niskich tonów.
Zmiana ustawie1 balansu powoduje wył"czenie ustawie1 rozprowadzenia dEwi'ku.
Wybór okre;lonego ustawienia rozprowadzania dEwi'ku narzuca ustawienie balansu.
Zmiana jednego bez drugiego jest niemoGliwa.
Zmienić ustawienia balansu lub rozprowadzenia dEwi'ku, aby uzyskać G"dane otoczenie akustyczne.
Zmiana ustawie1 rozprowadzenia dEwi'ku powoduje wył"czenie ustawie1 balansu.
RóGnica w jako;ci dEwi'ku mi'dzy poszczególnymi Eródłami audio (radio, CD...).
Aby umoGliwić uzyskanie optymalnej jako;ci odsłuchu, ustawienia audio (Gło;no;ć,Niskie, Wysokie, Barwa, Loudness) moGna regulować oddzielnie dla kaGdego Eródła dEwi'ku, co moGe powodować słyszalne róGnice podczas zmiany Eródła (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Gło;no;ć,Niskie, Wysokie, Barwa, Loudness) s" dostosowane do poszczególnych Eródeł dEwi'ku. Zaleca si' ustawić funkcje AUDIO (Niskie, Wysokie, Balans przód/tył, Balans lewa/prawa) w połoGeniu ;rodkowym, wybrać barw' dEwi'ku "Faden", przód/tył, Balans lewa/prawa) w połoGeniu przód/tył, Balans lewa/prawa) w połoGeniu
ustawić korekt' loudness w połoGeniu "Active" w trybie CD, a w połoGeniu "Inactive" w trybie radio.

Page 299 of 331

284
PYTANIE ODPOWIEDD ROZWIZANIE
Po wył"czeniu silnika system wył"cza si' po kilku minutach uGywania.
JeGeli silnik jest wył"czony, czas działania systemu zaleGy od poziomu naładowania akumulatora.
Wył"czenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi na tryb oszcz'dno;ciowy i wył"cza si', aby chronić akumulator samochodu.
Uruchomić silnik samochodu, aby zwi'kszyć poziom naładowania akumulatora.
Odtwarzanie z mojej pami'ci USB rozpoczyna si' po bardzo długim czasie (po około 2-3 minutach).
Niektóre pliki, fabrycznie zapisywane na pami'ci USB mog" wyraEnie ograniczać pr'dko;ć dost'pu (zwielokrotnienie o 10 czasu katalogowania).
Usun"ć fabryczne pliki na pami'ci USB i ograniczyć liczb' podkatalogów na pami'ci USB.
Gdy podł"cz' mój iPhon jednocze;nie jako telefon i przez gniazdo USB, nie mog' odtwarzać plików muzycznych.
Gdy iPhone automatycznie ł"czy si' jako telefon, istnieje moGliwo;ć jednoczesnego poł"czenia w trybie streaming i telefonu. Tryb stre aming nakłada si' na tryb USB, który przestaje być obsługiwany.
MoGliwe dwa rozwi"zania (w zaleGno;ci iPhona):
- odł"czyć, a nast'pnie podł"czyć USB (tryb USB nałoGy si' na tryb streaming),
- otworzyć menu "Funkcje Bluetooth" \ "Lista sparowanych urz"dze1", odł"czyć iPhona, a nast'pnie ustawić profi l wył"cznie na "Tryb gło;nomówi"cy".
NAJCZ&:CIEJ ZADAWANE PYTANIA

Page 300 of 331

285
System został zakodowany w taki sposób, aby działał wył"cznie w Pa1stwa samochodzie. W przypadku montaGu w innym samochodzie naleGy skontaktować si' z ASO sieci PEUGEOT w celu konfi guracji systemu.
RADIOODTWARZACZ / BLUETOOTH 01 Wprowadzenie
Ze wzgl'dów bezpiecze1stwa operacje wymagaj"ce wi'kszej uwagi powinny być wykonane po zatrzymaniu samochodu.
Po wył"czeniu silnika, aby nie rozładować akumulatora, radioodtwarzacz moGe wył"czyć si' po kilku minutach.
SPIS TRE:CI
02 Sterowanie przy kierownicy
03 Menu główne
04 Audio
05 Telefon
06 Ustawienia audio
07 Konfiguracja
08 Komputer pokładowy
09 Rozkład funkcji ekranu
Najcz
ciej zadawane pytania str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
6
287
288
289
299
308
309
310
311
313

Page:   < prev 1-10 ... 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 331-340 ... 340 next >