Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 91 of 331

381
i
Kényelem
A rendszerek hatékony mCködése érdekében tar tsa be a következ5 használati és karbantar tási szabályokat:  Ha a gépjármC hosszabb ideig napon állt és a bels5 leveg5 felforrósodott, szell5ztesse át az utasteret. A leveg5hozam szabályozóját az utastéri leveg5csere biztosításának megfelel5 szintre állítsa.  Az egyenletes leveg5eloszlás biztosítása érdekében ne takarja el a szélvéd5 aljánál található küls5 leveg5bemeneti rácsokat, a fúvókákat, szell5z5nyílásokat, leveg5kimeneti nyílásokat és a csomagtar tóban találh ató szell5z5nyílásokat.  Lehet5ség szerint a küls5 leveg5 beáramlása funkciót használja, mer t a bels5 leveg5 huzamosabb keringetése a szélvéd5 és az oldalsó ablak ok bepárásodását okozhatja.  Ne takarja el a mCszer falon található, az automata légkondicionáló szabályozását szolgáló fényer5-érzékel5t.  A tökéletes mCköd5képesség fenntar tása érdekében ha vonta egyszer-kétszer kapcsolja be 5 -10 percre az automata légkondicionáló rendszer t.  Ügyeljen az utastéri szCr5 megfelel5 állapotára, és cserélje rendszeresen a szCr5betéteket (további információk az "Ellen5rzések" c. fejezetben). A kombinált utastéri szCr5 használatát ajánljuk. Má sodik, speciális aktív szCr5jének köszönhet5en nagyban hozzájárul az utasok által belélegzett leveg5 megtisztításához és az utastér tisztaságának meg5rzéséhez (allergiás tünet ek, rossz szagok és zsírlerakódás csökkentése).
 A légkondicionáló mCködése során a motor energiáját használja. Ebb5l következ5en a gépjármC üzemanyag-fogyasztása megn5. Ha maximális terhet vontat er5s emelked5n magas küls5 h5mérséklet mellett, a légkondicionáló
kikapcsolásával növelheti a motor teljesítményét és javíthatja vontatási képességét. A légkondicionáló által létrehozott kondenzáció mia tt a gépjármC alatt álló helyzetben tócsa keletkezhet.  A légkondicionáló rendszer megfelel5 mCködésének biz tosítása érdekében javasoljuk, hogy rendszeresen ellen5riztesse.  Ha a rendszer nem hCt, ne használja, és forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez.
Tanácsok a szell5ztetés és a légkondicion áló használatához
A légkondicionáló rendszer nem tar talmaz klór t, így nem károsítja bolygónk ózonrétegét.

Page 92 of 331

82
Kényelem
Manuális légkondicionáló
A légkondicionáló rendszer járó motornál mCködik.
1. H5mérséklet beállítása
 A megfelel5 h5mérséklet beállításához forgassa a bal oldali (hideg) vagy jobb oldali forgókapcsolót (meleg).
2. Leveg5hozam beállítása
 A leveg5hozam növeléséhez nyomja meg a "teli propeller"gombot.
 A leveg5hozam csökkentéséhez nyomja meg az "üres propeller" gombot.
3. Leveg5elosztás szabályozása
 Nyomja meg a megfelel5 gombot:
Szélvéd5 és oldalsó ablakok
Középs5 és oldalsó szell5z5nyílások
Utasok lábtere
Igényei szerint kombinálhatja is a leveg5elosztás gombokat kettesével, vagy kiválaszthatja mindhárom elosztási módot is.
A kér t ér tékt5l függ5en a társított diódasor fokozatosan megtelik.

Page 93 of 331

383
Kényelem
4. Küls5 leveg5 felhasználása - bels5 leveg5 keringetése
 A bels5 leveg5 keringetéséhez nyomja meg ezt a gombot. A jelz5lámpa kigyullad.
 A küls5 leveg5 beáramlásához nyomja meg ismét a gombot. A jelz5lámpa kialszik.
A küls5 leveg5 beáramoltatásával elkerülhet5 a páraképz5dés a szélvéd5n és az oldalsó ablakokon. A bels5 leveg5 keringetésével
megakadályozható a kellemetlen szagok és a füst bejutása az utastérbe. Az utastéri leveg5min5ség romlása és a páraképz5dés elkerülése érdekében, amint lehet, tegye lehet5vé a küls5 leveg5 beáramlását az utastérbe.
6. Automata pára- és jégmentesítés program 5. Légkondicionáló be- és kikapcsolása
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy zár t ablakok mellett évszaktól függetlenül hatékonyan mCködjön.
A következ5ket teszi lehet5vé: - nyáron az utastér h5mérsékletének csökkentését, - télen (3 °C felett) a páramentesítés hatékonyságának fokozását.
Bekapcsolás
 Nyomja meg az "A /C" gombot: a rendszer zöld színC visszajelzése kigyullad. A légkondicionálás nem mCködik, ha a leveg5hozam-szabályozó ki van kapcsolva.
Kikapcsolás
 Nyomja meg ismét az "A /C" gombot: a rendszer zöld színC visszajelzése kialszik. A kikapcsolás kellemetlenségeket okozhat (nedvesség, páraképz5dés).
Ld. az "Els5 pára- és jégmentesítés" c. részt.

Page 94 of 331

84
i
Kényelem
Kétzónás automata légkondicionáló
A légkondicionáló rendszer járó motornál mCködik.
Automata üzemmód
1. Automata komfortprogram
 Nyomja meg az "AUTO" gombot. A jelz5lámpa kigyullad.
Javasoljuk, hogy ezt az üzemmódot használja:
a beállított komfor tér téknek megfelel5en automatikusan és optimálisan szabályozza az összes funkciót, az utastér h5mérsékletét, a leveg5hozamot, a leveg5 elosztását és keringetését. A rendszer zár t ablakok mellett minden évszakban hatékonyan használható.
Hideg motornál a túlzott mennyiségC hideg leveg5 beáramlásának megakadályozása érdekében a leveg5hozam csak fokozatosan éri el az optimális szintet. Hideg id5ben a program a meleg leveg5t a szélvéd5, az oldalsó ablakok és az utasok lábtere felé irányítja.
2 - 3. Vezet5- és utasoldali beállítás
A vezet5 és az els5 utas tetszés szerint állíthatják be a h5mérsékletet. A kijelz5n látható ér ték a h5komfor t egy adott szintjét jelzi, nem pedig egy Celsius- vagy Fahrenheit-fokban megadott pontos h5mérsékletet.
 Az ér ték csökkentéséhez fordítsa balra (kék), növeléséhez pedig jobbra (piros) a 2 -es vagy 3 -as forgókapcsolót.
A 21-es ér ték körüli beállítás optimális h5komfor tot biztosít. Az egyéni igényekt5l
függ5en a 18 -as és 24-es ér ték közötti beállítás a leggyakoribb. Az optimális h5komfor t elérése érdekében a
jobb és bal oldalon beállított ér ték között 3 -nál ne legyen nagyobb az eltérés.

Page 95 of 331

385
i
i
i
Kényelem
Ha a gépjármCbe tör tén5 beszálláskor a bels5 h5mérséklet az ideálisnál jóval alacsonyabb vagy magasabb, a kijelzett ér téket a kívánt komfor térzet gyorsabb elérése érdekében nem érdemes megváltoztatni. A rendszer automatikusan és a lehet5 legrövidebb id5n belül kiegyenlíti a h5mérséklet-különbséget.
4. Automata pára- és jégmentesít5 program
Az utastér maximális hCtéséhez vagy fCtéséhez a minimális 14-es és maximális 28-as értékeket is túl lehet lépni.  Ehhez nyomja meg a 2 -es vagy 3 -as gombot balra a "LO" , vagy jobbra a "HI" felirat megjelenéséig.
Ld. az "Els5 pára- és jégmentesítés" c. fejezetet.
 Ha az utasoldali h5értéket a vezet5oldalihoz szeretné igazítani (egyzónás légkondicionáló), ezt a gombot nyomja meg. A gomb jelz5lámpája kigyullad.
A beállítás módosításával kívánsága szerint eltérhet a rendszer által javasolt beállítástól. A többi funkció vezérlése azonban továbbra is automatikusan tör ténik.  Az "AUTO" gomb lenyomásával térhet vissza a teljesen automata üzemmódba.
Kézi mCködtetés
5. Egyzónás / kétzónás légkondicionáló
A légkondicionáló zár t ablakok mellett hatékonyan mCködik, évszaktól függetlenül.
6. Légkondicionáló bekapcsolása / kikapcsolása
Lehet5vé teszi: - nyáron a h5mérséklet csökkentését, - télen, 3°C felett a páramentesítés hatékonyságának növelését.
7. Maximális légkondicionálás
Ha átmenetileg szeretné lehCteni az utastér leveg5jét, nyomja meg ezt a gombot, és megjelenik a "LO" felirat.
A korábbi beállításokhoz való visszatéréshez nyomja meg ismét a gombot.
Stop & Star t funkció esetén bekapcsolt pára- és jégmentesít5nél a STOP üzemmód nem kapcsolható.
Bekapcsolás Nyomja meg az "A /C" gombot, a társított
zöld jelz5lámpa kigyullad. A légkondicionáló nem mCködik, ha a leveg5hozam-szabályozás ki van kapcsolva.
Kikapcsolás
 Nyomja meg ismét az "A /C" gombot, a társított zöld jelz5lámpa kialszik. A kikapcsolás kellemetlen jelenségeket okozhat
(nedvesség, pára).

Page 96 of 331

86
!
Kényelem
8. Leveg5elosztás beállítása
 Nyomja meg a megfelel5 gombot az alábbiakhoz:
Szélvéd5 és oldalsó ablakok.
Középs5 és oldalsó szell5z5nyílások.
Utasok lábtere.
Igényei szerint kombinálhatja az elosztógombokat kettesével, illetve egyszerre is kiválaszthatja mindhárom leveg5-elosztási módot.
9. Leveg5hozam beállítása
 A leveg5hozam növeléséhez nyomja meg a "teli propeller"gombot.
 Nyomja meg az "üres propeller" gombot a leveg5hozam csökkentéséhez.
10. Küls5 leveg5 felhasználása - bels5 leveg5 keringetése
 Nyomja a leveg5hozam "üres propeller" gombját addig, amíg a propeller szimbólum el nem tCnik, és meg nem jelenik a "--" jel.
A rendszer kikapcsolása
 A bels5 leveg5 keringetéséhez nyomja meg ezt a gombot. A gomb jelz5lámpája kigyullad.
A keringetéssel megakadályozható a kellemetlen küls5 szagok és a füst bejutása az utastérbe. A keringetés automatikusan bekapcsol az ablakmosó mCködtetésekor.
Ne közlekedjen huzamosabb ideig kikapcsolt légkondicionálóval (pára képz5dhet, és romolhat a leveg5 min5sége). A "teli propeller" megnyomásával újból bekapcsolhatja a rendszer t a kikapcsolás el5tti ér tékekkel.
A leveg5hozam jele, a propeller, a beállított ér téknek megfelel5en fokozatosan megtelik fénnyel.
Ez a mCvelet leállítja a légkondicionáló valamennyi funkcióját. A h5komfor t ekkor nem biztosított. A gépjármC haladásából adódó gyenge légáram azonban továbbra is érzékelhet5.
 A párásodás elkerülése érdekében, amint lehet, a gomb ismételt megnyomásával tegye lehet5vé a küls5 leveg5 beáramlását. A gomb jelz5lámpája ekkor kialszik.

Page 97 of 331

387
Kényelem
Négyzónás automata légkondicionáló
A légkondicionáló rendszer járó motornál mCködik.
Automata mCködés
1. Automata komfortprogram
A Soft /Auto/Fast üzemmódoknak köszönhet5en a vezet5 és az els5 utas tetszésük szerint választhatják meg saját komfor tszintjüket az utastérben:
2. Hátsó légkondicionáló bekapcsolása / kikapcsolása
3 - 4. Vezet5- és utasoldali beállítás
A vezet5 és az els5 utas tetszés szerint állíthatják be a h5mérsékletet. A kijelz5n látható ér ték a h5komfor t egy
adott szintjét jelzi, nem pedig egy Celsius- vagy Fahrenheit-fokban megadott pontos h5mérsékletet.
Optimális, kellemes légbefúvást, halk mCködést és gyenge légáramlást
biztosít.
A h5komfor t és a csendes mCködés kifogástalan kompromisszumát kínálja.
Dinamikus és hatékony leveg5elosztást garantál.
Nyomja meg ezt a gombot a hátsó légkondicionáló kikapcsolásához és a rendszer reteszeléséhez. Az LDC-képerny5n egy lakat jelenik meg. Amikor újraindítja a hátsó rendszer t, az automata üzemmódban, a legutóbbi
h5mérsékleti beállításokkal indul újra.
 Az ér ték csökkentéséhez fordítsa balra (kék), növeléséhez pedig jobbra (piros) a 3 -as vagy 4 -es forgókapcsolót.
A 21-es ér ték körüli beállítás optimális h5komfor tot biztosít. Az egyéni igényekt5l függ5en a 18 -as és 24-es ér ték közötti beállítás a leggyakoribb. Az optimális h5komfor t elérése érdekében a jobb és bal oldalon beállított ér ték között 3 -nál ne legyen nagyobb az eltérés.

Page 98 of 331

88
i
i
i
Kényelem
5. Automata pára- és jégmentesít5 program
6. Egyzónás / Négyzónás
7. Légkondicionáló bekapcsolása / kikapcsolása
Kézi mCködtetés
A beállítás módosításával kívánsága szerint eltérhet a rendszer által javasolt beállítástól. A többi funkció vezérlése azonban továbbra is automatikusan tör ténik. A teljesen automata üzemmódhoz való visszatéréshez nyomja meg a Soft /Auto/Fast
gombok egyikét.
Ha a gépjármCbe történ5 beszálláskor a bels5 h5mérséklet az ideálisnál jóval alacsonyabb vagy magasabb, a kijelzett értéket a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése érdekében nem érdemes megváltoztatni. A rendszer automatikusan és a lehet5 legrövidebb id5n belül kiegyenlíti a h5mérséklet-különbséget.
Ld. az "Els5 pára- és jégmentesítés" c. fejezetet.
Ha a vezet5oldali h5ér téket szeretné alkalmazni az els5 utasoldalon és a hátsó utasoknál (egyzónás légkondicionáló), ezt a gombot nyomja meg. A gomb jelz5lámpája kigyullad.
A légkondicionáló zár t ablakok mellett hatékonyan mCködik, évszaktól függetlenül. Lehet5vé teszi:
- nyáron a h5mérséklet csökkentését, - télen, 3°C felett a páramentesítés hatékonyságának növelését.
Bekapcsolás Nyomja meg az "A /C" gombot, a társított zöld jelz5lámpa kigyullad. A légkondicionáló nem mCdödik, ha a leveg5hozam-szabályozás ki van kapcsolva.
Kikapcsolás
 Nyomja meg ismét az "A /C" gombot, a társított zöld jelz5lámpa kialszik. A kikapcsolás kellemetlen jelenségeket okozhat (nedvesség, pára).
Az utastér maximális hCtéséhez vagy fCtéséhez a minimális 14-es és maximális 28 -as ér tékeket is túl lehet lépni.  Ehhez nyomja meg a 3 -as vagy 4 -es gombot balra a "LO" , vagy jobbra a "HI" felirat megjelenéséig.
Stop & Star t funkció esetén bekapcsolt pára- és jégmentesít5nél a STOP üzemmód nem kapcsolható.

Page 99 of 331

389
Kényelem
 A leveg5hozam növeléséhez nyomja meg a "teli propeller"gombot.
 Nyomja meg a megfelel5 gombot az alábbiakhoz:
Szélvéd5 és oldalsó ablakok.
Középs5 és oldalsó szell5z5nyílások.
Utasok lábtere.
Igényei szerint kombinálhatja az elosztógombokat kettesével, illetve egyszerre is kiválaszthatja mindhárom leveg5-elosztási módot.
 Nyomja meg az "üres propeller"gombot a leveg5hozam csökkentéséhez.
 Nyomja a leveg5hozam "üres propeller" gombját addig, amíg a propeller szimbólum el nem tCnik, és meg nem jelenik a "--" jel.
Küls5 leveg5 befúvása automata üzemmódbanAutomata komfor tszabályozás esetén ez az alapér telmezett üzemmód.
9. Leveg5hozam beállítása
A leveg5hozam jele, a propeller, a beállított érték nek megfelel5en fokozatosan megtelik fénnyel.
A rendszer kikapcsolása
Ez a mCvelet leállítja a légkondicionáló valamennyi funkcióját. A h5komfor t ekkor nem biztosított. A gépjármC haladásából adódó gyenge légáram azonban továbbra is érzékelhet5. Ne közlekedjen huzamosabb ideig kikapcsolt légkondicionálóval (pára képz5dhet, és romolhat a leveg5 min5sége). A "teli propeller"megnyomásával újból bekapcsolhatja a rendszert a kikapcsolás el5tti értékekkel.
10. Küls5 leveg5 befúvása - Bels5 leveg5 keringetése
A keringetéssel megakadályozható a kellemetlen küls5 szagok és a füst bejutása az utastérbe. A keringetés automatikusan bekapcsol az ablakmosó mCködtetésekor. A keringetés nem mCködik, ha a küls5 h5mérséklet 5°C alatt van, a gépjármC bepárásodásának elkerülése érdekében.  A párásodás elkerülése érdekében, amint lehet, a gomb ismételt megnyomásával tegye lehet5vé a küls5 leveg5 beáramlását. A gomb jelz5lámpája ekkor kialszik.

Page 100 of 331

90
Kényelem
Hátsó utasok komfortbeállításai
1. Automata komfortprogram
 Nyomja meg az "AUTO" gombot. A gomb jelz5lámpája kigyullad.
Javasoljuk, hogy azt az üzemmódot használja: automatikusan optimális ér tékre állítja be valamennyi funkciót a kiválasztott komfor tér téknek megfelel5en (utastéri h5mérséklet, leveg5hozam, leveg5-eloszlás). A rendszer zár t ablakok mellett hatékonyan mCködik, évszaktól függetlenül.
2. Leveg5- eloszlás beállítása 3. Jobb és bal oldali h5mérséklet beállítása
Nyomja meg a megfelel5 gombot többször egymás után az alábbi beállításokhoz:
A jobb és bal oldali utasok tetszés szerint állíthatják be a h5mérsékletet. A kijelz5n megjelen5 ér ték komfor tszintet jelöl, nem pedig egy Celsius- vagy Fahrenheit-fokban kifejezett, pontos h5mérsékletet.
 Forgassa a forgókapcsolót balra az ér ték csökkentéséhez, és jobbra az ér ték növeléséhez.
- Utasok lábtere és központi szell5z5nyílás.
- Központi szell5z5nyílás.
- Automatikusan vezérelt leveg5-eloszlás.
A hátsó klímaberendezés kapcsolói csak akkor állnak rendelkezésre, ha elölr5l: - bekapcsolta a REAR gombot, - az automata páramentesít5 program nincs aktiválva.
A 21-es ér ték körüli beállítás optimális komfor tot szavatol, de igényei szerint az ér téket 18 és 24 között állíthatja. Javasoljuk, hogy kerülje a 3 -nál nagyobb eltérést a bal és jobb oldali beállítás ér téke között. Ügyeljen arra, hogy ne zárja el a
szell5z5nyílásokat és a padlón elhelyezett légbeöml5 nyílásokat.

Page:   < prev 1-10 ... 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 ... 340 next >