Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 101 of 331

391
Kényelem
4. Leveg5hozam beállítása
 Nyomja meg a "teli propeller" gombot a leveg5hozam növeléséhez.
 Nyomja meg az "üres propeller" gombot a leveg5hozam csökkentéséhez.
A leveg5hozamot jelképez5 propeller a beállított ér téknek megfelel5en, fokozatosan telik meg.
A rendszer kikapcsolása
 Tartsa lenyomva a leveg5hozam "üres propeller" gombját addig, amíg a propeller szimbólum el nem tCnik, és meg nem jelenik a "- -" jel.
A mCvelet a légkondicionáló rendszer minden funkcióját kikapcsolja. A h5komfor t immár nem biztosított. A gépjármC mozgásából fakadó enyhe légmozgás azonban továbbra is érzékelhet5.

Page 102 of 331

92
i
Kényelem
 Amint lehet5sége van rá, kapcsolja ki a hátsó szélvéd5 és a küls5 visszapillantó tükrök jégmentesítését, mivel az alacsonyabb áramfogyasztás kevesebb üzemanyag-fogyasztással jár.
Els5 pára- és
jégmentesítés A hátsó szélvéd5
pára- és
jégmentesítése
A kapcsológomb a légkondicionáló rendszer vezérl5panelén található. Manuális légkondicionálóval
 A szélvéd5 és az oldalsó ablakok gyors pára- és jégmentesítéséhez válassza ezt a programot.
Kétzónás és
négyzónás automata
légkondicionálóval
Automata pára- és jégmentesít5 program Bekapcsolás
A hátsó szélvéd5 pára- és jégmentesítése kizárólag járó motornál mCködik.  A hátsó szélvéd5 és - változattól függ5en - a küls5 visszapillantó tükrök jégmentesítéséhez nyomja meg a gombot. A gombhoz tar tozó jelz5lámpa kigyullad.
Stop & Star t funkció esetén bekapcsolt pára- és jégmentesít5nél a STOP üzemmód nem kapcsolható.
Kikapcsolás
A túlzott áramfogyasztás elkerülése érdekében a jégmentesítés automatikusan leáll.  A gomb ismételt megnyomásával a jégmentesítés az automatikus leállást megel5z5en is kikapcsolható. Ilyenkor a gombhoz tar tozó jelz5lámpa kialszik.
A rendszer automatikusan vezérli a légkondicionálást, a leveg5hozamot és a leveg5befúvást, és a szélvéd5, illetve az oldalsó ablakok felé irányítja a leveg5t. Állítsa be megfelel5en a h5mérséklet-kapcsolót az üvegfelületek gyorsabb pára- és jégmentesítése érdekében. Kikapcsolásához nyomja meg ismét a "Pára- és jégmentesítés" gombot, a gomb jelz5lámpája kialszik, a rendszer pedig újraindul a bekapcsolás el5tti ér tékekkel.
 A szélvéd5 és az oldalsó ablakok gyors pára- és jégmentesítéséhez válassza ezt a programot. A rendszer automatikusan vezérli a légkondicionálást, a leveg5hozamot és a leveg5befúvást, és a szélvéd5, illetve az oldalsó ablakok felé irányítja a leveg5t. Négyzónás légkondicionáló esetén a gomb megnyomása kikapcsolja és reteszeli a hátsó
légkondicionálást.  Leállításához nyomja meg ismét a "jég- és páramentesítés" gombot vagy az "AUTO"
gombot. A gombon lév5 jelz5lámpa kialszik, az "AUTO" gomb jelz5lámpája pedig kigyullad. A rendszer a kikapcsolás el5tti értékekkel indul ú
jra.

Page 103 of 331

393
i
Kényelem
Programozható fCtés
üzemmód
A motor melegvizes körét el5melegít5, önállóan mCköd5 kiegészít5 rendszer, mely javítja a jégmentesítés hatékonyságát és el5fCti az utasteret.
Ha a rendszer el5fCtés üzemmódra van programozva, ez a jelz5lámpa kigyullad.
Használja a kormányon található, bal oldali forgókapcsolót a menükben tör tén5 navigáláshoz.
Programozás
 A "F5menüben" válassza az "El5fCtés / El5szell5ztetés" pontot.
 Jelölje be a "Bekapcsolás" pontot, és szükség esetén a programozáshoz
válassza a "Paraméterek" pontot.
 Válassza a "FCtés" pontot a motor és az utastér el5fCtéséhez, vagy a "Szell5ztetés" pontot az utastér szell5ztetéséhez.
 Válassza ki: - az azonnali indítást a fCtés bekapcsolásához (ha az "OK"-val jóváhagyta), - az els5 órát az indítási id5pont beprogramozásához / tárolásához, - a második órát egy másik indítási id5pont beprogramozásához / tárolásához.
FCtés / Programozható szell5zés
Programozható szell5zés
üzemmód
Ez az üzemmód lehet5vé teszi az utastér szell5ztetését annak érdekében, hogy nyári id5járási körülmények között kellemes
h5mérséklet fogadja az utasokat.
A két órának köszönhet5en pl. évszaktól függ5en választhatja az egyik vagy másik indítási id5pontot. Választását a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet er5síti meg.

Page 104 of 331

94
i!
i
i
Vezetés
A motor beindítása / leállítása
Mechanikus sebességváltó esetén helyezze a sebességváltókar t üresbe. Vezérelt mechanikus sebességváltó esetén helyezze a sebességváltókar t N helyzetbe. Automata sebességváltó esetén helyezze a sebességváltókar t P vagy N helyzetbe.
 Helyezze a kulcsot a gyújtáskapcsolóba.  Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot a mCszer fal irányába, a 3-as (Indítás)helyzetbe.  A motor beindulásakor engedje el a kulcsot.
Indítás a kulccsal
Leállítás a kulccsal
 Állítsa le a gépjármCvet.  Amennyire csak lehet, fordítsa a kulcsot maga felé, az 1- es (Stop) helyzetbe.  Vegye ki a kulcsot a gyújtáskapcsolóból.
Dízel gépjármCveknél az indítás nagy hidegben csak az el5melegítés visszajelz5lámpa kialvása után tör ténik meg.
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs
Ha a kulcsot a gyújtáskapcsolóban felejti, hangjelzés hallatszik a vezet5oldali ajtó nyitásakor.
Ha az indítás bármelyik feltétele nem teljesül, emlékeztet5 üzenet jelenik meg a kombinált kijelz5n. Bizonyos esetekben a kormányt is meg kell mozgatni a "START/STOP" gomb megnyomása közben a kormányoszlop kireteszeléséhez, erre egy üzenet figyelmezteti.
Ha a gépjármC nincs álló helyzetben, a motor nem áll le.
 Ha az elektronikus kulcs a gépjármCben található, nyomja le a fékpedált automata vagy vezérelt mechanikus sebességváltóval szerelt gépjármCvek esetén, vagy nyomja ki teljesen a tengelykapcsolót mechanikus sebességváltó esetén.
Indítás az elektronikus
kulccsal
 Nyomja meg a " START/STOP "
gombot.
Leállítás az elektronikus
kulccsal
 Állítsa le a gépjármCvet.
 Ha az elektronikus kulcs a gépjármCben található, nyomja meg a " START/STOP " gombot.
A motor leáll, a kormányoszlop pedig kireteszel5dik.
Tartozékok helyzet
Ha az elektronikus kulcs a gépjármCben található, nyomja meg a "START/STOP" gombot a pedálok használata nélkül: így ráadhatja vagy leveheti a gyújtást, s ezzel aktiválhatja a tar tozékokat.

Page 105 of 331

495
i
Vezetés
Lopásvédelem
Elektronikus indításgátló
A kulcsokban egy titkos kóddal rendelkez5 elektronikus chip található. A gyújtás ráadásakor indításhoz az indításgátló berendezésnek fel kell ismernie a kulcs kódját. Az elektronikus indításgátló berendezés a gyújtás levételét követ5en blokkolja a motor ellen5rz5 rendszerét, és megakadályozza a gépkocsi er5szakos indítását.
A rendszer meghibásodására a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet figyelmeztet. Ebben az esetben a motor nem indul be; forduljon sürg5sen a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez.
Vészindítás az elektronikus kulccsal
Ha az elektronikus kulcs a meghatározott zónában található, de a motor mégsem indul be, el5ször nyomja meg a "START/STOP" gombot, majd:  Nyissa ki a "START/STOP" gomb alatti rekeszt. Illessze be az elektronikus kulcsot az A résbe. A Nyomja meg a "START/STOP" gombot.
Ha a motor beindult, vegye ki az elektronikus kulcsot és zárja be a rekeszt.
Vészleállítás az elektronikus kulccsal
Kizárólag vészhelyzetben a motor azonnal, feltételek nélkül leállítható. Ehhez nyomja be kb. 3 másodpercig a "START/STOP" gombot. Ebben az esetben a kormányoszlop reteszel5dik, amikor a gépjármC megáll. Ha az elektronikus kulcs nincs a meghatározott zónában, amikor a motor leállítását kéri, üzenet jelenik meg a kombinált képerny5n.
 Nyomja be kb. 3 másodpercig a "START/STOP" gombot, ha mindenképpen le kívánja állítani a motor t (figyelem! az újraindításhoz kulcsra lesz szükség).

Page 106 of 331

96
!
!
Vezetés
Nagyon hideg (fagyos) id5ben és vontatáskor (mentés, lakókocsi, stb.) nem ajánlott a parkolófék használata.
Ilyenkor kapcsolja ki az automata funkciókat, vagy engedje ki kézzel a parkolóféket.
Miel5tt kiszállna a gépkocsiból, ellen5rizze, hogy a parkolófék visszajelzései folyamatosan világítanak-e a kombinált kijelz5n és az A karon. A
Az elektromos parkolófék kétféle módon mCködtethet5: - Automatikus rögzítés/kioldás A motor leállításakor a rögzítés, elinduláskor pedig a kioldás automatikusan tör ténik (gyári beállítás). - Kézi rögzítés/kioldás A fék rögzítése / kioldása az A kar meghúzásával tör ténik. A kézi kioldáshoz nyomja meg, majd engedje el a kar t, s közben tar tsa
benyomva a fékpedált. A vezet5oldali ajtó nyitásakor hangjelzés hallatszik és üzenet jelenik meg, ha a fék nincs behúzva.
Az üzemmód beprogramozása
A gépjármC rendeltetési helyét5l függ5en az automatikus rögzítés (megálláskor) és az automatikus kioldás (induláskor) funkció kiiktatható.
Álló gépjármCnél, akár jár a motor, akár nem, húzza meg az A kar t.
Kézi rögzítés
A funkciók be- / kikapcsolása a kombinált kijelz5 menüjében végezhet5 el.
A parkolófék rögzítése és kioldása ilyenkor kézzel tör ténik.
A parkolófék bekapcsolását a következ5k jelzik:
- kigyullad a fékvisszajelzés és a P visszajelzés az A karon,
- megjelenik a „Parking break applied" (Behúzott parkolófék) üzenet.
Ha a parkolófék nincs behúzva, járó motornál a vezet5oldali ajtó nyitásakor hangjelzés hallható és egy üzenet jelenik meg, kivéve, ha az automata sebességváltó váltókarja P (Parkolás) helyzetben van.
Elektromos parkolófék
Ha ez a mCszer fali kijelzés kigyullad, az automatikus üzemmód ki van kapcsolva.

Page 107 of 331

497
!
i
Vezetés
Rákapcsolt gyújtásnál vagy járó motornál a parkolófék kioldásához nyomja be a fékpedált , és tolja meg, majd engedje el az A kart. A A parkolófék teljes kioldását a következ5k jelzik:
Kézi kioldás
- kialszik a fékviszajelzés és a Pvisszajelzés az A karon,
- megjelenik a „Parking break released" (Kioldott parkolófék) üzenet.
Ha az A kar meghúzásakor nem nyomja be a fékpedált, a parkolófék nem old ki, és a kombinált kijelz5n üzenet jelenik meg.
Szükség esetén a maximális rögzítés az Akar hosszan tar tó meghúzásával érhet5 el, amit a „Maximális er5vel rögzített parkolófék” üzenet és hangjelzés jelez. A maximális rögzítés elengedhetetlen: - lakókocsi vagy utánfutó vontatásakor, amennyiben az automatikus funkciók be vannak kapcsolva, és a parkolóféket kézzel húzza be; - ha a gépkocsit olyan felületen állította le, melynek lejtése változhat (pl. hajón vagy kamionon tör tén5 szállításkor, a gépkocsi vontatásakor).
Maximális rögzítés
Miel5tt kiszállna a gépkocsiból, ellen5rizze, hogy a parkolófék visszajelzései folyamatosan világítanak-e a kombinált kijelz5n és az A karon.
Ne hagyjon gyermeket felügyelet nélkül a gépkocsiban, ráadott gyújtásnál ugyanis véletlenül kioldhatja a
parkolóféket.
Automatikus rögzítés
álló motornál
- kigyullad a fékvisszajelzés és a P visszajelzés az A karon,
- megjelenik a „Parking break applied" (Behúzott parkolófék) üzenet.
Megállás után, a motor leállításakor a parkolófék automatikusan mCködésbe lép. A parkolófék bekapcsolását a következ5k jelzik:
Ha a gépkocsihoz vontatmány
kapcsolódik, er5sen meg van terhelve, vagy meredek lejt5n parkol, rögzítse a maximumig, majd a kerekeket fordítsa a járda felé, és kapcsoljon sebességi fokozatba. Maximális rögzítés esetén a fék kioldása hosszabb ideig tar t.

Page 108 of 331

98
!!
Vezetés
Automatikus kioldás
A gépkocsi indulásakor a parkolófék automatikusan és fokozatosan kiold: Mechanikus sebességváltó: nyomja be teljesen a tengelykapcsoló-pedált, váltson els5 fokozatba vagy hátramenetbe, nyomja be a gázpedált, és lassan engedje fel a
kuplungot.  Vezérelt mechanikus sebességváltó:állítsa a váltókar t A, M vagy R fokozatba, és nyomja be a gázpedált.  Automata sebességváltó: állítsa a váltókar t D,M vagy R fokozatba, majd nyomja be a gázpedált. A parkolófék teljes kioldását a következ5k jelzik:
- kialszik a fékvisszajelzés és a Pvisszajelzés az A karon,
- megjelenik a „Parking break released" (Kioldott parkolófék) üzenet.
Álló gépjármCnél, járó motorral ne nyomja be feleslegesen a gázpedált, mer t kioldhat a parkolófék.
Miel5tt elhagyná a gépjármCvet, ellen5rizze, hogy a parkolófék visszajelzései folyamatosan világítanak-e a kombinált kijelz5n és az A karon.
A gépjármC rögzítése
járó motornál
Álló gépjármCnél, járó motorral, a gépjármC rögzítéséhez feltétlenül kapcsolja be manuálisan a parkolóféket az A kar meghúzásával. A parkolófék rögzítését a következ5k jelzik:
- kigyullad a fékvisszajelzés és a P visszajelzés az A karon,
- megjelenik a „Parking break applied" (Behúzott parkolófék) üzenet.
A vezet5oldali ajtó nyitásakor hangjelzés, ill. a mCszer falon megjelen5 üzenet figyelmezteti a vezet5t, ha a parkolófék nincs behúzva, kivéve, ha az automata sebességváltó váltókarja P(Parkolás) helyzetben van.
Különleges helyzetek
Bizonyos helyzetekben (motor indítása, stb.) a parkolófék maga állítja be a rögzítés mér tékét, ami a rendes mCködés része. Ha kocsijával csak néhány centiméterrel kíván arrébb állni a motor beindítása nélkül, ráadott gyújtásnál nyomja be a fékpedált, és az A kar megtolásával, majd elengedésével oldja ki a parkolóféket. A parkolófék teljes kioldásakor az A kar visszajelzése és a mCszer fali visszajelzés kialszik, és megjelenik a „Kioldott parkolófék” üzenet. A parkolófék olyan esetekben is kioldható, ha mCködési hiba miatt behúzott állapotbanragadt, vagy lemerült a gépkocsi akkumulátora. A megfelel5 mCködés, tehát az ön biztonságának szavatolása érdekében a
parkolófék összesen nyolcszor húzható be és oldható ki egymás után. Ezt követ5en a "Parkolófék hiba" üzenet figyelmezteti önt, és egy visszajelz5 lámpa villog.

Page 109 of 331

499
!
Vezetés
Vészfékezés
Ha a fékpedál benyomásakor a fékrendszer meghibásodik, vagy egyéb különleges helyzetben (pl. a vezet5 rosszulléte esetén, kísér t vezetésnél, stb.) a gépjármC az A kar meghúzásával megállítható. Vészfékezéskor a dinamikus menetstabilizáló (ESP) rendszer gondoskodik a gépkocsi stabilitásáról. Ha a vészfékezés nem mCködik, a „Parking brake faulty" (Hibás parkolófék) üzenet jelenik meg:
Az ESP rendszer meghibásodása esetén – melyre ez a visszajelzés figyelmeztet – fékezés közben a
gépkocsi stabilitása nem biztosított. Ebben az esetben a stabilitás az A kar többszöri meghúzásával-elengedésével 5rizhet5 meg.
Vészkioldás
 Ha gépjármCve rendelkezik ilyennel, vegye el5 a csomagtérpadló alól a BgépjármC-éket.  Lejt5s terepen rögzítse a gépkocsit az egyik els5 kerék elé vagy mögé helyezett ék segítségével, a lejt5vel ellentétes irányban. Vízszintes terepen rögzítse a gépkocsit az egyik els5 kerék elé vagy mögé helyezett ék segítségével.
Az elektromos parkolófék mCködési rendellenessége vagy az akkumulátor meghibásodása esetén egy vészkioldó szerkezet segítségével a parkolófék manuálisan is kioldható .  Állítsa meg a gépjármCvet (vagy rögzítse, ha a fékpedál nincs felengedve), és járó motornál kapcsolja az els5 sebességi fokozatot (mechanikus sebességváltó), vagy a P helyzetet (automata sebességváltó), vagy az M vagy R helyzetet (vezérelt mechanikus sebességváltó).  Állítsa le a motor t, de hagyja rajta a gyújtást. Ha a gépjármC rögzítése nem lehetséges, ne használja a vészkioldót, és miel5bb forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy min5sített mChelyhez.
A vészféket kizárólag rendkívüli helyzetekben szabad használni.

Page 110 of 331

100
!
Vezetés
 Helyezze ujjait a sebességváltókar harangjának peremére.  Pattintsa le a váltókar alaplemezét az alatta elhelyezett nyelvek széthúzásával, majd emelje le a lemez-harang egységet.
Vészkioldáskor a gépjármC rögzítése nem biztosított a mechanikus vészkioldás megkezdését5l, a mechanikus kapcsolóval a parkolóféket nem lehet rögzíteni. Ha a vészkioldó kapcsoló ki van oldva, ne mCködtesse az A kar t, és ne indítsa be, ill. ne állítsa le a motor t. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez. A C kapcsolóval nem lehet rögzíteni a parkolóféket. Az elektromos parkolófék újbóli rögzítéséhez (a mCködési rendellenesség, ill. az akkumulátorhiba elhárítását követ5en) húzza meg hosszan az A kar t, amíg a parkolófék visszajelzése villogni (!) nem kezd a mCszer falon, majd húzza meg még egyszer a folyamatos világításig.
 Fordítsa el a lemez-harang egységet, hogy hozzáférjen a karhoz.  A fék kioldásához húzza meg er5teljesen a C kar t. A fék kioldását hangos kattanás jelzi.  Ügyeljen a kar megfelel5 visszahelyezésére a helyére.  Helyezze vissza a lemez-harang egységet.

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 340 next >