Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 141 of 331

5
129
Tájékozódás
Világításkapcsolók
A gépjármC világítását és helyzetjelzését biztosító különböz5 els5 és hátsó lámpák kiválasztására és bekap csolására szolgálnak.
Els5dleges világítás
A gépjármC els5 és hátsó világítása jobb tájékozódást biztosít a vezet5 számára, és jelzi a gépjármCvet a többi közleked5 számára: - helyzetjelz5k, hogy a gépjármC látható legyen, - tompított világítás, hogy a vezet5 a forgalom többi résztvev5jének elvakítása nélkül láthasson, - távolsági fényszórók, hogy a vezet5 országúton minél messzebb láthasson, - kanyar fényszórók, hogy a vezet5 a kanyarokban jobban láthasson.
Kiegészít5 világítás
Más fényforrások a speciális vezetési viszonyok közötti tájékozódást segítik: - hátsó ködlámpák, hogy a gépjármC jobban látható legyen ködben, - els5 ködfényszórók, hogy a vezet5 jobban lásson ködben, és optimális világítást biztosítson keresztez5désekben és parkolás közben, - nappali világítás, hogy a gépjármC nappali fényviszonyok között minél jobban látható legyen.
Világítás-automatika
A világítás különböz5 automatikusan vezérelt üzemmódjai is a vezet5 rendelkezésére állnak: - kísér5világítás, - kanyar világítás, - fogadóvilágítás, - nappali világítás (nappali lámpák), - fényszóró-automatika, - automatikus fényszóróváltás.

Page 142 of 331

130
Tájékozódás
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással nem rendelkez5 változat
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
rendelkez5 változat
F5 világítás üzemmód kiválasztógyCrCje
Forgatással állítsa a kívánt szimbólumot a jellel szembe.
Kikapcsolt világítás
Automatikus fényszórókapcsolás
Csak helyzetjelz5 világítás
Tompított világítás vagy távolsági fényszóró Világítás váltókar
Húzza meg, ha fel kívánja cserélni a tompított és a távolsági világítást.
Kikapcsolt és helyzetjelz5 világítás üzemmódokban a vezet5 közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat ("fénykür t"), amennyiben meghúzva tar tja a kar t.
Kijelzés
A kiválasztott világítás bekapcsolását a kombinált kijelz5 megfelel5 visszajelzésének kigyulladása igazolja vissza.

Page 143 of 331

5
131
!
Tájékozódás
Ködlámpák kiválasztógyCrCje
A ködlámpák a tompított és a távolsági fényszórókkal együtt mCködnek.
Els5 ködfényszórók és hátsó ködlámpák
Fordítson a gyCrCn:  egyet el5re az els5 ködfényszórók
felkapcsolásához,  még egyet el5re a hátsó ködlámpák felkapcsolásához,  egyet hátra a hátsó ködlámpák kikapcsolásához,  még egyet hátra az els5 ködfényszórók kikapcsolásához.
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor (AUTO üzemmóddal rendelkez5 változat)
vagy a tompított világítás kézzel tör tén5 kikapcsolásakor a ködlámpák és a helyzetjelz5 világítás továbbra is világítanak.  A ködlámpák kikapcsolásához fordítsa el a gyCrCt hátrafelé; ekkor a helyzetjelz5 világítás is kialszik.
Tiszta vagy es5s id5ben, nappal és éjszaka egyaránt tilos felkapcsolt ködfényszórókkal és ködlámpákkal közlekedni. Ilyen látási viszonyok között a fénynyalábok ereje elvakíthatja a többi vezet5t. A ködlámpákat kizárólag ködös id5ben és hóesésben szabad használni. Bizonyos id5járási körülmények között el5fordulhat, hogy Önnek kell kézzel bekapcsolnia a ködlámpákat, mivel a fényérzékel5 ilyen esetekben még megfelel5 fényviszonyokat érzékel. Ha használatuk már nem indokolt, ne felejtse el kikapcsolni a ködfényszórókat és a ködlámpákat.

Page 144 of 331

132
i
ii
Tájékozódás
fényszórók
Levett gyújtásnál, a világítás kézi üzzemmódjában a gépjármC bármely ajtajának kinyitásakor hangjelzés figyelmezteti a vezet5t a bekapcsolva felejtett világításra. Ilyen esetben a világítás kikapcsolását követ5en a hangjelzés megszCnik. Levett gyújtásnál, ha a tompított világítás bekapcsolva marad, az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében a gépjármC áttér "ECO" üzemmódra.
Bizonyos id5járási viszonyok között (alacsony h5mérséklet, nedvesség) az els5 és hátsó lámpák bels5 felületén megjelen5 pára természetes jelenség, mely a lámpák bekapcsolása után néhány perccel eltCnik.
Egyes országokban kötelez5 a nappali világítás, mely a motor indításakor automatikusan bekapcsol, hogy a gépjármC könnyebben észrevehet5 legyen a közlekedés többi szerepl5je számára.
Nappali világítás
A funkció mCködése: - azokban az országokban, ahol kötelez5 a használata, a nappali világítás a helyzetjelz5kkel és a rendszámtábla-világítással együtt kapcsol be. - a többi országban a lámpák külön kapcsolhatók.
A funkció a gépkocsi konfigurációs menüjében kapcsolható be, illetve ki.
A gyújtás levételekor a lámpák kikapcsolnak, de a világítás-kapcsoló mCködtetésével mindig bekapcsolhatja 5ket.

Page 145 of 331

5
133
Tájékozódás
Parkolóvilágítás
A forgalom fel5li oldalon található helyzetjelz5 lámpák bekapcsolásával megvalósuló oldalsó világítás.  A gyújtás levételét követ5 egy percen belül állítsa a világításkapcsolót felfelé vagy lefelé a forgalom fel5li oldalnak megfelel5en (pl. parkolás jobb oldalon; világításkapcsoló lefelé; világítás a bal
oldalon). A világítás bekapcsolását hangjelzés és az adott oldali irányjelz5 visszajelzésének a kigyulladása jelzi a kombinált kijelz5n. A parkolóvilágítás kikapcsolásához állítsa vissza a világítás-kapcsolót 0 helyzetbe, vagy vegye le a gyújtást.
A gyújtás levételét követ5en egy ideig még tovább világító tompított fényszórók gyengén megvilágított helyeken megkönnyítik a gépjármC elhagyását a vezet5 számára.
Manuális kísér5világítás
Bekapcsolás
 A gyújtás levétele után 30 mp-cel vagy 1 perccel (a konfigurációs menüben beállított automatikus kísér5világítás idejét5l függ5en) a világításkapcsoló meghúzásával használja a fénykür töt.  A fénykür t ismételt használata kikapcsolja a funkciót.
Kikapcsolás
A manuális kísér5világítás egy id5 múlva automatikusan kikapcsol.

Page 146 of 331

134
!
Tájékozódás
Gyenge küls5 fényer5nél vagy az ablaktörl5k mCködésbe lépésének bizonyos eseteiben a helyzetjelz5k és a tompított fényszórók automatikusan, a vezet5 beavatkozása nélkül bekapcsolnak.
Amikor a küls5 fényer5 ismét eléri a megfelel5 szintet, vagy az ablaktörl5k leállását követ5en, a fényszórók automatikusan kikapcsolnak.
Fényszóró-automatika
Bekapcsolás
 Fordítsa a gyCrCt "AUTO" helyzetbe. A fényszórók automatikus bekapcsolását a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet kíséri.
Kikapcsolás
 Fordítsa el a gyCrCt egy másik helyzetbe. A funkció kikapcsolását a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet kíséri.
Automatikus kísér5világítással összehangolt mCködés
Az automatikus bekapcsolással összehangolt mCködés a következ5 kiegészít5 lehet5ségekkel gazdagítja a kísér5világítás mCködését: - a világítás id5tar tamának kiválasztása (15, 30 vagy 60 másodperc), - a fényszóró-automatika funkció bekapcsolt állapotában a kísér5világítás mCködése is automatikussá tehet5.
MCködési rendellenesség
A fényer5-érzékel5 meghibásodása esetén a fényszórók bekapcsolnak, a visszajelzés pedig kigyullad a kombinált kijelz5n és/vagy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelenik meg a kombinált kijelz5n. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez.
Ködös vagy havas id5ben az érzékel5 elégséges fényer5t érzékelhet, a fényszórók tehát nem kapcsolnak be automatikusan. Ne takarja el a szélvéd5n, a bels5 visszapillantó tükör mögött található, és az es5érzékel5vel összehangoltan mCköd5 fényer5-érzékel5t, mer t ellenkez5 esetben a kapcsolódó
funkciók vezérlése megszCnik.
Programozás
A kísér5világítás id5tar tamát a kombinált kijelz5n, a konfigurációs menü gépjármC-paraméterek
pontjában lehet beállítani.
A kísér5világítás a fogadóvilágításhoz kapcsolódik, és id5tar tamuk megegyezik.

Page 147 of 331

5
135
i
i
Tájékozódás
Távolsági fényszóró
asszisztens
Bekapcsolás
Ha a helyzet megkívánja, a vezet5 bármikor beavatkozhat:
A rendszer automatikusan felváltja a távolsági fényszórót a tompítottal és fordítva, a közlekedési viszonyok függvényében, a bels5 visszapillantó tükrön elhelyezett érzékel5nek köszönhet5en. A rendszer 25 km/h-s sebesség felett mCködik, 15 km/h-nál pedig kikapcsol.
 állítsa a világítás-kapcsolót "AUTO" vagy "Tompított / távolsági fényszórók" helyzetbe,
Kikapcsolás
 vagy felcserélheti a világítást, akár "AUTO", akár "Tompított / távolsági fényszórók" helyzetben van.
A fénykür t használata nem kapcsolja ki a rendszer t. A rendszer állapotát a memória tárolja a
gyújtás levételekor. Az automatikus fényszóró-váltás vezetéstámogató rendszer. A vezet5 felel gépjármCve világításáér t, és azér t,
hogy az megfeleljen a fény-, látási és közlekedési viszonyoknak.
A rendszer t zavarhatják az alábbiak, és el5fordulhat, hogy ilyen esetben nem mCködik megfelel5en: - ha a látási viszonyok nagyon rosszak (pl. hóesésben, záporban vagy nagy ködben, stb.), - ha a szélvéd5 szennyezett, párás vagy eltakarja valami (pl. matrica, stb.) a kilátást a vezet5 el5l, - ha a gépjármC er5teljes visszaver5dést okozó táblákkal szemben halad.
A rendszer nem képes érzékelni: - a saját világítással nem rendelkez5 közleked5ket, így a gyalogosokat, - a takar t világítással közleked5ket, pl. a biztonsági korlát mögött haladó gépjármCveket (pl. autópályán), - a csúcson vagy meredek lejt5 alján, kanyargós úton, keresztez5désekben közleked5ket.
 nyomja meg ezt a gombot, a jelz5lámpa kialszik,
 nyomja meg ezt a gombot, a jelz5lámpa kigyullad.

Page 148 of 331

136
!
Tájékozódás
Küls5
fogadóvilágítás
A fényszórók távirányítással tör tén5 bekapcsolása gyenge megvilágítású helyeken megkönnyíti a gépjármC megközelítését. A fényer5-érzékel5 által érzékelt fénymennyiségt5l függ5en kapcsol be.
Bekapcsolás
Kikapcsolás
A küls5 fogadóvilágítás a megadott id5 elteltével vagy a gyújtás ráadását, illetve a gépjármC reteszelését követ5en automatikusan kialszik.
Programozás
A világítás id5tar tamát a kombinált kijelz5 konfigurációs menüjében választhatja ki.
A küls5 fogadóvilágítás id5tar tama megegyezik az automatikus kísér5világítás id5tar tamával.
 Nyomja meg a távirányítón a nyitott lakatot. A tompított világítás és a helyzetjelz5k kigyulladnak, a gépjármC kireteszel5dik.
Küls5 visszapillantó tükrök
szpotlámpái
Bekapcsolás
A szpotlámpák az alábbi esetekben gyulladnak fel: - kireteszeléskor, - a gyújtáskulcs kivételekor, - bármelyik ajtó nyitásakor, - a gépkocsi távvezérl5vel tör tén5 lokalizálásakor.
Kikapcsolás
A beállított id5 elteltével az oldalsó megvilágítást biztosító lámpák kialszanak.
A gépjármC könnyebb megközelíthet5sége érdekében a lámpák megvilágítják: - a vezet5- és az els5 utasoldali ajtók el5tti területet, valamint - a visszapillantó tükör el5tti, illetve az els5 ajtók mögötti területet.

Page 149 of 331

134
!
Tájékozódás
Gyenge küls5 fényer5nél vagy az ablaktörl5k mCködésbe lépésének bizonyos eseteiben a helyzetjelz5k és a tompított fényszórók automatikusan, a vezet5 beavatkozása nélkül bekapcsolnak.
Amikor a küls5 fényer5 ismét eléri a megfelel5 szintet, vagy az ablaktörl5k leállását követ5en, a fényszórók automatikusan kikapcsolnak.
Fényszóró-automatika
Bekapcsolás
 Fordítsa a gyCrCt "AUTO" helyzetbe. A fényszórók automatikus bekapcsolását a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet kíséri.
Kikapcsolás
 Fordítsa el a gyCrCt egy másik helyzetbe. A funkció kikapcsolását a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet kíséri.
Automatikus kísér5világítással összehangolt mCködés
Az automatikus bekapcsolással összehangolt mCködés a következ5 kiegészít5 lehet5ségekkel gazdagítja a kísér5világítás mCködését: - a világítás id5tar tamának kiválasztása (15, 30 vagy 60 másodperc), - a fényszóró-automatika funkció bekapcsolt állapotában a kísér5világítás mCködése is automatikussá tehet5.
MCködési rendellenesség
A fényer5-érzékel5 meghibásodása esetén a fényszórók bekapcsolnak, a visszajelzés pedig kigyullad a kombinált kijelz5n és/vagy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelenik meg a kombinált kijelz5n. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez.
Ködös vagy havas id5ben az érzékel5 elégséges fényer5t érzékelhet, a fényszórók tehát nem kapcsolnak be automatikusan. Ne takarja el a szélvéd5n, a bels5 visszapillantó tükör mögött található, és az es5érzékel5vel összehangoltan mCköd5 fényer5-érzékel5t, mer t ellenkez5 esetben a kapcsolódó
funkciók vezérlése megszCnik.
Programozás
A kísér5világítás id5tar tamát a kombinált kijelz5n, a konfigurációs menü gépjármC-paraméterek
pontjában lehet beállítani.
A kísér5világítás a fogadóvilágításhoz kapcsolódik, és id5tar tamuk megegyezik.

Page 150 of 331

5
137
i
!
Tájékozódás
Halogén fényszórók
kézi beállítása Xenonfényszórók automatikus beállítása
A forgalom többi résztvev5je zavarásának elkerülése érdekében a halogénizzós fényszórók fénynyalábjainak magasságát a gépjármC terhelésének megfelel5en kell beállítani. 0. 1 vagy 2 személy az els5 üléseken. -. 3 személy. 1. 5 személy. -. Köztes beállítás. 2. 5 személy + maximális megengedett terhelés. -. Köztes beállítás. 3. Gépkocsivezet5 + maximális megengedett terhelés.
Eredeti beállítási helyzet: "0" .
Meghibásodás esetén ez a visszajelzés hangjelzés és a kombinált kijelz5n megjelen5 üzenet kíséretében kigyullad. Ilyenkor a rendszer alsó helyzetbe állítja a fényszórókat.
A többi gépjármCvezet5 zavarásának elkerülése érdekében a rendszer a xenonizzós fényszórók fénynyalábjainak magasságát álló helyzetben automatikusan a gépjármC rakományának súlyához igazítja.
Hiba esetén ne nyúljon a xenonizzókhoz. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez.

Page:   < prev 1-10 ... 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 ... 340 next >