Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 301 of 331

286
01
1
274
5
6
3
8910
1311
1214
ELS4 LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hanger5-szabályozás
2. CD kiadása
3. Képerny5n kijelzett üzemmód kiválasztása:
Teljes képerny5: audiofunkciók (vagy telefon, hívás esetén)/
Osztott képerny5: audiofunkciók (vagy telefon, hívás esetén) - pontos id5 vagy Trip computer (Fedéleti számítógép)
Hosszan megnyomva: elsötétített képerny5 (DARK)
4. Hangforrás kiválasztása:
Rádió, CD-lejátszó, AUX, USB, Streaming
Bejöv5 hívás fogadása
5. FM1, FM2, DAB és AM hullámsáv kiválasztása
6. 1-6. gombok:
Tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: rádióadó tárolása
7. A fogható rádióadók listája, a CD mCsorszámai vagy az MP3-mappák kijelzése
Hosszan megnyomva: MP3 / WMA-fájlok rendezése / fogható rádióadók listájának frissítése
8. TA funkció (közúti információk) be- és kikapcsolása
Hosszan megnyomva: hozzáférés az információtípushoz
9. Jóváhagyás vagy a környezetfügg5 menü megjelenítése
10. Folyamatban lév5 mCvelet megszakítása
Egy szinttel feljebb lépés (menüben vagy mappában)
11. Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb / magasabb frekvenciatartományban
CD, USB, Streaming el5z5 / következ5 mCsorszámának kiválasztása
Lépegetés a listában
12. Alacsonyabb / magasabb rádiófrekvencia kézi kiválasztása
El5z5 / következ5 MP3-mappa kiválasztása
USB-készüléken található el5z5 / következ5 mappa / mCfaj / el5adó / lejátszási lista kiválasztása
Lépegetés a listában
13. Hozzáférés a f5menühöz 14. Audiobeállítások:
hangzásvilág, magas, mély, loudness, hangelosztás, bal / jobb és els5 / hátsó balansz, automatikus hanger5-szabályozás

Page 302 of 331

02
287
- Hanger5 növelése
- Hang megszakítása / visszaállítása
- Hanger5 csökkentése

- Forgatás:
Rádió: az elmentett 6 rádióadó kapcsolása: el5z5/következ5
Média: el5z5/következ5 zeneszám
Gombnyomás: érvényesítés
- Másik hangforrás kiválasztása - Bejöv5 hívás fogadása - Hozzáférés a "Telephone" menüjéhez, ha beszélgetés van folyamatban - Hosszan megnyomva: bejöv5 hívás elutasítása vagy folyamatban lév5 hívás befejezése - Hosszan megnyomva: belépés a "Telephone" menübe beszélgetésen kívül
- Folyamatos kijelzés kiválasztása a képerny5n: ablak vagy teljes képerny5 - Folyamatos kijelzés kiválasztása a - Folyamatos kijelzés kiválasztása a
- Hosszan megnyomva: sötét képerny5 (DARK) - Hosszan megnyomva: sötét - Hosszan megnyomva: sötét
- Rádió: rádióadók listájának megjelenítése
Média: mCsorszámlista megjelenítése
Hosszan megnyomva: fogható rádióadók listájának frissítése

Page 303 of 331

288
03
" Multimedia " (Multimédia): Media parameters (Médiaparaméterek), Radio parameters (Rádióparaméterek)
" Trip computer " (Fedélzeti Trip computerTrip computerszámítógép): Warning log (Figyelmeztetések naplója)
A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a fejezet "Képerny5k menüszerkezete" c. részét.
> "C" KÉPERNY4 " Bluetooth connection " (Bluetooth csatlakoztatása): Connections management (Csatlakoztatások vezérlése), Search for a device (Készülék keresése)
"Telephone" (Telefon): Call (Hívás), Directory management (Címjegyzék vezérlése), Telephone management (Telefon vezérlése), Hang up (Hívás megszakítása)
F4MENÜ
"Personalisation-confi guration" "Personalisation-confi guration" (Személyes beállítások): Defi ne the vehicle parameters (GépjármC-paraméterek megadása), Choice of language (Nyelv kiválasztása), Display confi guration (Kijelz5 beállítása), Choice of units (Mértékegységek kiválasztása), Date and time adjustment (Dátum és pontos id5 beáll ítása)

Page 304 of 331

289
1
2
1
04
AUDIORENDSZER
A SOURCE gomb többszöri megnyomásával válassza ki a rádió hangforrást.
Az FM1, FM2, DAB (digitális rádióadó), AM hullámsávok közötti választáshoz nyomja meg a BAND gombot.
Az adott körzetben fogható rádióadók betCrendes listájának megjelenítéséhez nyomja meg a LIST gombot.
Egy gombnyomással átugorhat a következ5 vagy az el5z5 betCre (pl. A, B, D, F, G, J, K stb.).
RÁDIÓ
Válassza ki a kívánt rádióadót, majd nyomja meg az OK gombot.
RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA
A fogható rádióadók listázásához, illetve a lista frissítéséhez nyomja meg hosszan a LIST gombot; eközben a rádióvétel átmenetileg szünetel.
A környezeti viszonyok (dombok, épületek, alagutak, parkolók, aluljárók stb.) akadályozhatják a vételt, még RDS üzemmódban is, ami a rádióhullámok terjedési sajátosságaiból adódik, és semmi esetre sem utal az autórádió meghibásodására.

Page 305 of 331

290
1
2
04
1
1
2
Az RDS üzemmód (ha kijelzésre kerül) a frekvenciakövetésnek köszönhet5en egy adott rádióadó folyamatos hallgatását teszi lehet5vé. Egy adott RDS rádióadó követése azonban nem feltétlen biztosított az ország egész területén, mivel a rádióadók nem rendelkeznek 100%-os sugárzási lefedettséggel. Ez lehet az oka annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.
AUDIORENDSZER
RDS TA ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA
Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Közúti információk) funkció esetén a TA típusú fi gyelmeztet5 üzenetek els5bbség et élveznek a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció mCködjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelel5 vételére van szükség. A közúti információk sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elné mul. A hírek befejeztével a rendszer visszaáll az el5z5leg használt üzemmódba. befejeztével a rendszer visszaáll az el5z5leg használt üzemmódba.
A közlekedési információk be- és kikapcsolásához nyomja meg a TA INFO gombot. Ha a képerny5n a rádiókijelzés látható, a hozzá tartozó menü megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot.
Válassza az RDS vagy a DAB / FM auto tracking (DAB/FM automatikus frekvenciakövetés) funkciót, és érvényesítse a mCveletet.
Az " RDS " vagy a " DAB/FM " üzenet jelenik meg a képerny5n.
DIGITÁLIS RÁDIÓ - DAB/FM
KÖVETÉS
A DAB / FM auto tracking (DAB/FM automata frekvenciakövetés) funkció lehet5vé teszi ugyanannak a rádióadónak a folyamatos hallgatását oly módon, hogy ideiglenesen átvált az adott a nalóg adásra, amíg a digitális vétel újra stabil nem lesz.
Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA (közúti információk) típusú fi gyelmeztet5 üzenetek els5bbséget élveznek a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció mCködjön, ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelel5 vételére van szükség. Az INFO jelentés sugárzásának idejére az éppen hallgatott hangforrás (rádió, CD, USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a rendszer USB stb.) automatikusan elnémul. A hírek befejeztével a rendszer visszaáll az el5z5leg használt üzemmódba. visszaáll az el5z5leg használt üzemmódba.
A kategóriák megjelenítéséhez nyomja meg hosszan a TA INFO gombot.
DIGITÁLIS RÁDIÓ - "INFO"
ÜZENETEK HALLGATÁSA
Válassza ki vagy törölje a kívánt kategóriá(ka)t a megfelel5 üzenetek vételének aktiválásához vagy kikapcsolásához.

Page 306 of 331

291
1
2
04AUDIORENDSZER
A rádióadók által az éppen hallgatott adással vagy zeneszámmal kapcsolatban sugárzott információkról van szó.
Ha a képerny5n a rádiókijelzés látható, a hozzá kapcsolódó menü megjelenítéséhez nyomja meg az OKgombot.
Válassza a RadioText (TXT) display(Rádiótext kijelzése) pontot, és érvényesítse a mCveletet az OK -val.
SZÖVEGES INFORMÁCIÓK (TEXT INFO) KIJELZÉSE
"C" képerny5

Page 307 of 331

292
04
1
2
3
AUDIORENDSZER
AUDIO-CD
Kizárólag kör alakú, 12 cm átmér5jC CD-t helyezzen a lejátszóba.
Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrel ellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó min5ségét5l függetlenül adódhatnak mCködési rendellenességek.
Ha az EJECT (KIADÁS) gomb megnyomása nélkül helyez be CD-t a lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezd5dik.
A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CD hangforrást.
A CD egy mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.
CD HALLGATÁSA
A CD mCsorszámainak megjelenítéséhez nyomja meg a LIST gombot.
Gyors el5re- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.

Page 308 of 331

293
04AUDIORENDSZER
CD, USB
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
Egy lemezen a CD-lejátszó 8 szinten, legfeljebb 255 fájlt tud kezelni. A gyorsabb lejátszás érdekében ugyanakkor nem javasoljuk kett5nél több szint használatát.
Lejátszás közben a mappák hierarchiája nem kerül fi gyelembevételre.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához íráskor lehet5leg az ISO 9660 1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, el5fordulhat, hogy nem lehet megfelel5en lejátszani.
Egy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangmin5ség érdekében - a legalacsonyabb (maximum négyszeres) írási sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlo tt.
Az autórádió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz mintavételi frekvenciával írt ".mp3" kiterjesztésC állományokat képes kezelni, az egyéb típusú (.wma, .mp4, .m3u stb.) állományokat nem játssza le.
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy nem audio-USB-eszközt az USB-csatlakozóra, mert tönkreteheti a berendezést.
Az autórádió csak az ".mp3" és a ".wma" kiterjesztésC, állandó vagy 32 Kb/s és 320 Kb/s között változó tömörítésC fájlokat ismeri fel.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternél rövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: " ? ; ú) használatától.
A rendszer a .m3u és .pls típusú lejátszási listákat fogadja el.
Maximum 8 szinten, 500 mappában, legfeljebb 5 000 fájl lehet.

Page 309 of 331

294
04
1
3
2
4
5
CD, USB
AUDIORENDSZER
VÁLOGATÁS MEGHALLGATÁSA
Helyezze be az MP3-válogatást a CD-lejátszóba, vagy helyezze be - közvetlenül vagy egy kábel segítségével - a pendrive-ot az USB-csatlakozóba.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes memória), ami néhány másodperct5l több percig is eltarthat.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követ5en, illetve pendrive csatlakoztatásakor mindig frissítésre kerülnek.
A lejátszás a pendrive kapacitásától függ5 id5 elteltével automatikusan indul.
Az els5 csatlakoztatás alkalmával a rendszer a mappa szerinti rendezést ajánlja fel automatikusan. Az eszköz következ5 csatlakoztatásakor a rendezés a korábban választott rendezési mód szerint történik.
A lejátszóban található lemez, illetve a már csatlakoztatott pendrive-on lév5 zeneszámok meghallgatásához a SOURCE gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CD vagy USB hangforrást.
Az el5z5 vagy a következ5 mCsorszám kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot.
A választott rendezési módnak megfelel5 el5z5 vagy a következ5 mappa kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot.
Gyors el5re- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
A válogatás mappaszerkezetének megjelenítéséhez nyomja meg a LIST gombot.

Page 310 of 331

295
7
6
8
9
2
1
04
Válasszon egy mCsorszámot vagy egy mappát.
Ugorjon a következ5 oldalra.
Lépjen egy szinttel feljebb.
AUDIORENDSZER
PENDRIVE - FÁJLOK ELRENDEZÉSE
A kívánt elrendezési mód kiválasztását követ5en - By folders (Mappák szerint) / Byartists (El5adók szerint) / By genres (MCfajok szerint) / By playlists (Lejátszási listák szerint) -nyomja meg az OK gombot. A módosítások mentéséhez érvényesítse a mCveletet az OK -val. - By folders (Mappák szerint): a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjelenítése betCrendben, a hierarchia fi gyelembevétele nélkül. - By artists (El5adók szerint): az ID3 Tag-ekben megjelenített el5adók név szerinti csoportosítása betCrendben. - By genres (MCfajok szerint): az ID3 Tag-ekben meghatározott mCfajoknak megfelel5 elrendezés.
- By playlists (Lejátszási listák szerint):a rögzített lejátszási listák szerinti elrendezés.
A különböz5 elrendezési módok megjelenítéséhez nyomja meg hosszan a LIST gombot, vagy nyomja meg a MENU gombot, válassza a Multimedia(Multimédia), majd a Media parameters(Média-paraméterek), végül a Choice oftrack listing (MCsorszámok elrendezése) funkciót.

Page:   < prev 1-10 ... 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 321-330 331-340 340 next >