Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 51 of 331

42
i
!
i!
Nyílászárók
Biztonsági okokból (gyermekek az autóban) soha ne szálljon ki a kulcsai nélkül, még rövid id5re se. Reteszelt gépjármC esetén ügyeljen arra, hogy ne tör ténjen lopás, ha az elektronikus kulcs a meghatározott zónában van.
Bármilyen reteszelési mCvelet lehet5vé teszi az ablakok és a napfénytet5 automatikus zárását. A reteszelést az irányjelz5k kb. két másodpercig tar tó, folyamatos világítása jelzi. Ezzel egy id5ben, gépjármCve változatától függ5en, a küls5 visszapillantó tükrök is behajlanak.
Ha az egyik ajtó vagy a csomagtar tó nyitva van, vagy valamelyik elektronikus kulcs a gépjármCben van, a reteszelés nem tör ténik meg. A gépjármC véletlen kireteszelése esetén az ajtók kb. 30 másodperc múlva automatikusan visszareteszel5dnek, kivéve, ha az egyik ajtó nyitva van.
A gépjármCvet nem lehet reteszelni, ha valamelyik elektronikus kulcs a gépjármCben maradt. Hosszabb parkolást követ5en az elektronikus kulcs funkciói letiltásra kerülnek az akkumulátor kímélése érdekében. Ilyenkor a gépjármC kireteszeléséhez használja az elektronikus kulcs távirányító funkcióját.
A visszapillantó tükrök távirányítóval tör tén5 ki- és behajtását a PEUGEOT hálózatban lehet kikapcsoltatni.
Szuperreteszelés
A szuperreteszelés kikapcsolja az ajtók küls5 és bels5 kapcsolóit. A központi zár kézi vezérl5gombját szintén kikapcsolja. A szuperreteszelt gépjármC belsejében senki sem tar tózkodhat.
Kulccsal
 A gépjármC teljes reteszeléséhez fordítsa el a vezet5oldali ajtó zárjába helyezett kulcsot a gépjármC hátulja felé.  A gépjármC szuperreteszeléséhez öt másodpercen belül ismét fordítsa el hátrafelé a kulcsot.

Page 52 of 331

243i
Nyílászárók
irányjelz5k kb. két másodpercig tar tó, folyamatos világítása jelzi.
Távirányítóval
 A gépjármC teljes reteszeléséhez nyomja meg a zár t lakatot, vagy, ha az ablakokat is szeretné automatikus reteszelni, két másodpercnél hosszabban nyomja meg a zár t lakatot.
Az elektronikus kulccsal
Ajtók:  Ha az elektronikus kulcs a meghatározott zónában található, nyomja meg egy ujjal az ajtókilincset (a jelöléseknél) a gépjármC reteszeléséhez.  A gépjármC szuperreteszeléséhez nyomja meg a gombot ismét öt másodpercen belül.
Csomagtar tó (csak SW):  Ha az elektronikus kulcs a meghatározott helyen található, nyomja meg a gombot a gépjármC reteszeléséhez.  A gépjármC szuperreteszeléséhez nyomjon meg egy gombot ismét öt másodpercen belül.
 A gépjármC szuperreteszeléséhez öt másodpercen belül nyomja meg ismét a zár t lakatot.

Page 53 of 331

245
Nyílászárók
Vészeljárás
Vésznyitás és -zárás
az elektronikus kulccsal
A beépített kulccsal lehet a gépjármCvet reteszelni vagy kireteszelni, ha az elektronikus kulcs nem mCködik:
- lemerült elem, lemerült vagy kikötött
gépjármC-akkumulátor, stb., - a gépjármC er5sen sugárzó elektromágneses mez5ben tar tózkodik.  Húzza meg az 1 -es gombot a 2 -es kulcs kihajtásához.  Nyissa ki vagy zárja be a gépjármCvet a kulcs segítségével.
Kézi reteszelés
Vezet5oldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kireteszeléséhez illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
 Ellen5rizze, hogy a hátsó ajtókon ne legyen bekapcsolva a gyermekzár.  Vegye le az ajtó élén található fekete
kupakot a kulcs segítségével.  Illessze be a kulcsot er5ltetés nélkül a lyukba, majd forgatás nélkül mozdítsa el
oldalirányban a reteszt az ajtó belseje felé.  Vegye ki a kulcsot és helyezze vissza a kupakot.
A távirányító
meghibásodása
Az akkumulátor kikötését, elemcserét vagy a távirányító meghibásodását követ5en a gépjármC nyitása, zárása, illetve helyének meghatározása lehetetlenné válik.  A gépjármC nyitásához vagy zárásához el5ször is használja a kulcsot.  A továbbiakban végezze el a távirányító újrainicializálását. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy min5sített mChelyhez.
Újrainicializálás a távirányítóval
 Adja rá a gyújtást.  Nyomja meg néhány másodpercre a távirányító valamelyik gombját.  Vegye le a gyújtást. A távirányító ismét mCköd5képes.

Page 54 of 331

46
Nyílászárók
Kulcs elemcseréje
Elem cikkszáma: CR2032 / 3 volt. Az elem a PEUGEOT hálózatban és a min5sített mChelyekben kapható. Ha az elemet cserélni kell, a kombinált kijelz5n üzenet jelenik meg.  A bemélyedéshez illesztett kis csavarhúzó segítségével pattintsa fel a fedelet.  Vegye le a fedelet.  Vegye ki a lemerült elemet a helyér5l.
 A megfelel5 irányba állítva illessze helyére az új elemet.  Pattintsa vissza a távirányító fedelét.
A távvezérl5ben használt elemeket ne dobja ki, mivel azok a környezetre ár talmas fémeket tar talmaznak. Az elhasználódott elemeket a kijelölt begyCjt5helyek egyikén adja le.
Újrainicializálás az elektronikus kulccsal
 Vegye le a gyújtást.  Nyomja meg néhány másodpercre a távirányító valamelyik gombját.  Adja rá a gyújtást. Az elektronikus kulcs ismét mCköd5képes.
Elektronikus kulcs elemcseréje
Elem cikkszáma: CR2032 / 3 volt. Az elem a PEUGEOT hálózatban és a min5sített mChelyekben kapható. Ha az elemet cserélni kell, a kombinált kijelz5n üzenet jelenik meg.  A kulcstar tónál egy hegyes tárgy segítségével pattintsa fel a fedelet.  Csúsztassa ki a lemerült elemet a helyér5l.  A megfelel5 irányba állítva illessze helyére
az új elemet.  Pattintsa vissza a fedelet elölr5l becsúsztatva.  Végezze el az elektronikus kulcs újrainicializálását.

Page 55 of 331

46
Nyílászárók
Kulcs elemcseréje
Elem cikkszáma: CR2032 / 3 volt. Az elem a PEUGEOT hálózatban és a min5sített mChelyekben kapható. Ha az elemet cserélni kell, a kombinált kijelz5n üzenet jelenik meg.  A bemélyedéshez illesztett kis csavarhúzó segítségével pattintsa fel a fedelet.  Vegye le a fedelet.  Vegye ki a lemerült elemet a helyér5l.
 A megfelel5 irányba állítva illessze helyére az új elemet.  Pattintsa vissza a távirányító fedelét.
A távvezérl5ben használt elemeket ne dobja ki, mivel azok a környezetre ár talmas fémeket tar talmaznak. Az elhasználódott elemeket a kijelölt begyCjt5helyek egyikén adja le.
Újrainicializálás az elektronikus kulccsal
 Vegye le a gyújtást.  Nyomja meg néhány másodpercre a távirányító valamelyik gombját.  Adja rá a gyújtást. Az elektronikus kulcs ismét mCköd5képes.
Elektronikus kulcs elemcseréje
Elem cikkszáma: CR2032 / 3 volt. Az elem a PEUGEOT hálózatban és a min5sített mChelyekben kapható. Ha az elemet cserélni kell, a kombinált kijelz5n üzenet jelenik meg.  A kulcstar tónál egy hegyes tárgy segítségével pattintsa fel a fedelet.  Csúsztassa ki a lemerült elemet a helyér5l.  A megfelel5 irányba állítva illessze helyére
az új elemet.  Pattintsa vissza a fedelet elölr5l becsúsztatva.  Végezze el az elektronikus kulcs újrainicializálását.

Page 56 of 331

48
!
Nyílászárók
A rendszer védelmi és riasztó funkciót lát el. Többféle védelmet biztosít:
Riasztó
- Küls5 védelmi funkció
A rendszer a gépjármC nyitását figyeli. A riasztó akkor lép mCködésbe, ha valaki megpróbálja kinyitni valamelyik ajtót, a csomagtar tót vagy a motorháztet5t.
- Bels5 védelmi funkció
A rendszer az utastér tér fogatváltozásait figyeli. A riasztó akkor lép mCködésbe, ha valaki betöri az egyik ablakot, behatol a gépjármCbe vagy helyet változtat az utastérben.
- Felemelés elleni védelem
A rendszer a gépjármC alvázának mozgását figyeli. A riasztó akkor lép mCködésbe, ha a gépjármCvet felemelik, áthelyezik vagy az alvázat megrongálják.
Önvédelmi funkció
A rendszer saját alkotóelemeinek kikapcsolását figyeli. A riasztó akkor lép mCködésbe, ha üzemen kívül helyezik vagy megrongálják az akkumulátort, a sziréna vezetékeit vagy a központi zárat.
A riasztórendszeren tör tén5 beavatkozásokhoz lépjen kapcsolatba a PEUGEOT hálózattal vagy egy min5sített mChellyel.
A gépjármC zárása
teljeskörC riasztással
Bekapcsolás
 Vegye le a gyújtást és szálljon ki a gépjármCb5l.
 Nyomja meg a távirányító reteszel5gombját vagy végezze
el a reteszelést a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel.
A felügyeleti rendszer bekapcsol, a gomb visszajelzése másodpercenként villog. A távirányító reteszel5gombjának megnyomását vagy a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel tör tént reteszelést követ5 5 másodpercen belül bekapcsol a küls5 védelmi funkció, 45 másodperc elteltével pedig a bels5 védelmi funkció és a felemelés elleni
védelem. Ha egy nyílászáró (ajtó, csomagtar tó, stb.) rosszul van bezár va, a gépjármC nem reteszel5dik, azonban a küls5 védelem -a bels5 védelemmel és a felemelés elleni védelemmel együtt - 45 másodperc elteltével aktiválódik.
 Nyomja meg a távirányító kireteszel5gombját vagy végezze el a kireteszelést a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel.
Bels5 védelem kikapcsolása
A bels5 védelmi rendszer kikapcsol, a gomb visszajelzése kialszik.

Page 57 of 331

249
Nyílászárók
A gépjármC zárása
kizárólag küls5 védelemmel
A riasztó megszólalásának elkerülése érdekében semlegesítse a bels5 védelmi funkciót és a felemelés elleni védelmet: - ha résnyire nyitva hagy egy ablakot, - a gépjármC mosásakor, - kerékcsere alkalmával, - a gépjármC vontatásakor, - hajón tör tén5 szállításakor.
Bels5 védelmi funkció és felemelés elleni védelem kikapcsolása
 Vegye le a gyújtást és tíz másodpercen belül nyomja le ezt a gombot, és tar tsa lenyomva, amíg a visszajelzés folyamatosan nem világít.
 Szálljon ki az autóból.  Nyomja le azonnal a távirányító
reteszel5gombját vagy végezze el a reteszelést a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel.
Kizárólag a küls5 védelmi funkció van bekapcsolt állapotban: a gomb visszajelzése másodpercenként villog. Az ilyen típusú mCködtetéshez a bels5 védelmi funkció és a felemelés elleni védelem kikapcsolását minden gyújtáslevételt követ5en el kell végeznie.
Bels5 védelmi funkció és felemelés elleni védelem újbóli bekapcsolása
Riasztó mCködésbe lépése
Harminc másodpercig szól a sziréna, az irányjelz5k pedig villognak. A védelmi funkciók a riasztó tizenegyedik mCködésbe lépéséig maradnak aktívak.
 A küls5 védelmi funkció kikapcsolásához nyomja meg a távirányító kireteszel5gombját vagy végezze el a kireteszelést a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel.  Valamennyi védelem aktiválásához nyomja meg a távirányító reteszel5gombját vagy végezze el a reteszelést a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel.
A gomb visszajelzése ismét másodpercenként villog.
A gépjármC távirányítóval vagy a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel tör tén5 kireteszelésekor
a gomb visszajelzésének szapora villogása arra utal, hogy a rendszer az Ön távollétében mCködésbe lépett. A villogás a gyújtás ráadását követ5en azonnal megszCnik.
Távirányító meghibásodása
A védelmi funkciók kikapcsolásához:
 Helyezze a kulcsot a vezet5oldali zárba, és reteszelje ki a gépjármCvet.  Nyissa ki az ajtót; a riasztó mCködésbe lép.  Adja rá a gyújtást, a riasztó leáll. A gomb visszajelzése kialszik.
A gépjármC zárása a riasztó
bekapcsolása nélkül
 A vezet5oldali zárba helyezett kulccsal reteszelje vagy szuperreteszelje a gépjármCvet.
Meghibásodás
Gyújtásráadáskor a gomb visszajelzésének folyamatos világítása a rendszer meghibásodását jelzi. Ellen5riztesse a PEUGEOT hálózatban vagy egy min5sített mChelyben.
* Rendeltetési helyt5l függ5en.
Automata mCködés *
Két perccel az utolsó ajtó vagy a csomagtar tó bezárását követ5en a rendszer automatikusan bekapcsol:  Beszálláskor a riasztó megszólalásának elkerülése érdekében még az ajtók nyitása el5tt nyomja meg a távirányító kireteszel5gombját vagy végezze el a kireteszelést a "Kulcs nélküli nyitás és indítás" rendszerrel.

Page 58 of 331

50
Nyílászárók
Elektromos ablakemel5k
1. Bal els5elektromos ablakemel5-kapcsoló.2. Jobb els5 elektromos ablakemel5-kapcsoló.3. Jobb hátsó elektromos ablakemel5-kapcsoló.4. Bal hátsó elektromos ablakemel5-kapcsoló.5. Hátsó elektromos ablakemel5k hátul elhelyezett kapcsolóinak semlegesítése,hátsó ajtók reteszelése
(gyermekzár).
Kézi mCködtetés: Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja meg vagy húzza meg a kapcsolót anélkül, hogy túllépné az ellenállási pontot. Az ablaküveg mozgása megszCnik, miután elengedte a kapcsolót.
Automata mCködtetés(változattól függ5en) Az ablak nyitásához vagy zárásához nyomja meg vagy húzza meg a kapcsolót az ellenállási ponton túlra: az ablaküveg teljesen kinyílik, majd bezáródik a kapcsoló elengedését követõen. Egy újabb impulzus leállítja az ablaküveg mozgását. Az ablakemel5-kapcsolók a gyújtás levételét követ5en még kb. egy percig mCköd5képesek maradnak. A késleltetés lejár tát követ5en az ablakemel5k mCködtetése nem lehetséges. Az újraaktiváláshoz rá kell adni a gyújtást.
Becsíp5désgátló rendszer
Amennyiben az ablak emelkedés közben akadálynak ütközik, azonnal megáll és részben visszaereszkedik. Ha az ablaküveg záráskor visszanyílik, a záráshoz nyomja meg a kapcsolót a teljes nyitásig, majd húzza meg azonnal az ablak teljes záródásáig. A zárást követ5en tar tsa lenyomva kb. egy másodpercig a kapcsolót. A mCveletek közben a becsíp5désgátló funkció nem mCködik.
Hátsó ablakemel5k semlegesítése
A gyermekek biztonsága érdekében semlegesítse a hátsó ablakemel5-kapcsolókat bármilyen állásban az 5 -ös kapcsoló megnyomásával.Lenyomott kapcsoló esetén az ablakemel5k nem mCködnek, felengedett kapcsolónál aktívak. A hátsó ajtók bels5 kapcsolói szintén nem mCködnek.

Page 59 of 331

251
!
Nyílászárók
Ablakemel5k
újrainicializálása
Mindig vegye ki a gyújtáskulcsot, még akkor is, ha csak rövid id5re hagyja el a gépjármCvet. Ha az ablakemel5 mCködtetése közben
becsíp5dés tör ténik, változtassa meg az ablaküveg mozgási irányát. Ehhez nyomja meg a megfelel5 kapcsolót. Ha a gépjármCvezet5 mCködteti az utasoldali ablakemel5-kapcsolókat, meg kell gy5z5dnie arról, hogy senki nem akadályozza az ablaküveg megfelel5 záródását. A gépjármCvezet5nek meg kell gy5z5dnie arról is, hogy az utasok megfelel5en kezelik az ablakemel5ket. Vigyázzon a gyermekekre az ablakemel5k mCködtetése közben.
Az akkumulátor visszakötését követ5en a becsíp5désgátló funkciót újra kell aktiválni. A mCveletek id5tar tama alatt a becsíp5désgátló rendszer nem mCködik. - Eressze le teljesen az ablakot, majd húzza fel. Fokozatosan, minden nyomásra néhány centiméternyit fog emelkedni. Ismételje a mCveletet az ablak teljes záródásáig. - Ebben a helyzetben, csukott ablaknál, tar tsa lenyomva a kapcsolót kb. egy másodpercig.

Page 60 of 331

52
Nyílászárók
Csomagtartó
Limuzin
 A gépjármC távirányítóval vagy kulccsal végrehajtott teljes kireteszelését követ5en nyomja meg ezt a gombot.
SW
 A gépjármC távirányítóval vagy kulccsal végrehajtott teljes kireteszelését követ5en nyomja meg felfelé (az A karra), és emelje meg a csomagtér fedelet.
Belülr5l
Nyomja le ezt a gombot egészen addig, amíg meghallja a csomagtar tó kireteszel5dését.
Nyitás
Zárás
 Hajtsa le a csomagtérajtót a bels5 oldalán kialakított kapaszkodó-fogantyú segítségével. Ha a csomagtérajtó rosszul lett becsukva:
- járó motornál - - ez a visszajelzés és egy üzenet jelenik meg
a kombinált kijelz5n néhány másodpercre,
- menet közben (10 km/óra feletti sebességnél) ez a visszajelzés és egy üzenet jelenik meg a kombinált kijelz5n néhány másodpercre.

Page:   < prev 1-10 ... 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 ... 340 next >