ECU Peugeot 508 2010.5 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 58 of 331
50
Deschideri
G e a m u r i e l e c t r i c e
1. C o m a n d a g e a m u l u i e l e c t r i c f a s t â n g a .2. C o m a n d a g e a m u l u i e l e c t r i c f a dreapta.3. Comanda geamului electric din spate dreapta.4. Comanda geamului electric din spate stânga.5. Dezactivarea comenzilor geamurilor electrice la locurile din spate, blocarea por tierelor spate (securitate pentru copii).
F u n c i o n a r e a m a n u a l P e n t r u a d e s c h i d e s a u î n c h i d e g e a m u l a p s a= i p e b u t o n s a u t r a g e= i - l f r a d e p ş i p u n c t u l d e r e z i s t e n= . G e a m u l s e o p r e ş t e i m e d i a t c e a= i e l i b e r a t c o m a n d a .
F u n c i o n a r e a a u t o m a t ( î n f u n c i e d e v e r s i u n e ) P e n t r u a d e s c h i d e s a u î n c h i d e g e a m u l a p s a= i b u t o n u l s a u t r a g e= i - l , t r e c â n d d e p u n c t u l u i d e r e z i s t e n= : g e a m u l s e d e s c h i d e s a u s e î n c h i d e c o m p l e t d u p c e a= i e l i b e r a t î n t r e r u p t o r u l . U n n o u i m p u l s o p r e ş t e m i ş c a r e a g e a m u l u i . C o m e n z i l e g e a m u r i l o r r m â n a c t i v e a p r o x i m a t i v u n m i n u t d u p s c o a t e r e a c h e i i d i n c o n t a c t . L a e x p i r a r e a a c e s t u i t i m p , o r i c e a c= i o n a r e a g e a m u r i l o r e s t e i n o p e r a n t . P e n t r u a o a c t i v a , p u n e= i d i n n o u c o n t a c t u l .
Anti-lovire
A t u n c i c â n d g e a m u l u r c ş i î n t â l n e ş t e u n o b s t a c o l , s e o p r e ş t e ş i c o b o a r d i n n o u p a r = i a l . Î n c a z d e d e s c h i d e r e i n t e m p e s t i v a g e a m u l u i l a î n c h i d e r e a s a a p s a= i p e c o m a n d p â n l a d e s c h i d e r e a s a c o m p l e t ş i a p o i i m e d i a t t r a g e= i d e c o m a n d p â n l a î n c h i d e r e . M e n= i n e= i c o m a n d a î n c o s e c u n d d u p î n c h i d e r e . Î n t i m p u l a c e s t o r o p e r a= i u n i f u n c= i a d e a n t i - l o v i r e e s t e i n o p e r a n t .
Dezactivarea comenzilor geamurilor electrice
P e n t r u s i g u r a n= a c o p i i l o r d u m n e a v o a s t r , a p s a= i p e c o m a n d a 5 p e n t r u d e z a c t i v a r e a c o m e n z i l o r g e a m u r i l o r e l e c t r i c e d i n s p a t e , o r i c a r e a r f i p o z i= i a a c e s t o r a . C o m e n z i l e i n t e r i o a r e a l e p o r t i e r e l o r d i n s p a t e s u n t d e a s e m e n e a d e z a c t i v a t e . O d a t b u t o n u l a p s a t , c o m e n z i l e s u n t n e u t r a l i z a t e . C â n d b u t o n u l e s t e r i d i c a t , c o m e n z i l e s u n t a c t i v a t e .
Page 284 of 331
2 6 9
09
C D , C D M P 3 , U S B P L A Y E R
S i s t e m u l n u r e d d e c â t fi ş i e r e a u d i o c u e x t e n s i a " . m 4 a , . m 4 b , . a a c , . fl a c , . o g g , . m p 3 " c u o r a t c u p r i n s î n t r e 3 2 k b p s ş i 3 2 0 k b p s .
S u p o r t d e a s e m e n e a m o d u l V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) .
O r i c e a l t t i p d e fi ş i e r ( . w m a , m p 4 , . m 3 u . . . ) n u p o a t e fi c i t i t .
F r e c v e n= e l e d e e ş a n t i o n a r e s u p o r t a t e s u n t 1 1 , 2 2 , 4 4 ş i 4 8 k H z .
E s t e r e c o m a n d a t s r e d a c t a= i n u m e l e fi s i e r e l o r c u m a i p u= i n d e 2 0 c a r a c t e r e ş i e x c l u z â n d c a r a c t e r e l e p a r t i c u l a r e ( e x : " " ? ; ù ) p e n t r u a e v i t a o r i c e p r o b l e m d e c i t i r e s a u a fi ş a r e .
P e n t r u a p u t e a c i t i u n C D R s a u u n C D R W i n s c r i p= i o n a t , s e l e c t a= i d e p r e f e r i n= , l a t i p u l d e i n s c r i p= i o n a r e , s t a n d a r d e l e I S O 9 6 6 0 n i v e l 1 , 2 s a u J o l i e t .
D a c d i s c u l e s t e i n s c r i p= i o n a t î n a l t f o r m a t , e x i s t p o s i b i l i t a t e a c a c i t i r e a s n u s e e f e c t u e z e c o r e c t .
P e u n a c e l a ş i d i s c , e s t e r e c o m a n d a t s f o l o s i= i a c e l a s i s t a n d a r d d e i n s c r i p= i o n a r e , c u o v i t e z c â t m a i m i c p o s i b i l ( 4 x m a x i m ) p e n t r u o c a l i t a t e a c u s t i c o p t i m .
Î n c a z u l s p e c i a l a l u n u i C D m u l t i s e s i u n e , e s t e r e c o m a n d a t s t a n d a r d u l J o l i e t .
I N F O R M A I I Ş I R E C O M A N D R I
S i s t e m u l s u p o r t a a p a r a t e p o r t a b i l e d e t i p U S B M a s s S t o r a g e s a u I P o d p r i n c o n e c t o r u l U S B ( c a b l u a d a p t o r n e f u r n i z a t ) .
G e s t i o n a r e a e c h i p a m e n t u l u i p e r i f e r i c s e f a c e d e l a c o m e n z i l e s i s t e m u l u i a u d i o .
Celelalte periferice, nerecunoscute de sistem la c o n e c t a r e , t r e b u i e c o n e c t a t e l a p r i z a a u x i l i a r a c u u n c a b l u J a c k ( n e f u r n i z a t ) .
P e n t r u a fi c i t i t a , o m e m o r i e U S B t r e b u i e s fi e f o r m a t a t i n F A T 1 6 s a u 3 2 .
Page 310 of 331
295
7
6
8
9
2
1
04
S e l e c t a= i o p i e s s a u u n d i r e c t o r .
S r i= i o p a g i n .
U r c a= i î n a r b o r e s c e n= .
AUDIO
ECHIPAMENT USB - CLASIFICARE
F I Ş I E R E
D u p a c e a= i s e l e c t a t c l a s i fi c a r e a d o r i t ( " By playlists " ( D u p p l a y l i s t ) / " By genres " ( D u p g e n ) / " By artists " ( D u p a r t i s t ) / " By folders " ( D u p d i r e c t o r ) ) , a p s a= i p e OK .
A p o i , v a l i d a= i c u OK p e n t r u a î n r e g i s t r a m o d i fi c r i l e .
- By folders ( D u p d i r e c t o r ) : t o a t e d i r e c t o a r e l e c e c o n= i n fi ş i e r e a u d i o recunoscute în periferic, în ordine a l f a b e t i c , f r r e s p e c t a r e a s t r u c t u r i i a r b o r e s c e n t e .
- By artists ( D u p a r t i s t ) : t o a t e n u m e l e a r t i ş t i l o r , d i n I D 3 T a g , c l a s a t e î n o r d i n e a l f a b e t i c .
- By genres ( D u p g e n ) : t o a t e g e n u r i l e m u z i c a l e , d i n I D 3 T a g .
- By playlists ( D u p p l a y l i s t ) : î n f u n c= i e d e l i s t e l e d e r e d a r e î n r e g i s t r a t e .
E f e c t u a= i o a p s a r e l u n g p e LIST sau a p s a= i p e MENU , s e l e c t a= i " Multimedia ", apoi " Media parameters " ( P a r a m e t r i m e d i a ) ş i l a fi n a l " Choice of track listing " ( A l e g e r e c l a s i fi c a r e p i e s e ) .
Page 329 of 331
314
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARE R S P U N S S O L U I E
C a l i t a t e a d e r e c e p= i e a postului radio a s c u l t a t s e d e g r a d e a z p r o g r e s i v s a u p o s t u r i l e radio memorate nu f u n c= i o n e a z ( n u s e a u d e n i m i c , 8 7 , 5 M h z s e a fi ş e a z . . . ) .
V e h i c u l u l e s t e p r e a d e p a r t e d e e m i= t o r u l p o s t u l u i a s c u l t a t s a u n i c i u n e m i= t o r d e p o s t u r i n u e s t e p r e z e n t î n z o n a g e o g r a fi c t r a v e r s a t . A c t i v a= i f u n c= i a R D S ş i l a n s a= i o n o u c u t a r e a p o s t u l u i , p e n t r u a p e r m i t e s i s t e m u l u i s v e r i fi c e d a c n u e x i s t u n e m i= t o r m a i p u t e r n i c î n z o n a g e o g r a fi c r e s p e c t i v .
R e l i e f u l ( d e a l u r i , c l d i r i , t u n e l , p a r c a r e s u b t e r a n e t c . ) b l o c h e a z r e c e p= i o n a r e a , i n c l u s i v m o d u l d e u r m r i r e R D S . A c e s t f e n o m e n e s t e n o r m a l ş i n u s e t r a d u c e c a fi i n d o s t a r e d e d e f e c t a r e a r a d i o u l u i a u t o .
A n t e n a l i p s e ş t e s a u e s t e d e t e r i o r a t ( s p r e e x e m p l u l a t r e c e r e a p r i n t r e p e r i i l e d i n s p l t o r i e s a u l a i n t r a r e a î n p a r c r i l e s u b t e r a n e ) . V e r i fi c a= i a n t e n a î n c a d r u l r e= e l e i P E U G E O T .
Î n t r e r u p e r i d e s u n e t d e l a 1 la 2 secunde în modul r a d i o .
S i s t e m u l R D S c a u t p e d u r a t a a c e s t e i s c u r t e î n t r e r u p e r i a s u n e t u l u i o e v e n t u a l f r e c v e n= c a r e a r p u t e a p e r m i t e o m a i b u n r e c e p= i e a p o s t u l u i . D e z a c t i v a= i f u n c= i a R D S d a c f e n o m e n u l e s t e p r e a f r e c v e n t ş i s e î n t â m p l m e r e u p e a c e l a ş i t r a s e u .
A n u n= u l t r a fi c ( T A ) e s t e a fi ş a t . N u p r i m e s c n i c i o i n f o r m a= i e r u t i e r .
P o s t u l r a d i o n u d i f u z e a z i n f o r m a= i i d e s p r e t r a fi c . T r e c e= i p e u n p o s t r a d i o c a r e d i f u z e a z i n f o r m a= i i d e s p r e t r a fi c .
P o s t u r i l e m e m o r a t e n u s u n t g s i t e ( n u e x i s t a s u n e t , 8 7 , 5 M H z e s t e a fi ş a j t . . . ) .
G a m a d e u n d e s e l e c t a t n u e s t e b u n . A p s a= i t a s t a B A N D , p e n t r u a r e g s i g a m a d e u n d e ( A M , F M 1 , F M 2 , D A B * ) î n c a r e s u n t m e m o r a t e p o s t u r i l e .
* D i g i t a l A u d i o B r o a d c a s t i n g ( d i f u z a r e d i g i t a l a u d i o ş i r a d i o ) .
Page 330 of 331
315
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARE R S P U N S S O L U I E
C D - u l e s t e e j e c t a t sistematic sau nu este c i t i t d e u n i t a t e .
C D - u l e s t e a ş e z a t i n v e r s , i l i z i b i l , n u c o n= i n e d a t e a u d i o s a u c o n= i n e u n f o r m a t a u d i o i l i z i b i l p e n t r u r a d i o u l a u t o .
C D - u l e s t e p r o t e j a t d e u n s i s t e m d e p r o t e c= i e a n t i p i r a t a r e n e r e c u n o s c u t d e r a d i o u l a u t o .
- V e r i fi c a= i s e n s u l d e i n t r o d u c e r e a l C D - u l u i î n l e c t o r .
- V e r i fi c a= i s t a r e a C D - u l u i : C D - u l n u v a p u t e a fi c i t i t d a c e s t e p r e a d e t e r i o r a t .
- V e r i fi c a= i c o n= i n u t u l , d a c e s t e v o r b a d e u n C D p e r s o n a l i z a t : c o n s u l t a= i i n f o r m a= i i l e ş i s f a t u r i l e d e l a c a p i t o l u l A u d i o .
- U n i t a t e a d e r e d a r e C D a s i s t e m u l u i a u d i o n u c i t e ş t e D V D - u r i .
- D a t o r i t u n e i c a l i t = i i n s u fi c i e n t e u n e l e C D - u r i s c r i s e n u s u n t c i t i t e d e s i s t e m u l a u d i o .
S u n e t u l l e c t o r u l u i d e C D e s t e d e g r a d a t . C D - u l f o l o s i t e s t e z g â r i a t s a u d e p r o a s t c a l i t a t e . I n t r o d u c e= i C D - u r i d e b u n c a l i t a t e ş i p s t r a= i - l e î n b u n e c o n d i= i i .
R e g l a j e l e r a d i o u r i l o r a u t o ( s u n e t e j o a s e , î n a l t e , a m b i a n= a ) s u n t n e a d a p t a t e . R e a d u c e= i n i v e l u l s u n e t e l o r g r a v e s a u î n a l t e l a z e r o f r a s e l e c t a a m b i a n= a .
C o n e x i u n e a B l u e t o o t h s e î n t r e r u p e . N i v e l u l d e î n c a r c a r e a b a t e r i e i p e r i f e r i c u l u i p o a t e fi i n s u fi c i e n t . Î n c r c a= i b a t e r i a p e r i f e r i c u l u i .
M e s a j u l " E r o a r e p e r i f e r i c U S B " s a u " P e r i f e r i c nerecunoscut" se a fi ş e a z p e e c r a n .
M e m o r i a U S B n u e s t e r e c u n o s c u t .
M e m o r i a p o a t e fi v i r u s a t .
F o r m a t a= i m e m o r i a .
Page 331 of 331
316
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARE R S P U N S S O L U I E
U n t e l e f o n s e c o n e c t e a z automat, deconectând un a l t t e l e f o n .
C o n e c t a r e a a u t o m a t p r i m e a z a s u p r a c o n e c t r i l o r m a n u a l e . M o d i fi c a= i r e g l a j e l e t e l e f o n u l u i p e n t r u a ş t e r g e c o n e c t a r e a a u t o m a t .
i P o d - u l n u e s t e recunoscut la conectarea î n p o r t u l U S B .
i P o d - u l e s t e d e o g e n e r a= i e i n c o m p a t i b i l c u c o n e x i u n e a U S B . C o n e c t a= i i P o d - u l l a p r i z a A U X J a c k , u t i l i z â n d u n c a b l u c a r e n u e s t e f u r n i z a t .
Hard discul sau perifericul nu este recunoscut la conectare l a p o r t u l U S B .
U n e l e h a r d d i s c u r i s a u p e r i f e r i c e n e c e s i t o a l i m e n t a r e e l e c t r i c s u p e r i o a r c e l e i o f e r i t e d e s i s t e m u l a u d i o . C o n e c t a= i p e r i f e r i c u l l a p r i z a d e 2 3 0 V , l a p r i z a d e 1 2 V , s a u l a o a l i m e n t a r e e x t e r n .
A t e n i e : a s i g u r a= i - v c p e r i f e r i c u l n u t r a n s m i t e o t e n s i u n e m a i m a r e d e 5 V ( r i s c d e d i s t r u g e r e a A t e n i e A t e n i e
s i s t e m u l u i ) .
Î n m o d d e r e d a r e s t r e a m i n g , s u n e t u l s e î n t r e r u p e m o m e n t a n .
U n e l e t e l e f o a n e a u c a p r i o r i t a r c o n e x i u n e a c u p r o fi l u l " m â i n i - l i b e r e " . Ş t e r g e= i c o n e c t a r e a p r o fi l u l u i " m â i n i - l i b e r e " , p e n t r u a a m e l i o r a r e d a r e a s t r e a m i n g .
Î n m o d d e r e d a r e " R a n d o m a l l " ( A l e a t o r tot), nu sunt luate în c o n s i d e r a= i e t o a t e p i e s e l e .
Î n m o d d e r e d a r e " R a n d o m a l l " ( A l e a t o r t o t ) , s i s t e m u l n u p o a t e l u a î n c o n s i d e r a= i e d e c â t 9 9 9 d e p i e s e .
Cu motorul oprit, radioul a u t o s e o p r e ş t e d u p câteva minute de u t i l i z a r e .
C â n d m o t o r u l e s t e o p r i t , t i m p u l d e f u n c= i o n a r e a l r a d i o u l u i a u t o d e p i n d e d e s a r c i n a b a t e r i e i .
O p r i r e a e s t e n o r m a l : r a d i o u l a u t o i n t r î n m o d u l e c o n o m i e d e e n e r g i e ş i s e î n t r e r u p e p e n t r u a p r o t e j a b a t e r i a v e h i c u l u l u i .
P o r n i= i m o t o r u l v e h i c u l u l u i p e n t r u a c r e ş t e î n c a r c a r e a b a t e r i e i .
S e a fi ş e a z p e e c r a n m e s a j u l " s i s t e m u l a u d i o e s t e s u p r a î n c l z i t " .
P e n t r u a p r o t e j a i n s t a l a= i a î n c a z d e t e m p e r a t u r a m e d i u l u i p r e a r i d i c a t r a d i o u l a u t o t r e c e î n m o d u l a u t o m a t d e p r o t e c= i e t e r m i c c e e a c e d u c e l a r e d u c e r e a v o l u m u l u i s o n o r s a u l a o p r i r e a c i t i r i i C D - u l u i .
Î n t r e r u p e= i s i s t e m u l a u d i o t i m p d e c â t e v a m i n u t e p e n t r u a l s a s i s t e m u l s s e r c e a s c .