bluetooth Peugeot 508 2010.5 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 300 of 331
285
S i s t e m u l e s t e c o d a t a s t f e l î n c â t s f u n c= i o n e z e n u m a i p e v e h i c u l u l d u m n e a v o a s t r . P e n t r u i n s t a l a r e a p e u n a l t v e h i c u l , c o n s u l t a= i r e= e a u a P E U G E O T p e n t r u c o n fi g u r a r e a s i s t e m u l u i .
SISTEM AUDIO/BLUETOOTH 0 1 P r i m i i p a ş i
P e n t r u m o t i v e d e s i g u r a n= , ş o f e r u l t r e b u i e s e x e c u t e a c e s t e o p e r a= i i c u o a t e n= i e s p o r i t ş i c u v e h i c u l u l o p r i t .
C â n d m o t o r u l e s t e o p r i t ş i p e n t r u a s e p s t r a b a t e r i a , r a d i o u l a u t o s e p o a t e o p r i d u p c â t e v a m i n u t e .
CUPRINS
02 Comenzi la volan
03 Meniu general
04 Audio
05 Telefon
0 6 S e t r i a u d i o
07 Configurare
08 Calculator de bord
0 9 A r b o r e s c e n e c r a n
Î n t r e b r i f r e c v e n t e p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
6
287
288
289
299
308
309
310
311
313
Page 303 of 331
288
03
" Multimedia " ( M u l t i m e d i a ) : M e d i a p a r a m e t e r s ( P a r a m e t r i m e d i a ) , R a d i o p a r a m e t e r s ( P a r a m e t r i r a d i o ) .
" Trip computer " ( C a l c u l a t o r d e rip computer b o r d ) : W a r n i n g l o g ( J u r n a l a l e r t e ) .
P e n t r u a a v e a o i m a g i n e d e a n s a m b l u a s u p r a d e t a l i i l o r m e n i u r i l o r c e t r e b u i e a l e s e , c o n s u l t a= i p a r t e a " A r b o r e s c e n= e e c r a n e " d i n a c e s t c a p i t o l .
> ECRAN C " Bluetooth connection " ( C o n e x i u n e B l u e t o o t h ) : C o n n e c t i o n s m a n a g e m e n t ( G e s t i o n a r e a c o n e x i u n i i ) , S e a r c h f o r a d e v i c e ( C u t a r e a u n u i p e r i f e r i c ) .
" Telephone " ( T e l e f o n ) : C a l l ( A p e l a r e ) , D i r e c t o r y m a n a g e m e n t ( G e s t i o n a r e a g e n d a ) , T e l e p h o n e m a n a g e m e n t ( G e s t i o n a r e t e l e f o n ) , H a n g u p ( T e r m i n a r e a p e l ) .
MENIU GENERAL
" P e r s o n a l i s a t i o n - c o n fi g u r a t i o n P e r s o n a l i s a t i o n - c o n fi g u r a t i o n " : ( P e r s o n a l i z a r e - c o n fi g u r a r e ) : D e fi n e t h e v e h i c l e p a r a m e t e r s ( S t a b i l i r e p a r a m e t r i v e h i c u l ) , C h o i c e o f l a n g u a g e ( A l e g e r e a l i m b i i ) , D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n ( C o n fi g u r a r e a fi ş a j ) , C h o i c e o f u n i t s ( A l e g e r e u n i t = i ) , D a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t ( R e g l a r e d a t ş i o r ) .
Page 313 of 331
298
04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO
STREAMING - REDARE FISIERE
AUDIO VIA BLUETOOTH
In functie de compatibilitatea telefonului
C o n e c t a t i t e l e f o n u l : v e z i c a p i t o l u l T É L É P H O N E R ( T E L E F O N I E ) .
F u n c t i a s t r e a m i n g p e r m i t e r e d a r e a d e fi s i e r e m u z i c a l e d i n t e l e f o n p r i n d i f u z o a r e l e d i n v e h i c u l .
T e l e f o n u l t r e b u i e s a p o a t a g e s t i o n a p r o fi l e l e B l u e t o o t h a d e c v a t e ( P r o fi l e A 2 D P / A V R C P ) .
A c t i v a t i s u r s a s t r e a m i n g a p a s a n d b u t o n u l SOURCE ( S U R S A ) . P i l o t a r e a r e d a r i i s e f a c e u t i l i z a n d c o m e n z i l e p a n o u l u i s i s t e m u l u i a u d i o . I n f o r m a t i i c o n t e x t u a l e p o t fi a fi s a t e p e e c r a n .
I n u n e l e c a z u r i , r e d a r e a fi s e r e l o r a u d i o t r e b u i e i n i t i a t a d e p e t e l e f o n .
C a l i t a t e a r e d a r i i d e p i n d e d e c a l i t a t e a e m i s i e i d i n t e l e f o n .
MOD DE REDARE
M o d u r i l e d e r e d a r e p o s i b i l e s u n t :
- N o r m a l ( N o r m a l ) : p i e s e l e s u n t d i f u z a t e î n o r d i n e , î n f u n c= i e d e c l a s i fi c a r e a a l e a s a fi ş i e r e l o r .
- R a n d o m ( A l e a t o r ) : p i e s e l e s u n t d i f u z a t e î n m o d a l e a t o r , d i n c u p r i n s u l u n u i a l b u m s a u u n e i l i s t e .
- R a n d o m a l l ( A l e a t o r t o t ) : p i e s e l e s u n t d i f u z a t e î n m o d a l e a t o r , d i n c u p r i n s u l t u t u r o r p i e s e l o î n r e g i s t r a t e p e e c h i p a m e n t u l m e d i a .
- R e p e a t ( R e p e t a r e ) : p i e s e l e d i f u z a t e s u n t n u m a i c e l e a p a r= i n â n d a l b u m u l u i s a u l i s t e i î n c u r s d e a s c u l t a r e .
A p a s a t i p e OK , pentru acces la meniul c o n t e x t u a l .
sau
A p a s a t i p e MENU ( M e n i u ) .
Selectati " Multimedia " ( M u l t i m e d i a ) s i v a l i d a t i .
Selectati " Media parameters " ( P a r a m e t r i m e d i a ) s i v a l i d a t i .
Selectati " Read mode " ( M o d d e r e d a r e ) s i v a l i d a t i .
A l e g e t i m o d u l d e r e d a r e d o r i t s i validati OK , p e n t r u a i n r e g i s t r a m o d i fi c a r i l e .
Page 314 of 331
299
05
1
2
5
3
4
6
TELEFON
CUPLAREA UNUI TELEFON
S e r v i c i i l e o f e r i t e d e k i t u r i l e m â i n i - l i b e r e s u n t d e p e n d e n t e d e r e= e a , d e c a r t e l a S I M ş i d e c o m p a t i b i l i t a t e a a p a r a t e l o r B l u e t o o t h f o l o s i t e .
V e r i fi c a= i î n m a n u a l u l t e l e f o n u l u i d u m n e a v o a s t r ş i l a o p e r a t o r u l d u m n e a v o a s t r , s e r v i c i i l e l a c a r e a v e= i a c c e s . Î n r e= e a u a P E U G E O T e s t e d i s p o n i b i l o l i s t d e t e l e f o a n e m o b i l e , c a r e v v a p r o p u n e c e a m a i b u n o f e r t .
A c t i v a= i f u n c= i a B l u e t o o t h a t e l e f o n u l u i .
A p s a= i p e MENU . S e a fi ş e a z o f e r e a s t r c u " Search in progress… " .
Î n l i s t , s e l e c t a= i t e l e f o n u l d e c o n e c t a t ş i v a l i d a= i . N u s e p o t c o n e c t a m a i m u l t e t e l e f o a n e s i m u l t a n .
S e l e c t a= i " Search for a device " ( C u t a r e a u n u i p e r i f e r i c ) .
P e n t r u m o t i v e d e s i g u r a n= ş i p e n t r u c e l e n e c e s i t o a t e n= i e d e o s e b i t d i n p a r t e a ş o f e r u l u i , o p e r a= i i l e d e c u p l a r e a t e l e f o n u l u i m o b i l B l u e t o o t h l a k i t u l m â i n i - l i b e r e a l s i s t e m u l u i B l u e t o o t h a l s i s t e m u l u i a u d i o , t r e b u i e s fi e f c u t e c u v e h i c u l u l o p r i t ş i c o n t a c t u l p u s .
S e l e c t a= i " Bluetooth connection " ( C o n e x i u n e B l u e t o o t h ) ş i v a l i d a= i .
Page 317 of 331
302
1
2
3
4
05
5
TELEFON
C o n e c t a r e a t e l e f o n u l u i i n c l u d e a u t o m a t k i t u l m a i n i - l i b e r e s i f u n c t i a s t r e a m i n g a u d i o .
A p a s a t i p e MENU ( M e n i u ) s i v a l i d a t i .
Selectati " Bluetooth connection " ( C o n e x i u n e B l u e t o o t h ) s i v a l i d a t i .
I n d i c a p r o fi l u l s t e a m i n g a u d i o c o n e c t a t .
GESTIONAREA CONEXIUNILOR
Selectati " Connections management " ( G e s t i o n a r e a c o n e c t a r i i ) s i v a l i d a t i . L i s t a t e l e f o a n e l o r c o n e c t a t e s e a fi s e a z a .
S e l e c t a t i u n t e l e f o n s i v a l i d a t i .
I n d i c a p r o fi l u l t e l e f o n m a i n i - l i b e r e c o n e c t a t .
A p o i , s e l e c t a t i s i v a l i d a t i :
- " Connect telephone " / " Disconnect telephone " : p e n t r u a c o n e c t a / d e c o n e c t a t e l e f o n u l s a u n u m a i k i t u l m a i n i - l i b e r e .
- " Connect media player " /Connect media player" Disconnect media player " : p e n t r u Disconnect media player a c o n e c t a / d e c o n e c t a n u m a i f u n c t i a s t r e a m i n g .
- " Connect telephone + media player " / " playerDisconnect telephone + media player " : p e n t r u a c o n e c t a /media player d e c o n e c t a t e l e f o n u l ( k i t m a i n i - l i b e r e s i s t r e a m i n g ) .
- " Delete connection " : p e n t r u a s u p r i m a c o n e c t a r e a .
I n d i c a u n a p a r a t c o n e c t a t .
Page 327 of 331
312
09 A R B O R E S C E N E C R A N
Stabilire parametri vehicul
Choice of language A l e g e r e l i m b
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n C o n fi g u r a r e a fi ş a j
Calculator de bord
Vehicle diagnosis * D i a g n o z v e h i c u l *
Conexiune Bluetooth
Connections management Gestionarea conexiunii
Search for a device C u t a r e a u n u i p e r i f e r i c
* P a r a m e t r i i v a r i a z î n f u n c= i e d e v e h i c u l .
Choice of units A l e g e r e u n i t i d e m s u r
Date and time adjustment A j u s t a r e d a t ş i o r
Display parameters P a r a m e t r i d e a fi ş a j
BrightnessLuminozitate
1
1
2
2
2
2
1
1
1