Peugeot 508 2010.5 Návod k obsluze (in Czech)

286
01
1
274
5
6
3
8910
1311
1214
PRVNÍ KROKY
1. Zapínání/vypínání a se
9izování hlasitosti.
2. Vysunutí CD.
3. Volba zobrazování režim
A na obrazovce:
Celá obrazovka: Audio (nebo telefon, pokud probíhá hovor)/
Obrazovka rozd
)lená na okna: Audio (nebo telefon, pokud probíhá hovor) – Hodiny nebo Trip computer (palubní počítač).
P
9idržení: vypnutí obrazovky (DARK).
4. Volba zdroje zvuku:
Rádio, CD, AUX, USB, Streaming.
P
9íjem p
9íchozího hovoru.
5. Volba vlnových rozsah
A FM1, FM2, DAB a AM.
6. Tlačítka 1 až 6:
Nalad
)ní p
9edvolené rozhlasové stanice.
P
9idržení: p
9edvolení stanice.
7. Zobrazení seznamu zachycených stanic, skladeb nebo adresá
9
A na CD/MP3.
P
9idržení: nastavení zp
Asobu
9azení soubor
A MP3/WMA/aktualizace seznamu zachycovaných stanic.
8. Zapínání/vypínání funkce TA (dopravní informace).
P
9idržení: p
9ístup k typ
Am informací.
9. Potvrzení nebo zobrazení kontextového menu.
10. Zrušení probíhající operace.
Posun o úrove
3 výš (menu nebo adresá
9).
11. Automatické nalad
)ní nižší/vyšší frekvence.
Volba p
9edcházející/následující skladby na CD, USB, streaming.
Procházení seznamem.
12. Manuální krokové vyhledání nižší/vyšší frekvence.
Volba p
9edcházejícího/následujícího adresá
9e MP3.
Volba p
9edchozího/následujícího adresá
9e/žánru/interpreta/playlistu vybavení USB.
Procházení seznamem.
13. Zobrazení hlavní nabídky.
14. Nastavení zvuku:
p
9ednastavení ekvalizéru, výšky, hloubky, loudness, rozložení, vyvážení vlevo/vpravo a vp
9edu/vzadu, regulace hlasitosti v závislosti na rychlosti.

02
287
- Zvýšení hlasitosti.
- Vypnutí/obnovení slyšitelnosti zvuku.
- Snížení hlasitosti.
- Otočení: Rádio: p
9ístup k 6 uloženým stanicím: p
9edcházející/následující. Zdroje zvuku: p
9edcházející/následující skladba. Stisknutí: potvrzení.
- Zm
)na zdroje zvuku. - P
9ijetí p
9íchozího hovoru. - P
9ístup do nabídky „Phone“ - P
9ijetí p
9íchozího hovoru. - P
9ijetí p
9íchozího hovoru.
(telefon), probíhá-li hovor. - P
9ístup do nabídky „Phone“ - P
9ístup do nabídky „Phone“
- Dlouhé stisknutí: odmítnutí p
9íchozího hovoru nebo ukončení probíhajícího hovoru. - Dlouhé stisknutí: p
9ístup do nabídky „Phone“ (telefon) mimo hovor. - Dlouhé stisknutí: p
9ístup do nabídky - Dlouhé stisknutí: p
9ístup do nabídky
- Volba typu stálého zobrazování na obrazovce mezi režimy zobrazení v okn
) a zobrazení p
9es celou obrazovku. - Dlouhé stisknutí: černá obrazovka (DARK).
- Rádio: zobrazení seznamu stanic. Zdroje zvuku: zobrazení seznamu skladeb. Dlouhé stisknutí: aktualizace zachycovaných stanic.

288
03
„ Multimedia “ (zdroje zvuku): Media parameters (nastavení zdroj
A zvuku), Radio parameters (nastavení rádia).
„ Trip computer “ (palubní počítač): rip computerWarning log (záznamník výstrah).
Celkový podrobný p
9ehled volitelných nabídek naleznete v části „Schéma zobrazování“ v této kapitole.
> MONOCHROMNÍ DISPLEJ C „ Bluetooth connection “ (p
9ipojení Bluetooth): Connections management (správa p
9ipojení), Search for a device (vyhledání za
9ízení).
„Telephone“ (telefon): Call (volat), Telephone management (správa telefonu),Directory management (správa seznamu), Hang up (zav
)sit).
HLAVNÍ NABÍDKA
„ Personalisation-confi gurationPersonalisation-confi guration “ (osobní nastavení - konfi gurace): Defi ne the vehicle parameters (defi novat parametry vozidla), Choice of language (volba jazyka), Date and time adjustment (nastavení času a data), entChoice of units(volby jednotek), Display confi guration (nastavení displeje).

289
1
2
1
04
AUDIO
Opakovanými stisky SOURCE zvolte funkci rádia.
Stiskn
)te BAND pro zvolení jednoho z možných vlnových rozsah
A: FM1, FM2, DAB (digitální vysílání), AM.
Stiskn
)te LIST pro zobrazení seznamu zachycených stanic v abecedním po
9adí.
Stisknutí umožní p
9ejít na další (nap
9. A, B, D, F, G, J, K, ...) nebo p
9edchozí písmeno.
RÁDIO
Zvolte požadovanou stanici a stisknutím OK potvr
te.
NALAD
(NÍ ROZHLASOVÉ STANICE
P
9idržte LIST pro vytvo
9ení nebo aktualizaci seznamu stanic, zvuk se na chvíli p
9eruší.
Okolní podmínky (údolí, budova, tunel, parkovišt
), podzemí, .
..) mohou p
9erušit p
9íjem i v p
9ípad
), že je aktivována funkce sledován í RDS. Tento jev je p
9i ší
9ení vln normální a nem
Aže být v žádném p
9ípad
) považován za poruchu autorádia.

290
1
2
04
1
1
2
Pokud je „RDS“ zobrazeno, umož
3uje pokračovat v poslechu stále stejné stanice díky systému p
9elad
)ní frekvencí. Nicmén
) za určitých podmínek není p
9elad
)ní RDS u této stanice zajišt
)no po celém území státu, nebo
? rozhlasové stanice nepokrývají 100 % jeho území. Tím je vysv
)tlena ztráta p
9íjmu určité stanice p
9i delší cest
).
AUDIO
RDS POSLECH DOPRAVNÍCH INFORMACÍ (TA)
Funkce TA (Trafi c Announcement) zajiš
?uje prioritní poslech dopravních hlášení. Pro aktivaci je t
9eba dobrý p
9íjem stanice, která tento typ informací vysílá. P
9i vysílání dopravních informací se práv
) hrající zdroj zvuku (rozhlas, CD, USB, ...) automaticky ztlumí a audiosystém p
9ehraje dopravní hlášení TA. Poslech p
Avodního zdroje se obnoví po ukončení hlášení.
Pro aktivaci/deaktivaci dopravních hlášení stiskn
)te TA INFO . Jakmile je na displeji jako zdroj zobrazeno rádio, stiskn
)te OK pro zobrazení kontextového menu.
Zvolte „ RDS “ nebo „ DAB/FM auto tracking “ (sledování digitálního vysílání/FM) a pro uložení zm
)n potvr
te.
Na displeji se zobrazí „ RDS “ nebo „ DAB/FM “.
DIGITÁLNÍ ROZHLASOVÉ VYSÍLÁNÍ –
SLEDOVÁNÍ DAB/FM
DAB/FM auto tracking (automatické sledování DAB/FM) umož
3uje pokračovat v poslechu stejné stanice p
9epnutím na poslech analogové verze stanice. Jakmile je digitální signál op
)t dostatečn
) kvalitní, dojde op
)t k p
9epnutí na poslech digitální verze stanice.
Funkce INFO zajiš
?uje prioritní poslech dopravních informací (TA). Aby mohla být tato funkce aktivní, vyžaduje dobrý p
9íjem stanice, která tento typ informací vysílá. P
9i vysílání dopravního hlášení se práv
) hrající zdroj (rádio, CD, USB, ...) automaticky p
9eruší. P
Avodní zdroj začne op
)t hrát po odvysílání hlášení.
Pro zobrazení seznamu kategorií p
9idržte TA INFO .
DIGITÁLNÍ ROZHLASOVÉ VYSÍLÁNÍ –
POSLECH INFORMAČNÍCH HLÁŠENÍ
Pro aktivaci/deaktivaci p
9íslušných hlášení označte či odznačte danou/é kategorii/e.

291
1
2
04 AUDIO
Textové informace jsou informace vysílané rozhlasovými stanicemi, které souvisejí s práv
) vysílaným po
9adem nebo skladbou.
Jakmile je na displeji zobrazeno jako zdroj rádio, stiskn
)te OK pro zobrazení kontextového menu.
Zvolte „ RadioText (TXT) display “ (zobrazení Radio Textu (TXT)) a pro uložení stiskn
)te OK .
ZOBRAZOVÁNÍ TEXTOVÝCH INFORMACÍ
Displej C

292
04
1
2
3
AUDIO
CD AUDIO
Do p
9ístroje vkládejte pouze kompaktní disky kruhového tvaru o pr
Am
)ru 12 cm.
N
)které systémy bránící pirátským kopiím, na originálním disku nebo na disku vypáleném na osobní vypalovačce, mohou zp
Asobovat poruchy funkce, nezavin
)né kvalitou samotného p
9ehrávače.
Bez stlačení tlačítka EJECT vložte CD do p
9ehrávače, p
9ehrávání začne automaticky.
Pro poslech disku, který je již v p
9ehrávači, opakovan
) tiskn
)te tlačítko SOURCE pro zvolení „ CD “.
Stiskn
)te p
9íslušné tlačítko pro zvolení určité skladby na CD.
POSLECH CD
Stiskn
)te tlačítko LIST pro zobrazení seznamu skladeb na CD.
Pro rychlý posun vp
9ed/vzad držte stisknuté jedno z tlačítek.

293
04 AUDIO
CD, MP3
INFORMACE A DOPORUČENÍ
Na stejném disku m
Aže p
9ehrávač CD p
9ečíst až 255 soubor
A MP3 v 8 adresá
9ových úrovních. Pro urychlení načítání disku se doporučuje soubory ukládat do maximáln
) 2 adresá
9ových úrovní.
P
9i p
9ehrávání není dodržena stromová struktura složek.
Pro možnost kvalitního p
9ehrávání CDR nebo CDRW je t
9eba p
9i záznamu up
9ednost
3ovat standardy ISO 9660 úrovn
) 1, 2 nebo Joliet.
Pokud je disk zapsán v jiném formátu, je možné, že nebude p
9ehráván správn
).
Na disku se doporučuje používat vždy stejný standa rd záznamu a co nejnižší rychlost záznamu (maximáln
) 4x) k dosažení optimální kvality zvuku.
Ve zvláštním p
9ípad
) vícesekvenčního disku je doporučeno použít standard Joliet.
Do konektoru USB nep
9ipojujte pevné disky nebo jiná za
9ízení n ež p
9ehrávače. Mohlo by to poškodit Váš audiosystém.
Autorádio je schopné p
9ehrávat pouze soubory s p
9íponou „.mp3“ nebo „.wma“ a konstantním nebo variabilním bitratem 32 až 320 Kb /s.
Je doporučeno zapisovat názvy soubor
A za použití mén
) než 20 znak
A a vyhýbat se zvláštním znak
Am (nap
9: „ “ ? ;
A), aby se p
9edešlo problém
Am s jejich p
9ehráváním nebo zobrazením.
Autorádio akceptuje seznamy skladeb (playlisty) ve formátu .m3u a .pls.
Počet skladeb je omezen na 5 000 v 500 adresá
9ích v maximáln
) 8 úrovních.

294
04
1
3
2
4
5
CD, USB
AUDIO
P
8EHRÁVÁNÍ KOMPILACE
Vložte do p
9ehrávače CD s kompilací soubor
A MP3 nebo p
9ipojte USB klíč p
9ímo nebo pomocí propojovacího kabelu.
Systém vytvo
9í seznamy skladeb (v dočasné pam
)ti), což m
Aže trvat od n
)kolika sekund do n
)kolika minut.
Seznamy skladeb jsou aktualizovány p
9i každém vypnutí zapalování nebo p
9ipojení USB klíče.
P
9ehrávání začne automaticky po určité dob
), která závisí na kapacit
) USB klíče.
P
9i prvním p
9ipojení je použito
9azení podle složky. P
9i op
)tovném p
9ipojení systém zvolí posledn
) použité
9azení.
Pro poslech již vloženého disku nebo zasunutého USB klíče opakovan
) tiskn
)te tlačítko SOURCE a zvolte „ CD“ nebo „ USB “.
Stiskn
)te jedno z tlačítek a zvolte tak následující nebo p
9edchozí skladbu.
Stiskn
)te jedno z tlačítek pro zvolení následujícího nebo p
9edchozího adresá
9e v závislosti na zvoleném zp
Asobu
9azení.
Pro rychlý p
9esun dop
9edu/dozadu držte stisknuté jedno z tlačítek.
Stiskn
)te tlačítko LIST (seznam) pro zobrazení stromové struktury adresá
9
A kompilace.

295
7
6
8
9
2
1
04
Zvolte skladbu nebo složku.
P
9eskočte stránku.
Jd
)te výše ve stromové struktu
9e.
AUDIO

USB KLÍČ –
8AZENÍ SOUBOR
#
Zvolte, zda chcete soubory
9adit podle By playlists (playlistu), By genres (žánru), By artists (interpreta), By folders (složek), a stiskn
)te OK, poté stiskn
)te op
)t OK pro potvrzení.
Pomocí OK potvr
te úpravy.
- By folders (podle složky): budou p
9ehrávány všechny zvukové soubory ze všech složek periferního za
9ízení, a to v abecedním po
9adí bez dodržení stromové struktury složek.
- By artists (podle interpreta): soubory budou abecedn
)
9azeny podle jmen interpret
A zapsaných v ID3 Tagu souboru.
- By genres (podle žánru): veškeré žánry defi nované v ID3 Tagu.
- By playlists (podle playlistu): podle playlist
A, které se nacházejí na USB periferním za
9ízení.
Pro zobrazení r
Azných druh
A
9azení skladeb p
9idržte LIST (seznam) nebo stiskn
)te MENU , zvolte „ Multimedia “, „ Media parameters“ (nastavení) a „ Choice of track listing “ (nastavení
9azení skladeb).