ESP Peugeot 508 2011 Упутство за употребу (in Serbian)

278
12

MENI "Navigation - guidance"


Enter an addressUbaci adresu
Select destination

Izaberi destinaciju

DirectoryFolder

GPS coordinates
(Archive)

GPS koordinate (Arhiva)

Journey leg and routeEtape i ruta

Add a stage Dodaj etapu
Enter an addressUnos adrese
DirectoryImenik
Previous destinationsPrethodne destinacije

Order/delete
journey legs Ubaci/obriši etape


Divert route Promeni putanju

Chosen destination
Odabrana destinacija
Guidance options
Opci
je navođenja
Defi ne calculation criteri
aDefi niši kriterijum za proračun
Set speech s
ynthesisPodesi glasovnu sintezu
Delete last destination
sObriši poslednje destinacije
Map mana
gementUpravljanje mapom
Map orientation
Ori
jentacija mape
Select TMC stationOdabir TMC stanice

Automatic TMC
Automatsko praćen
je TMC

Manual TMC
Manuelno praćen
je TMC

List of TMC stations
Lista TMC stanica

Displa
y/Do not display messagesPrikazati/Ne prikazati poruke

EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA










GLAVNA FUNKCIJA


izbor A1

izbor A2
IZBOR
A
IZBOR B...

Map detailsDetalji mape
Move the map
/"Vehicle monitoring"
Pomeranje karte/"Praćenje vozila"
Mapping and updatingKartografi ja i ažuriranje
Descri
ption of risk areas databaseOpis rizičnih zona
Stop/Restore
guidancePrekidanje/Vraćanje navođenja


MENI "TRAFFIC"


Geographic fi lterGeografski fi lter

Retain all the messages:
Sačuva
j sve poruke

Retain the messages:
Sačuva
j poruke


Around the vehicleOko vozila

On the route
Na putu
Set parameters for risk areas
Podesi
parametre za rizične zone
1
2
3
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2

279
12
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA

DialPozvati

Directory of contact
sImenik kontakta

Call lis
tDnevnik poziva

Phone functions
Funkci
je telefona

Ring option
sOpcije zvona


MENI "Phone"
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Konfi guracija

Delete all contact
sObriši sve kontakte

Im
port all the entriesPreuzmi sve ulaze

Synchronization options
Opci
je za sinhronizaciju
No s
ynchronizationBez sinhronizacije


MENI "Directory of contacts"


Display contactsPrikaži kontakte

O
pen
Otvori

Im
portPreuzmi

Delet
eObriši


New contac
tNovi kontakt

E
qualizer
Ambijent

MENI "RADIO"


Following waveband
Sledeći opseg


OptionsOpcije za radio

Activate/Deactivate T
AAktiviraj/Deaktiviraj TA


Activate/Deactivate RD
SAktiviraj/Deaktiviraj RDS

Audio setting
sAudio podešavanja
Displa
y telephone contactsPrikaži kontakte u telefonu
Display SIM card contacts
Prikaži kontakte u SIM kartici

Contact mem. status
Stan
je memorije za kontakte Display all phone contacts
Prikaži sve telefonske kontakte
Delete calls log
Obriši dnevnik poziva

Bluetooth functions
Funkci
je bluetootha

List of the
paired peripherals Lista povezanih uređaja
Connec
tPovezivanje
Di
sconnectOdvajanje
D
eleteObrisati

Peri
pherals search Traženje uređaja D
elete allObrisati sve

Rename radiotelephone


Promeni naziv radiotelefona
N
oneNijedan

Classical
Kl
asična

JazzD

320
Abecedni sadržaj
Identifikacija vozila ........................................228Identifikaciona pločica konstruktora.............228Informacije o saobraćaju
na auto-putu..............................255,269,292Instrument-tabla..............................................20Instrument table.............................................21Inteligentna kontrola proklizavanja...............161Isključenje ESP.............................................162Isključenje vazdušnog jastuka suvozača .....166ISOFIX (pričvršćivači)...................................152
JBL (système audio)..................................... 231
Lampice upozorenja...........................23,26,27Limiter brzine ........................................120,121Lokalizacija vozila ...........................................44
Mod smanjenja potrošnje struje...................198Mod uštede energije.....................................198Motori............................................218,221,224Motor ispod haube .................................210-212Motor na benzin ..............................60,210,218MP3 (cd), MP (cd)................................295,296Mrežica za veći pr tljag ....................................78
Nalepnica za identifikaciju ...........................228Nasloni za glavu napred...........................61,64Nasloni za glavu pozadi ..................................66Naslon za ruke ................................................71Naslon za ruke pozadi ....................................72Navigacija.....................................239,240,248Nedostatak goriva (Dizel).............................209Nivo aditiva u gorivu.....................................215Nivoi i provere................................210-213,215Nivo rashladne tečnosti..........................31,213Nivo tečnosti za pranje farova ..............141,213Nivo tečnosti za pranje stakala ...........141,213Nivo tečnost ser vo - upravljača ....................213Nivo ulja...................................................35,213Nosači konzervi..............................................71
Manuelni menjač...................104,105,114,217Mase......................................................219,224Memorisanje polo