Peugeot 508 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1
39
i
i
i
Kontrola jazdy

Zerowanie
Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą się kreski, należy skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

Ta f u n k cja wyświetla się po przekroczeniu prędkości 30 km/h.
War tość zmienia się przy zmianiestylu jazdy lub ukształtowania terenu,powodując istotne odchylenie odzużycia chwilowego.
Kilka definicji…

Zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku
(km lub mile)

Przewidywany zasięg samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku w
zależności od średniego zużycia
podczas ostatnio przejechanych
kilometrów.
Gd
y zasięg spadnie poniżej 30 km, zaświecąsię kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa
o co najmniej 5 litr

40
Kontrola jazdy
Licznik czasu systemu
Stop & Start
(minuty / sekundy albogodziny / minuty)
Jeżeli PaÅ„stwa samochód jest
wyposażony w system Stop & Star t, licznik czasu zlicza
i sumuje czasy tr wania przejścia
w tryb STOP podczas jazdy.
Licznik zeruje się po każdym
włączeniu zapłonu kluczykiem.

2
41
i
Otwieranie
System umożliwia otwarcie caÅ‚ego pojazdu poprzez zamek w drzwiach lub za pomocÄ… pilota zdalnego sterowania. Klucze pozwalajÄ… również na
lokalizacjÄ™ i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
























Klucz z pilotem zdalnego sterowania


Rozkładanie klucza
)Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.

System "Zdalny
dostęp i rozruch"

System umożliwia otwarcie, zamknięcie i
rozruch pojazdu trzymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie. Klucz może być również używany jako pilot zdalnego sterowania.
Otwieranie pojazdu
Odr
yglowanie pojazdu

Za pomocÄ… klucza
)
Obrócić klucz do przodu, aby odryglować
pojazd.
Za pomocÄ… pilota zdalnego
sterowania
) Nacisnąć otwartÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby
odryglować pojazd.
Naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku powoduje automatyczneotwarcie szyb.


Za pomocÄ… kluczaelektronicznego
)Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny przy sobie w
określonej strefie wsunąć rękę za klamkę
drzwi, aby odryglować samochód, anastÄ™pnie pociÄ…gnąć klamkÄ™, aby otworzyćdrzwi.
Pasażerowie mogą r

42
i
!
Otwieranie
Odryglowanie selektywne
)Aby odryglować tylko drzwikierowcy nacisnąć raz otwar tÄ… kÅ‚ódkÄ™.

Za pomocÄ… pilota zdalnego
sterowania
Ten parametr można ustawić w
menu konfiguracji na wyświetlaczu w
zestawie wskaźnik

2
43
!
Otwieranie
Odryglowanie bagażnika

Za pomocÄ… pilota zdalnego
sterowania
) Nacisnąć przycisk, aby odryglować samochód i otworzyć
bagażnik.



Za pomocÄ… klucza elektronicznego
)Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny w okreÅ›lonej strefie nacisnąć przycisk 1(Sedan) lub podnieść dźwigniÄ™ 2 (SW), aby odryglowaćsamochód i otworzyć bagażnik.
Włączenie funkcji "sambagażnik" To ustawienie odbywa się w menu konfiguracji na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników.
Dom
yślnie funkcja ta jest wyłączona.)
Pilot zdalnego sterowania lub klucz elektroniczny odryglowuje i/lub otwiera
wyłącznie bagażnik.

Pamiętać o zaryglowaniu bagażnika.

44
i
i
!
i
Otwieranie
Zamykanie pojazdu
Ryglowanie zwykłe
Za pomocÄ… klucza
)Obrócić klucz do tyÅ‚u pojazdu, abycaÅ‚kowicie zaryglować samochód.
Za pomocÄ… pilota zdalnego
sterowania
)Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby
zaryglować pojazd.


Za pomocÄ… kluczaelektronicznego
)
Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny w strefie
detekcji, nacisnąć palcem klamkÄ™ drzwi (naoznaczeniach), aby zaryglować samochód. )
Od strony bagażnika (wyłącznie SW),
trzymajÄ…c klucz elektroniczny w strefie
detekcji, nacisnąć przycisk, aby zaryglowaćsamochód.

Wydłużenie operacji ryglowania (klucz, pilot zdalnego sterowania lub ręcznie) powoduje automatyczne zamknięcie szyb i szyberdachu.


Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa (dzieciwewnÄ…trz samochodu) nigdy nieopuszczać samochodu bez klucza, nawet na krótki czas.
Uwaga na kradzieże, gdy kluczelektroniczny znajduje siÄ™ w strefiedetekcji, a samochód jest odryglowany.

Zaryglowanie sygnalizowane jest zapaleniem siÄ™ Å›wiateÅ‚ kierunkowskazów na okoÅ‚odwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, składają się zewnętrzne lusterka wsteczne.
Nie można zaryglować samochodu,jeżeli klucz elektroniczny znajduje się wewnątrz samochodu lub jeżeli włączony jest zapłon.


Jeżeli jedne z drzwi lub bagażnikpozostaną otwar te lub jeżeli klucz elektroniczny znajduje się w samochodzie, centralny zamek nie zadziała.
Jeżeli samochód jest zaryglowany izostanie przypadkowo odryglowany,to po okoÅ‚o trzydziestu sekundachzarygluje siÄ™ ponownie, chyba żezostanÄ… otwarte drzwi. SkÅ‚adanie i rozkÅ‚adanie zewnÄ™trznychlusterek wstecznych za pomocÄ… pilota zdalnego sterownia może byćwyÅ‚Ä…czone w ASO PEUGEOT.

2
45
!
i
Otwieranie
Superzamek
Superzamek uniemożliwia otwarciepojazdu za pomocą zewnętrznych iwewnętrznych klamek drzwi.
WyÅ‚Ä…cza on również przycisk rÄ™cznego centralnego zamka.
Z tego powodu nie wolno pozostawiaćpasażerów wewnÄ…trz pojazdu, gdy wÅ‚Ä…czony jest superzamek.



Za pomocÄ… klucza
)Obrócić klucz do tyÅ‚u w zamku drzwi
kierowcy, aby całkowicie zaryglować pojazd. )W ciągu pięciu sekund przekręcić ponownie klucz do tyłu, aby włączyć superzamek pojazdu.


WÅ‚Ä…czenie superzamkasygnalizowane jest zapaleniem sięświateÅ‚ kierunkowskazów na okoÅ‚o dwie sekundy.
Za pomocÄ… pilota zdalnego
sterowania
) Nacisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby caÅ‚kowicie zaryglować pojazd
lub nacisnąć na ponad dwie
sekundy zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™,
aby dodatkowo automatycznie
zamknąć szyby.
Za pomocÄ… klucza elektronicznego
Poprzez drzwi:)
Tr zymając klucz elektroniczny w określonejstrefie, nacisnąć palcem klamkę drzwi (na
oznaczeniach), aby zaryglować samochód. )
W ciągu pięciu sekund ponownie nacisnąć
klamkÄ™, aby zamknąć samochód na superzamek. Poprzez ba
gażnik (tylko SW):)
Tr zymajÄ…c klucz elektroniczny w okreÅ›lonej strefie nacisnąć przycisk, aby zaryglowaćsamochód. )
W ciÄ…gu piÄ™ciu sekund ponownie nacisnąćprzycisk, aby zamknąć samochód na superzamek.
)
W ciągu pięciu sekund nacisnąć
ponownie zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, aby
włączyć superzamek pojazdu.

46
!
!
i
Otwieranie
Ryglowanie / odryglowanie od wewnÄ…trz

Automatyczne ryglowanie drzwi

Drzwi mogą zaryglować się automatycznie podczas jazdy (przy prędkości przekraczającej
10 km/h).
Aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję należynacisnąć przycisk aż do pojawienia się
komunikatu na ekranie.
Jeżeli pojazd jest zaryglowany nasuperzamek, przycisk nie jest aktywny. W takim wypadku dla odryglowanianależy użyü klucza lub pilota zdalnego sterowania.

Jazda z zaryglowanymi drzwiami może utrudnić akcję ratunkową w kabinie w razie wypadku.
Rozkładanie klucza
)Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć klucz.
Jeżeli podczas rozkładania klucza przycisk
ten nie zostanie naciśnięty, istnieje ryzykouszkodzenia mechanizmu.

)
Wcisnąć zamkniÄ™tÄ… kÅ‚ódkÄ™, w celu zlokalizowania uprzednio
zamkniętego przez Państwa pojazdu na parkingu.
Lokalizacja pojazdu
)
Nacisnąć przycisk.
Umożliwia on zaryglowanie lub odryglowanie
drzwi oraz bagażnika.

Sygnalizowane jest to zapaleniem siÄ™ lampeksufitowych oraz miganiem przez kilka sekund
kierunkowskaz

2
47
Otwieranie





Procedura awaryjna


Otwieranie- zamykanie
awaryjne
za pomocÄ… klucza
elektronicznego

Wbudowany klucz służy do ryglowania lub
odryglowania pojazdu, gdy klucz elektroniczny nie działa:


- zużyta bateria, rozładowany lub odłączony akumulator samochodu, ...

- pojazd znajduje się w strefie silnegopromieniowania elektromagnetycznego.)Pociągnąć przycisk 1
, aby wysunąć
wbudowany klucz 2.)Otworzyć lub zamknąć pojazd za pomocą
klucza.
Ryglowanie ręczne
Drzwi kierowcy
WÅ‚ożyü klucz do zamka w celu zaryglowanialub odryglowania drzwi.
Drzwi pasażera
)
Na drzwiach tylnych sprawdzić, czy zabezpieczenie dzieci nie jest włączone. )
Za pomocą klucza wyciągnąć czarną zaślepkę, znajdującą się na obrzeżu drzwi. )
WÅ‚ożyü delikatnie klucz do otworu
i przekręcić, przestawić zasuwę do
wewnÄ…trz drzwi.
)
WyciÄ…gnąć klucz i wÅ‚ożyü w miejscezaÅ›lepkÄ™.


Usterka pilota zdalnego
sterowania
Po odłączeniu akumulatora, wymianie baterii lub w przypadku usterki pilota zdalnegosterowania nie ma możliwości otwarcia,
zamknięcia i zlokalizowania samochodu.) Najpierw należy włożyć klucz do zamka wcelu zamknięcia lub otwarcia samochodu. )
Następnie wykonać reinicjalizację pilota
zdalnego sterowania.
Jeżeli problem nadal się utrzymuje jak
najszybciej skontaktować się z ASO SIECI
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.

Reinicjalizacja za pomocÄ… pilota
zdalnego sterowania
) Włączyć zapłon.)
JednoczeÅ›nie nacisnąć jeden z przyciskówna pilocie zdalnego sterowania iprzytrzymać przez kilka sekund. )
Wyłączyć zapłon.
Pilot zdalnego sterowania jest ponowniecałkowicie sprawny.

48
Otwieranie











Wymiana baterii klucza

Typ baterii: CR2032 / 3 V.
Bateria do wymiany dostępna jest w sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Komunikat na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników informuje o koniecznoÅ›ci
wymiany baterii. ) Wkładając ostrze śrubokręta w wyłożbienieodblokować pokrywkę.)
Podnieść pokrywkę.
)
Wyjąć zużytą baterię z gniazda.)
WÅ‚ożyü nowÄ… bateriÄ™ do gniazda zwracajÄ…c uwagÄ™ na jej polaryzacjÄ™.)
Zatrzasnąć pokrywkę na obudowie.
Nie wyrzucać zużytych baterii pilotazdalnego sterowania, zawierają one metale szkodliwe dla środowiska naturalnego.Oddać je do specjalnego punktu zbierającego tego typu odpady.
Reinicjalizacja za pomocÄ… klucza
elektronicznego
)Wyłączyć zapłon. )Nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekundjeden z przycisk