Peugeot 508 2012 Užívateľská príručka (in Slovak)

6
149
i
Bezpečnosť detí












Všeobecné informácie o detských sedačkách

Z dôvodu zachovania maximálnej bezpečnosti
dodržiavajte nasledovné odporúčania:


- v súlade s európskym nariadením musiabyť všetky deti do 12 rokov alebo deti
menšie ako jeden meter päťdesiat
prepravované v homologizovanej detskej sedačke, ktorá zodpovedá
hmotnosti dieťaťa,na miestach
vybavených bezpečnostnými pásmi alebo
uchytením ISOFIX * ,-štatisticky je dokázané, že
najbezpečnejšie miesta pre vaše deti sú
na zadn
ých sedadlách vášho vozidla,
- dieťa s hmotnosťou nižšou ako 9 kg
musí byť povinne prepravované v
polohe "chrbtom k smeru jazdy“ vpredu ako aj vzadu.
PEUGEOTvám odporúča
prevážať deti na zadných bočných sedadlách
vášho vozidla: -„chrbtom k smeru jazdy“do veku 2 rokov, -„čelom k smeru jazdy“
od 2 rokov. Základnou snahou spoločnosti PEUGE
OT, už pri tvorbe koncepcie vášho vozidla, je zachovanie
bezpečnosti, avšak táto závisí do značnej miery aj od vás.

*

Pravidlá prepravy detí sú špecifické pre každú
krajinu. Oboznámte sa s legislatívou platnou
vo vaše
j krajine.

150
i
Bezpečnosť detí

Detská sedačka na prednom sedadle
„Chrbtom k smeru jazdy“
Ak je detská sedačka typu „chrbtom k smeru jazdy“ inštalovaná na mieste predného
spolujazdca , musí byť airbag spolujazdca
bezpodmienečne neutralizovaný. V opačnom prípade jedieťa vystavené riziku vážneho alebo smrteľného poranenia pri rozvinutí airbagu.


„Čelom k smeru jazdy“

Ak je detská sedačka typu „čelom k smerujazdy“ inštalovaná na mieste predného spolujazdca, nastavte sedadlo vozidla do
pozdĺžnej polohy maximálne vzadu, poloha
hore s vyrovnaným operadlom a ponechajte
airbag spolujazdca aktívny. Sedadlo spolucestu
júceho je vyregulované
do najvyššej polohy a maximálnej pozdĺžnej polohy.
Skontrolujte, či je bezpečnostný pásnapätý.

6
151
ii
Bezpečnosť detí



Airbag spolujazdca OFF


Viac podrobných informácií o neutralizácii airbagu získate v kapitole"Bezpečnosť" a následne "Airbagy".
Oboznámte sa s odporúčaniami uvedenými na
štítku umiestnenom z každej strany slnečnejclony spolujazdca.


Pri inštalácii detskej sedačky „chrbtom k smeru jazdy“ na sedadlo predného spolujazdca bezpodmienečne neutralizujte čelný airbag na tomto mieste z dôvodu zachovania bezpečnosti vášho dieťaťa.
V opačnom prípade je vaše dieťa pri rozvinutí airbagu vystavené riziku vážneho alebosmrteľného poranenia.

152
Bezpečnosť detí






Detské sedačky odporúčané spoločnosťou PEUGEOT
Skupina1: od 9 do 18 kg




L1"RÖMER/BRITAX
Baby-Safe Plus". Inštaluje sa chrbtom k smeru jazdy.



L2"RÖMER Duo Plus ISOFIX".
Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg




L4"RECARO Start".



L5
"KLIPPAN Optima". Od 6 rokov (približne 22 kg)sa používa iba vyvýšená sedačka. PEU
GEOT vám ponúka kompletný výber odporúčaných detských sedačiek uchytávajúcich sa pomocou trojbodového bezpečnostného pásu.

6
153./..
Bezpečnosť detí















Inštalácia detských sedačiek upevňujúcich sa pomocou
bezpečnostného pásu

V súlade s predpismi EÚ nájdete v tejto tabuľke informácie o možnosti inštalácie detských sedačiek, ktoré sa upevňujú pomocou bezpečnostného pásupp
a sú univerzálne homologizované (a), v závislosti od váhy dieťaťa a miesta vo vozidle:
Váha dieťaťa a približný vek
MiestoMenej než 13 kg
(skupiny 0 (b ) a 0+)
Do ≈ 1 roku

Od 9 do 18 kg
(skupina 1)Od 1 do ≈ 3 rokov
Od 15 do 25 kg
(skupina 2)Od 3 do ≈ 6 rokov
Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do ≈ 10 rokov

Sedadlo prednéhospolujazdca (c)
s výškovou reguláciou U (R)U (R)U (R)U (R)
Sedadlo prednéhospolujazdca (c)
bez výškovej regulácieUUUU
Hatchback

Zadné bočn

154
Bezpečnosť detí
a: univerzálna detská sedačka, ktor

6
155
!
Bezpečnosť detí

Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo vozidle znižuje účinnosť ochrany dieťaťa v prípade dopravnej kolízie.
Nezabúdajte na zapnutie bezpečnostných pásov alebo popruhov detskej sedačky takČm sp

156
!
Bezpečnosť detí
Vaše vozidlo bolo homologizované podľa
najnovších predpisov
ISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené predpísanými uchyteniami ISOFIX:














Uchytenia "ISOFIX"

Ide o tri oká na každom sedadle:


- dve oká A, ktoré sa nachádzajú medzioperadlom a sedacou časťou sedadla
vozidla a s
ú označen

6
157
i
Bezpečnosť detí













Detská sedačka ISOFIX odporúčaná spoločnosťou
PEUGEOT a homologizovaná pre vaše vozidlo
„RÖMER Duo Plus ISOFIX“ (veľkostná trieda B1)
Skupina 1: od 9 do 18 kg


Inštaluje sa len „čelom k smeru jazdy“.
Je vybavená horným popruhom, ktorý sa uchytáva o oko Bnazývané TOP TETHER.
Tri polohy naklonenia tela sedačky: sed, oddych a poloha ležmo. )
Nastavte predné sedadlo vozidla tak, aby sa nohy dieťaťa nedotýkali operadla.

Tá t o d e t s k á s e d ačka sa môže používať aj na miestach, ktoré nie sú vybavené uchytením ISOFIX. V takomto prípade je nevyhnutné sedačku pripútať k sedadlu vozidla pomocou trojbodového bezpečnostného pásu. Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom návode jej výrobcu.

158
Bezpečnosť detí













Rekapitulačná tabuľka uvádzajúca umiestnenie detských
sedačiek ISOFIX
V súlade s európskym nariadením nájdete v tejto tabuľke informácie týkajúce sa možností montáže detských sedačiek ISOFIX na miesta vybavené
uchyteniami ISOFIX vo vozidle.
Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky, označovaná písmenami A
až Gvrátane, uvedená na detskej sedačke vedľa loga ISOFIX.
Váha dieťaťa/ približný vek
Menej ako 10 kg(skupina 0)Do približne 6 mesiacov
Menej ako10 kg(skupina 0)
Menej ako 13 kg(skupina 0+)Do približne 1 rok u
Od 9 do 18 kg (skupina 1) Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIXDetský kôš"chrbtom k smeru jazdy""chrtom k smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Tr i e d a v eľkosti ISOFIXFGCDECDABB1


Sedadlo prednéhospolujazdcaNie isofix
Hatchback


Zadné bočn