ESP Peugeot 508 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Page 29 of 340

1
27
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
Загорание одного из указанных сигнализаторов свидетельствует о том, что Вы сами отключили соответствующую систему.
Оно сопровождается звуковым сигналом и сообщением на дисплее панели приборов.

СигнализаторСостояниеПричинаЧто делать/Ijbf_qZgby



Подушка безопасности пассажира


Го р и т постоянно на
панели приборов
и/beb на панели ламп
ремней и фронтальной
под
ушки безопасности
переднего пасажира.
Выключатель, расположенный в
перчаточном ящике, находится в
положении OFF.FФронтальная подушкабезопасности пассажира отключена. Переведите выключатель в положение O
N, чтобы
активировать переднюю подушку безопасности
пассажира.
В этом случае не устанавливайте детское кресло
в положение "спинкой вперед".
CDS/ASR(ESP)

Го р и т постоянно.Кнопка выключателя (расположена
на подвижной плате слева внизу
на панели приборов) нажата. Ее
контрольная лампа горит. Это означает, что система CDS/ASR отключена.
CDS: система динамической
стабилизации.
ASR: противобуксовочная система. Нажмите на кнопк
у выключателя, чтобы
активировать систему CDS/ASR. При этом его
контрольная лампа погаснет.

Система CDS/ASR автоматически становится
активной при запуске двигателя.
Если система неактивна, то, по достижении скорости движения выше 50 км/q, система
автоматически вновь начнет работать.

Page 168 of 340

166
!
Системы безопасности
Система динамическойстабилизации CDS
Активирование системы
Система активируется автоматически при
каждом пуске двигателя.В случае проскальзывания шин или потеритраектории движения, система включается в работу.

В момент ее срабатывания на
панели приборов начинает мигать
этот сигнализатор.

Отключение
В особо тяжелых условиях вождения (троганиепо грязи, застревание в снегу, езда по зыбкому грунту и т.д.) возникает необходимостьотключить систему CDS, чтобы колеса, буксуя, обеспечивали автомобилю сцепление с дорогой.
Система CDS способна обеспечиватьдополнительную безопасность приусловии соблюдения нормального стиля вождения, но ее наличие в комплектацииавтомобиля не должно побуждать водителяидти на неоправданные риски и разгонять автомобиль до чрезмерных скоростей.
Нормальная работа системы основана на обязательном соблюдении требований производителя, предъявляемых к качествушин и колесных дисков, компонентовтормозной системы, к бортовой электроникеи качеству сборочных работ и технического обслуживания в сервисной сети PEUGEOT.
Если Ваш автомобиль побывал встолкновении, обратитесь в сервиснуюсеть PEUGEOT или в специализированный техцентр, чтобы проверить исправностьсистемы.


Если система неисправна
Загорание этого сигнализатора всопровождении зуммера и сообщения на
дисплее панели приборов свидетельствует о неисправности системы.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или вспециализированный техцентр, чтобы проверить
исправность системы.

Повторное включение системы

Система активируются автоматически
после каждого выключения зажигания или
по достижении скорости движения 50 км/ч.
)Еще раз нажмите на кнопку "ESP OFF"
, чтобы"активировать систему принудительно.
)
Нажмите на кнопку "ESP OFF"
.
При этом загорится контрольная
лампа кнопки, свидетельствующая
о том, что система ESP отключена.

Page 328 of 340

326
Алфавитный указатель
Омыватель фар..........................................144Hhldjulb_ крышки багажника........ 41, 43,54Определение местонахождения автомобиля.................................................46Hij_^_e_gb_ свободного места.............. 130Освещение салона .............................147, 148Остановка автомобиля................97, 109, 113Отделения для вещей ............................77,78Отключение подушки безопасности
пассажира.................................................170Hldexq_gb_ системы ESP ......................... 166Отключение энергопотребителей............202Hldjulb_ дверей..........................................41Hldjulb_ замка багажника из салона.......57Открытие шторки панорамной крыши.......60Hlhie_gb_..................................20,85,93,96HlibjZgb_ замка багажника ....................... 43Отпирание замков........................................41Охранная сигнализация..............................50Hqbklbl_ev заднего стекла ....................... 144Подр
улевой блок управленияавтомагнитолой ................................242, 295Подставка для банки с напитком ................74
Подушки безопасности................................32IhedZ багажного отсека...............................79Предохранители электрические...............196Ijb]emr_gguc свет в салоне...................148Ijh\_jdZ уровней эксплуатационных жидкостей ........218-220Проигрыватель CD MP3.....................301, 302Проигрыватель дисков CD MP3 ........301, 302Проигрыватель компакт-дисков ................300Прокачка топливной системы...................214Ijhdhe шины ...............................................174
Противобуксовочная система (ASR) ..........30Противотуманные фары............134, 187,190Противотуманный фонарь........................187Пульт дистанционногоуправления................................41,42, 44,49
Речевой информатор.................................257Jha_ldZ электрическая 12 вольт.................74
Рулевое колесо (регулировка) ....................73Рычаг автоматической
коробки передач ....................................... 109Рычаг механической коробки передач....107JuqZ] переключения передач....................20JuqZ] секвентальной коробки передач..... 113PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE .........236PEUGEOT CONNECT SOS.........................236
Салонное зеркало заднего вида................73K\_lh\u_ индикаторы исигнализаторы................................23, 27, 28Секвентальная коробкапередач.......................................113, 117, 222Сетка-перегородка для высокого багажа..................................81Kb]gZebaZlhj невыключенныхсветовых приборов..................................134Сиденья детские.................................152,153Сиденья с подогревом...........................64,67Силовые агрегаты.....................223, 226,229Система Stop & Start............40,61, 88, 91, 95,117, 200,213, 221Система WIP Plug.........................................76Система динамическойстабилизации CDS.............................30, 166Система динамической стабилизации ESC...... 164Система помощи при трогании на уклоне .......120Система предупрежденияпри парковке задним ходом ....................128Система предупреждения при парковке передним ходом....................... 129Система программируемогоподогрева Webasto.....................................96Система экранных меню....................284,317
С
Панорамная крыша......................................60I_j_\hadZ грузов ..................................20, 209Перевозка длинномерных предметов.......76Передние подголовники ........................64, 67Передние сиденья ..................................64-66Передние тормозные колодки..................222I_j_q_gv электрических
предохранителей.....................................196Плановое техническое обслуживание.......20IeZnhgu......................................................147IeZnhgu индивидуального освещения......147Ih\hjhlgu_ фары..............................141, 142Повторители указателей поворотов ........ 191Подлокотник..................................................к74Подлокотник задний.....................................75
ПРадиоприемник...........................к273,274, 297Разъем JACK...............................................305Разъем USB ...........................................76, 303Расход топлива .............................................20Регенерация сажевого фильтра ...............221Регулировка подголовников ..................64, 67Регулировка положения рулевого колеса.....73J_]mebjh\dZ ремней безопасности по высоте ..........................168Регулировка сидений .............................64, 65Регулятор скорости............................123, 126Режим "автострада"(для указателей поворотов)....................161Режим экстренного торможения .................99Режим энергосбережения.........................202Ремни безопасности...........................167-169
P