stop start Peugeot 508 2013 Упутство за употребу (in Serbian)

4
Upoznavanje
Elektronski ključ : Pristup i
startovanje slobodne ruke
Ovaj sistem vam omogućava
otvaranje, zatvaranje i startovanje
vozila, pod uslovom da ključ imate pri sebi u određenoj zoni.
Ovaj sistem meri veličinu prostora i obaveštava
vas da li je moguće parkiranje.
13
4
Spolja
St
Ovaj sistem momentalno stavlja motor u režim čekanja - stand by u zavisnosti od zastoja usaobraćaju (crvena svetla, gužva, ostalo...). Motor se automatski pokreće čim poželite da ponovo
krenete. Stop & Start omogućava smanjenjepotrošnje goriva, emisije štetnih gasova i nudi
udobnost u potpunoj tišini kada se vozilo ne kreće.
12
1

8
Upoznavanje
Paljenje lampice vam signalizira stanje
odgovarajuće funkcije.
Pločica sa komandama
Otvaranje pr tljažnika.
Otvaranje poklopca rezervoara. 57, 58
M
asaža.
7
1
53

Alarm.
Lampica za pro
gramiranje grejanja.
6
4
99
Električna parkirna kočnica.
10
3
Startovanje/gašenje pomoću elektronskog ključa.
10
1

Isključivanje sistema Stop & Start.
122


Head up display(on/off, podešavanje).
12
5

Isključivanje pomoći pri parkiranju.
133


Merenje raspoloživog prostora.
134


Električna bezbednost za decu.
164


Isključivanje sistema CDS/ASR.
170

Pomo
ć za duga svetla.
142

18
Upoznavanje
Personalizacija
Stop & Start
Prelazak motora u režim STOP
121

Signalna lampica "ECO"
nakomandnoj tabli se pali kada motor
pređe u stanje mirovanja-stand by : kod manuelnog pilotiranog menjačaipri brzini manjoj od 6km/h, gurnite papučicu
kočnice ili prebacite menjač u položaj N.


Prelazak motora u režim START

Iskl
jučenje / Ponovno uključenje

Možete u svako doba isključiti sistem pritiskom na komandu "ECO OFF"; lampica na dugmetu se pali.
122
122
Sistem se automatski ponovo uključuje kod svakog novog pokretanja ključem.
Pre dopunjavanja goriva i pre svakeintervencije ispod poklopca motora, obavezno prekinite kontakt. Si
gnalna lampica "ECO"se gasi i motor se ponovo pokreće pomoćumanuelnog pilotiranog menjača:



- sa menjačem u položaju AiliM,
pustite
papučicu kočnice.

- ili sa men
jačem u položaju N
i puštenom
papučicom kočnice, prebacite menjač u
položaj A
ili M
,

- ili ga prebacite u hod unazad.
U posebnim sluča
jevima, režim STOP nije
dostupan ; signalna lampica "ECO"treperi nekoliko sekundi, a zatim se gasi. U posebnim sluča
jevima, režim STA R T m o ž e
da se automatski pokrene ; signalna lampica
"ECO"
treperi nekoliko sekundi, a zatim se
gasi.

1
25
Provera rada
LampicaStanjeUzrokAktivnosti / Primedbe
Predgrevanje Dizel motora
neprekidno svetli. Taster za pokretanje "
START/STOP"je bio uključen (Kontakt). Sačekajte gašenje kontrolne lampice pre pokretanja motora.
Pri gašenju vozila, odmah se uključuje, pod
uslovom da je ostala pritisnuta pedala kočnice kod
automatskog ili ručnog pilotiranog menjača ; ili kvačilo
kod ručnog menjača.
Tr ajanje paljenja je uslovljeno klimatskim uslovima (do
tridesetak sekundi u ekstremnim klimatskim uslovima).
Ako motor ne može da se pokrene, ponovo
uspostavite kontakt i sačekajte da se ugasi kontrolnalampica, a zatim pokrenite motor.
Parkirna kočnica

neprekidno svetli. Parkirna kočnica je zategnuta ili slabo otpuštena. Otpustite parkirnu kočnicu da biste isključili lampicu ;
držite nogu na pedali kočnice.
Poštujte uputstva o bezbednosti.
Za više informacija o parkirnoj kočnici, pogledajte
rubriku "Parkirna kočnica".
Deaktiviranje automatskih funkcija električneparkirne kočnice


neprekidno svetli. Funkcije "automatsko zatezanje" (po gašenju motora) i "automatsko
otpuštanje" su deaktivirane ili postoji nepravilnost u njihovom radu.
Aktivirajte funkciju (u zavisnosti od zemlje) putemmenija za podešavanja vozila ili se obratite mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Kočnica se može ručno otpustiti procedurom za njeno
otključavanje u hitnim slučajevima.
Za više informacija o električnoj parkirnoj kočnici, pogledajte odgovarajuću rubriku.

34
Provera rada

*
U zavisnosti od zemlje komercijalizacije.
CHECK (auto provera vozila)
Automatska provera CHECK
Kad je ključ u kontaktu, prikazuju se svi pokazivači testiranih funkcija. Nakon nekoliko sekundi svi se gase.
Istovremeno, jedna automatska provera(CHECK) (autotest vozila) se ostvaruje.
U slučaju nepravilnosti u radu
Otkrivena je "manja" nepravilnost u radu :pokazivač ili pokazivači u pozorenja će se pojaviti, a zatim nestati.
Možete startovati vaše vozilo, ipak se što pre
obratite mreži PEUGEOT ili stručnom servisu.Otkrivena je "veća" nepravilnost u radu :pokazivači upozorenja će ostati prikazani na ekranu, praćeni porukom STOP ili SERVICE.
Nemojte pokretati vaše vozilo.
Obratite se što pre mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.


Ručna provera CHECK

Pritiskom na taster "CHECK"na instrument tablizapočinjete ručnu CHECK proveru (autotest vozila).
Ova funkcija vam omogućava da u svakom
trenutku imate na raspolaganju (bilo da je ključ u
položaju kontakta ili dok motor radi), upozorenja :
Sve dok je vazdušni jastuk suvozača isključen * , pokazivač ostaje upaljen.
U vožnji, dok motor radi, na ekranu nainstrument tabli prikazani su
pokazivačiupozorenja (u slučaju nepravilnosti u radu).
Ako nije otkrivena neka "velika" nepravilnost u radu, možete da pokrenete vozilo.


Reostat osvetljenja

Kada su upaljena svetla, pritisnite dugme B
dapovećate jačinu osvetljenosti vozačkog mesta
i ambijentalnog osvetljenja ili dugme Ada je smanjite.
Otpustite dugme kad se postigne željeno
osvetljenje.

40
Provera rada
Brojač vremenafunkcije Stop & Start
(minuti / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno funkcijom Stop & Star t, brojač
vremena sabira periode kad je, u toku vožnje, vozilo stavljeno u
režim STOP. On se vraća na nulu pri svakom
davanju kontakta ključem.

3
71
Udobnost
Funkcija za masažu
Ova funkcija osigurava masažu lumbalnog dela
vozača i ona funkcioniše samo kad motor radi i
u režimu STOP Stop & Start.
Uključenje
) Pritisnite ovo dugme.
Pali se lampica, a
funkcija masaže uključuje
se na 1 sat. Za to vreme, masaža deluje u ciklusima od 6 minuta (4 minuta masaže i2 minuta pauze).
Ukupno, sistem izvršava 10 ciklusa. Nakon
jednog sata funkcija se isključuje. Lampica segasi.
Isključenje

Funkcija se može isključiti pritiskom
na ovo dugme.

102
Vožnja











Zaštita od krađe
Elektronska blokada startovanja
Ključ sadrži elektronski čip koji ima jedinstveni
tajni kod. Prilikom uspostavljanja kontakta, ovaj
kod mora da se prepozna da bi startovanje bilomoguće.Ova elektronska blokada startovanja
zaključava sistem kontrole motora, nekolikosekundi nakon prekida kontakta, i sprečava pokretanje vozila u slučaju obijanja.
U sluča
ju nepravilnosti u radu, o tome će vas
upozoriti poruka na ekranu na instrument tabli.
U ovom slučaju, vaše vozilo se neće pokretati ;
obratite se odmah mreži PEUGEOT.
Pomoćno startovanje pomoćuelektronskog ključa

Kada se elektronski ključ nalazi u definisanoj zoni, a ne možete da startujete vozilo nakon
pritiska na dugme "START/STOP" :) Otvorite otvor ispod dugmeta "STA R T/STOP". )
Ubacite elektronski ključ u ležište A.)
Pritisnite dugme "STA R T/STOP".
Kada ste uspeli da pokrenete auto, mo

4
121
Vožnja











Stop & Start Sa Stop & Star t sistemom motor se stavlja na čekanje - režim STOP - tokom faza zastoja u saobraćaju (cr veno svetlo, gužve, ostalo...). Motor se
automatski pokreće - režim START - čim poželite da krenete. Pokretanje se obavlja trenutno, brzo i tiho.
Savršeno prilagođen gradskoj vožnji, sistem Stop & Start omogućava smanjenje potrošnje goriva, emisije zagađivača i nivoa buke do zaustavljanja.


Funkcionisanje


Prelaz motora u režim STOP
Signalna lampica "ECO"
se pali nainstrument tabli, a motor se stavlja načekanje :


-
kod ručnog pilotiranog menjača,pri
brzini manjoj od 8 km/h, pritisnite pedalu
kočnice ili prebacite ručicu menjača u položaj N.
Ako je vaše vozilo njime opremljeno, brojač
vremena sabira trajanje provedeno u režimu
STOP u toku putovanja. On se vraća na nulu pri svakom davanju kontakta ključem.
Nikada nemojte da punite gorivo kadje motor u re

4
123
Vožnja
Sistem se automatski ponovo uključuje pri svakom novom pokretanju ključem.



Ponovno uključivanje

Ponovo pritisnite komandu "ECO OFF".
Sistem
je ponovo uključen ; to se signalizira gašenjem lampice na komandi i porukom naekranu.
Nepravilnosti u radu
U slučaju kvara sistema, signalna lampica na komandi "ECO OFF"
trepće, uz zvučni signal,a zatim trajno svetli.
Izvršite provere u mreži PEUGEOT ili u stručnom servisu.
U slučaju nepravilnosti u režimu STOP, m o g uće
je da vozilo proklizava : svi pokazivači na komandnoj tabli se uključuju. U tom slučaju neophodno je prekinuti kontakt, a zatim gaponovo pokrenuti ključem.

Pre svake intervencije ispod poklopca motora, isključite Stop & Start kakobiste izbegli svaki rizik od povređivanjakoji je povezan sa automatskim aktiviranjem režima START.

Ovaj sistem zahteva akumulator posebne
tehnologije i posebnih karakteristika (podaci su
dostupni u mreži PEUGEOT).
Montiranje akumulatora koje ne preporučuje
PEUGEOT može da dovede do kvara nasistemu.
Da biste ga dopunili, koristite punjač 12 V i
nemojte zameniti polove.

Održavanje


Stop & Start je izraz napredne tehnologije. Za svaku intervenciju navašem vozilu obratite se stručnomservisu koji je kompetentan i poseduje odgovarajuće delove, koje je PEUGEOTmreža u mogućnosti da vam pru