stop start Peugeot 508 2014 Manuale del proprietario (in Italian)
Page 4 of 352
.
Sommario
Quadro strumenti 22
Spie 23
Indicatori 33
Computer di bordo 38
Regolazione data e ora 41
Spie di funzionamentoIn breve
Chiave con telecomando
43
Allarme 53
Alzacristalli elettrici 55
Bagagliaio 57
Bagagliaio motorizzato (SW) 58
Tetto apribile 61
Tetto panoramico in vetro (SW) 63
Serbatoio del carburante 64
Posizionamento obbligato nel bocchettone di rifornimento carburante Diesel 65
Aperture
Sedili anteriori 67Sedili posteriori 72Retrovisori 74Regolazione del volante 76Allestimenti interni 77Allestimenti del bagagliaio (Berlina) 80Allestimenti del bagagliaio (SW) 81Riscaldamento e Ventilazione 86Climatizzatore manuale 88Climatizzatore automatico bizona 90Aria condizionata automatica quadrizona 93Disappannamento - sbrinamento del lunotto 98Riscaldamento / Ventilazione programmabile 99
Confort
Avviamento-spegnimento del motore 101
Freno di stazionamento elettrico 103
Freno di stazionamento manuale 110
Cambio manuale 111
Indicatore di cambio marcia 112
Cambio automatico 113
Cambio manuale pilotato a 6 marce 117
Stop & Start 121
Partenza assistita in salita/discesa 124
Visualizzazione dei dati di guida 125
Limitatore di velocità 128
Regolatore di velocità 130
Assistenza al parcheggio 132
Misura dello spazio disponibile 134
Guida
Comandi di illuminazione 136
Accensione automatica dei fari 141
Regolazione dei fari 144
Fari direzionali 145
Comandi del tergicristallo 147
Funzionamento automatico del tergicristallo 149
Plafoniere 151
Illuminazione dell'abitacolo 152
Visibilità
Eco-guida 20
Page 6 of 352
4
In breve
Chiave elettronica : Apertura e Avviamento senza chiave
Questo sistema permette l'apertura, la chiusura e l'avviamento del motore del veicolo anche senza inserimento della chiave nel motorino d'avviamento e nella zona definita. motorino d'avviamento e nella zona definita.
4 4, 101
Misura dello spazio disponibile
Questo sistema misura le dimensioni di uno spazio e informa sulla possibilità di parcheggiare il veicolo.
13 4
All'esterno
Stop & Start Stop & Start
Questo sistema mette il motore momentaneamente in attesa durante le soste nel traffico (semafori rossi, code, altro...). Il motore si riavvia automaticamente non appena si accelera per ripartire. Il sistema Stop & Start permette di diminuire il consumo di carburante, le emissioni di gas inquinante e offre il confort della massima silenziosità a veicolo fermo.
121
Page 10 of 352
8
In breve
L'accensione della spia segnala lo stato della funzione corrispondente.
Comandi centrali
Apertura del bagagliaio.
Apertura dello sportello del serbatoio del carburante.
5 7, 5 8
Massaggio.
71
53
Allarme.
Spia del riscaldamento programmabile.
64
99
Freno di stazionamento elettrico.
103
Avviamento/spegnimento con la chiave elettronica.
101
Disattivazione del sistema Stop & Start.
122
Proiezione dati di guida / head up display (on/off, regolazioni).
125
Disattivazione dell'assistenza al parcheggio.
133
Misura dello spazio disponibile.
13 4
Sicurezza elettrica bambini.
164
Disattivazione del sistema ASR.
171
Assistenza fari abbaglianti.
142
Page 20 of 352
18
In breve
Confort di guida
Stop & Start
Passaggio in modalità STOP del motore
121
La spia "ECO" si accende sul quadro strumenti ed il motore viene messo in attesa, con cambio manuale
pilotato e ad una velocità inferiore a 6 km/h, premere il pedale del freno o collocare la leva in posizione N .
Passaggio in modalità START del motore
Disattivazione / Riattivazione
In qualsiasi momento è possibile disattivare il sistema premendo il comando "ECO OFF" ; la spia del tasto si illumina.
122
122
Il sistema si riattiva automaticamente ad ogni nuovo avviamento con la chiave di contatto.
Prima del rifornimento di carburante o prima di qualsiasi intervento nel vano motore, interrompere tassativamente il contatto mediante la chiave.
La spia "ECO" si spegne ed il motore si riavvia con cambio manuale pilotato :
- con la leva delle marce in posizione A o M , rilasciare il pedale del freno, - o con la leva del cambio in posizione N e con il pedale del freno rilasciato, inserire la leva in Aleva in Aleva in o M , - oppure inserire la retromarcia.
In alcuni casi particolari, la modalità STOP potrebbe non essere disponibile; la spia "ECO"lampeggia per alcuni secondi, poi si spegne.
In alcuni casi particolari, la modalità START potrebbe attivarsi automaticamente ; la spia "ECO" lampeggia per alcuni secondi, poi si spegne.
Page 27 of 352
1
25
Spie di funzionamento
508_IT_Chap01_controle de marche_ed01-2014
SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni
Preriscaldamento motore Diesel fissa. Il pulsante di avviamento "START/STOP" è stato azionato (C o nt at to).
Attendere lo spegnimento della spia prima di avviare il motore. Allo spegnimento, l'avviamento è immediato, se si tiene il pedale del freno premuto per i veicoli con cambio automatico o con cambio manuale pilotato ; o tenendo il pedale della frizione premuto per i veicoli con cambio manuale. La durata dell'accensione è determinata dalle condizioni climatiche (fino a trenta secondi circa in condizioni climatiche estreme). Se il motore non si avvia, reinserire il contatto ed attendere nuovamente lo spegnimento della spia, poi avviare il motore.
Freno di stazionamento fissa. Il freno di stazionamento è inserito o mal disinserito. Disinserire il freno di stazionamento per far spegnere la spia: pedale del freno premuto. Rispettare i consigli di sicurezza. Per maggiori informazioni sul freno di stazionamento, consultare la sezione "Freno di stazionamento".
Disattivazione delle funzioni automatiche del freno di stazionamento elettrico
fissa. Le funzioni "inserimento automatico" (allo spegnimento del motore) e "disinserimento automatico" sono disattivate o in anomalia.
Attivare la funzione (secondo la destinazione) dal menu di configurazione del veicolo o consultare la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato se l'inserimento /disinserimento automatico non è più possibile. Il freno può essere disinserito manualmente utilizzando la procedura di disinserimento d'emergenza.
Per ulteriori informazioni sul freno di stazionamento elettrico, consultare la sezione corrispondente.
Page 28 of 352
26
Spie di funzionamento
508_IT_Chap01_controle de marche_ed01-2014
SpiaStatoCausaAzioni/Osservazioni
Funzionamento automatico del tergicristallo
fissa. Il comando del tergicristallo è azionato verso il basso. Il funzionamento automatico del tergicristallo anteriore è attivato. Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare il comando verso il basso o posizionare il comando del tergicristallo su un'altra posizione.
Sistema Airbag lato passeggero fissa sul display spie cinture di sicurezza non allacciate e Airbag frontale lato passeggero.
Il comando, situato nel cassettino portaoggetti, è azionato sulla posizione "ON" . "ON" . "ON"L'Airbag frontale passeggero è attivato. In questo caso non collocare un seggiolino per bambini con schienale verso la strada.
Azionare il comando sulla posizione "OFF" per disattivare l'Airbag frontale lato passeggero. In questo caso è possibile collocare un seggiolino per bambini con schienale verso la strada.
Stop & Star t fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso, stop, code, ...) il sistema Stop & Start ha messo il motore in modalità STOP.
Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne e il motore si riavvia automaticamente in modalità S TA R T.
lampeggiante per alcuni secondi poi si spegne.
La modalità STOP è temporaneamente non disponibile. oppure La modalità START si è attivata automaticamente.
Per maggiori informazioni sui casi particolari della modalità STOP e della modalità START, consultare la sezione "Stop & Start".
Page 40 of 352
38
Spie di funzionamento
508_IT_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Sistema che fornisce informazioni immediate sul percorso effettuato (autonomia, consumo, ecc.).
Computer di bordo
Display del quadro
strumenti
Visualizzazione dei dati
Premere il comando sul volante , per visualizzare in successione le varie schede del computer di bordo.
- La scheda delle informazioni immediate con : ● l ' a u t o n o m i a , ● il consumo immediato, ● il contatore di tempo del sistema Stop & Start.
- La scheda del percorso "1" con : ● la velocità media, per il primo percorso, ● il consumo medio, ● l a d i s t a n z a p e r c o r s a .
- La scheda del percorso "2" con : ● la velocità media, per il secondo percorso, ● il consumo medio, ● l a d i s t a n z a p e r c o r s a .
Oppure l'estremità del comando del tergicristallo.
Page 42 of 352
40
Spie di funzionamento
508_IT_Chap01_controle de marche_ed01-2014
Contatore di tempo del sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti) Se il veicolo è equipaggiato del sistema Stop & Start, un contatore di tempo accumula le durate della modalità STOP durante un tragitto. Si azzera ad ogni inserimento del contatto con la chiave.
Page 66 of 352
64
Aperture
508_IT_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Serbatoio del carburante Capacità del serbatoio: 72 litri circa (o 55 litri secondo la versione).
I rabbocchi di carburante devono essere superiori a 5 litri per essere presi in conto dall'indicatore di livello del carburante. L’apertura del tappo può generare un rumore d'aspirazione dell'aria. Questa depressione, del tutto normale, è provocata dalla tenuta del
circuito del carburante. Individuare la pompa corrispondente al carburante conforme alla motorizzazione del veicolo (vedi etichetta incollata all'interno dello sportello). Aprire il tappo ruotandolo di 1/4 di giro verso sinistra. Togliere il tappo e posizionarlo sul suo supporto (all'interno dello sportello).
Apertura
In caso d’inserimento di carburante non conforme alla motorizzazione del veicolo, svuotare il serbatoio prima di avviare il motore.
Con il sistema Stop & Start, non effettuare mai un rifornimento di carburante quando il motore è in modalità STOP; interrompere tassativamente il contatto girando la chiave.
- Premere il comando. Dopo l'interruzione del contatto, questo comando è attivo per alcuni minuti. Se necessario, reinserire il contatto per riattivarlo.
Riempimento
Inserire la pistola di rifornimento fino in battuta (spingendo la valvola in metallo A ). A ). A Effettuare l'operazione di rifornimento. Non insistere oltre al terzo scatto della pistola, ciò potrebbe provocare dei
malfunzionamenti. Ricollocare il tappo e chiuderlo ruotandolo di 1/4 di giro verso destra. Spingere lo sportello del serbatoio del carburante per richiuderlo.
Il veicolo è equipaggiato di un catalizzatore che riduce le sostanze nocive contenute nei gas di scarico. Per i motori benzina, è obbligatorio il carburante senza piombo. Il bocchettone di riempimento del serbatoio possiede un foro più stretto che consente l’inserimento solamente della pistola di rifornimento per benzina.
Page 73 of 352
3
71
Confort
508_IT_Chap03_confort_ed01-2014
Funzione "massaggio"
Questa funzione assicura un massaggio lombare sul sedile del guidatore e funziona solo a motore avviato e in modalità STOP del sistema Stop & Start.
Attivazione
Premere questo pulsante.
La spia si accende e la funzione massaggio
si attiva per un'ora. Durante questo lasso di tempo, il massaggio prevede cicli di 6 minuti (4 minuti di massaggio seguiti da 2 minuti di pausa). Il sistema effettua 10 cicli in totale. Nell'arco di un'ora, la funzione si disattiva e la spia si spegne.
Disattivazione
È possibile disattivare in qualsiasi momento la funzione massaggio premendo questo pulsante.