Peugeot 508 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kezelési útmutató
508_hu_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

Online kezelési útmutató
Kezelési útmutatója online megtekintéséhez válasszon a
következÅ‘ lehetÅ‘ségek közül.
Gépjárműve kezelési útmutatója a Peuge
Ot h

onlapján keresztül
is elérhetÅ‘, a „My Peuge
Ot” m

enüpont alatt. Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az elsÅ‘ forgalomba helyezés
idÅ‘pontjának felel meg.
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat
olvashat gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.
Megtekintéséhez válassza ki:
Gépjárműve kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon elhelyezett
piktogram segítségével könnyen azonosíthatók: Ha az Ön országában a PEUGEOT honlapján a „MyPEUGEOT”
menüpont nem áll rendelkezésre, gépjárműve kezelési útmutatója az
alábbi címen érhetÅ‘ el:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
508_hu_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

Jelmagyarázat Az útmutató a kínálat összes rendelkezésre álló felszerelését
bemutatja.
A felszereltségi szinttÅ‘l, a modellváltozattól és a forgalmazó
országtól függÅ‘en gépjárműve a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A leírások és ábrák tájékoztató jellegűek. Az Automobiles PEUGEOT
fenntartja a műszaki jellemzÅ‘k, a felszerelések és a tartozékok
változtatásának a jogát anélkül, hogy a jelen útmutatót frissítenie
kellene.
Az útmutató a gépjármű tartozéka. Ha eladja autóját, ne felejtse el ezt
is átadni az új tulajdonosnak.
Üdvözöljük!
Köszönjük, hogy az 508-at választotta.
biztonsági figyelmeztetéskiegészítÅ‘ információ
környezetvédelem
A kezelési útmutatót úgy állítottuk össze,
hogy Ön minden élethelyzetben a lehetÅ‘
legjobban kihasználhassa a gépjárműve
által kínált lehetÅ‘ségeket.

.
.
508_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Kombinált kijelzÅ‘ 13
Visszajelzések

14
Műszerek
2

9
Kilométer-számlálók
2

9
Fedélzeti számítógép

3
9
ÉrintÅ‘képernyÅ‘
4

3
Dátum és pontos idÅ‘ beállítása

4
7
Távirányítós kulcs

4
9
Vészeljárás - Távirányítós kulcsok

5
3
„Kulcs nélküli nyitás és indítás” elektronikus
kul

cs
5
5
Vészeljárás - Távirányítós kulcsok

6
2
Csomagtartó


65
Motoros csomagtartófedél
(SW és termikus R XH)

6
6
Riasztó
70
E

lektromos ablakemelők
7
3ElsÅ‘ ülések

7
5
Kormány beállítása
7
9
Visszapillantó tükrök
8
0
Fűtés és szellÅ‘ztetés
8
3
Manuális légkondicionáló
8
6
Kétzónás automata légkondicionáló
8
8
Négyzónás automata légkondicionáló
9
1
ElsÅ‘ pára- és jégmentesítés
9
6
Hátsó szélvédÅ‘ pára- és jégmentesítése 9 6
Fűtés / Programozható szellÅ‘zés 9 7
ElsÅ‘ kialakítás

9
9
Plafonvilágítás
1

02
Hangulatvilágítás
1

03
TolótetÅ‘
1

04
Panoráma üvegtetÅ‘
(SW és termikus R XH)

1
06
Középkonzol
1

07
Hátsó ülések

1
09
Hátsó kialakítás

1
11
Csomagtartó kialakítása (Limuzin)
1

12
Csomagtartó kialakítása (SW és termikus R XH)

1
13Világításkapcsolók
1

17
IrányjelzÅ‘k
1
20
Nappali világítás
1
20
Fényszóró-automatika
1
21
Távolsági fényszóró asszisztens
1
22
Statikus keresztezÅ‘dés-világítás
1
23
KísérÅ‘világítás
1
24
Fényszórók beállítása
1
26
AblaktörlÅ‘-kapcsolók 1 27
Automata ablaktörlés 1 29
Általános biztonsági ajánlások
1

31
ElakadásjelzÅ‘
1

32
Kür t
13

2
SürgÅ‘sségi vagy assistance hívás

1
32
el

ektronikus menetstabilizáló program
(ESC)

1
33
Biztonsági övek

1
36
Légzsákok
1

39
Gyermekülések

1
43
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése

1
46
ISOFIX gyermekülések

1
52
Biztonsági gyermekzár

1
58
Áttekintés
Ökovezetés
Fedélzeti műszerek
Nyílászárók Ergonómia és kényelem
Világítás és tájékozódás
Biztonság
Tartalom

.
508_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Vezetési tanácsok 159
A motor indítása / leállítása a távirányítós kulccsal
1

61
A motor beindítása / leállítása az elektronikus kulccsal (Kulcs nélküli nyitás és indítás)

1
65
Manuális parkolófék
1

67
Elektromos parkolófék

1
68
Mechanikus sebességváltó
1

74
Fokozatváltás-jelzÅ‘
1

75
Automata sebességváltó
1

76
Stop & Start funkció

1
80
Visszagurulás-gátló
1

83
SzélvédÅ‘re vetített kijelzÅ‘

1
84
Keréknyomás-ellenÅ‘rzÅ‘ rendszer
1

86
Sebességkorlátozó berendezés
1

88
Sebességszabályozó
1

90
Sebességek tárolása
1

92
Parkolóradar
1

93
Holttér figyelÅ‘ rendszer

1
96
Tolatókamera
1

99Üzemanyag 2
00
Hólánc
2
03
lemez
2

04
Utánfutó vontatása

2
05
Szerszám nélkül levehetÅ‘ gömbfejes vonóhorog


206
AblaktörlÅ‘ lapát cseréje

2
11
TetÅ‘csomagtartó rudak felszerelése

2
12
A motorháztetÅ‘ nyitása

2
14
Benzinmotorok


215
Dízelmotorok
2

16
BlueHDi dízelmotorok

2
17
Folyadékszintek ellenÅ‘rzése
2

18
Egyéb ellenÅ‘rzések

2
21
AdBlue
® adalék és SCR rendszer
(BlueHDi dízelmotorok) 2 23
ElakadásjelzÅ‘ háromszög
2

27
Üzemanyaghiány (dízel)

2
28
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
2

29
Pótkerék
2

35
Izzócsere
2

42
Biztosítékcsere

2
49
12 voltos akkumulátor

2
53
Akkumulátor kiszerelése - beszerelése

2
57
Energiatakarékos üzemmód
2

61
Gépjármű vontatása

2
62Benzinmotorok


264
Benzines tömegadatok
2
65
Dízelmotorok

266
Dízel tömegadatok
26
8
Méretek
2
71
Azonosító elemek
2
73
SürgÅ‘sségi vagy assistance hívás 2 74
JBL berendezés 2 76
7 colos érintÅ‘képernyÅ‘

2
77
Autórádió
3

37
VezetésGyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Audió és telematika Betűrendes mutató
Tartalom

4
508_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kívül
Távirányítós / elektronikus kulcs 4 9-63
-

n
yitás / zárás
-
lop

ás elleni védelem
-
indítás
-
elem Fogadóvilágítás

1
25
KülsÅ‘ visszapillantó szpotlámpák
1

25
KiegészítÅ‘ fényszórók

1
23
Másodlagos kiegészítÅ‘ fényszórók
1

23
Fényszórók beállítása

1
26
Izzócsere
24

2-244
AblaktörlÅ‘
1

27-130
AblaktörlÅ‘lapát cseréje 1 30, 211
Ajtók
49
-63
-

K
ulcs nélküli nyitás és indítás
-

n
yitás /zárás
-

k
özponti zár
-
v

észkapcsoló
Riasztó
7

0 -72
Ablakemelők
7

3-74
Üzemanyagtartály,
félretankolás-gátló
20

0-202
Napfény tetÅ‘
10

4 -105
TetÅ‘csomagtartó rudak

2
12
Keréknyomás-ellenÅ‘rzés
1

86-187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS

1
33 -135
Kerékcsere
2

35-241
-


szerszámkészlet
-

l
eszerelés / felszerelés
Hólánc
2

03
Gumiabroncsok nyomása

2
77
Csomagtartó

5
0, 57, 65, 68
-

n
yitás / zárás
-
v

észkapcsoló
Defektjavító készlet

2
29 -234
Tolatókamera
1

99
Izzócsere

2
42, 248
-
há

tsó lámpák
-

k
iegészítÅ‘ féklámpa
-


rendszámtábla-világítás
ParkolássegítÅ‘ berendezés
1

93-195
Vonóhorog


205-210
Vontatás
26

2-263 KülsÅ‘ visszapillantó tükrök

8
0 - 81
Holttér figyelÅ‘ rendszer

1
96 -198
Limuzin
Áttekintés

5
508_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kívül
Távirányítós / elektronikus kulcs 4 9-63
-

n
yitás / zárás
-
indításgátló
-
indítás
-
elem
Fogadóvilágítás

1
25
KülsÅ‘ visszapillantó szpotlámpák
1

25
KiegészítÅ‘ fényszórók

1
23
Másodlagos kiegészítÅ‘ fényszórók

1
23
Fényszórók beállítása

1
26
ElsÅ‘ izzócsere

2
42-244
AblaktörlÅ‘k 1
27-130
Lapátcsere

1
30, 211
Külsö visszapillantó tükrök

8
0 - 81
Holttér figyelÅ‘ rendszer

1
96 -198
Ajtók
49

-63
-

K
ulcs nélküli nyitás és indítás
-

n
yitás / zárás
-

k
özponti zár
-
v

észkapcsoló
Riasztó
7

0 -72
Ablakemelők
7

3-74
Üzemanyagtartály, félretankolás- gátló
20

0-202
Csomagtartó

5
0, 57, 65, 68
-

n
yitás / zárás
-
v

észkapcsoló
Motoros csomagtartófedél
6

6-68
Defektjavító készlet

2
29 -234
Tolatókamera
1

99
Izzócsere
24

6 -248
-
há

tsó lámpák
-

k
iegészítÅ‘ féklámpa
-


rendszámtábla-világítás
ParkolássegítÅ‘ rendszer
1

93-195
Vonóhorog


205-210
Vontatás
26

2-263Napfény tetÅ‘
10

4 -105
Panoráma üvegtetÅ‘
1

06
TetÅ‘csomagtartó rudak

2
12
Keréknyomás-ellenÅ‘rzés
1

86-187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS

1
33 -135
Kerékcsere
2

35-241
-


szerszámok
-

l
eszerelés / felszerelés
Hólánc
2

03
Gumiabroncsok nyomása

2
73
SW és termikus RXH
.
Áttekintés

6
508_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Belül
Csomagtartó kialakítása (Limuzin) 112
- g yűrűk, horgok, hevederek
-


tárolódoboz
-
v

álaszfalak, tárolóhelyek
-
világítás
-


padló
Csomagtartó kialakítása (SW és termikus R XH)

1
13
-

g
yűrűk, horgok
-
világítás
-


padló
-

1
2 V-os tartozék-csatlakozó
-
t

árolóhelyek
Kalaptartó (SW és termikus R XH)

1
14
FelsÅ‘ csomagrögzítÅ‘ háló (SW és termikus R XH)

1
15 -116
ElakadásjelzÅ‘ háromszög
2

27
AdBlue
® adaléktartály 2 23 -226
Hátsó kialakítás
1
11
-

h

átsó könyöktámasz
-
s

ílécalagút ElsÅ‘ ülések

7
5 -78
-
m
echanikus
-

elektromos
-
b
eszállás funkció
-
f
ejtámla
-
ü
lésfűtés
-

masszázs
Hagyományos gyermekülések 143 -151, 157
Elektromos gyermekzár
1 58 KiegészítÅ‘ padlószÅ‘nyeg

1
00
Légzsákok
1
39-152
ElsÅ‘ kialakítás
9
9 -101
-
n
apellenző
-
m
egvilágított kesztyűtartó
-
1
2 V-os tartozék-csatlakozó
Középkonzol
10
7-108
-
e
lsÅ‘ könyöktámasz
-
1
2 V-os tartozék-csatlakozó
-
W
IP csatlakozó - USB olvasó
ut

asoldali légzsák
semlegesítése
1
40, 146
Biztonsági övek
1
36 -138
Hátsó ülések

1

09 -110
ISOFIX gyermekülések

1

52-156, 157
Áttekintés

7
508_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vezetőhely
Plafonvilágítás 102
Utasoldali biztonsági öv / légzsák visszajelzés kijelzÅ‘je

1
37, 140
BelsÅ‘ visszapillantó tükör

8
2
Napfény tetÅ‘
10

4 -105
Panoráma üvegtetÅ‘
(SW és termikus R XH)

1
06
Vészhelyzet vagy assistance

2
74
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök

8

0 - 81
AblakemelÅ‘k, kikapcsolás
7

3-74
Manuális parkolófék
1

67 Fűtés, szellÅ‘ztetés

8
3 - 85
Manuális légkondicionáló
8

6-87
Kétzónás légkondicionáló
8

8-90
Négyzónás elsÅ‘ légkondicionáló
9

1-93
Pára- / jégmentesítés

9
6
WIP csatlakozó - USB olvasó

1

08
ele

ktromos
parkolófék
1

68-173
6 fokozatú mechanikus sebességváltó
1

74
Fokozatváltás-jelzÅ‘
1

75
Automata sebességváltó
1

76-179
Stop & Start

1

80 -182
Visszagurulás-gátló

1

72, 183 Biztosítékok a kesztyűtartó
mögött

2
49, 251
Négyzónás hátsó légkondicionáló
9

4-95ÉrintÅ‘képernyÅ‘
2

77-335
Dátum és pontos idÅ‘ beállítása

4
8
Autórádió
3

37-352
Dátum és pontos idÅ‘ beállítása

4
7
MotorháztetÅ‘ nyitása

2

14
Műszer fali biztosítékok

2

49 -250
.
Áttekintés

8
508_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
ElakadásjelzÅ‘ 132
Gyújtáskapcsoló, kulcs nélküli nyitás/ indítás, motor indítás / leállítás

1

61-16 6
Stop & Start

1

80 -182
Elektromos parkolófék

1

68 -173
Kombinált kijelzÅ‘k

1

3, 28 -29, 32-34
-

c

heck / karbantartásjelzÅ‘ /
napi kilométer-számláló
-
m

egvilágítás-szabályozó
Visszajelzések
1

4-27
Kijelzők
2

9-38
-

h

űtÅ‘folyadék / motorolaj
hÅ‘mérséklete
-


motorolajszint
-


AdBlue
® adalék hatótávolsága
Fokozatváltás-jelzÅ‘ 1 75
AblaktörlÅ‘-kapcsolók
1

27-130
Fedélzeti számítógép

3
9 - 42
Fényszórók beállítása

1
26SzélvédÅ‘re vetített kijelzÅ‘

1
84-185
ÉrintÅ‘képernyÅ‘
4
3 - 46, 48, 277-335
„C” képernyÅ‘
4
7, 337-352
VezetÅ‘hely (folytatás)
Világításkapcsolók 1
17-125
IrányjelzÅ‘k, parkolás 1 20, 125
Kapcsolóblokk, gombok
9
P

rogramozható fűtés

9

7-98
Sebességértékek tárolása
1
92
Sebességkorlátozó
1
88-189
Sebességszabályozó
1
90-191
Kormánykerék beállítása
7
9
Kür t
13
2
Áttekintés