Peugeot 508 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

49
Μη βάζετε ποτέ το δάχτυλό σας μέσα στο
σύστημα κ λειδώματος της ηλεκτροκίνητης
πόρτας του χώρου αποσκευών – Κίνδυνος
σοβαρού τραυματισμού!
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Η ηλεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκευών
διαθέτει σύστημα ανίχνευσης εμποδίου που διακόπτει
και αντιστρέφει αυτόματα τη φορά κίνησης κατά
μερικές μοίρες έτσι ώστε να ελευθερωθεί το εμπόδιο.
Προσοχή – αυτό το σύστημα ανίχνευσης εμποδίου
δεν είναι ενεργό στο τέλος της διαδρομής κ λεισίματος
(περίπου 1 εκ. πριν κ λείσει πλήρως).Για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος τραυματισμού
από μάγκωμα, πριν και κατά τη διάρκεια των
κινήσεων της ηλεκτροκίνητης πόρτας του χώρου
αποσκευών:
-

β
εβαιωθείτε ότι δεν βρίσκεται κανένας κοντά
στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου,
-
π
αρακολουθήστε τη συμπεριφορά των
επιβατών και κυρίως των παιδιών.
Βάση για ποδήλατο/Κοτσαδόρος
Η ηλεκτροκίνητη πόρτα του χώρου αποσκευών δεν
έχει σχεδιαστεί για να στηρίζει βάση για ποδήλατο.
Σε περίπτωση τοποθέτησης βάσης για ποδήλατο
στον κοτσαδόρο με σύνδεση του καλωδίου στην πρίζα
του κοτσαδόρου, η ηλεκτροκίνητη λειτουργία της
πόρτας του χώρου αποσκευών θα απενεργοποιηθεί
αυτόματα.
Σε περίπτωση χρήσης κοτσαδόρου ή βάσης για
ποδήλατο που δεν έχει εγκριθεί από την PEUGEOT,
πρέπει υποχρεωτικά να απενεργοποιήσετε την
ηλεκτροκίνητη λειτουργία της πόρτας του χώρου
α π ο σ κ ε υ ώ ν.
Ηλεκτροκίνητη λειτουργία
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
ηλεκτροκίνητης λειτουργίας της πόρτας
του χώρου αποσκευών γίνεται από το
μενού Αυτοκίνητο / Οδήγηση της οθόνης
αφής.
Η λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιημένη από το
εργοστάσιο. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι χειρισμού της πόρτας του
χώρου αποσκευών:
Άνοιγμα/κλείσιμο
A.με το ηλεκτρονικό κ λειδί του συστήματος
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-
f r e e),
B.με το εξωτερικό χειριστήριο της πόρτας του
χώρου αποσκευών,
C.με το εσωτερικό χειριστήριο της πόρτας του
χώρου αποσκευών,
D.με το χειριστήριο που βρίσκεται στο ταμπλό,
E.με τη λειτουργία "hands-free", κάνοντας κίνηση
κάτω από τον πίσω προφυλακτήρα.
F
Π

ατήστε παρατεταμένα το κεντρικό κουμπί A του
ηλεκτρονικού κλειδιού.
2
Πόρτες

50
ή
F Πατήστε το εξωτερικό χειριστήριο B της πόρτας
του χώρου αποσκευών έχοντας πάνω σας το
ηλεκτρονικό κλειδί.
ή
F
Π

ατήστε το εσωτερικό χειριστήριο C της πόρτας
του χώρου αποσκευών (μόνο κ λείσιμο).
ή
F
Π

ατήστε δύο φορές διαδοχικά το χειριστήριο D
που βρίσκεται στο ταμπλό.
ή
F
Μ

ε το ηλεκτρονικό κ λειδί πάνω σας,
χρησιμοποιήστε τη λειτουργία hands-free E
κάνοντας μια κίνηση "κ λωτσιάς" με το πόδι σας
κάτω από τον πίσω προφυλακτήρα, κοντά στην
πινακίδα κυκλοφορίας.
Η εντολή επιβεβαιώνεται με το άναμμα των φλας, μαζί
με ένα ηχητικό σήμα.
Μην πραγματοποιήσετε άλ λη κίνηση "κ λωτσιάς" μέχρι
να λάβετε επιβεβαίωση αναγ νώρισης.
Η πόρτα του χώρου αποσκευών ανοίγει, είτε
τελείως ως εργοστασιακή προεπιλογή, είτε μέχρι
τη θέση που έχετε αποθηκεύσει εκ των προτέρων.
Εάν δεν έχει ενεργοποιηθεί η ηλεκτροκίνητη
λειτουργία, με αυτές τις ενέργειες η πόρτα του
χώρου αποσκευών απασφαλίζει.
Η εντολή ανοίγματος της πόρτας του χώρου
αποσκευών μέσω των χειριστηρίων A , B ή E
σας επιτρέπει να ξεκ λειδώσετε ολόκ ληρο το
όχημα ή μόνο την πόρτα του χώρου αποσκευών
πρώτα, εάν είναι ενεργοποιημένο το επιλεκτικό
ξεκ λείδωμα του χώρου αποσκευών.
Εάν κ λείσετε την πόρτα του χώρου αποσκευών
χρησιμοποιώντας τη λειτουργία hands-free, θα
μπορέσετε να κ λειδώσετε το όχημα.
Μπορείτε να διακόψετε οποιαδήποτε στιγμή τη
λειτουργία της πόρτας του χώρου αποσκευών.
Πατώντας ξανά ένα από αυτά τα χειριστήρια, η
κίνηση που γίνεται διακόπτεται.
Μετά από διακοπή της κίνησης, πατώντας
ξανά ένα από αυτά τα χειριστήρια, η κίνηση
αντιστρέφεται.
Λειτουργία hands-free
(Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια)
Η ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της
λειτουργίας ανοίγματος της πόρτας του
χώρου αποσκευών hands-free γίνεται
από το μενού Οδήγηση / Αυτοκίνητο
της
οθόνης αφής.
Βεβαιωθείτε ότι πατάτε σταθερά στα πόδια σας
πριν πραγματοποιήσετε την κίνηση "κ λωτσιάς".
Προσέχετε να μην αγ γίξετε το σύστημα της
εξάτμισης που μπορεί να είναι ζεστό – κίνδυνος
εγκαύματος!
Αυτόματο κλείδωμα με τη
λειτουργία hands-free
F πατήστε αυτό το κουμπί και θα ανάψει η αντίστοιχη πράσινη ενδεικτική
λυχνία.
Πατώντας ξανά αυτό το κουμπί, η
λειτουργία απενεργοποιείται και σβήνει η
ενδεικτική λυχνία του.
Αποθήκευση θέσης
ανοίγματος
Για να αποθηκεύσετε τη θέση προκειμένου να
περιορίσετε τη γωνία ανοίγματος της ηλεκτροκίνητης
πόρτας του χώρου αποσκευών:
F
μ

ετακινήστε την πόρτα του χώρου αποσκευών
στη θέση που θέλετε χειροκίνητα ή πατώντας το
κουμπί,
F
π

ατήστε το κουμπί C ή το εξωτερικό χειριστήριο
B για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα (η
αποθήκευση επιβεβαιώνεται από ένα σύντομο
ηχητικό σήμα).
Η λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιημένη από το
εργοστάσιο. Για να ενεργοποιήσετε το αυτόματο κ λείδωμα του
οχήματος όταν κ λείνετε την πόρτα του χώρου
αποσκευών με τη λειτουργία hands-free:
Για να διαγράψετε
την αποθηκευμένη θέση:
F
α

νοίξτε την πόρτα του χώρου αποσκευών σε μια
τυχαία θέση,
F
π

ατήστε το κουμπί C ή το εξωτερικό χειριστήριο B
για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα (η διαγραφή
επιβεβαιώνεται από ένα παρατεταμένο ηχητικό
σήμα).
Η κίνηση "κ λωτσιάς" πρέπει να πραγματοποιηθεί
προς την κατεύθυνση βαδίσματος, ήρεμα, όχι πολύ
γρήγορα, κάθετα από κάτω προς τα πάνω. Σηκώστε
επαρκώς το πόδι – αποφεύγοντας να αγ γίξετε τον
προφυλακτήρα – και τραβήξτε το αμέσως.
Πόρτες

51
Χειροκίνητη λειτουργία
Μπορείτε να μετακινείτε χειροκίνητα την πόρτα
του πορτ-μπαγκάζ, ακόμη και αν η ηλεκτροκίνητη
λειτουργία είναι ενεργοποιημένη.
Για να την μετακινήσετε, η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ
πρέπει να έχει σταματήσει πρώτα.
Κατά το χειροκίνητο άνοιγμα και κ λείσιμο της
ηλεκτροκίνητης πόρτας του πορτ-μπαγκάζ, δεν έχετε
στη διάθεσή σας την υποβοήθηση που δίνουν τα
"αμορτισεράκια". Μια αντίσταση στο άνοιγμα και στο
κ λείσιμο είναι κατά συνέπεια φυσιολογική.Το επανειλημμένο άνοιγμα και κ λείσιμο της
ηλεκτροκίνητης πόρτας του πορτ-μπαγκάζ
μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση του μοτέρ,
μετά από την οποία να μην είναι πλέον δυνατό
το άνοιγμα ή το κ λείσιμό της.
Αφήστε το μοτέρ να κρυώσει χωρίς να
πραγματοποιήσετε κανένα χειρισμό για
τουλάχιστον 10 λεπτά.
Αν δεν μπορείτε να περιμένετε, ανοίξτε την ή
κ λείστε την χειροκίνητα.
Επαναρχικοποίηση της
ηλεκτροκίνητης πόρτας του
χώρου αποσκευών
Η διαδικασία αυτή είναι απαραίτητη εάν η πόρτα δεν
κινείται – μετά από ανίχνευση εμποδίου, σύνδεση ή
επαναφόρτιση της μπαταρίας κ.λπ.
F
Α

νοίξτε την πόρτα του χώρου αποσκευών
χειροκίνητα, αν χρειάζεται.
F
Κ

λείστε τελείως την πόρτα του χώρου αποσκευών
χειροκίνητα. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με
διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Προφυλάξεις κατά τη χρήση
Για να αποφύγετε ακούσιο άνοιγμα της πόρτας
του χώρου αποσκευών όταν χρησιμοποιείτε
μηχανισμό ρυμούλκησης:
-

α
πενεργοποιήστε από πριν τη λειτουργία
πρόσβασης με φορτωμένα χέρια από το
μενού διαμόρφωσης του αυτοκινήτου σας,
-

ή α
πομακρύνετε το ηλεκτρονικό κ λειδί από
την περιοχή αναγ νώρισης, με την πόρτα του
χώρου αποσκευών κ λειστή.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον
Κοτσαδόρο με αναδιπλούμενη άρθρωση ,
ανατρέξτε στην αντίστοιχη ενότητα.
Σε χειμερινές συνθήκες
Σε περίπτωση συσσώρευσης χιονιού στην
πόρτα του χώρου αποσκευών, αφαιρέστε
το χιόνι πριν δώσετε εντολή ηλεκτροκίνητου
ανοίγματος της πόρτας του χώρου αποσκευών.
Ο πάγος μπορεί να μπλοκάρει την πόρτα του
χώρου αποσκευών και να την εμποδίσει να
ανοίξει, γι' αυτό περιμένετε να λιώσει ο πάγος
όταν θερμανθεί ο χώρος επιβατών.
Σε περίπτωση πλυσίματος
Πριν από πλύσιμο του αυτοκινήτου σε αυτόματο
πλυντήριο, μην ξεχάσετε να κ λειδώσετε το
αυτοκίνητο για να αποφευχθεί ο κίνδυνος κατά
λάθος ανοίγματος.
Συστάσεις σχετικά τη
λειτουργία hands-free
(Πρόσβαση με φορτωμένα
χέρια)
Εάν μερικές κινήσεις του ποδιού για το άνοιγμα
της πόρτας του χώρου αποσκευών δεν έχουν
αποτέλεσμα, περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν
προσπαθήσετε ξανά.
Εάν το σύστημα δεν λειτουργήσει, βεβαιωθείτε ότι
το ηλεκτρονικό κ λειδί δεν είναι εκτεθειμένο σε πηγή
ηλεκτρομαγ νητικής ρύπανσης (κινητό τηλέφωνο
κ . λπ.) .
Η λειτουργία μπορεί να απενεργοποιηθεί ή να
επηρεαστεί, αν υπάρχει βροχή ή χιόνι.
Το σύστημα μπορεί να μην λειτουργήσει σωστά αν
χρησιμοποιείτε προσθετικό πόδι.
Σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί η πόρτα του χώρου
αποσκευών να ανοίξει ή να κ λείσει από μόνη της,
ιδίως αν:
-

σ
υνδέσετε ή αποσυνδέσετε ρυμουλκούμενο
όχημα,
-

τ
οποθετήσετε ή αφαιρέσετε βάση για ποδήλατο,
-

φ
ορτώσετε ή ξεφορτώσετε ποδήλατα από βάση
για ποδήλατο,
-

τ
οποθετήσετε ή σηκώσετε κάτι πίσω από το
αυτοκίνητο,
-

κ
άποιο ζώο πλησιάσει τον πίσω προφυλακτήρα,
-

π
λύνετε το αυτοκίνητό σας,
-

π
ραγματοποιηθούν εργασίες συντήρησης στο
αυτοκίνητό σας,
-

α
ποκτήσετε πρόσβαση στον εφεδρικό τροχό
(ανάλογα με την έκδοση).
Για να αποφευχθούν τέτοια προβλήματα λειτουργίας,
απομακρύνετε το ηλεκτρονικό κ λειδί από την περιοχή
αναγ νώρισης ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία
hands-free.
2
Πόρτες

52
Αφότου τοποθετήσετε κάποιο μηχανισμό
ρυμούλκησης, είναι σημαντικό να
επικοινωνήσετε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο για να ληφθεί υπόψη από
το σύστημα ανίχνευσης. Διαφορετικά, υπάρχει
κίνδυνος βλάβης της λειτουργίας hands-free.
Ηλεκτρικά παράθυρα
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Ηλεκτρική παιδική ασφάλεια, ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Χειροκίνητη λειτουργία
Για να ανοίξετε ή να κ λείσετε το παράθυρο, πιέστε
ή τραβήξτε μαλακά το διακόπτη. Το παράθυρο
σταματάει αμέσως μόλις αφήσετε το διακόπτη.
Αυτόματη λειτουργία
Για να ανοίξετε ή να κ λείσετε το παράθυρο, πιέστε
ή τραβήξτε το διακόπτη μέχρι τέρμα, πέρα από το
σημείο αντίστασης. Το παράθυρο ανοίγει ή κ λείνει
τελείως αφού αφήσετε το διακόπτη. Πιέζοντας ξανά το
διακόπτη σταματάει η κίνηση του παραθύρου.
Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων
λειτουργούν για περίπου 45 δευτερόλεπτα μετά
το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής.
Ύστερα από αυτό το διάστημα, οι διακόπτες των
ηλεκτρικών παραθύρων απενεργοποιούνται.
Για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία τους,
πρέπει να ανοίξετε το διακόπτη μηχανής.
Λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου
Αν το παράθυρο ανεβαίνοντας συναντήσει κάποιο
εμπόδιο, σταματάει και αμέσως ξανακατεβαίνει λίγο.
Για να επαναφέρετε την κανονική λειτουργία ,
πιέστε το διακόπτη μέχρι το παράθυρο να ανοίξει
τελείως και κατόπιν τραβήξτε τον αμέσως μέχρι να
κ λείσει το τζάμι. Κρατήστε τραβηγμένο το διακόπτη για
περίπου ένα δευτερόλεπτο ακόμα.
Απενεργοποίηση των
πίσω διακοπτών των πίσω
ηλεκτρικών παραθύρων
1.Μπροστά αριστερά.
2.Μπροστά δεξιά.
3.Πίσω δεξιά.
4.Πίσω αριστερά.
5.Απενεργοποιήσ τε τους διακόπ τες των ηλεκ τρικών
παραθύρων στα πίσω καθίσματα.
Κ λείδωμα των πίσω θυρών – Ηλεκτρική παιδική
ασφάλεια (ανάλογα με την έκδοση). Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η λειτουργία
ανίχνευσης εμποδίου είναι ανενεργή.
Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία στο κουμπί ανάβει,
συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει την
ενεργοποίηση του συστήματος. Παραμένει αναμμένη
όσο χρονικό διάστημα διατηρείται η απενεργοποίηση.
Ο χειρισμός των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων από
τον οδηγό παραμένει εφικτός. Σε περίπτωση σφοδρής σύγκρουσης, ο
χειρισμός των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων
είναι πάλι εφικτός, αν είχαν απενεργοποιηθεί.
Για την ασφάλεια των παιδιών σας, πατήστε το
διακόπτη 5
για να εμποδίσετε τη λειτουργία των πίσω
παραθύρων, ανεξάρτητα από τις θέσεις στις οποίες
βρίσκονται.
Πόρτες

53
Εκ νέου αρχικοποίηση των
ηλεκτρικών παραθύρων
Ύστερα από επανασύνδεση της μπαταρίας, θα πρέπει
να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία ανίχνευσης
εμποδίου.
Η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι ανενεργή στη
διάρκεια αυτής της διαδικασίας.
Σε κάθε παράθυρο:
-
κ
ατεβάστε τελείως το παράθυρο και ανεβάστε το
ξανά. Θα ανεβαίνει κατά λίγα εκατοστά κάθε φορά.
Πραγματοποιήστε τη διαδικασία μέχρι να κ λείσει
τελείως το παράθυρο,
-

κ
ρατήστε τραβηγμένο το διακόπτη τουλάχιστον
για ένα δευτερόλεπτο από τη στιγμή που θα
κ λείσει τελείως το παράθυρο. Σε περίπτωση επαφής (ανίχνευση εμποδίου)
κατά τη λειτουργία των ηλεκτρικών παραθύρων,
θα πρέπει να αντιστρέψετε τη φορά κίνησης
του παραθύρου. Για να γίνει αυτό, πατήστε τον
αντίστοιχο διακόπτη.
Όταν ο οδηγός πατά τους διακόπτες των
ηλεκτρικών παραθύρων των επιβατών, πρέπει
να είναι βέβαιος ότι δεν υπάρχει κάτι που να
εμποδίζει το σωστό κ λείσιμο των παραθύρων.
Ο οδηγός πρέπει να είναι βέβαιος ότι οι επιβάτες
χρησιμοποιούν σωστά τα ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε πάρα πολύ τα παιδιά κατά το
χειρισμό των παραθύρων.
Προσοχή στους επιβάτες του αυτοκινήτου ή
άλ λα άτομα κατά το κ λείσιμο των παραθύρων
με το ηλεκτρονικό κ λειδί ή με το σύστημα
"Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-
f r e e) ".
Πριν αλ λάξετε την μπαταρία ή
πραγματοποιήσετε οποιοδήποτε χειρισμό σε
αυτήν, κατεβάστε λίγο τα τέσσερα παράθυρα.
Πανοραμική ηλιοροφή
Η πανοραμική ηλιοροφή αποτελείται από ένα κινητό
τζάμι, που ολισθαίνει επάνω στο σταθερό τζάμι,
και ένα σκιάδιο ολικής συσκότισης που μπορεί να
ανοίγει ανεξάρτητα. Με το άνοιγμα της οροφής ανοίγει
αυτόματα και το σκιάδιο.
F
Γ

ια το χειρισμό της πανοραμικής ηλιοροφής και
του σκιαδίου της, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά που
βρίσκονται στην κονσόλα της οροφής.
A.Χειριστήριο σκιαδίου ηλιοροφής
B.Χειριστήριο πανοραμικής ηλιοροφής
Ο χειρισμός της ηλιοροφής ή του σκιαδίου
πραγματοποιείται όταν ανοίξετε το διακόπτη του
κινητήρα (αν η μπαταρία είναι επαρκώς φορτισμένη),
με τον κινητήρα σε λειτουργία, στην κατάσταση
λειτουργίας STOP του συστήματος Stop & Start και
μέχρι 45
δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο του διακόπτη
του κινητήρα ή μετά το κ λείδωμα του οχήματος.
2
Πόρτες

54
Πριν θέσετε σε λειτουργία τα κουμπιά χειρισμού
της ηλιοροφής ή του σκιαδίου, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχει κάτι ή κάποιος που να εμποδίζει την
κίνησή τους.
Προσέχετε κυρίως τα παιδιά κατά το χειρισμό
της ηλιοροφής και του σκιαδίου της.
Εάν μαγκώσει κάτι κατά το κ λείσιμο της
ηλιοροφής ή του σκιαδίου, πρέπει να
αντιστρέψετε τη φορά κίνησής τους. Για να γίνει
αυτό, πατήστε το αντίστοιχο κουμπί.
Ο οδηγός πρέπει να διασφαλίζει ότι οι επιβάτες
χρησιμοποιούν σωστά την ηλιοροφή και το
σκιάδιό της.
Σύστημα ανίχνευσης εμποδίου
Αν η ηλιοροφή ή το σκιάδιο συναντήσει κάποιο
εμπόδιο καθώς κινείται για να κ λείσει, η φορά της
κίνησης αντιστρέφεται αυτόματα.
Το σύστημα ανίχνευσης εμποδίου της οροφής έχει
σχεδιαστεί για να είναι αποτελεσματικό μέχρι την
ταχύτητα των 120 χλμ./ώρα.
Προφυλάξεις
Μην βγάζετε το κεφάλι ή τα χέρια σας έξω από
την ηλιοροφή όταν οδηγείτε – κίνδυνος σοβαρού
τραυματισμού!
Βεβαιωθείτε ότι τυχόν αποσκευές ή αξεσουάρ
που μεταφέρετε στις μπάρες οροφής δεν
εμποδίζουν την κίνηση της ηλιοροφής.
Μην τοποθετείτε βαριά φορτία επάνω στο κινητό
τζάμι της ηλιοροφής.Αν η ηλιοροφή είναι βρεγμένη, μετά από μπόρα
ή πλύσιμο του αυτοκινήτου, περιμένετε να
στεγ νώσει πρώτα καλά και μετά να την ανοίξετε.
Μην θέτετε σε λειτουργία την ηλιοροφή αν
έχει καλυφθεί από χιόνι ή πάγο – κίνδυνος
πρόκλησης ζημιάς!
Για να αφαιρέσετε το χιόνι ή τον πάγο από την
ηλιοροφή, χρησιμοποιήστε μόνο πλαστικές
ξύστρες.
Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των
στεγανοποιητικών λάστιχων της ηλιοροφής
(παρουσία σκόνης ή βρωμιάς, ξερών φύλ λων
κ.λπ).
Πριν πλύνετε το αυτοκίνητο σε πλυντήριο,
βεβαιωθείτε πρώτα ότι έχει κ λείσει σωστά η
ηλιοροφή και κρατήστε το άκρο της μάνικας
υψηλής πίεσης νερού σε απόσταση τουλάχιστον
30 εκατοστών από τα στεγανοποιητικά λάστιχα.
Μη βγαίνετε ποτέ από το αυτοκίνητο αφήνοντας
ανοιχτή την ηλιοροφή.Λειτουργία
Όταν ανοίγετε πλήρως την ηλιοροφή, το κινητό τζάμι
μετακινείται στη μισάνοιχτη θέση και μετά ολισθαίνει
επάνω από το σταθερό τζάμι. Είναι δυνατές όλες οι
ενδιάμεσες θέσεις.
Ανάλογα με την ταχύτητα του αυτοκινήτου,
η μισάνοιχτη θέση μπορεί να διαφέρει για τη
βελτίωση της ακουστικής.
Άνοιγμα και κλείσιμο
F Για να ανοίξετε
την πανοραμική ηλιοροφή και το
σκιάδιο της, χρησιμοποιήστε το πίσω μέρος του
κουμπιού.
F
Γ

ια να κλείσετε την πανοραμική ηλιοροφή και το
σκιάδιο της, χρησιμοποιήστε το μπροστινό μέρος
του κουμπιού.
Λειτουργία κουμπιού
F Αν πατήσετε απευθείας ένα κουμπί πέρα από το σημείο αντίστασης, η ηλιοροφή ανοίγει ή κ λείνει
πλήρως.
F
Α

ν πατήσετε πάλι το κουμπί, η κίνηση διακόπτεται.
F
Α

ν κρατήσετε πατημένο ένα κουμπί (χωρίς να
περάσετε το σημείο αντίστασης), η κίνηση της
ηλιοροφής ή του σκιαδίου διακόπτεται, όταν
αφήσετε το κουμπί.
F
Η

λιοροφή κ λειστή: πατώντας μία φορά χωρίς να
περάσετε το σημείο αντίστασης μετακινείται σε
μισάνοιχτη θέση.
F
Η

λιοροφή μισάνοιχτη: πατώντας μία φορά χωρίς
να περάσετε το σημείο αντίστασης ανοίγει ή
κ λείνει πλήρως.
Πόρτες

55
Μπορείτε να κ λείσετε την ηλιοροφή και τα
παράθυρα και στη συνέχεια και το σκιάδιο,
πατώντας και κρατώντας πατημένο το κουμπί
κ λειδώματος της πόρτας. Η κίνηση διακόπτεται
μόλις αφήσετε το χειριστήριο κ λειδώματος.
Το κ λείσιμο του σκιαδίου περιορίζεται από τη
θέση της ηλιοροφής, δηλαδή το σκιάδιο δεν
μπορεί να μετακινηθεί πέρα από το μπροστινό
μέρος του κινητού τζαμιού. Όταν η ηλιοροφή
και το σκιάδιο κινούνται ταυτόχρονα, το σκιάδιο
αυτόματα σταματάει ή συνεχίζει την κίνησή του,
ανάλογα με τη θέση της ηλιοροφής.
Επαναρχικοποίηση
Μετά από επανασύνδεση της μπαταρίας ή σε
περίπτωση βλάβης ή απότομης κίνησης της
ηλιοροφής ή του σκιαδίου, πρέπει απαραίτητα να
επαναρχικοποιήσετε τόσο την ηλιοροφή όσο και το
σκιάδιο:
F
Β
εβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει την ηλιοροφή
ή το σκιάδιο, καθώς και ότι τα στεγανοποιητικά
λάστιχα είναι καθαρά.
F
Ε

ντός 5 δευτερολέπτων μετά την ολοκ λήρωση της
κίνησης της ηλιοροφής, που ακολουθείται από την
κίνηση του σκιαδίου και έχει ως αποτέλεσμα το
πλήρες κ λείσιμό τους, πατήστε ξανά και κρατήστε
πατημένο το μπροστινό μέρος του κουμπιού
ηλιοροφής B για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα.
2
Πόρτες

56
Θέση οδήγησης
Η σωστή θέση οδήγησης βελτιώνει την άνεση και την
προστασία σας.
Βελτιώνει επίσης και την εσωτερική και εξωτερική
ορατότητα καθώς και την πρόσβαση στα χειριστήρια.
Άνετη θέση καθίσματος
Η διαθεσιμότητα ορισμένων από τις ρυθμίσεις
καθισμάτων που περιγράφονται σε αυτή την ενότητα
εξαρτάται από το επίπεδο εξοπλισμού και τη χώρα
στην οποία πωλείται το αυτοκίνητο.
Πλευρά οδηγούΓια λόγους ασφαλείας, ρυθμίζετε τα καθίσματα
μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει ηλεκτρικά
καθίσματα, ανοίξτε το διακόπτη κινητήρα για να
μπορέσετε να τα ρυθμίσετε.
Πλευρά συνοδηγού
Πριν ξεκινήσετε
Ρυθμίστε τους εξωτερικούς και τον εσωτερικό
καθρέφτη ώστε να μειώνονται τα τυφλά σημεία.
Δέστε τη ζώνη ασφαλείας περνώντας το διαγώνιο
ιμάντα από το κέντρο του ώμου σας και ρυθμίστε τον
ιμάντα της κοιλιάς ώστε να σφίξει καλά στο ύψος της
λεκάνης σας.
Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι επιβάτες έχουν δέσει σωστά
τις ζώνες τους.
Τηρήστε τις ακόλουθες συστάσεις στο βαθμό που το
επιτρέπει το ανάστημά σας.
Καθίστε στο βάθος του καθίσματος με τη λεκάνη, την
πλάτη και τους ώμους σας σε επαφή με την πλάτη του
καθίσματος.
Το ύψος της έδρας του καθίσματος πρέπει να είναι
ρυθμισμένο έτσι, ώστε τα μάτια σας να κοιτάζουν το
κέντρο του παρμπρίζ. Ρυθμίστε τη διαμήκη θέση του καθίσματος έτσι, ώστε
να μπορείτε να πατάτε τέρμα τα πεντάλ έχοντας
ταυτόχρονα τα γόνατά σας ελαφρώς λυγισμένα.
Ρυθμίστε το προσκέφαλο έτσι, ώστε το επάνω άκρο
του να βρίσκεται στο ύψος του επάνω μέρους του
κεφαλιού σας.
Ρυθμίστε το μήκος της έδρας του καθίσματος ώστε να
εξασφαλίζεται ένα στήριγμα στο ύψος των μηρών.
Ρυθμίστε το στήριγμα μέσης ώστε να ακολουθεί το
σχήμα της σπονδυλικής σας στήλης.
Ρυθμίστε το τιμόνι έτσι ώστε να το κρατάτε με τα χέρια
σας ελαφρώς λυγισμένα.
Το τιμόνι δεν πρέπει να κρύβει τον πίνακα οργάνων.
Καθίστε στο βάθος του καθίσματος με τη λεκάνη, την
πλάτη και τους ώμους σας σε επαφή με την πλάτη του
καθίσματος.
Ρυθμίστε τη διαμήκη θέση του καθίσματος έτσι, ώστε
να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 25 εκ. από το
ταμπλό.
Ρυθμίστε το προσκέφαλο έτσι, ώστε το επάνω άκρο
του να βρίσκεται στο ύψος του επάνω μέρους του
κεφαλιού σας.
Εργονομία και άνεση

57
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει ηλεκτρικούς
εξωτερικούς καθρέφτες, ανοίξτε το διακόπτη
μηχανής για να μπορέσετε να τους ρυθμίσετε.
Κατά την οδήγηση
Διατηρήστε μια καλή θέση οδήγησης και κρατήστε
το τιμόνι με τα δυο σας χέρια σε θέση "τρία παρά
τέταρτο" των δεικτών του ρολογιού, ώστε να μπορείτε
να φτάνετε εύκολα και γρήγορα τα χειριστήρια που
βρίσκονται κοντά ή πίσω από το τιμόνι.Μην αλ λάζετε ποτέ τις ρυθμίσεις των
καθισμάτων ή του τιμονιού στη διάρκεια της
οδήγησης.
Έχετε πάντοτε τα πόδια σας στο πάτωμα.
Εμπρός καθίσματα
Προσκέφαλα εμπρός
καθισμάτων
Ρύθμιση ύψους
Η ρύθμιση είναι σωστή όταν το επάνω άκρο
του προσκέφαλου είναι ευθυγραμμισμένο με το
επάνω μέρος του κεφαλιού.
Αφαίρεση προσκέφαλου
F Σηκώστε μέχρι τέρμα το προσκέφαλο.
F Π ατήστε την ασφάλεια Α για να ελευθερωθεί το
προσκέφαλο και αφαιρέστε το τελείως.
F
Α

ποθηκεύστε το προσκέφαλο σε ασφαλές μέρος.
Επανατοποθέτηση
προσκέφαλου
F Τοποθετήστε τις ράβδους του προσκέφαλου μέσα στους οδηγούς της πλάτης του καθίσματος.
F
Σ

πρώξτε το προσκέφαλο προς τα κάτω μέχρι
τέρμα.
F
Π

ατήστε την ασφάλεια A γα να ελευθερωθεί το
προσκέφαλο και σπρώξτε το προς τα κάτω.
F
Ρ

υθμίστε το ύψος του προσκέφαλου.
Μην οδηγείτε ποτέ έχοντας αφαιρέσει τα
προσκέφαλα, τα οποία πρέπει να είναι στη θέση
τους και σωστά ρυθμισμένα για τον επιβάτη που
κάθεται στο κάθισμα.
Προς τα επάνω:
F
τ

ραβήξτε επάνω το προσκέφαλο μέχρι τη
θέση που θέλετε έως ότου ασφαλίσει με το
χαρακτηριστικό "κλικ".
Προς τα κάτω:
F
π
ατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί B
και
κατεβάστε το προσκέφαλο μέχρι τη θέση που
θέλετε.
Καθίσματα με χειροκίνητες ρυθμίσεις
Για λόγους ασφαλείας, ρυθμίζετε τα καθίσματα
μόνο όταν το όχημα είναι σταματημένο.
Διαμήκης
F Σηκώστε την μπάρα ελέγχου και σύρετε το κάθισμα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.
F
Α

φήστε την μπάρα για να κ λειδώσετε το κάθισμα
στις εγκοπές.
Πριν μετακινήσετε το κάθισμα προς τα πίσω,
σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει κάτι ή κάποιος που
να εμποδίζει την πλήρη διαδρομή του καθίσματος.
Υπάρχει κίνδυνος μαγκώματος σε περίπτωση
που υπάρχουν επιβάτες στα πίσω καθίσματα
ή μπλοκαρίσματος του καθίσματος αν έχουν
τοποθετηθεί ογκώδη αντικείμενα στο πάτωμα
πίσω από το κάθισμα.
Ύψο ς
F Τραβήξτε το χειριστήριο προς τα επάνω για να σηκώσετε ή σπρώξτε το προς τα κάτω για να
κατεβάσετε το κάθισμα, όσες φορές χρειάζεται για
να πετύχετε τη θέση που θέλετε.
3
Εργονομία και άνεση

58
Κλίση πλάτης καθίσματος
F Γυρίστε το χειριστήριο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω.
Καθίσματα με ηλεκτρική
ρύθμιση στήριξης μέσης
Εκτός από τις χειροκίνητες ρυθμίσεις που
προαναφέρθηκαν, αυτό το κάθισμα διαθέτει ηλεκτρική
ρύθμιση της στήριξης μέσης.
Ηλεκτρική ρύθμιση στήριξης
μέσης
Με το χειριστήριο μπορείτε να ρυθμίσετε ανεξάρτητα
το βάθος και την κάθετη θέση της στήριξης μέσης.
F
Π

ατήστε και κρατήστε πατημένο
το μπροστινό ή το πίσω μέρος του
χειριστηρίου για να αυξήσετε ή να
μειώσετε τη στήριξη της μέσης.
F
Π

ατήστε και κρατήστε πατημένο
το επάνω ή το κάτω μέρος του
χειριστηρίου για να ανεβάσετε ή να
κατεβάσετε την περιοχή στήριξης της
μέσης.
Καθίσματα με πιστοποίηση
"AG R "
Εκτός από τις χειροκίνητες ρυθμίσεις και την
προηγούμενη ηλεκτρική ρύθμιση στήριξης της μέσης,
αυτό το κάθισμα διαθέτει χειροκίνητη ρύθμιση του
μήκους της έδρας και ηλεκτρική ρύθμιση της γωνίας
κ λίσης της έδρας.
Μήκος έδρας καθίσματος
F Τραβήξτε τη λαβή προς τα εμπρός για να απασφαλίσετε την έδρα και έπειτα σπρώξτε προς
τα εμπρός ή προς τα πίσω το μπροστινό μέρος
της έδρας του καθίσματος.
Γωνία κλίσης έδρας καθίσματος
F Πατήστε και κρατήστε πατημένο το μπροστινό ή το πίσω μέρος του χειριστηρίου για να ανεβάσετε
ή να κατεβάσετε το μπροστινό μέρος της έδρας
του καθίσματος.
Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενα καθίσματα
με πιστοποίηση "AGR"
Για λόγους ασφαλείας, οι ρυθμίσεις των
καθισμάτων πρέπει να γίνονται μόνο όταν το
αυτοκίνητο είναι ακινητοποιημένο.
Προκειμένου να μην αποφορτιστεί η μπαταρία,
πραγματοποιείτε αυτές τις ρυθμίσεις με τον
κινητήρα σε λειτουργία.
Αυτό το κάθισμα διαθέτει επίσης χειροκίνητη ρύθμιση
του μήκους της έδρας και ηλεκτρική ρύθμιση της
προηγούμενης ρύθμισης στήριξης της μέσης.
Διαμήκης ρύθμιση
Πριν μετακινήσετε το κάθισμα προς τα πίσω,
σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει κάτι ή κάποιος που
να εμποδίζει την πλήρη διαδρομή του καθίσματος.
Υπάρχει κίνδυνος μαγκώματος σε περίπτωση
που υπάρχουν επιβάτες στα πίσω καθίσματα
ή μπλοκαρίσματος του καθίσματος αν έχουν
τοποθετηθεί ογκώδη αντικείμενα στο πάτωμα
πίσω από το κάθισμα.
F Σπρώξτε το χειριστήριο προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να σύρετε το κάθισμα.
Εργονομία και άνεση