mirror Peugeot 508 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

56
Ergonomi ve konfor
PEUGEOT Connect Radio ile programlama
yalnızca bir akıllı telefon kullanılarak uygulama
yoluyla gerçekleÅŸtirilebilir.
Uzaktan çalıştırılabilir özellikler hakkında daha
fazla bilgi için ilgili baÅŸlığa bakınız.
İşletim koşulları
– Ä°ÅŸlev yalnızca kontak kapalı ve araç
kilitliyken etkinleÅŸtirilir.
– Akü ÅŸarj düzeyi %50'nin altındaysa iÅŸlev etkinleÅŸtirilmez.– EÅŸzamanlı programlama etkinleÅŸtirilirse (örn. Pazartesi'den Cuma'ya) ve araç kullanılmadan
iki ön hazırlama sırası gerçekleÅŸtirilirse
programlama devre dışı bırakılacaktır.
Dış baÄŸlantı parçaları

1. GüneÅŸlik
2. Harita gözü
3. Aydınlatmalı torpido gözü
4. Kapı içi yerleÅŸtirme gözleri
5.
USB soketleri / Ön 12 V soket (120 W)Saklama bölmesi veya Akıllı telefonlar için
kablosuz ÅŸarj aleti
6. Bardak tutucu
7. YerleÅŸtirme gözlü ön kol dayanağı
8.
USB bağlantı noktaları veya Arka 12 V soketi (120 W)
GüneÅŸlik
â–º Kontak açıkken, gizleme kapağını kaldırınız;
aydınlatma lambası otomatik olarak yanar.
Bu güneÅŸlikte bir bilet yerleÅŸtirme yeri de
bulunur.
Torpido gözü
â–º Torpido gözünü açmak için kolu kaldırınız.
Kontak açıkken, torpido gözü açıldığında ışık
yanar.
Torpido gözünde, klima sisteminden gelen
havayı kapalı mekânın havalandırıcılarıyla aynı
debide üfleyen kapatılabilir bir havalandırma
borusu vardır.
Önde bir yolcu otururken torpido gözü
açık olarak asla araç kullanmayın. Hızlı
yavaşlama sırasında yaralanmaya neden
olabilir.
Çakmak/12 V Aksesuar
priz(ler)i


â–º Çakmağı kullanmak için, basınız ve otomatik olarak atması için birkaç saniye bekleyiniz.â–º 12 V'lik bir aksesuar (maks. güç: 120 W.) baÄŸlamak için çakmağı çıkartınız ve uygun
adaptörü baÄŸlayınız.
Bu priz, bir telefon şarj cihazı, bir biberon ısıtıcı
vb. bağlamanızı sağlar.
Kullandıktan sonra çakmağı hemen yerine
yerleÅŸtiriniz.
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileÅŸenlerinin iÅŸleyiÅŸinde radyonun kötü
çekmesi veya ekran görüntüsünün bozulması
gibi sorunlar yaratabilir.
USB giriÅŸleri


Vites kutusu tipine bağlı olarak, orta konsola bir
veya iki USB soketi takılır.
Bir taşınabilir cihaz ya da bir USB bellek çubuÄŸu
baÄŸlayabilirsiniz.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla çalınmak üzere
ses sistemine iletilen ses dosyalarını oynatır.
Bu dosyalar, direksiyona monte kumandalar
ya da dokunmatik ekran kumandaları ile
yönetilebilir.
Sol taraftaki USB soketi, MirrorLinkTM, Android Auto®
veya CarPlay® baÄŸlantısı ile bir akıllı telefon
baÄŸlamayı ve böylelikle akıllı telefonun bazı
uygulamalarından dokunmatik ekran üzerinde
faydalanabilmeyi saÄŸlar.
En iyi sonuçları elde etmek için aygıt üreticisi
tarafından yapılan veya onaylanan bir kabloyu
kullanmak gerekir.
Bu uygulamalar direksiyona monte kumandalar
veya ses sistemi kontrolleriyle yönetilebilir.

57
Ergonomi ve konfor
3USB giriÅŸleri


Vites kutusu tipine bağlı olarak, orta konsola bir
veya iki USB soketi takılır.
Bir taşınabilir cihaz ya da bir USB bellek çubuÄŸu
baÄŸlayabilirsiniz.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla çalınmak üzere
ses sistemine iletilen ses dosyalarını oynatır.
Bu dosyalar, direksiyona monte kumandalar
ya da dokunmatik ekran kumandaları ile
yönetilebilir.
Sol taraftaki USB soketi, MirrorLinkTM, Android Auto®
veya CarPlay® baÄŸlantısı ile bir akıllı telefon
baÄŸlamayı ve böylelikle akıllı telefonun bazı
uygulamalarından dokunmatik ekran üzerinde
faydalanabilmeyi saÄŸlar.
En iyi sonuçları elde etmek için aygıt üreticisi
tarafından yapılan veya onaylanan bir kabloyu
kullanmak gerekir.
Bu uygulamalar direksiyona monte kumandalar
veya ses sistemi kontrolleriyle yönetilebilir.
USB ile kullanımı esnasında seyyar
donanım otomatik olarak kendini şarj
edebilir.
Seyyar donanımın tüketimi aracın temin ettiÄŸi
amperajı geçerse ekrana bir mesaj gelir.
Bu donanımın nasıl kullanılacağına ilişkin
daha fazla bilgi için Ses donanımı ve
telematikler bölümüne bakınız.
Otomatik vites kutusu ile orta konsol
saklama bölmesi


â–º Saklama bölmesine eriÅŸmek için kapağın orta kısmına basınız.â–º USB kablosu ile baÄŸlanacak cihazı temin edilen alana yerleÅŸtiriniz.â–º Kabloyu duvardaki delikten geçiriniz.â–º Kabloyu, sesi sistemi ile veri deÄŸiÅŸtirmek
üzere tasarlanmış USB yuvasına baÄŸlayınız.
FOCAL® Premium Hi-Fi
sistemi


Aracınızda, 35 seneyi aÅŸkın bir süredir akustik
uzmanı ve dünya çapında patentli yenilikleriyle
ve eÅŸsiz ses imzasıyla ünlü bir Fransız markası
olan FOCAL
® Hi-Fi ses sistemi bulunur.
Özel FOCAL® teknolojisiyle donatılmış 10
hoparlör araçta saf ve detaylı bir ses zevki sunar:
– Orta hoparlör/Uydu hoparlörler: Ses daldırma ve mekansallaÅŸtırma saÄŸlayan poliglas
teknolojisi.
– Hi-Fi woofer/orta düzey hoparlörler: Sesin denge ve keskinliÄŸini garanti etmeyi saÄŸlayan
Polyglass teknolojisi.
– TNF tweeter ’lar: Optimum bir ses dağılımı ve çok detaylı ince sesler sunan alüminyum ters
kubbe teknolojisi.
– 12 yönlü aktif amplifikasyon - 515 W att: Yüksek frekanslı sinyallerde incelik ve zenginlik

204
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedya ses sistemi -
Uygulamalar - Bluetooth
®
telefon
Açıklanan fonksiyonlar ve ayarlar, araç
sürümü ve yapılandırmasına göre
çeÅŸitlilik gösterir.
Güvenlik ve sürücünün sürekli dikkatini
gerektirmeleri sebebiyle aşağıdaki
iÅŸlemler araç hareketsizken ve kontak
açıkken gerçekleÅŸtirilmelidir:
– Akıllı telefonun Bluetooth modunda sistem ile eÅŸleÅŸtirilmesi.– Akıllı telefon kullanımı.– CarPlay®, MirrorLinkTM veya Android Auto
uygulamalarına bağlantı (belirli uygulamalar,
araç hareket ederken ekranlarında kesinti
yaratır).
– Sistem ayarları ve yapılandırmasının deÄŸiÅŸtirilmesi.
Sistem, yalnızca araçta çalışacak ÅŸekilde
korunur.
Sistem ilgili moda girmek üzereyken Enerji
Tasarrufu Modu mesajı görüntülenir.
Sistemin Açık Kaynaklı Yazılım (OSS)
kaynak kodları aşağıdaki adreslerde
sunulmaktadır:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında sistem açılır.
Çarkı veya "artı" veya "eksi" düÄŸmelerini
(donanıma göre) kullanarak ses seviyesini
artırınız veya azaltınız.
Menülere eriÅŸmek için dokunmatik ekranın her iki
tarafında veya altında bulunan tuşları kullanınız
ardından dokunmatik ekranda görünen tuÅŸlara
basınız.
Modele baÄŸlı olarak, menülere eriÅŸmek için
dokunmatik ekranın sol kısmında bulunan
“Kaynak” veya “Menü” tuÅŸları kullanınız ardından
dokunmatik ekranda görünen tuÅŸlara basınız.
Ekrana üç parmağınızla kısa bir süre
bastığınızda menüleri görüntülemeniz
mümkündür.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Ekranın altındaki birden çok sekme olan
sayfalarda istenen sayfanın sekmesine
dokunarak veya parmağınızla sayfaları sola
veya saÄŸa kaydırarak sayfalar arasında geçiÅŸ
yapabilirsiniz.
Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
gri bölgeye basınız.
Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
geri okuna basınız.
Dokunmatik ekran "kapasitif" tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuÅŸak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili) bir
bezi herhangi ek bir ürün olmadan kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst çubuÄŸunda
devamlı olarak görünür:
– Klima durum bilgileri (sürüme baÄŸlı olarak) ve
ilgili menüye doÄŸrudan eriÅŸim.– Radyo Medya ve Telefon menüsü durum bilgileri.– Gizlilik durumu bilgileri.– Dokunmatik ekran ve dijital gösterge paneli ayarlarına eriÅŸim.
Ses kaynağı seçimi (ekipmana baÄŸlıdır):
– FM / DAB / AM radyo istasyonları (donanıma göre).

206
PEUGEOT Connect Radio
Telefon (uzun basınız) : Gelen çaÄŸrıyı
reddediniz, çaÄŸrıyı sonlandırınız; süren çaÄŸrı
olmadığında telefon menüsüne eriÅŸiniz.
Radyo (döndürün): önceki/sonraki
istasyon için otomatik arama.
Medya (döndürünüz) : önceki/sonraki parça,
listede hareket ediniz.
Kısa basış: seçimin geçerli kılınması; seçim
mevcut değilse, hafızadakilere erişim.
Radyo: Ä°stasyon listesini görüntüleyiniz.
Medya: Parça listesini görüntüleyiniz.
Radyo (basılı tutunuz) : Alınan istasyon listesini
güncelleyiniz.
Menüler
Uygulama bağlantısı

Konfigüre edilebilir donanıma eriÅŸiniz.
Radyo Medya

Bir ses kaynağı veya radyo istasyonu seçiniz.
Telefon

Bluetooth® ile bir cep telefonu baÄŸlayınız.
MirrorLinkTM, CarPlay® veya Android Auto
aracılığıyla bağlanmış akıllı telefonlarda belirli
uygulamaları çalıştırınız.
Ayarlar

Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya ses (ses dağıtımı, ambiyans, vs) ve ekran (dil,
birim, tarih, saat, vs) ayarlarını yapınız.
SürüÅŸ

Belirli araç iÅŸlevlerini etkinleÅŸtiriniz, devre dışı bırakınız veya yapılandırınız.
Navigasyon

MirrorLinkTM, CarPlay® veya Android Auto
aracılığıyla navigasyonu ayarlayınız ve
varış noktanızı seçiniz.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.

207
PEUGEOT Connect Radio
10Navigasyon

MirrorLinkTM, CarPlay® veya Android Auto
aracılığıyla navigasyonu ayarlayınız ve
varış noktanızı seçiniz.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.
Uygulamalar
FotoÄŸrafları görüntüleme
USB portuna bir USB bellek çubuÄŸu takınız.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aÅŸağıdaki formatlara sahip klasörleri ve
görüntü dosyalarını okuyabilir: .tiff; .gif; .jpg/jpeg;
.bmp ve .png.
Ana sayfayı görüntülemek için Applications düÄŸmesine basınız.
“Photos” öÄŸesine basınız.
Bir klasör seçiniz.
Görüntülemek için bir resim seçiniz.
FotoÄŸrafın ayrıntılarını görüntülemek için bu düÄŸmeye basınız.Bir seviye geriye gitmek için geri okuna
basınız.
Mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Applications düÄŸmesine basınız.
Basınız "SMS".
"SMS” sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek için bu düÄŸmeye basınız.
Bir alıcı aramak ve seçmek için bu düÄŸmeye basınız."Quick messages” sekmesini seçiniz.
Mesajların ekran ayarlarını seçmek için bu düÄŸmeye basınız.Yeni bir mesaj yazmak için bu düÄŸmeye basınız.Silmek için seçilen mesajla birlikte çöp
kutusuna basınız.
Ä°kincil sayfayı görüntülemek için seçilen mesajla birlikte bu düÄŸmeye basınız.Mevcut metni düzenlemek ve deÄŸiÅŸtirmek için bu düÄŸmeye basınız.Yeni bir mesaj yazmak için bu düÄŸmeye basınız.Mesajı silmek için çöp kutusuna basınız.
Radyo
Radyo istasyonu seçme
Ana sayfayı görüntülemek için Radio
Media düÄŸmesine basınız.
Otomatik radyo istasyonu araması yapmak için düÄŸmelerden birine basınız.
veya
Yukarı veya aÅŸağı frekanslarda arama yapmak için kaydırıcıyı elle hareket
ettiriniz.
veya

210
PEUGEOT Connect Radio
sistemi bu listeleri belleğe alır; bu şekilde
deÄŸiÅŸiklik uygulanmadığı sürece listeler daha
hızlı bir ÅŸekilde yüklenir.
Yardımcı (AUX) jak soketi
Donanıma göre.Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar vs) bir ses kablosu kullanarak (ürün beraberinde
verilmez) AUX Jak soketine bağlayınız.
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Auxiliary
input" seçeneÄŸinin iÅŸaretli olması durumunda
kullanılabilir.
Öncelikle taşınabilir aygıttaki sesi (yüksek bir
düzeye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses
düzeyini ayarlayınız.
Kontroller, taşınabilir cihaz aracılığıyla yönetilir.
Kaynak seçme
Ana sayfayı görüntülemek için Radio
Media düÄŸmesine basınız.
"SOURCES" düÄŸmesine basınız.
Kaynağı seçiniz.
BluetoothStreaming®
Streaming akıllı telefonunuzdaki ses yayını
dinlemenize olanak saÄŸlar.
Bluetooth profili etkinleÅŸtirilmelidir.
Öncelikle taşınabilir aygıttaki sesi (yüksek bir
düzeye) ayarlayınız. Daha sonra, sistemin ses
düzeyini ayarlayınız.
Oynatma iÅŸlemi otomatik olarak baÅŸlamaz ise
akıllı telefondan ses çalma iÅŸlemini baÅŸlatmak
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin
dokunmatik düÄŸmeleri ile saÄŸlanır.
Akıllı telefon Streaming moduna bağlandığında, bir medya kaynağı işlevi
görür.
Apple® okuyucuların
bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Oynatma iÅŸlemi otomatik olarak baÅŸlar.
Kontrol, ses sistemi üzerinden yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır
(sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/
podcast). Sınıflandırmayı bir kitaplık formunda
kullanmak da mümkündür.
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine
dönünüz ve ardından istenilen sınıflamayı
(örneÄŸin çalma listeleri) seçin ve onaylayarak
menüde istenilen parçalar arasında gezininiz.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
®
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu olmayabilir.
Bilgiler ve tavsiye
Sistem, USB girişleri aracılığıyla USB toplu
depolama cihazlarını, BlackBerry® cihazlarını ve
Apple® oynatıcıları destekler. Adaptör kablosu
temin edilmez.
Cihazlar, ses sistemi kontrolleri kullanılarak
yönetilir.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer cihazları,
uyumluluğa bağlı olarak jak kablosu (temin
edilmez) veya Bluetooth streaming ile yardımcı
sokete bağlanmalıdır.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Ses sistemi yalnızca ".wav", ".wma", ".aac",
“.ogg” ve “.mp3" dosya uzantılarına ve 32 Kbps
ve 320 Kbps aralığında bit hızına sahip ses
dosyalarını oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu
destekler.
DiÄŸer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
Tüm ".wma" dosyaları, standart WMA 9 dosyaları
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme hızları 11, 22, 44 ve 48
KHz'dir.
Okuma ve görüntüleme sorunlarının önlenmesi
için en fazla 20 karakter uzunluÄŸunda olan ve
özel karakterleri (ör. “ ? . ; ù) içermeyen dosya adları seçilmesini öneririz.
Yalnızca FAT32 biçimindeki (Dosya Ayırma
Tablosu) USB anahtarlarını kullanınız.
Taşınabilir cihaz için orijinal USB kablosunun kullanılmasını öneririz.
Telefon
USB giriÅŸleri
Donanıma baÄŸlı olarak, CarPlay®, MirrorLinkTM
veya Android Auto uygulamaları ile uyumlu
USB soketleri için “Kullanım kolaylığı ve rahatlık”
bölümüne bakınız.
Akıllı telefonun senkronizasyonu sayesinde kullanıcılar, CarPlay®,
MirrorLinkTM veya Android Auto teknolojisi için uyarlanmış uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir. CarPlay® teknolojisi için,
CarPlay® fonksiyonu daha önceden akıllı
telefonda aktifleÅŸtirilmelidir.
Akıllı telefon ve sistem arasındaki iletişim
sürecinin iÅŸlemesi için, akıllı telefonun kilidinin
açık olması önemlidir.
Prensipler ve standartlar sürekli deÄŸiÅŸtiÄŸinden,
akıllı telefonunuzun işletim sistemini ve
yine akıllı telefonunun ve sistemin tarih ve
saatini güncel tutmanız önerilir .
Uyumlu akıllı telefonların listesine, markanın
ülkenizdeki internet web sitesi üzerinden
ulaÅŸabilirsiniz.
MirrorLinkTM akıllı telefon
bağlantısı
"MirrorLink TM" işlevi, uyumlu akıllı telefon
ve uygulamaların kullanılmasını
gerektirir.

2 11
PEUGEOT Connect Radio
10Telefon
USB giriÅŸleri
Donanıma baÄŸlı olarak, CarPlay®, MirrorLinkTM
veya Android Auto uygulamaları ile uyumlu
USB soketleri için “Kullanım kolaylığı ve rahatlık”
bölümüne bakınız.
Akıllı telefonun senkronizasyonu sayesinde kullanıcılar, CarPlay®,
MirrorLinkTM veya Android Auto teknolojisi için uyarlanmış uygulamaları araç ekranında
görüntüleyebilir. CarPlay® teknolojisi için,
CarPlay® fonksiyonu daha önceden akıllı
telefonda aktifleÅŸtirilmelidir.
Akıllı telefon ve sistem arasındaki iletişim
sürecinin iÅŸlemesi için, akıllı telefonun kilidinin
açık olması önemlidir.
Prensipler ve standartlar sürekli deÄŸiÅŸtiÄŸinden,
akıllı telefonunuzun işletim sistemini ve
yine akıllı telefonunun ve sistemin tarih ve
saatini güncel tutmanız önerilir .
Uyumlu akıllı telefonların listesine, markanın
ülkenizdeki internet web sitesi üzerinden
ulaÅŸabilirsiniz.
MirrorLinkTM akıllı telefon
bağlantısı
"MirrorLink TM" işlevi, uyumlu akıllı telefon
ve uygulamaların kullanılmasını
gerektirir.
Bluetooth® ile baÄŸlanmayan telefon
Sisteme bir akıllı telefon baÄŸlandığında, akıllı telefonda Bluetooth® öÄŸesinin
etkinleÅŸtirilmesini öneririz.
Bir USB kablosu baÄŸlayınız. Akıllı telefon, USB kablosu ile baÄŸlandığında ÅŸarj olur.Ana sayfayı ekrana getirmek için "Telephone" seçeneÄŸine basınız.Sistemde uygulamayı baÅŸlatmak için "MirrorLinkTM" seçeneÄŸine basınız.
Akıllı telefona bağlı olarak, " MirrorLinkTM"
işlevinin başlatılması gerekebilir.
Ä°ÅŸlem sırasında, bazı özelliklerle ilgili birçok ekran sayfası görüntülenir.
Başlatma işlemini kabul ediniz ve bağlantıyı
tamamlayınız.
Bluetooth® ile baÄŸlanan telefon
Bir USB kablosu baÄŸlayınız. Akıllı telefon, USB kablosu ile baÄŸlandığında ÅŸarj olur.Ana sayfayı ekrana getirmek için "Telephone" seçeneÄŸine basınız.
Ä°kincil sayfayı görüntülemek için " PHONE"
düÄŸmesine basınız.
Sistemde uygulamayı baÅŸlatmak için "MirrorLinkTM" seçeneÄŸine basınız.
Bağlantı sağlandığında, uygulamalar halihazırda
akıllı telefonunuza indirilmiş ve MirrorLink
TM
teknolojisiyle uyumlu ÅŸekilde bir sayfa
görüntülenir.
Dokunmatik ekranın üst ÅŸeridindeki tuÅŸları
kullanarak MirrorLink
TM ekranının kenarını
üzerinden farklı ses kaynaklarını kullanabilirsiniz.
Özel tuÅŸları kullanarak sistemdeki menülere
ulaÅŸmak her zaman mümkün.
Ağın kalitesine baÄŸlı olarak uygulamalar kullanılabilir hale gelmeden önce bir
duraklama olabilir.
CarPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Bir USB kablosu baÄŸlayınız. Akıllı telefon, USB kablosu ile baÄŸlandığında ÅŸarj olur.Sistemde, CarPlay® arayüzünü
görüntülemek için Telephone öÄŸesine
basınız.
veya
Akıllı telefon zaten Bluetooth® ile baÄŸlıysa.
Bir USB kablosu baÄŸlayınız. Akıllı telefon, USB kablosu ile baÄŸlandığında ÅŸarj olur.Ana sayfayı ekrana getirmek için "Telephone" seçeneÄŸine basınız.
Ä°kincil sayfaya eriÅŸmek için " PHONE" düÄŸmesine
basınız.
CarPlay® arayüzünü görüntülemek için
CarPlay seçeneÄŸine basınız.
USB kablosu baÄŸlandığında CarPlay®
iÅŸlevi, sistemin Bluetooth® modunu devre
dışı bırakır.
USB kablosunun bağlantısı kesildiğinde
ve kontak kapatılıp açıldığında, sistem

218
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Nav

GPS navigasyonu -
Uygulamalar - Multimedya
ses sistemi - Bluetooth
®
telefon
Açıklanan fonksiyonlar ve ayarlar, araç
sürümü ve yapılandırmasına göre
çeÅŸitlilik gösterir.
Güvenlik ve sürücünün sürekli dikkatini
gerektirmeleri sebebiyle aşağıdaki
iÅŸlemler araç hareketsizken ve kontak
açıkken gerçekleÅŸtirilmelidir:
– Akıllı telefonun Bluetooth modunda sistem ile eÅŸleÅŸtirilmesi.– Akıllı telefon kullanımı.– CarPlay®, MirrorLinkTM veya Android Auto
uygulamalarına bağlantı (belirli uygulamalar,
araç hareket ederken ekranlarında kesinti
yaratır).
– Bir video izleme (video, araç yeniden hareket ettiÄŸinde durdurulur).– Sistem ayarları ve yapılandırmasının deÄŸiÅŸtirilmesi.
Sistem, yalnızca araçta çalışacak ÅŸekilde
korunur.
Sistem ilgili moda girmek üzereyken Enerji
Tasarrufu Modu mesajı görüntülenir.
Sistem ve harita güncellemeleri Markanın
web sitesinden indirilebilir.
Güncelleme prosedürü web sitesinde de
sunulmaktadır.
Sistemin Açık Kaynaklı Yazılım (OSS)
kaynak kodları aşağıdaki adreslerde
sunulmaktadır:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında sistem açılır.
Çarkı veya "artı" veya "eksi" düÄŸmelerini
(donanıma göre) kullanarak ses seviyesini
artırınız veya azaltınız.
Menülere eriÅŸmek için dokunmatik ekranın her iki
tarafında veya altında bulunan menü düÄŸmelerini
kullanınız ve ardından dokunmatik ekranda
görünen tuÅŸlara basınız.
Modele baÄŸlı olarak, menülere eriÅŸmek için
“Kaynak” veya “Menü” tuÅŸlarını kullanınız ve
ardından dokunmatik ekranda görünen tuÅŸlara
basınız.
Menüleri, üç parmağınızla ekrana kısaca
basarak istediÄŸiniz zaman görüntüleyin.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Bir seviye geriye gitmek için geri okuna basınız.
Onaylamak için "OK" öÄŸesine basınız.
Dokunmatik ekran "kapasitif" tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuÅŸak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili) bir
bezi herhangi ek bir ürün olmadan kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın yan
çubuklarında veya üst çubuÄŸunda (donanıma
göre) devamlı olarak görünür:
– Klima durum bilgileri (sürüme baÄŸlı olarak) ve ilgili menüye doÄŸrudan eriÅŸim.– DoÄŸrudan ses kaynağı seçimi seçeneÄŸine giderek, radyo istasyonları listesini (veya
kaynaÄŸa baÄŸlı olarak parça isimleri listesini)
görüntüleyiniz.
– Mesaj, e-postalar , harita güncellemeleri ve hizmetlere baÄŸlı olarak navigasyon bildirimleri
için "Uyarılar"e gidiniz.

219
PEUGEOT Connect Nav
11– Dokunmatik ekran ve dijital gösterge paneli için ayarlara gidiniz.
Ses kaynağı seçimi (ekipmana baÄŸlıdır):
– FM / DAB / AM radyo istasyonları (donanıma göre).– Bluetooth ve multimedya yayını Bluetooth (streaming) üzerinden baÄŸlanan telefon.– USB bellek çubuÄŸu.– Yardımcı soket (donanıma göre) üzerinden baÄŸlanan medya oynatıcı.– Video (donanıma göre).

"Ayarlar" menüsünden bir birey veya ilgi
alanları ortak bir grup kiÅŸi için bir profil
oluÅŸturulması ve bir dizi ayar (radyo ön
ayarları, ses ayarları, navigasyon geçmiÅŸi, sık
kullanılan kişiler vb.) yapılandırılması
mümkündür. Ayarlar otomatik olarak
uygulanır.
Oldukça sıcak koÅŸullarda ses düzeyi
sistemi korumak için sınırlanabilir. 5
dakika veya daha uzun süre için bekleme
moduna (ekran ve ses kapalı şekilde)
geçebilir.
Sistem, yolcu bölmesindeki sıcaklık
düÅŸtüÄŸünde normal ÅŸekilde çalışmaya devam
edecektir.
Direksiyona monte
kumandalar.
Sesli kontrol:
Bu kontrol direksiyon üzerinde veya
aydınlatma kontrol kolunun ucunda bulunur
(donanıma göre deÄŸiÅŸir).
Kısa basma, sistem sesli kontrolü.
Uzun süreli basın, sistem aracılığıyla
akıllı telefon veya CarPlay
®, MirrorLinkTM
(kullanılabilirlik ülkeye baÄŸlıdır), Android Auto için
sesli kontrol.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses artırma ve azaltma tuşlarına eş
zamanlı olarak basarak sessiz hale getiriniz
(donanıma göre).
Ä°ki ses tuÅŸundan birine basarak sesi eski
durumuna getiriniz.
Medya (kısa basınız) : Multimedya
kaynağını değiştiriniz.
Telefon (kısa basınız): Telefon çaÄŸrısı
başlatınız.
ÇaÄŸrı sürüyor (kısa basınız): Telefonun
menüsüne eriÅŸiniz. Telefon (uzun basınız) : Gelen çaÄŸrıyı
reddediniz, çaÄŸrıyı sonlandırınız; süren çaÄŸrı
olmadığında telefon menüsüne eriÅŸiniz.
Radyo (döndürünüz) : önceki/sonraki
istasyon için otomatik arama.
Medya (döndürünüz) : önceki/sonraki parça,
listede hareket ediniz.
Kısa basış: seçimin geçerli kılınması; seçim
mevcut değilse, hafızadakilere erişim.
Radyo: Ä°stasyon listesini görüntüleyiniz.
Medya: Parça listesini görüntüleyiniz.
Radyo (basılı tutunuz) : Alınan istasyon listesini
güncelleyiniz.
Menüler
İnternet bağlantılı
navigasyon


Navigasyon ayarlarını giriniz ve bir hedef belirleyiniz.

220
PEUGEOT Connect Nav
Ekipmana baÄŸlı olarak gerçek zamanlı hizmetleri
kullanınız.
Uygulama bağlantısı

CarPlay®, MirrorLinkTM (bazı ülkelerde
sunulmaktadır) veya Android Auto
aracılığıyla bağlanmış akıllı telefonlarda belirli
uygulamaları çalıştırınız.
Bluetooth
® ve Wi-Fi baÄŸlantılarının durumunu
kontrol ediniz.
Radyo Medya
FM 87.5 MHz

Bir ses kaynağı, radyo istasyonu seçiniz veya fotoÄŸrafları görüntüleyiniz.
Telefon

Bluetooth® üzerinden bir telefona
bağlanınız, mesajları ve e-postaları
okuyunuz ve hızlı mesajlar gönderiniz.
Ayarlar

Kişisel bir profil ayarlayınız ve/veya ses (ses dağıtımı, ambiyans, vs) ve ekran (dil,
birim, tarih, saat, vs) ayarlarını yapınız.
Araç

Belirli araç iÅŸlevlerini etkinleÅŸtiriniz, devre dışı bırakınız veya yapılandırınız.
Klima
21,518,5

Farklı sıcaklık ve hava debisi ayarlarını yönetiniz.
Sesli komutlar
Direksiyona takılı
kumandalar
Sesli komutlar:
Devam eden herhangi bir telefon
çaÄŸrısı bulunmadığı sürece, sesli komutlar,
direksiyonda ya da aydınlatma kumandasının
ucunda (donanıma baÄŸlıdır) bulunan “Sesli
komutlar” düÄŸmesine kısa süreyle basılarak
etkinleÅŸtirilebilir.
Sesli komutların sistem tarafından daima
algılandığından emin olmak için lütfen
aÅŸağıdaki tavsiyeleri göz önünde bulundurun:
– kelimeleri bölmeden veya sesinizi
yükseltmeden doÄŸal bir ÅŸekilde ve normal
bir tonda konuÅŸunuz.
– konuÅŸmadan evvel her zaman bip sesini (sesli sinyal) bekleyin,– aşırı parazitin önlenmesi adına en iyi sonuçlar için pencereler ve açılır tavanın
kapatılması önerilir (sürüme baÄŸlı olarak).
– bir sesli komut vermeden önce, diÄŸer yolculardan sessiz olmasını isteyin.
İlk adımlar
Navigasyon için "sesli komut" örneÄŸi:"Beni Leylak sokak, Ä°stanbul adresine
götür"
Radyo ve medya için "sesli komut" örneÄŸi: