PEUGEOT 807 2003 User Guide
Page 11 of 184
"%,!'$ ""-' !(
* "'"B
$'$
$
!
"$
&
"
$
#!
$
"
$(
0! !$
#!
$ ! #
! 6
$ ! $
$
$
(
*"!' %(%&
.
$
"
"& $
$ !
!
$
$!
$
" !
1"
#!$ 4& !
" # "
" $
? "'"B-'
")-? (
'"B+,#! +$
$ !
!& !
" #
"
" $
?'" B +,#!? &
!
$2 C9 ?= "
$! '
$
#
$
"(
< !"$! !$#(
5
=
!$!
$!
$! $ !
$$'
" !
" # $
"'
1 !'
D 3 E !
D 3 E& "
" !
$
& $ $
$ $
"4&$ !$$
$!
"
"(
;'!%(' $ 2
$
! $
!
$!( =
$ !
!& !
" #
"
(
!$"' *-
2
$$! ! $!
$!
$
"$ #!
"'(
2
$$! $!
"
$
$!
"
" ! $$! $!
$(
0%!'9!' !(!$"-*-
2
$$! ! $
!
$
"(
%##' !(!$"-*-
2
$$!
! (
%##' !(!$"-*-
2
$
! $
44
!
$!(
$!6 $
$!
"
"
"
$
$!
$
"!(
4
7 500
55
3
0'")' !(* "'" BD
.$ $
$! !&
$ $
#$! !$! "$$A
@ ?? !
$!&
$'$
"&
@ ?44? !
$!&
"
"(
Page 12 of 184
45585 4
=
!
$!
$
"!$$ !( ' ;'!%(-$++(
?
$
(
+
$$
#$
$$$!$
$(
/
!'
$
" !! $!$!$
!$
"
!$
(
!$
"
!$
!
$#
!
$!
(
.
#!#!$ &"!!$ !$
$
$
$ " $!!$
(
=
!"
$!(
(%*%'!/$+!(! &'**"$E')!#/
##$ @ #'!"A. $
$
$ &! $
" !
$
(
$;+,##9#;" ' #'(!
! $
$
$
$ !
!& !
" # $
?4,# #9# #$;? & $
!7 $
# )'#1 4(
5 '- !( 9('%#6 $ $
!'
$ $
$ !!$ ! $
$"$
!$!"
( 5 3
,!'-!(9('%#6
$$
!
$!&
$
!
$"
$
$$ $!
$
!
$!
(
Page 13 of 184
<5
3F:
5
5 <: The four speed automaticgearbox offers a choice between the comfort of
automatic integral regulation enhanced by a snow programme , or the
pleasure of manual gear changing .
"#%!'$ ! -!'
$
'
$
$
$!
$!
!$
$!
(
?
$
$!
$
"& $
" $! $ ! $ $ $!
"
#
"!$
$
$
(
A
!!
(
A$! *"&!$!!"!!( ' &$ $
"
!!!(
'
A$! "9"1
$$
$!$ $
'
$$!#"$
$"
4(
$A$! !"!!( ' !$!*"&&$ $
"
!(
Note: if position Nis engaged by mistake
while the car is moving, allow the engine to return to idling speed before engagingfunction Dto accelerate.
0 '
A! ,!$)!'%
(
< A! ) ,#
(
=!
$
+$,"" #A
2
$
'
$! $
F
# ! $!
$!$
7$
"$
"
$!"
$
@
# ! $!
"!$!$
7$
(
$!6 the
(snow) programme does not
operate when in manual mode. <$9' ++
.$ $
&$! !'
!! !
$!
A
5! ' !'# !$ *" !(
B"& *-# !$ E'! *$'!'$
)
$$
$!
%
"
&
0 ! <&$
"#
$
! $
"G$
'
!'
!
"$
#(
H!
! !'
!! !
$! A
/
$
"
& $
#!!!$!$
(
)
$ $!
&0 ! <$
"#
$
! $
"G $
'
!'
!
"$
#(
When the engine is idling withthe brakes not applied, if functionR , D or Mis selected, the vehicle
moves without the acceleratorbeing pressed.
! $
!& -$ $! #9
%('#-" , !! --' '-!(
%"7 ;'!( !( ' ", ' (
Page 14 of 184
5
5 This system, installed in the rear
bumper, detects any obstacle
(person, vehicle, tree, barrier, ...)behind the vehicle.
;'!%(' $
.$ $
&$
#
$
$'$
"
'
"(
"
$
$ $$
$'
(
=
!7 $# ! $!
'
# "
& !
$ !
!
!
"
$
'
!
$
!
$
(
.
$
"
$
$
$
!$
'
"$
!
$
$ !7 $
#
$
$#'
$
$
&$
"
!
!$!
( .
#!
$!
$& $
#
$
!
$'
(
0
545 05 Sensors check the pressure of the tyres while driving and triggera warning in the event of a mal-function (speed above 15 mph
[25 km/h]).
/"@A, -"' +#!-
.
$
!
$
$ $! "
#& !
" #"
& '
$
!$
$#
"
!!
!
(
/"@A*, %!,"-
=
!$
&
!
" # "
&
!!
" # $! !$
$(
)$!
"$
#& '!" #
$! ! $
$
!$
(
$
"
"1 $
"
!
$# "
$
"4
" '
$
!
$
$#
"
!!
!
( $!6 $
"
"
$!
" $
!!$ $
!#& $
$
$ $
"
$ $ $
$
"&
'
$
!$
!$
$#
"
#
"(
=
"!
!$ '
!( F!/"*"," $"@A)''
=
!$
&
!
" # "
&" $
$ $!
1! !
4
!!
"
$
$
"(
!
$ 2 C9 ?= "
$!
'
$
$#
!1
4
"(
This message is alsodisplayed when one ofthe wheels is removedfrom the vehicle (for
repair) or when a wheel is fittedwhich is not equipped with asensor (winter tyres).
('/!)-$ $!#')' !
!( - !$ (9 !( *","
$+!(!/"%(%&-",#"#/.
Page 15 of 184
./ 0 /
7 4 #& 8 4& &# $ ! 4& 9 &# :&# &- ; 4&
9 ! < - # & 4
/:,': 9/-;;&& & ## $ # !
+ &4 !# & #&#
4 #& :# 4$ ! 4&
*& =
>% : *1211134&1111536
*
>%?+ $ : %*21113 4*1111536
*
7
3
3
8 5
9
8
:
:
3
./
3
8
:
3
:8
+ $ & 8
:
:
)3@)"( ! &
A &-&# &-: # 4 ! &
9:&: & #
;
:
5
3
9 5
&211134;111536
(# * 4& # $ $ $
!& 4 #& # $& =
(?3 +( + ) )B(+
C (" "BC7 3 ) )B@+B) C30+1
B( (?
(
0) 3+() (" 7"30 )B@+B)
B 0)1"2
2)B)7 (?)2
B3%
1(30)09 DC $& D ;
!
(# ! # 4 #& & &
& &#
2
:
4
762
<
2:
:
3
!
# ! $4 E1:
# ! $ E1: & #
3
: & # 8
3 &
+ # &
! D
& D 4& &# : #&#& & #
4& 4 =
>)4
: 9-; 4
! 4 #&
>)4
: 9-; 4
!?+( $ 4 #&
./ 0 /
%+
Page 16 of 184
./ 0 /%'
"
%
!
3
"!
% !
=9 ; % ! 9 ;
! - 9 ;
)
! ! 9 ;
) 9&# &-< ;
2 $*9&# &-< ;
9&# &-< ;!& 4$
& #!, 9&# &-< ; 19&# &-< ;
- ! 9&# &-< ; ! 9&# &-< && &!&
; " ! # &
1 ! :# # ? 6 & # F
1 ! $ 1 !# &
4 $
? $- 1 !#
&&& 9# &4 ;
1 ! $$ $ -
# $ :- :$F :! *$ #&-$ $ 0 $-
1 !
9& # ; ) &&# &- & 9 ; - &
9 ; & ! 9&& &!&;
G &# &-!# # 4 #&
1
4 #&
=
4 & =
& H
&&
! > # ""
"!
" 0 "
0 =
!
) ?
! ! 0 " 0 " !) $ ! 0
Page 17 of 184
./ 0 /
*1
) 0 " 0 "
:
2 8
3
3
(# &
& & !
! 4& :
1: 4 ! &!&
4 #& I# & -
# ! !
5
!
8@
2
:
7
$! ! A" # A. " / +1(
*
**
9
*
*111134&11115363733
%
211134%1111536
3
=(# &
$ ! !#
$ " 4?$6 *121114&11116 B121114 11116 121114'11116
(# 4& $ & # !
8 :$ #
$ & #
8 3 9 *& ;
!
9 & &;
+121114%*11116 %1121114%;11116 %*121114%+11116 %B121114*%11116 % 121114*B11116
3
7
H6#&# 4 & !
Page 18 of 184
./ 0 /*%
3
7
$! ! A" # A. +1(. , " )
*
) **
)
8 9
*
%*211134*11115363733
(# 4& $ & #
8 # 3
$
C
9
6'!# ?+
!
9 & &;
= 6#&# 4 & !
%
21113
4%1111536 3
=
(# &
$ !!#
$ " 4?$6 %*21114*11116 *B21114B11116 & 21114 11116 B+21114+11116
121114%111116
(*21114%*11116 +B21114%B11116 ' 21114% 11116 %1+21114%+11116 %*121114*111116 %&*21114**11116 %BB21114*B11116
< & !#
3
< & !
3
Page 19 of 184
! & ! #
&# : # &
&
#
# #
&
3 8
7
;113 6# # &#
!! & :#
$! # # &
=
! & ! #
&# : # 4
: # # &
&
# (#
& # 4& # $
& #
0 !
C& # #
# & & 9 & ;:#
4& 4 #
!# 4 #&
! ! # #
$ &# :#
$ 4& # I #
! # & &
9 ! ; #
& $ !
* 4& 739
': $ !
# * 4& 6# #
&# ! !
& :#
# =
)&# # &#
! ! & : #
$
! # # *& &
9
# # #
$ ! # # 4& #
$ &
./ 0 /
**
Page 20 of 184
./ 0 /*&
D
7 )3@)"( &
# ! &# 4&
? 4 :!
&
# 4&
!: # & ! = &#!!# :
# # &
$ :
&##
(#
$ &
6# #
# EF 1E:
# $ I # 3
9 ! # :!
# & & # $
: &-
# 4 #& ! !4
: # # .
$
$! ! #! .,G C !
!! ) ?# .$!,"
1 &
4 #& $F & &# &- &!& ! A &
> (# 8
5 $ & * !
& 2111>B12111 3
4 1111536 4
I
> (#
3
3
$ &# &-
$
)3@)"( 9 4& 4 ; 3
:
# 4 9 : : & ;I
> % )
8 :
3
: &
!#
!#
$ &
* !
(*211134%*1111536 $
)3@)"( I
> 0 & !#
38
=&&)3@)"(
> !
8
$ $ &# &-
%1
>
$ &
%1
> (# &# &-
$ & &
3
9 #
$ &#