audio PEUGEOT 807 2003 Owners Manual







 
19
 



%
%
4





!2





#












'
/3
%37)87&

53






!2
























(





(


!
















#


#








9
37)87







!




#









#





!







9
53







!




























!
!

%



!



&


!






#







!




- %(
%

Audio RB3:press button "SRC" several times in succession.
Audio RD3: press button R.
- %(

#'" Audio RB3:briefly press the "BND/AST"button to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands
Audio RD3: briefly press button R to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.
!%
%
 '



!















!


!
#
'








!













#

!









(



















!


























!















-











++




%







#



&






#
!




+E+




%






#
0







&

0









+E+






!


#









 
1
,!
%

*



+,
+!
'



!















(




'








!













#

!









(











!






*



+,
+!











 
,!
%(
$
%
%


-







(


*






!
+4+

+9+ 


 
#








!



!






 





!










!%
%(
$
3,
%
%


B!C
Audio RB3:press and hold the "BND/AST" button for more than two seconds.
Audio RD3: press and hold button Rfor more than two seconds.
4








:


#









3,













53

#
!







!




:















 %(
%

%


5


#
!
!



!
+4+
+9+ 
















 
86

<
;
- %(

(
Audio RB3:press button "SRC" several times in succession.
Audio RD3: press button P.
- %(

%
*

!
+4+
+9+ 















- %(

 *

!








0
*

!













0










0
 
 
>


!






#

!0#





/










!






-!$$ 
7



+,
 






" audio RB3: keep button "SRC" pressed for two seconds;
Ð audio RD3: keep button Ppressed for two seconds.


0
#

!







(


*




!



#









The use of copied compact discs may cause faults.
Insert circular compact discs only.







 
19
 



%
%
4





!2





#












'
/3
%37)87&

53






!2
























(





(


!
















#


#








9
37)87







!




#









#





!







9
53







!




























!
!

%



!



&


!






#







!




- %(
%

Audio RB3:press button "SRC" several times in succession.
Audio RD3: press button R.
- %(

#'" Audio RB3:briefly press the "BND/AST"button to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands
Audio RD3: briefly press button R to select the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.
!%
%
 '



!















!


!
#
'








!













#

!









(



















!


























!















-











++




%







#



&






#
!




+E+




%






#
0







&

0









+E+






!


#









 
1
,!
%

*



+,
+!
'



!















(




'








!













#

!









(











!






*



+,
+!











 
,!
%(
$
%
%


-







(


*






!
+4+

+9+ 


 
#








!



!






 





!










!%
%(
$
3,
%
%


B!C
Audio RB3:press and hold the "BND/AST" button for more than two seconds.
Audio RD3: press and hold button Rfor more than two seconds.
4








:


#









3,













53

#
!







!




:















 %(
%

%


5


#
!
!



!
+4+
+9+ 










12-05-2003





 /

0
1&&2)&

2

&'&
3&%2


&'&
3&%2
4
)
)
5
6 7 –

6
)&
7 This allows you to '&
the screen and thus select a function.
It also allows you: – with a 8 &$8
type parameter, after selection, to & &

&& &the
value,
– with a 9 9type parameter, after opening the list, to 
)$)the values.
– with '2guidance, to increase or decrease the :'.
– !& $
)&
7 This allows:
– &
to the list of controls (contextual menu) of the permanent display, if
there is no other display superimposed,
– 6'
of the selected function or the modified value,
– &&
of a 8 &$8
or 8 8
type parameter for modification.
88 #7
– Brief press: modification of permanent display (audio system, navigation/guid- ance...),
– Pressing for more than two seconds displays $&&
6'.
8*8
#7
– Brief press: &$of operation in progress or & $of last superim-
posed display.
– Pressing for more than two seconds: erasing of all superimposed displays and return to the permanent display.
8
8
#7
– Brief press: access to the $&&
'&-
– Pressing for more than two seconds: access to the )&2
'&.
8
8

#7
– Brief press: display of the contextual menu of the $1$&

function.
8
8
#
– Brief press: display of the $&&
6'.
)&

2 These let you select and validate the functions, commands and programmes displayed.
The offset control pad is located by the side of the gear lever.

12-05-2003





 
;
Select the Navigation/Guidance icon using the dial, then validate bypressing the dial to access the main
8
$
+
&8menu.
&&
'&
Switch on the RT3 audio/telephone and insert the navigation CD-Rom. Press the 8
8button to access
the $&&
'& .
During guidance, if the navigation CD-Rom is present, the screen displays
different information depending on the manoeuvres to be carried out. ,- Current manoeuvre or compass.
.- Next manoeuvre to be carried out.
0- Next road to be taken.
- Current road.
/- Estimated time of arrival at destination.
;- Distance to final destination.
- Distance to next manoeuvre.

& 7
– depending on the situation of the vehicle and on the reception of GPS information, this information may disappear from the screen temporarily,
– during guidance, it is only possible to listen to a CD if the vehicle is fitted with a CD changer.
&&
&

)&
 2%
;/;/

0
)'&
&&
*
*
&&

,,.0.

12-05-2003





 ,
The menu 99&
2 99
provides access to the following functions:
– changing of the route calculation criteria,
– voice synthesis adjustment of guidance messages,
– description of the information relating to the navigation CD-Rom,
– management of the addresses stored in the directory.
&
2
The last criterion used is displayed. Select a criterion from the list, then validate by pressing the dial. When the criterion of your choice has been selected, select the
8<8
function then confirm by pressing thedial.
? $
)&
&
%)&  & Select the type of voice 8'&8or
86&'&8 , after inserting the configu-
ration CD-Rom. Adjust the volume of the voice synthesis by turning the dial, thenvalidate by pressing the dial.
&7 the volume can also be
adjusted during a message, using the audio/telephone button or thesteering wheel control. $&'&
6
)&
&% This function enables you to rename
an address stored in the directory. Select the description corresponding to the stored address to be changed. Select the
8&'&8 function, then
confirm by pressing the dial. Select the 8<8function, then con-
firm by pressing the dial to record the changes made.
22$1& '$
$&
– "Stop guidance" During guidance, select this function then validate.
– "Resume guidance" In the absence of guidance, select this function then validate to activateguidance to the last destination programmed.
&7 after re-starting the engine, a
screen appears enabling you to resume guidance activated before
the ignition was switched off.
*
&

12-05-2003
 


  
  




!"
#$%


&
!'%' Less than a minute after switching
off the ignition, operate the wipersstalk to position the wiper bladesalong the windscreen uprights(maintenance position).


("'
!"
#$  Lift the wiper arm, then disconnectthe windscreen-wash pipe.
 Unclip the blade and remove it.
 Fit the new blade.
 Reconnect the windscreen-washpipe and push back the wiper arm.
'
")"

$%"
!"%
'
"
'"&
!'%'*
% 
'

'
$
'!"

!"%
%+,


""
!"
#$  Lift the wiper arm, then unclip the blade and remove it.
 Fit the new blade and push backthe wiper arm.  - 

.  After the engine has stopped, with the key in the accessories position,
certain functions (windscreen wiper,electric windows, courtesy lights,audio equipment etc.) can only beused for thirty minutes, to prevent
discharging the battery.
Once the thirty minutes are over, the message
/''&0
&'$
1/
appears on the multifunction displayand the active functions are put on
standby.
A flat battery will prevent the engine from starting.

12-05-2003

4
= This video assembly will enable the rear passengers to pass the timepleasantly while watching theirfavourite film or playing theirfavourite game, by means, in partic-
ular, of the connection of a DVDplayer or games console. The rear video kit consists of:
– a 4/3, 6.8 inch, LCD colour monitor,
– two high frequency, wireless, stereo headphones,
– a remote control,
– a base with two wired headphone outputs, a courtesy light with its switch and a monitor release button,
– three audio/video sockets in the glove compartment . The monitor's remote control incor-porates the following controls:
,
"POWER" button to switch the
monitor on/off.
7, "SOURCE" button for selection of
the input source, AV1 or AV2.
>, "SETUP" button for selection of
the settings.
, "VOL " and "VOL " buttons to
change the settings or increase/decrease the volume atthe wired headphones.
, Housing for the two LR03 batteries.
3, "MUTE" button to cut off/restore
the volume at the wired head-phones.
:, "DOMELIGHT" button to switch
the courtesy light on/off remotely.
 

?
The monitor has left/right and up/down position adjustment. It canalso be stored in its base by folding itand pushing it to lock it. Once stored,
the supply, and that of the wireless
headphones, is cut off automaticallyafter approximately fifteen minutes. The rear video kit accepts all types of
audio/video source, PAL/NTSC com-
patible, such as: DVD player, cam-
corder, games console, ... These sources are connected to the three audio/video sockets, 4
*in
the glove compartment only as the
47
sockets are not available.