service PEUGEOT 807 2008 Owners Manual
Page 28 of 194
Instruments and controls
READY TO SET OFF
2
3 1
Coolant
temperature
and level l i t .
a b n o r m a l i n c r e a s e i n
t e m p e r a t u r e . P a r k a n d s w i t c h o f f t h e i g n i t i o n t h e n a l l o w t o c o o l .
V i s u a l l y c h e c k t h e l e v e l . C h a p t e r 2 , " I n s t r u m e n t s
a n d c o n t r o l s " s e c t i o n .
l a s h i n g . d r o p i n c o o l a n t l e v e l . C h a p t e r 7 , " L e v e l s " s e c t i o n . C o n t a c t a P E U G E O T
d e a l e r .
Service l i t t e m p o r a r i l y . m i n o r f a u l t s o r w a r n i n g s .
C o n s u l t t h e w a r n i n g s l o g o n t h e d i s p l a y o r o n
t h e s c r e e n . S e e c h a p t e r 4 , " R D 4 / R T 4 - T r i p
c o m p u t e r " s e c t i o n , d e p e n d i n g o n t h e s e r i o u s n e s s
o f t h e f a u l t , c o n t a c t a P E U G E O T d e a l e r .
I n t h e c a s e o f a l o w d i e s e l a d d i t i v e l e v e l , s e e
c h a p t e r 7 " L e v e l s " s e c t i o n .
r e m a i n i n g o n . m a j o r f a u l t s .
Row 1 seat
belt not
fastened l i t .
t h e d r i v e r o r a f r o n t
p a s s e n g e r h a s n o t f a s t e n e d
h i s s e a t b e l t . P u l l t h e s t r a p t h e n i n s e r t t h e t o n g u e i n t h e b u c k l e .
l a s h i n g ,
a c c o m p a n i e d b y
a n a u d i b l e s i g n a l
o f i n c r e a s i n g
v o l u m e . t h e v e h i c l e i s m o v i n g w i t h
t h e d r i v e r o r f r o n t p a s s e n g e r
s e a t b e l t n o t f a s t e n e d . C h e c k t h a t t h e s e a t b e l t i s f a s t e n e d b y p u l l i n g t h e
s t r a p . C h a p t e r 5 , " S e a t b e l t s " s e c t i o n .
Front/side/
curtain air
bag l a s h i n g o r
r e m a i n i n g o n .
f a i l u r e o f a n a i r b a g . H a v e t h e s y s t e m c h e c k e d b y a P E U G E O T d e a l e r
w i t h o u t d e l a y . C h a p t e r 5 " A i r b a g s " s e c t i o n .
Front
passenger air
bag disarmed l i t . i n t e n t i o n a l d i s a r m i n g o f t h i s
a i r b a g i n t h e p r e s e n c e o f a
r e a r f a c i n g c h i l d s e a t . C h a p t e r 5 , " A i r b a g s - c h i l d r e n o n b o a r d " s e c t i o n .
Warning light is indicates Solution - action
Page 31 of 194
Instruments and controls
3 4
Warning light is indicates Solution - action
Display is indicates Solution - actionFront fog
lamps
l i t . m a n u a l s e l e c t i o n . T h e f o g l a m p s o n l y o p e r a t e i f t h e s i d e l i g h t s o r
d i p p e d h e a d l a m p s a r e o n .
Rear fog
lamps l i t . m a n u a l s e l e c t i o n . T h e f o g l a m p s o n l y o p e r a t e i f t h e s i d e l i g h t s
o r d i p p e d h e a d l a m p s a r e o n . I n c o n d i t i o n s o f
n o r m a l v i s i b i l i t y , t a k e c a r e t o s w i t c h t h e m o f f o n
p e n a l t y o f b e i n g b o o k e d . " T h i s l i g h t i s a d a z z l i n g
r e d . "
Cruise
control l i t . c r u i s e c o n t r o l s e l e c t e d . M a n u a l s e l e c t i o n . C h a p t e r 3 , " S t e e r i n g w h e e l
c o n t r o l s " s e c t i o n .
Speed limiter l i t . s p e e d l i m i t e r s e l e c t e d . M a n u a l s e l e c t i o n . C h a p t e r 3 , " S t e e r i n g w h e e l
c o n t r o l s " s e c t i o n .
Service
spanner l i t . s e r v i c e d u e s h o r t l y . R e f e r t o t h e l i s t o f c h e c k s i n t h e s e r v i c i n g
b o o k l e t . H a v e t h e s e r v i c e c a r r i e d o u t b y a
P E U G E O T d e a l e r .
Automatic
gearbox d i s p l a y e d . g e a r l e v e r p o s i t i o n
s e l e c t e d . C h a p t e r 2 , " I n s t r u m e n t s a n d c o n t r o l s " s e c t i o n .
Particle
e m i s s i o n i l t e r
saturation
warning d i s p l a y e d a n d
a s s o c i a t e d w i t h
t h e s e r v i c e
w a r n i n g l i g h t . m a l f u n c t i o n o f t h e p a r t i c l e
e m i s s i o n i l t e r ( d i e s e l
a d d i t i v e l e v e l , r i s k o f
c l o g g i n g , . . . ) .
H a v e t h e i l t e r c h e c k e d b y a P E U G E O T d e a l e r .
C h a p t e r 7 , " L e v e l s " s e c t i o n .
Page 33 of 194
Instruments and controls
3 6
Service indicator
T h e d i s p l a y , l o c a t e d i n t h e c o n t r o l b l o c k ,
i n f o r m s y o u w h e n t h e n e x t s e r v i c e
w i l l b e d u e i n a c c o r d a n c e w i t h t h e
" M a n u f a c t u r e r ’ s " s e r v i c i n g s c h e d u l e
i n d i c a t e d i n t h e s e r v i c i n g b o o k l e t . T h i s
i n f o r m a t i o n i s d e t e r m i n e d i n r e l a t i o n
t o t h e d i s t a n c e t r a v e l l e d s i n c e t h e
p r e v i o u s s e r v i c e .
A f e w s e c o n d s a f t e r t h e i g n i t i o n i s
s w i t c h e d o n , t h e o i l l e v e l i s d i s p l a y e d ,
t h e n t h e t o t a l d i s t a n c e r e c o r d e r
r e s u m e s n o r m a l o p e r a t i o n s h o w i n g t h e
t o t a l a n d t r i p d i s t a n c e s .
The distance remaining before the next
service is less than 500 miles/1 000 km
E a c h t i m e t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n
a n d f o r a f e w s e c o n d s , t h e s p a n n e r
l a s h e s a n d t h e n u m b e r o f m i l e s /
k i l o m e t r e s r e m a i n i n g i s d i s p l a y e d : A f e w s e c o n d s a f t e r t h e i g n i t i o n i s
s w i t c h e d o n , t h e o i l l e v e l i s d i s p l a y e d ,
t h e n t h e t o t a l d i s t a n c e r e c o r d e r
r e s u m e s n o r m a l o p e r a t i o n a n d t h e
s p a n n e r r e m a i n s l i t . T h i s i n d i c a t e s t h a t
a s e r v i c e s h o u l d b e c a r r i e d o u t s h o r t l y .
The service is overdue
E a c h t i m e t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n
a n d f o r a f e w s e c o n d s , t h e s p a n n e r
l a s h e s a n d t h e e x c e s s d i s t a n c e i s
d i s p l a y e d .
W i t h t h e e n g i n e r u n n i n g t h e
s p a n n e r r e m a i n s l i t u n t i l t h e
s e r v i c e h a s b e e n c a r r i e d o u t .
T h e d i s t a n c e r e m a i n i n g m a y b e
w e i g h t e d b y t h e t i m e f a c t o r , d e p e n d i n g
o n t h e u s e r ’ s d r i v i n g h a b i t s . T h e
s p a n n e r m a y a l s o l i g h t w h e n t h e t w o
y e a r t i m e l i m i t h a s b e e n e x c e e d e d .
Example:
4 8 0 0 m i l e s / k m r e m a i n
b e f o r e t h e n e x t s e r v i c e i s d u e . W h e n
t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n a n d f o r a
f e w s e c o n d s , t h e d i s p l a y s h o w s :
R e f e r t o t h e l i s t o f c h e c k s i n t h e
s e r v i c i n g b o o k l e t w h i c h w a s g i v e n
t o y o u o n d e l i v e r y o f t h e v e h i c l e . I f
n e c e s s a r y , r e f e r t o t h e s i t e :
http://public.servicebox.peugeot.com.
Operation
A f e w m o m e n t s a f t e r t h e i g n i t i o n
h a s b e e n s w i t c h e d o n , t h e s p a n n e r
i n d i c a t i n g a s e r v i c e o p e r a t i o n l i g h t s
u p ; t h e d i s p l a y f o r t h e t o t a l d i s t a n c e
r e c o r d e r t e l l s y o u ( i n r o u n d i g u r e s )
t h e d i s t a n c e r e m a i n i n g b e f o r e t h e n e x t
s e r v i c e .
T h e p o i n t s a t w h i c h a s e r v i c e i s d u e
a r e c a l c u l a t e d f r o m t h e l a s t i n d i c a t o r
z e r o r e s e t .
T h e p o i n t a t w h i c h a s e r v i c e i s d u e i s
d e t e r m i n e d b y t h e d i s t a n c e t r a v e l l e d .
Page 84 of 194
87
S
O S SOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
87
RT4
MULTIMEDIA AUDIO EQUIPMENT/TELEPHONE JUKEBOX FUNCTION (10 GB)/GPS (EUROPE)
Information on the functions offered by this equipm ent
can be found on the site:
http://public.servicebox.peugeot.com - access is fr ee.
From your vehicle’s interactive telematic guide, ma ke
your selection, process, follow the actions step by step,
print. Refer to the "Expert mode" section for answe rs to
the most frequently asked questions.
The RT4 GPS audio/telephone is coded in such a
way that it will only operate in your vehicle. If i t is to be
installed in another vehicle, consult a PEUGEOT dea ler
f o r c o n i g u r a t i o n o f t h e s y s t e m .
For safety reasons, it is imperative that the drive r carries
out operations which require prolonged attention wh ile
the vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the RT4 audio/telephone may
switch off after a few minutes. CONTENTS
Page 85 of 194
88
01 FIRST STEPS
CD eject On - Off
Volume dial
S o u r c e : selection of the radio or Jukebox, CD changer.
M o d e : selection with displaying of the TRIP, TEL, NAV or AUDIO
mode chosen
D a r k : hide the screen display, until completely black, b y successive
presses. Pressing again reactivates the display.
B a n d : selection of the FM1, FM2, FMast, AM wavebands.
T A : T A T r a f i c A n n o u n c e m e n t s f u n c t i o n o n / o f f
P T Y : Types of Programme function on/off by means of a l ong
press Alpha-numeric telephone keypad for the same
uses, dial, call, hang up, enter.
L i o n :
Direct access to the "PEUGEOT" services. E S C :
clears the current selection
return to the previous selection
M e n u : displays the general screen
: sound settings
L i s t : displays the list of radio stations received
the list of CD tracks or MP3/Jukebox directories updating of the stations received. Navigator which
selects the choices above or the
step by step or rapid advances.
Pressing the navigation
d i a l c o n i r m s t h e c h o i c e ,
but does not store it.
A long press is required.
For a detailed global view of the menus
a v a i l a b l e , r e f e r t o t h e " D i s p l a y l o w c h a r t "
section of this RT4 chapter. A u t o r a d i o
Page 86 of 194
0 2
89
D I S P L A Y A N D G E N E R A L M E N U
> C O L O U R D I S P L A Y
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e R T 4 G P S a u d i o /
t e l e p h o n e c o n t r o l p a d :
- the time,
- the date,
- the exterior temperature (if there is a risk of i ce, you are warned by a
message),
- the audio source displays (radio, CD, jukebox, .. .),
- the telematic system displays (telephone, service s, ...),
- the accesses check (doors, boot, ...),
- the warning messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function
status messages (e.g.: "Auto lighting activated") d isplayed temporarily,
- the trip computer display,
- the GPS (Europe) satellite navigation system disp lays.
New
The RT4 system uses the complete and detailed NAVTE Q maps installed directly on the equipment’s hard disc. There is no longer any need to
insert a map CD in the CD player. The updates of th e maps of France and of the other European countrie s, offered by our partner NAVTEQ, will be
available from the PEUGEOT network. D i s p l a y c o n i g u r a t i o n : r e f e r t o 1 0 - D i s p l a y l o w c h a
r t .
Telephone
Orange Time:
Date:
Page 92 of 194
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
6
8 1
2
3
4
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
7ESC
MENU LIST
0 3
95
Press the MENU button.
Turn the dial and select the
MAP function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the
MAP DETAILS function.
Permits selection of the services
which can be seen on the map
(hotels, restaurants...).
ACTIONS ON THE MAP
MAP DETAILS
During the announcements, the volume of each
s p e e c h s y n t h e s i s f u n c t i o n ( g u i d a n c e , t r a f i c
information...) can be adjusted directly.
GUIDANCE SPEECH
S Y N T H E S I S
Select the ADJUST SPEECH
SYNTHESIS function and press the
d i a l t o c o n i r m .
GPS
A D J U S T S P E E C H S Y N T H E S I S
D E A C T I V A T E
Select the DEACTIVATE function and
p r e s s t h e d i a l t o c o n i r m .
OK
Select OK and press the dial to
c o n i r m .
Page 107 of 194
1 1 0
S
O
SS
O SSOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
E M E R G E N C Y C A L L
In an emergency, press the SOS
button until an audible signal is
heard and a CONFIRMATION/
CANCELLATION screen is displayed
(if valid SIM card inserted).
A call is made to the emergency
services (112).
In certain countries*, this emergency
call is made directly by the PEUGEOT
Emergency team which locates the
vehicle and alerts the appropriate
emergency services as quickly as
possible.
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CONTACT CENTRE
When the PEUGEOT Emergency contract has been signed , it
is recommended that an initial call is made to the PEUGEOT
Emergency team. C O N S U L T I N G T H E S E R V I C E S
Press the LION button to gain access
to the PEUGEOT services*.
Select CUSTOMER CONTACT
CENTRE to request any information
about the PEUGEOT marque.
Select PEUGEOT ASSISTANCE to
make a breakdown assistance call.
* On condition that the PEUGEOT Emergency contract has been signed.
This is free and of unlimited duration. Contact a P EUGEOT dealer.
* These services and options are subject to conditi ons and availability.
Page 112 of 194
MENUESCLIST
MENU
2
1
115
Press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition.
Say the words one by one and wait for the audible
c o n i r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d .
The list which follows is exhaustive. To display the list of available voice commands,
press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the
function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T L E V E L 1
display
call
changer
guide to
t r a f i c i n f o
CD player/jukebox
navigation
radio
SMS/message
telephone
L E V E L 2
audio
guidance
navigation
trip computer
telephone
description
disc number
previous/next disc
random play
list
track number
previous/next track
repeat
scan
description
display
read
random play
list
track number
previous/next track
directory (MP3 CD)
scan
stop/resume
directory
show
z o o m o u t / i n
autostore
list
memory
previous/next
display
read
voice mailbox
last number
voice message service
directory L E V E L 3
1 … 2 0
1 . . . 2 0
previous/next
repeat
destination
description
vehicle
1 … 6
description
V O I C E C O M M A N D S
D I S P L A Y I N G T H E L I S T A N D U S I N G T H E M
Page 115 of 194
118
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
22
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
22business centres
supermarkets, shopping
c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s tourism
culture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
shows and exhibitions
s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s sports centres
golf courses
skating rinks, bowling alleys
winter sports resorts
parks, gardens
theme parks
t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e airports, ports
stations, bus stations
vehicle rental
lay-bys, car parks
service stations, garages D I S P L A Y M A P
f u l l s c r e e n m a p
m a p i n w i n d o w CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
r e a d m e s s a g e s
n e w m e s s a g e d i s p l a y
TRAFFIC INFORMATION AUDIO FUNCTIONS
M O V E T H E M A P
READ MESSAGES
FILTER TRAFFIC INFORMATION
g e o g r a p h i c i l t e r
around the vehicle
around location
on the route
r o a d i n f o r m a t i o n
t r a f i c i n f o r m a t i o n
road closure
s i z e l i m i t
road condition
weather and visibility
u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n parking
public transport
demonstrations SELECT TMC STATION
a u t o m a t i c T M C
m a n u a l T M C
l i s t o f T M C s t a t i o n s
S T O P T H E C O P Y
R A D I O F A V O U R I T E S
e n t e r a f r e q u e n c y
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e
d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t
C D , J U K E B O X F A V O U R I T E S a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T )
a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o
C O P Y C D T O J U K E B O X c o p y c o m p l e t e CD