radio PEUGEOT 807 2009.5. Owners Manual

94
Driving safety
TYRE UNDER-INFLATION
DETECTION
Sensors check the tyre pressure during
driving, and trigger a warning in the
event of a malfunction (speed greater
than approx.15 mph [25 km/h]) or
puncture.
An outline representing one or more
wheels fl ashing indicates the location
of the wheel or wheels concerned.
Flat tyre
The SERVICE warning light
comes on, accompanied
by the message "Tyre(s)
defl ated" , an outline on the display,
and an audible signal.
Check the tyre pressure as soon as
possible. If the damaged tyre is temporarily
stored in the boot, it will again emit
this message to remind you of the
necessity of having it repaired. This will
prevent another warning of the same
type being displayed.
Sensor(s) not detected
The SERVICE warning light
comes on, accompanied
by the message "X tyre
pressure sensor(s) missing" , an
outline on the display and an audible
signal.
Under-infl ation detection is absent
from one (or several) tyre(s). Consult a
PEUGEOT dealer to replace the faulty
sensor(s). This message is also displayed
when one of the tyres is away
from the vehicle (being repaired)
or when a wheel without a sensor is
fi tted.
All repairs and changing of
tyres on a wheel fi tted with this
system must be carried out by a
PEUGEOT dealer.

The tyre under-infl ation detection
system is a driving aid which does
not take the place of the vigilance or
the responsibility of the driver.
This system does not remove the
need to have the tyre pressure
checked regularly (including the spare
wheel), to ensure that the dynamic
performance of the vehicle remains at
its best and to avoid premature wear
of the tyres, in particular in the case
of arduous driving (heavy load, high
speed).
The system may temporarily be
disturbed by radio broadcasts on a
frequency close to it.
Puncture
The STOP warning light
comes on, accompanied
by the message

"Punctured tyre(s)" , an outline on the
display and an audible signal.
Stop immediately, avoiding any sudden
movement of the steering wheel and
the brakes.
Change the damaged (punctured or
very defl ated) tyre, and have the tyre
pressure checked as soon as possible.
Refer to the "Changing a wheel"
section of chapter 7.

112
Other accessories
These accessories and parts, after
being tested and approved for reliability
and safety, are all adapted to your
vehicle. A wide choice of recommended
accessories and original parts is offered
by the PEUGEOT Marque. To avoid any jamming under the
pedals:
- ensure that the mat and its fi xings are positioned correctly,
- never place one mat on top of another.
Compatible portable equipment
For the hands-free kit audio
equipment, the fi tting of an RCA
auxiliary socket is offered specifi cally
by the Network.
The audio cable for connection to
the auxiliary socket (RCA yellow-red
located in the glove box) is also offered
by the network.
Following connection of the cable and
selection of the AUX mode, via the
source button, your portable equipment
is ready to operate.
Set the portable equipment to half
volume to avoid saturating the audio
system sound. Then use the audio
system volume button. Audio systems, telephone,
hands-free kit, speakers, CD
changer, navigation system,
DVD player, ...
Alloy wheels, trims,
aluminium interior trim kit,
mud fl aps, ...
Seat covers compatible with
side air bags, mats, boot tray,
sunroof, luggage net, door
defl ectors, cool box secured
on the slides, clip armrest, load
carrying roof bars, roof box,
snow chains, ski carrier, tailgate
bicycle carrier, interior bicycle carrier,
booster seats and child seats, Isofi x
seats, side sun blinds and rear blind, ...
Trailer towbar which must be fi tted by a
PEUGEOT dealer. The fi tting of electrical equipment
or accessories which are not
recommended by PEUGEOT
may result in a failure of your vehicle’s
electronic system.
Please note this specifi c warning. You
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range
of recommended equipment or
accessories.
Depending on the country in which
the vehicle is sold, it is compulsory to
have a safety jacket, warning triangle
and replacement bulbs available in the
vehicle. Screenwash, interior and
exterior maintenance
and cleaning products,
replacement bulbs, ...
When using a tailgate bicycle
carrier, deactivate the rear
wiper from the display
confi guration menu.
Before installing a
radiocommunication transmitter with
aerial, contact a PEUGEOT dealer who
will inform you of the specifi cations of
the transmitters which can be fi tted,
in accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/104/EC).
A further range is also available,
structured around comfort, leisure and
maintenance:
Anti-theft alarm, window
engraving, fi rst aid kit, safety
jacket, rear parking assistance,
warning triangle, ...

9.2
01 FIRST STEPS
CD eject.
On - Off. Volume dial.
Source: selection of the radio, Jukebox, CD, CD changer and auxiliary (AUX if activated on the Confi guration menu). Copy CD to hard disc.
Mode: selection with displaying of the TRIP, TEL, NAV or AUDIO mode chosen. Dark: hide the screen display, until completely black, by successive presses. Pressing again reactivates the display.
Reinitialisation of the system.
Band: selection of the FM1, FM2, FMast, AM wavebands. TA: TA Traffi c Announcements function on/off. PTY: Types of Programme function on/off by means of a lo ng press.
Alpha-numeric telephone keypad for the same uses, dial, call, hang up, enter. Lion: Direct access to the "PEUGEOT" services. ESC: clears the current selection. Return to the previous selection.
Menu: displays the general screen. Sound settings.
List: displays the list of radio stations received, the list of CD tracks or MP3/USB/Jukebox directories. Updating of the stations received.
Navigator which selects the choices above or the step by step or rapid advances.
Pressing the navigation dial confi rms the choice, but does not store it.
A long press is required.
For a detailed global view of the menus available, refer to section 10.

9.18
11
22
33
1
22
33
44
05
44
55
AUDIO/VIDEO
RADIO
SELECTING A STATION
Press the SOURCE button several times in succession and select the RADIO.
Press the BAND button to select a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
Briefl y press one of the buttons to carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
Press the LIST button to display the list of stations received locally (60 maximum). To update this list, press for more than two seconds.
The external environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks, ...) may block reception, including in RDS mode. This is a normal effect of t he way in which radio waves are transmitted and doe s not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
Select ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS) then press OK. RDS appears on the display.
Select the FM BAND PREFERENCES function then press OK.
Select AUDIO FUNCTIONS then press OK.
Press the MENU button.
The RDS, if displayed, enables you to continue lis tening to the same station by automatic retuning to alternative fequen cies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
FM BAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)

9.34
22
11
Press the end of the lights stalk to start the voice Press the end of the lights stalk to start the voice recognition. Say the words one by one and wait for the for the audible confi rmation signal between each word. confi rmation signal between each word. The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commcommands, press the end of the lights stalk to start the voice reco gnition, the end of the lights stalk to start the voice recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
VOICE COMMANDS LIST
VOICE COMMANDS
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3
radio memory autostore previous/next list
1 to 6/*
CD player Jukebox (if activated) USB
previous/next track track number/track scan random play
directory (CD-MP3 inserted) list
1 to 250/* previous/next repeat help/what can I say/cancel
changer previous/next track track number/track scan repeat random play previous/next disc disc number list
1 to 20/* 1 to 5/6/*
call/guide to "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
message display read directory
"Pre-recorded description"
navigation stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
traffi c info display read
display audio telephone trip computer Navigation air conditioning
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* help/what can I say/cancel for all level 1, 2 or*

9.83
There is a difference in sound quality between the different audio sources (radio, CD, CD changer...).
Check that the audio settings (Volume, Bass, Treble, Ambience, Loudness) are adapted to the sources listened to. It is advisable to set the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear Balance, Left-Right Balance) to the middle position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
For optimum sound quality, the audio settings (Volume, Bass, Treble, Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources, which may result in audible differences when changing source (radio, CD, CD changer...).
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
- Check that the CD is inserted in the player the right way up. - Check the condition of the CD: the CD cannot be played if it is too damaged. - Check the content in the case of a recorded CD: consult the advice in the "Audio" section. - The audio equipment's CD player does not play DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system. - The CD changer does not play MP3 CDs.
The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
The CD is protected by an anti-pirating protection system which is not recognised by the audio equipment.
The CD player sound is poor. Insert good quality CDs and store them in suitable conditions. The CD used is scratched or of poor quality.
The audio equipment settings (bass, treble, ambien ces) are unsuitable. Set the treble or bass level to 0, without selecting an ambience.
The table below groups together the answers to the most frequently asked questions concerning your PC Sound and your PC Com.
QUESTION SOLUTION RESPONSE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

9.84
The traffi c announcement (TA) is displayed. I do not receive any traffi c information.
Tune to a radio station which broadcasts traffi c information. The radio station is not part of the regional traffi c information network.
QUESTION SOLUTION RESPONSE
The quality of reception of the radio station listened to gradually deteriorates or the stored stations do not function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...).
The vehicle is too far from the transmitter used b y the station listened to or there is no transmitter in the geographical area th rough which the vehicle is travelling.
The environment (hills, buildings, tunnels, baseme nt car parks...) block reception, including in RDS mode.
The aerial is absent or has been damaged (for exam ple when going through a car wash or into an underground car park).
Activate the RDS function to enable the system to check whether there is a more powerful transmitter in the geographical area.
This phenomenon is normal and does not indicate a failure of the audio equipment.
Have the aerial checked by a PEUGEOT dealer.
Sound cut-outs of 1 to 2 seconds in radio mode.
During this brief sound cut-out, the RDS searches for any frequency permitting better reception of the station. Deactivate the RDS function if the phenomenon is too frequent and always on the same route.
With the engine off, the audio equipment switches off after a few minutes of use.
When the engine is switched off, the audio equipme nt operating time depends on the battery charge. The switch-off is normal: the audio equipment switches to economy mode and switches off to prevent discharging of the vehicle's battery.
Start the vehicle's engine to increase the battery charge.
The stored stations do not function (no sound, 87.5 Mhz is displayed...)
An incorrect waveband is selected. Press the BAND AST button to return to the waveband (AM, FM1, FM2, FMAST) on which the stations are stored.
The message "the audio system is overheated" appears on the display.
Switch the audio system off for a few minutes to allow the system to cool. In order to protect the installation if the surrounding temperature is too high, the audio equipment switches to an automatic thermal protection mode leading to a reduction of the volume or stopping of the playing of the CD.

9.42
01
1
5
10
2
346
13
11
9
1415
781216
1. On/Off. CD/SD card pause, mute for the radio. Long press: reinitialisation of the system.
2. Volume adjustment.
3. Access to the RADIO menu. Displaying of the list of stations.
4. Access to the MUSIC menu. Displaying of the track s.
7. Access to the MODE menu. Selection of the successive displaying of: Radio, Map, NAV (if navigation is in progress), Telephone (if a conversation is in progress), Trip Computer. Long press: displaying of a black screen (DARK).
8. Access to the NAVIGATION menu. Displaying of the last destinations.
9. Access to the TRAFFIC menu. Displaying of the current traffi c alerts.
10. ESC: abandon the operation in progress.
11. CD eject.
12. Selection of the previous/next radio station from the list. Selection of the previous/next CD. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next page of a list.
13. Selection of the previous/next radio station. Selection of the previous/next CD or MP3 track. Selection of the previous/next line of a list.
14. Buttons 1 to 6: Selection of the stored radio station. Selection of the CD in the CD changer. Long press: storing of the current radio station.
15. SD card reader.
16. Dial for selection from the display on the screen and according to the context of the menu. Short press: confi rmation.
FIRST STEPS
PC Nav CONTROL PANEL
3 - 4 Long press: access to the settings: front/rear and left/right balance, bass/treble, equalizer, loudness, automati c volume adjustment, initialise the settings.
5. Access to the SETUP menu. Long press: access to the GPS coverage and the demonstration mode.
6. Access to the PHONE menu. Displaying of the call list.

02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
9.45
GENERAL OPERATION
A press on the OK dial gives access to short-cut menus according to the display on the screen.
TRIP COMPUTER:
Alert log
Status of functions
MUSIC MEDIA PLAYERS:
Traffi c info (TA)
Play options
Normal order
Random track
Repeat folder
Scan
Select music
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS):
Abort guidance
Repeat advice
Block road
Route info
show destination
trip info

route type
avoid
satellites
Zoom/Scroll
Voice advice V V
Route options
RADIO:
In FM mode
Traffi c info (TA)
RDS
Radiotext
Regional prog.
AM
In AM mode
TA
Refresh AM list
FM
FULL SCREEN MAP:
Abort guidance /Resume guidance
Set destination
POIs nearby
Position info
Map settings
Zoom/Scroll
TELEPHONE:
End call
Hold call
Dial
DTMF-Tones
Private mode
Micro off
DISPLAY ACCORDING TO THE CONTEXT

9.54
11
2
3
05
SELECTING A STATION
When the current radio station is displayed on the screen, press the dial.
The radio source short-cuts menu appears and providesovides access to the following short-cuts:
Select the function required and press the dial to confi rm to gain access to the corresponding settings.
TRAFFIC INFO (TA)
The RDS, if displayed, allows you to continue listening to the same The RDS, if displayed, allows you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative freque ncies. However, in station by automatic retuning to alternative frequencies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the entire country as radio stations do not cover 100 % of throughout the entire country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the station during the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
The external environment (hill, building, tunnel, underground car park...) may interfere with the reception, including in RDS following mode. Thi s phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does n ot in any way indicate a failure of the audio equipment.
RDS - REGIONAL MODE - TRAFFIC INFO
Press the RADIO button to display the list of stations received locally sorted in alphabetical order. Select the station required by turning the dial and press to confi rm.
While listening to the radio, press one of the buttons to select the previous or next station on the list.
Press one of the buttons on the numeric keypad for moor more than 2 seconds to store the current station. Press the button on the numeric keypad to recall the stothe stored radio station.
RDS
RADIOTEXT
REGIONAL PROG.
AM
RADIO
A long press of one of the buttons starts the automatic search for a station with a lower or higher frequency.