Wym chłod PEUGEOT 807 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 11 of 234

9
1
WPROWADZENI
E
Wnętrze


13.
Akumulator / Skrzynka
bezpieczników.

14.
Poduszka powietrzna pasażera.

15.
Dolny schowek po stronie
pasażera / Skrzynka
bezpieczników / Gniazda RCA.

16.
Przełączniki klimatyzacji.

17.
Zapalniczka /
Gniazdo 12 V.

18.
Przycisk świateł awaryjnych.

19.
Schowek lub sterowanie dodatkowe
telematyki.

20.
Komora chłodzona.

21.
Popielniczka / Uchwyt na puszki.

22.
Przełącznik regulacji foteli.

23.
Schowek.

24.
Hamulec postojowy - po lewej
stronie.

1.
Elektryczne przełączniki lusterek
wstecznych.


- Elektryczne przełączniki
podnośników szyb.

- Wyłączenie elektrycznych
przełączników podnośników szyb
tylnych.

2.
Górny schowek po stronie
kierowcy.

3.
Nawiewy środkowe nastawne.

4.
Radioodtwarzacz lub radioodtwarzacz
multimedialny GPS z osłoną.

5.
Zestaw wskaźników / Duży ekran
kolorowy.

6.
Czujnik nasłonecznienia i
temperatury w kabinie.

7.
Górny schowek po stronie pasażera.
25.
Otwieranie pokrywy silnika pod
osłoną - po lewej stronie.

26.
Przednia szyba akustyczna.


REGULACJA DATY I
GODZINY
Więcej informacji na temat
tego ustawienia patrz rozdział
"Technologia na pokładzie", w części
"Regulacja daty i godziny".


PODGRZEWACZ
DODATKOWY
Podczas pracy silnika na
biegu jałowym lub gdy
jest wyłączony, może być
słyszalny świst oraz emisja dymu i
zapachu; jest to normalne działanie
podgrzewacza.
WIP Bluetooth .

8.
Dysze odmrażania przedniej szyby.

9.
Głośnik (tweeter).

10.
Dysze odmrażania szyb drzwi.

11 .
Wyłącznik poduszki powietrznej
pasażera, jeżeli samochód jest w
nią wyposażony.

12.
Nastawny nawiew boczny.

Page 30 of 234



Stanowisko kierowcy

28
ZESTAWY WSKAŹNIKÓW


Z ekranem monochromatycznym

Z ekranem kolorowym



1.
Obrotomierz.

2.
Prędkościomierz.

3.
Poziom paliwa i temperatury płynu
chłodniczego.

4.
Ekran.

Page 36 of 234



Stanowisko kierowcy

34

Poczekać na ostygnięcie silnika i
uzupełnić poziom.
Układ chłodzenia jest pod ciśnieniem.
W przypadku usuwania usterki, aby
uniknąć poparzeń, należy odkręcić
korek o dwa obroty i poczekać na
spadek ciśnienia.
Gdy ciśnienie spadnie, zdjąć korek i
uzupełnić poziom.
Skontaktować się z siecią PEUGEOT .

WSKAŹNIK TEMPERATURY PŁYNU CHŁODNICZEGO



W strefi e A
, temperatura jest
prawidłowa.
W strefi e B
, temperatura jest za
wysoka. Zapala się kontrolka
centralnego alarmu STOP
oraz
kontrolka maksymalnej temperatury
płynu chłodniczego 1
, włącza się
sygnał dźwiękowy, a na ekranie
pojawia się komunikat "Coolant
temperature too high"
(Zbyt wysoka
temperatura płynu chłodniczego).

Należy koniecznie zatrzymać
samochód

.

Z ekranem monochromatycznym

Z ekranem kolorowym



WYŚWIETLACZ W MODULE
KONTROLEK

Po włączeniu zapłonu wyświetla
sukcesywnie trzy funkcje:


- licznik serwisowy,

- wskaźnik poziomu oleju
silnikowego (patrz odpowiedni
rozdział),

- licznik kilometrów (przebieg
całkowity i dzienny).
Wyświetla również położenie oraz
program wybrane przy automatycznej
skrzyni biegów (patrz obok).
Przebieg całkowity i dzienny
wyświetlane są przez
trzydzieści sekund, po wyłączeniu
zapłonu, po otwarciu drzwi kierowcy
jak i po zaryglowaniu lub odryglowaniu
samochodu.

Page 56 of 234

54
Wentylacja
WENTYLACJA
PRAWIDŁOWE STOSOWANIE
WENTYLACJI I KLIMATYZACJI

Nawiewy


"Pozostawić otwarte"

Dla uzyskania maksymalnego nawiewu
ciepłego lub zimnego powietrza w
kabinie dostępne są 4 nastawne
nawiewy środkowe i boczne, które
można regulować w poziomie (w prawo
lub w lewo) i w górę. Dla zachowania
komfortu podczas jazdy, nie należy ich
zamykać, kierować nadmuch raczej na
szyby.
Nawiewy powietrza w kierunku podłogi
samochodu uzupełniają wyposażenie.




Filtr kabiny, filtr węglowy

Utrzymywać fi ltr w czystości i okresowo
wymieniać wszystkie wkłady fi ltrujące.
Dział 6, część "Kontrole".


Klimatyzacja

O każdej porze roku, klimatyzację
należy stosować wyłącznie przy
zamkniętych szybach. W przypadku
dłuższego postoju na słońcu, należy
przez kilka minut przewietrzyć kabinę.
Należy jak najczęściej stosować
tryb AUTO, ponieważ kontroluje on
zespół funkcji: natężenie nawiewu,
temperatura w kabinie, rozprowadzenie
powietrza, otwarty lub zamknięty obieg
powietrza.
Utrzymanie układów w idealnym
stanie, wymaga włączenia klimatyzacji
raz lub dwa razy w miesiącu na
5 - 10 minut.
Skraplanie, wywołane przez system
klimatyzacji powoduje normalny wyciek
wody, objawiający się powstaniem pod
samochodem kałuży wody.
Jeżeli klimatyzacja nie chłodzi, to nie
należy jej włączać i skontaktować się z
siecią PEUGEOT.

Page 105 of 234

103
Holowanie przyczepy
AKCESORIA
5
HOLOWANIE PRZYCZEPY, PRZYCZEPY CAMPINGOWEJ, ŁÓDKI...

Sprawdzić w dokumentach
administracyjnych (dowód
rejestracyjny, ...) lub w rozdziale
8, część "Wymiary, masy i ciężary
przyczep" Diesel.
Rozmieszczenie ładunku :
należy
tak rozłożyć ładunki na przyczepie,
by najcięższe przedmioty znajdowały
się możliwie najbliżej osi i by nacisk
na główkę haka był zbliżony do
maksymalnego dopuszczalnego
nacisku, jednak nie większy.
Chłodzenie :
holowanie przyczepy
po zboczach powoduje zwiększenie
temperatury płynu chłodniczego.
Wentylator napędzany jest
elektrycznie, jego zdolność chłodzenia
nie zależy więc od obrotów silnika.
Wymiary w metrach A
= 0,96


Porady dotyczące jazdy

Holowany pojazd powinien mieć
włączony bieg jałowy: skrzynia biegów
w położeniu luz.

Page 106 of 234

104
Holowanie przyczepy
Przeciwnie, należy stosować wyższe
przełożenia skrzyni biegów w celu
zmniejszenia obrotów silnika i
zredukować prędkość pojazdu.
W każdym przypadku należy zwracać
szczególną uwagę na temperaturę
płynu chłodniczego.
Hamulce :
podczas holowania wydłuża
się droga hamowania. Należy jechać z
umiarkowaną prędkością, redukować
biegi w odpowiednim czasie, hamować
progresywnie. Przed montażem należy skontaktować
się z SIECIĄ PEUGEOT.


Regulacja automatyczna
W pojazdach wyposażonych w żarówki
ksenonowe, po około 2 minutach,
system automatycznie koryguje
wysokość wiązki refl ektorów, zależnie
od obciążenia pojazdu. Kierowca
zatem, może być pewny optymalnego
ustawienia oświetlenia bez ryzyka
oślepiania innych użytkowników drogi.
W szczególnych przypadkach,
podczas holowania w wyjątkowo
trudnych warunkach (maksymalne
obciążenie holowane po stromym
zboczu w wysokiej temperaturze
otoczenia), silnik automatycznie
ogranicza swoją moc. W takim
przypadku, wyłączenie klimatyzacji
umożliwia odzyskanie mocy silnika i
zwiększenie prędkości holowania (o
około 20 km/h). Dźwignia sekwencyjna
skrzyni biegów może być nieaktywna.





Oświetlenie

Bagażnik rowerowy

Patrz rozdział 8, część "Elementy
identyfi kacyjne". Patrz rozdział 3, część "Przełączniki
przy kierownicy".


W przypadku stosowania złącza
przyczepy, należy dołożyć jeden
bezpiecznik, patrz rozdział 7,
część "Wymiana bezpiecznika".




W razie zapalenia się kontrolki
temperatury płynu chłodniczego,
należy zatrzymać pojazd i wyłączyć
silnik.

Ogumienie :
sprawdzić ciśnienie
w ogumieniu holującego pojazdu i
przyczepy, przestrzegając przy tym
zalecanych wartości ciśnienia.
Wiatr boczny :
wrażliwość na wiatr
boczny jest zwiększona. Należy
prowadzić pojazd elastycznie i z
umiarkowaną prędkością.






Hak holowniczy

Zalecamy stosowanie oryginalnych
haków PEUGEOT, które przeszły testy
wytrzymałościowe dostosowane do
koncepcji Państwa samochodu.
Montaż haka holowniczego musi być
wykonany zgodnie z instrukcjami
producenta, z uwzględnieniem
ładowności samochodu, możliwości
holowania, nacisku na hak oraz
połączenia elektrycznego. Ze
względu na specyfi czny charakter
montażu, zalecamy jego powierzenie
specjalistom z SIECI PEUGEOT.
Zgodnie z przepisami ogólnymi
przedstawionymi poniżej, zwracamy
uwagę na niebezpieczeństwo
związane z montażem haka
holowniczego lub akcesoriów
elektrycznych nie posiadających
referencji SIECI PEUGEOT.
Montaż takiego wyposażenia może
doprowadzić do uszkodzenia systemu
elektrycznego pojazdu.
Regulacja ręczna
Wyregulować światła mijania w
taki sposób, aby nie oślepiały one
kierowców innych pojazdów. Sprawdzić
sygnalizację elektryczną przyczepy.

W przypadku stosowania
bagażnika rowerowego na klapie
bagażnika, należy wyłączyć
wycieraczkę tylnej szyby poprzez
menu konfi guracji na ekranie.

Page 227 of 234

143
LOKALIZACJ
A
10


Dane techniczne - Konserwacja

DANE TECHNICZNE - KONSERWACJA

Bezpieczniki komory
silnika 128-129
Spryskiwacze szyb/
refl ektorów 46, 47, 114
Żarówki, oświetlenie,
wymiana żarówek 121-123
Akumulator 116
Bezpieczniki akumulatora 126-127 Kontrole 112, 115


- fi ltry powietrza/oleju,

- fi ltr cząstek,

- klocki/tarcze hamulcowe. Poziomy 113-114


- dodatek do oleju napędowego,

- zasilanie paliwem,

- wskaźnik oleju,

- płyn układu kierowniczego ze
wspomaganiem,

- płyn hamulcowy,

- płyn chłodniczy. Diesel 112, 132-135
Odcięcie/zasysanie paliwa 110
Dane techniczne
silników 112, 133
Masy, ciężary 134-135
Wymiary 136-138
Elementy identyfi kacyjne 17 Otwieranie pokrywy silnika,
podpórka 111
Pod pokrywą silnika 112