bluetooth PEUGEOT 807 2013 Návod na použití (in Czech)

9
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M


Interiér


13.
Baterie/Pojistková skřínka.

14.
Nafukovací vak „airbag“
spolujezdce.

15.
Spodní odkládací skřínka u
spolujezdce/Pojistková skřínka/
Zásuvky RCA.

16.
Ovladače klimatizace.

17.
Zapalovač cigaret/
Elektrická zásuvka 12 V.

18.
Ovládací tlačítko výstražných
světel.

19.
Úložná přihrádka nebo přídavný
ovladač telematiky.

20.
Chlazená přihrádka.

21.
Popelník/Držák na nápoje.

22.
Ovladač seřizování sedadel.

23.
Odkládací prostor.

24.
Parkovací (ruční) brzda - vlevo.

1.
Elektrické ovladače zpětných
zrcátek.


- Elektrické ovladače oken.

- Vypínač pro neutralizaci
elektrických ovladačů vzadu.

2.
Horní odkládací skřínka u
řidiče.

3.
Střední směrovatelné výstupy
větrání.

4.
Autorádio nebo multimediální
autorádio GPS s víkem.

5.
Přístrojová deska/Velká barevná
obrazovka.

6.
Snímač slunečního záření a teploty
v kabině.

7.
Horní odkládací skřínka u spolujezdce.
25.
Páčka otevírání kapoty motoru pod
krytkou - vlevo.

26.
Čelní sklo tlumící hluk.





POHLED DO INTERIÉRU

SEŘÍZENÍ DATA A HODIN


Bližší informace o tomto
seřizování naleznete v rubrice
„Technologie na palubě“, v
části „Seřízení data a hodin“.


PŘÍDAVNÉ TOPENÍ

U motoru běžícího
na volnoběh nebo u
zastaveného vozidla je
možné uslyšet vysoké
pískání a pozorovat a ucítit slabé
emise kouře.
WIP Bluetooth.

8.
Trysky pro odmrazování čelního skla.

9.
Výškový reproduktor.

10.
Trysky pro odmrazování dveřního
okna.

11 .
Ovladač neutralizace nafukovacího
vaku „airbagu“ spolujezdce (je-li ve
výbavě vozidla).

12.
Boční směrovatelný větrací výstup.

9
99
11
1
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M


Interiér


MÍSTO ŘIDIČE


Skutečně ergonomický
ovladač funkcí přístroje WIP
Com.
WIP Nav+

potvrzení


volba
WIP Sound


WIP Bluetooth



Zásuvka JACK/RCA

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
77


Život na palubě



1. Horní odkládací skřínka řidiče
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ PŘEDNÍHO PROSTORU

Skřínka je opatřená zámkem.
Pro její otevření nadvedněte madlo.
Při otevření víka se rozsvítí vnitřní
osvětlení.
Ve skřínce jsou umístěny tři zásuvky
pro připojení videopřístroje (pokud
je jimi Vaše vozidlo vybaveno) a
umožňuje přístup k pojistkové skřínce
v palubní desce.
Skřínka má prostory připravené pro
mapy, balíček cigaret, dokument
formátu A4, atd.
Zásuvky RCA.

Umožňuje připojit nabíjecí kabel
mobilního telefonu, ohřívač kojenecké
láhve...
Otevřete ji stisknutím knofl íku.
Zavřete ji zatlačením na víko.
Skřínka má prostory připravené pro
odložení pera, mobilního telefonu,
mincí nebo žetónů a bankovních karet.




2. Kryt autorádia
Odklopte zcela kryt pro jeho zajištění v
otevřené poloze.

Zatlačte na kryt pro jeho zavření.


3. Prostřední odkládací prostor



4. Horní odkládací skřínka spolujezdce
Otevřete ji stisknutím knofl íku.
Zavřete ji zatlačením na víko.
Skřínka má prostory připravené pro
odložení brýlí, klíčů, pěti CD a čtyř
kazet nebo devíti CD.

5.
Spodní odkládací skřínka spolujezdce


6. Zapalovač cigaret nebo zásuvka
12 V pro elektrické doplňky (120 W)


12. Montáž/demontáž krycího
koberečku
Pro demontáž krycího koberečku
vpředu je nutné posunout sedadla co
nejvíce dozadu a vyndat příchytky.
Při montáži položte kobereček do
správné polohy na kolík a zaklapněte
příchytky. Ověřte, že kobereček dobře
drží na svém místě.


Aby kobereček nepřekážel pod pedály:


- používejte koberečky uzpůsobené
příchytkám ve vozidle.
Použití
těchto příchytek je nezbytné.

- nikdy nedávejte několik koberečků
přes sebe.


7. Chlazený prostor
Do tohoto prostoru je možno uložit tři
plechovky s nápojem.
Přívod vzduchu otevřete nebo zavřete
posunutím krytky (nahoru pro otevření a
dolů pro zavření) umístěné na pravé straně.



8. Držák na plechovky s nápojem a
popelník
Tento zatažitelný a osvětlený držák
obsahuje dva držáky na plechovky
s nápojem, jeden vyjímací popelník
a jedno místo pro zapalovač cigaret,
když je bod označený (6) využíván
jako zásuvka 12 V (120 W).

9. Úložná schránka nebo doplňkový
ovladač telematiky
Úložná schránka nesmí být používána
jako popelník.
Doplňkový ovladač telematiky je
uložen na středové konzole (je-li jím
Vaše vozidlo vybaveno).


10. Odkládací prostor



11. Kapsa na dveřích s prostorem
pro uložení láhve s vodou


WIP Bluetooth.

9.1

Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.


01 První kroky – Čelní panel


Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace
vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím
vozidle.
Po zastavení motoru do
jde po určité době k aktivaciúsporného režimu, při kterém se systém vypne, abynedošlo k vybití akumulátoru vozidla.


OBSAH

02 Základní funkce

03 Ovladače na volantu

04 Nastavení zvuku

05 Navi
gace – Navádění

06 Do
pravní informace

07 Telefonování

0
8 Rádio

08 Přehrávače hudebních souborů

09 Konfi
gurace

10 Ordinateur de bord str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
9.2
9.4
9.6
9.7
9
.8
9.21
9.25
9.
36
9.40
9.
46
9.49
WIP NAV+

11 Schéma zobrazování str.9.50


Časté otázky str.9.54
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH

9.26
07











SPÁROVÁNÍ TELEFONU BLUETOOTH
PRVNÍ PŘIPOJENÍ
Z bezpečnostních důvodů smí být operace spárování mobilního
telefonu Bluetooth se systémem handsfree autorádia prováděny pouze při stojícím vozidle, protože vyžadují zvýšenou pozornost ze strany řidiče.
Zapněte
funkci Bluetooth v telefonu a
zjistěte, zda je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).
Stiskněte toto tlačítko.V
yberte zařízení ze seznamu
detekovaných zařízení, poté zvolte "Connect" (Připojit) a potvrďte.
S
ystém nabídne připojit telefon:
- v
profi lu " Hands-free mode"(Režim handsfree) – pouze telefon,
- v profi lu " Audio" (Streaming) -přehrávání hudebních souborů uložených
v telefonu,
- nebo v " All" (Vše) – jsou funkční oba profi ly.
Zv
olte " OK
" a potvrďte.
Zvolte " Bluetooth functions
" (Funkce Bluetooth) a potvrďte. Zv
olte " Peripherals search" (Vyhledat zařízení) a potvrďte.
Zobrazí se seznam detekovan
ýchzařízení. Vyčkejte, až bude aktivní
tlač

9.51
12 SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ

Select TMC station
Zvolit stanici s dopravními informacemi

Automatic TMC
Automatické sledování stanic s dopravními informacemi)

Manual TMC
Ruční
přepínání stanic s dopravními informacemi

List of TMC station
sSeznam stanic s dopravními informacemi


Displa
y / Do not display messages
Zobrazit / Skrýt dopravní hlášení


MENU „TRAFFIC“ (Doprava)

Geographic fi lter
Geografi cký fi ltr

Retain all the messagesUložit všechna hlášení


Retain the messagesUložit hlášení

Around the vehicle
Okolí vozidla

On the route
Na trase

1
2
2
2
1
2
2
3
3
1

DialVytočit

Director
y of contactsKontakty


CallVolat

Open
Otevřít

Impor
tImportovat


MENU „Phone“ (Telefon)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Seznam spárovaných zařízení

Connect
Připojit

Disconnect
Odpo
jit

Delete
Smazat

Delete all Smazat vše

Contact mem. status
Status
paměti kontaktů


Phone function
sFunkce telefonu

Rin
g optionsVolby vyzvánění

Delete calls lo
gSmazat výpis volání
Bluetooth functionsFunkce Bluetooth

Peripherals searchVyhledat zařízení


Rename radiotelephonePřejmenovat radiotelefon

Hang up
Zavěsit

Display all phone contacts
Zobrazit všechny kontakty Delet
eOdstranit
Contacts mana
gementSpráva kontaktů
New contac
tNový kontakt
Delete all contacts
Smazat všechny kontakty
Import all the entries
Importovat vše
S
ynchronization optionsVolby synchronizace

Display telephone contacts
Zobrazit kontakt
y v telefonu
No synchronization Bez synchronizace

Display SIM card contact
s
Zobrazit kontakty na SIM kartě
2CancelZrušit

2Tri par Prénom/nomŘazení podle jména/příjmení p
3

Cancel
Zrušit

9.61
WIP SOUND

Zařízení WIP Sound je kódované tak, aby mohlofungovat pouze ve Vašem vozidle.

Z bez
pečnostních důvodů musí řidič provádět operace,
které vyžadují zvýšenou pozornost, v zastaveném
vozidle.
Kd
yž je motor zastavený, může se autorádio po několika minutách vypnout, aby se nevybíjela baterie
vozidla.
AUTORÁDIO / BLUETOOTH

01 První krok
y


02 Ovladače pod volantem

03 Hlavní nabídka

04 Audio

05 Port USB - WIP Plu
g

06 WIP Bluetooth

07 Konfi
gurace

08 Palubní
počítač

OBSAH

09 Schéma zobrazován
í


Časté otázk
y
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 9.62
9.63
9.64
9.65
9.
68
9.71
9.74
9.75
9.7
6
9.81

9.71
06WIP BLUETOOTH

Z bezpečnostních důvodů a také proto, že párování mobilního
telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia (tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost, smí být tytooperace prováděny pouze při zastaveném vozidle, se zapnutýmzapalováním.
Stiskněte tlač

9.72
06

PŘÍJEM HOVORU

Příchozí hovor
je ohlášen zvoněním a překrývajícím oknem na
displeji ve vozidle.

Zvolte pomoc
í tlačítek volbu YES (ANO) na displeji a potvrďtestisknutím OK.

Pro při
jetí hovoru stiskněte toto tlačítko.
VOLÁNÍ


Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage telephonic call" (Řízení telefonického volání) a poté "Call" (Volat), yg
"Call list" (Výpis volání) nebo "Contacts" (Adresář).

Pro p
řístup do adresáře stiskněte na dobu del

9.73
06

Proveďte spárování mezi telefonem a
vozidlem. Toto spárování může být provedeno prostřednictvím menu pro telefon ve vozidle nebo klávesnice na telefonu. Viz kroky 1 až 9 napředchozích stránkách. Při párování telefonumusí být vozidlo zastavené a musí mít zapnutézapalování.
V nabídce
funkcí telefonu zvolte telefon, který si přejete připojit.
Audios
ystém se automaticky připojí k nově spárovanému telefonu.
AUDIO STREAMING BLUETOOTH *


Bezdrátový přenos hudebních souborů z telefonu do audiosystému.
Telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profi lechrozhraní Bluetooth (Profi ly A2DP/AVRCP).
*

Podle kompatibility telefonu.
**
V někter
ých případech musí být přehrávání audiosouborů spuštěno pomocí klávesnice.
***
Pokud telefon podporu
je tuto funkci.
Aktivu
jte streaming tlačítkemSOURCE ** . Přehrávání souborů je
možno ovládat pomocí tlačítek na
panelu audios
ystému a ovladači u
volantu *** . Na displeji mohou být
zobrazovány informace související s
přehrłvanČmi soubory.


WIP BLUETOOTH