Peugeot Bipper 2015 Manuel du propriétaire (in French)

29
Témoinestsignale Résolution - action
Antipatinage de roues allumé.la neutralisation de
l'antipatinage de roues
(ASR). Sélection manuelle.
Rubrique "Sécurité - Sécurité en conduite".
Stop & Start allumé.une défaillance du Stop
& Start. Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Plaquettes de frein allumé.une usure des plaquettes
de frein avant. Faire remplacer les plaquettes par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Détection de sous-
gonflage allumé.
une roue dégonflée ou
crevée. Stationner et couper le contact. Changer la roue
ou la réparer.
clignotant quelques
secondes, puis reste
allumé. une défaillance du
système.
Faire vérifier par le réseau P
eu G e OT ou par un
atelier qualifié.
Aide au stationnement
arrière allumé, accompagné
d'un message à
l'afficheur.une défaillance du
système. L'aide sonore n'est plus active.
Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Boîte de vitesses
manuelle pilotée allumé, accompagné
d'un message à
l'afficheur.
une mauvaise
manipulation du
conducteur.
Recommencer l'opération désirée.
clignote, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message à
l'afficheur. une défaillance de la boîte
de vitesses.
Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

30
Témoinestsignale Résolution - action
Antidémarrage
électronique allumé.la clé de contact introduite
n'est pas reconnue.
Le démarrage est
impossible. Changer de clé et faire vérifier la clé défaillante
par le réseau P
eu G e OT.
Rubrique "Prêt à partir - Ouvertures".
Système antipollution clignotant ou resté
allumé.une défaillance du
système. Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
n

iveau mini de
carburant allumé avec l'aiguille
de la jauge dans la
zone
e .la réserve de carburant
entamée.
n

e pas tarder à faire un appoint de carburant.
L'évaluation de la réserve de carburant est
un paramètre sensible au style de conduite,
au profil de la route, au temps écoulé et aux
kilomètres parcourus depuis que le voyant est
allumé.
Filtre à particules allumé, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message à
l'afficheur.un début de saturation du
filtre à particules.
e

ffectuer la régénération du filtre dès que
possible.
Rubrique "
v érifications - Contrôles".
Présence d'eau dans le
filtre à gazole allumé, accompagné
d'un message à
l'afficheur.de l'eau dans le filtre à
carburant Diesel. Faire purger le filtre par le réseau P
eu G e OT ou
par un atelier qualifié.
Rubrique "
v érifications - Contrôles".
Préchauffage Diesel allumé.les conditions climatiques
nécessitent un
préchauffage (jusqu'à
environ trente secondes
en conditions climatiques
extrêmes). Attendre que le témoin s'éteigne pour actionner
le démarreur.
Si le moteur ne démarre pas, remettre le contact
et attendre de nouveau l'extinction du témoin,
puis démarrer le moteur.
Poste de conduite

31
Témoinestsignale Résolution - action
Feux de position allumé.une sélection manuelle. Faire une rotation de la bague de la commande
d'éclairage sur la première position.
Feux de croisement allumé.une sélection manuelle.
Faire une rotation de la bague de la commande
d'éclairage sur la deuxième position.
Feux de route une action vers soi de la
commande.Tirer la commande d'éclairage pour revenir en
feux de croisement.
Indicateurs de direction clignotant avec
bruiteur.un changement de
direction par la commande
d'éclairage. À Droite : actionner la commande vers le haut.
À Gauche : actionner la commande vers le bas.
Feux de détresse clignotant avec
bruiteur.un enfoncement de la
commande du signal de
détresse, située au milieu
de la planche de bord. Les indicateurs de direction gauche et droit,
ainsi que leurs témoins associés, clignotent
simultanément.
Projecteurs
antibrouillard avant allumé.le bouton au tableau de
bord enclenché. Sélection manuelle.
Les projecteurs ne fonctionnent que si les feux
de position ou de croisement sont allumés.
Feux antibrouillard
arrière allumé.le bouton au tableau de
bord enclenché. Sélection manuelle.
Les feux ne fonctionnent que si les feux de
croisement sont allumés. Dans des conditions
normales de visibilité, veuillez les éteindre.
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

32
Témoinestsignale Résolution - action
Régulateur de vitesse allumé.l'activation du régulateur
de vitesse. Sélection manuelle.
Rubrique "Prêt à partir - Commandes au volant".
Contrôle de traction
intelligent allumé.l'activation du contrôle de
traction intelligent. Sélection manuelle.
Rubrique "Sécurité - Sécurité en conduite".
Poste de conduite

33
Afficheuraffichesignale Résolution - action
Stop & Start allumé.
la mise en mode STOP du
moteur suite à l'arrêt du
véhicule. Dès que vous souhaitez repartir, le
témoin s'éteint et le moteur redémarre
automatiquement en mode START.
clignote quelques
secondes, puis
s'éteint. l'indisponibilité
momentanée du
mode STOP ou
le déclenchement
automatique du mode
START. Cas particuliers du mode STOP et du mode
START.
Rubrique "Prêt à partir - Démarrer et arrêter".
Indicateur de
changement de rapport la flèche vers le haut.la possibilité d'engager le
rapport supérieur. Rubrique "Prêt à partir - Boîte de vitesses et
volant".
Hauteur du faisceau un réglage des
projecteurs.une position de 0 à 3
en fonction de la charge
transportée. Régler par les boutons de la platine de
commandes latérales.
Rubrique "Prêt à partir - Commandes au
volant".
Température extérieure
(°C / °F) la température
qui clignote,
accompagnée d'un
message à l'afficheur.des conditions climatiques
pouvant engendrer une
présence de verglas sur la
chaussée.
Redoubler de vigilance et ne pas freiner
brusquement.
Rubrique Sécurité - Sécurité en conduite".
Date (AAAA/MM/JJ)
Heure (HH:MM) un réglage :
de la Date.
de l'Heure.une configuration par le
bouton
SET / Retour de
la platine de commandes
latérales. Rubrique "Technologie à bord - Configuration
du véhicule".
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

34
JAUGE À CARBURANT
Le niveau de carburant est testé à chaque
mise du contact.
La jauge est positionnée sur :
-
f (full - plein) :
la capacité du réservoir
est d'environ 45 litres.
-

e (empty - vide) :
la réserve est
entamée, le témoin s'allume de façon
permanente.
La réserve au début de l'alerte est d'environ
6 litres.
TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
- attendez 15 minutes environ le
refroidissement du moteur pour vérifier
le niveau et si nécessaire le compléter.
Le circuit de refroidissement est sous
pression. Afin d'éviter tous risques de
brûlures, dévissez le bouchon de deux
tours pour laisser retomber la pression.
Lorsque la pression est retombée, vérifiez le
niveau et retirez le bouchon pour compléter.
Si l'aiguille reste dans la zone rouge, faites
appel au réseau P
eu G e OT ou à un atelier
qualifié.
DÉPOLLUTION
eOBD (european On Board Diagnosis)
est un système européen de diagnostic
embarqué répondant, entre autres, aux
normes d’émissions autorisées en :
-

CO (monoxyde de carbone),
-


HC (hydrocarbures imbrûlés),
-

n Ox (oxydes d’azotes) ou particules
détectées par des sondes à oxygène
placées en amont et en aval des
catalyseurs.
Se reporter à la rubrique
"
v
érifications

-
n
iveaux". Se reporter à la rubrique
"
v érifications - n iveaux".
Le conducteur est ainsi averti
des dysfonctionnements de
ce dispositif d’antipollution par
le clignotement de ce témoin
spécifique au combiné.
Si l'aiguille rentre dans la zone
rouge, ou si le témoin s'allume :
L'aiguille est positionnée entre c (cold -
froid) et h (hot - chaud) : fonctionnement
normal.
Dans des conditions d'utilisation sévères ou
des conditions climatiques chaudes, l'aiguille
pourra se rapprocher des graduations
rouges.
-

arrêtez-vous immédiatement, coupez


le contact. Le moto-ventilateur peut
continuer à fonctionner un certain temps,
jusqu'à 10 minutes environ.
Poste de conduite

35INDICATEUR D'ENTRETIENTÉMOIN D'HUILE MOTEUR
R HÉOSTAT D ’ ÉCLAIRAGE
Le rhéostat est actif lorsque les feux de
position sont allumés.
Se reporter à la liste des vérifications
dans le carnet d’entretien et de
garanties qui vous a été remis à la
livraison du véhicule.
Quelques secondes après, l'afficheur revient
à ses fonctions courantes.
u

tilisez ces commandes pour
régler la luminosité du combiné et
de la façade de l’autoradio.
L'afficheur, situé dans le combiné, vous
informe de l'échéance de la prochaine
révision à effectuer, conformément au plan
du Constructeur communiqué dans le carnet
d’entretien et de garanties. Cette information
est déterminée en fonction du kilométrage
parcouru depuis la précédente révision.
Pression insuffisante de l'huile
Dégradation de l'huile (Moteur 1,3 HDi 75 ch
uniquement)Le témoin s'allume fixe,
accompagné d'un message dans
l'afficheur du combiné, lorsque le
système détecte un manque de
pression de l'huile moteur.
Le témoin clignote, accompagné
d'un message dans l'afficheur
du combiné, lorsque le système
détecte une dégradation de l’huile
moteur. Le clignotement de ce témoin
ne doit pas être considéré comme une
anomalie du véhicule, mais comme un
avertissement qui signale au conducteur que
l’entretien du véhicule doit être réalisé le
plus rapidement possible.
Si l’entretien du véhicule n'est
pas réalisé, lorsqu’un deuxième
seuil de dégradation est atteint, le
témoin du système antipollution
s’allume au combiné et le régime du moteur
est limité à 3000 tr/min. Pour éviter d'endommager le moteur, il
est recommandé de réaliser l’entretien
du véhicule au clignotement du témoin
d'huile moteur.
L'arrêt est impératif : stationnez, coupez
le contact et faites appel au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Si l’entretien du véhicule n'est toujours
pas réalisé, lorsqu’un troisième seuil de
dégradation est atteint, le régime du moteur
est limité à 1500 tr/min, de manière à éviter
toute détérioration.
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

36
Verrouillage centraliséRepliage / dépliage de la partie clé
Déverrouillage du véhicule
Déverrouillage des portes battantes
arrière ou du volet arrière
Appuyez sur ce bouton pour sortir
la clé de son logement.
Pour replier la clé, appuyez sur le
bouton puis rabattez la clé dans
le boîtier.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage se désactive :
-

en ef
fectuant l’opération d’ouverture des
portes,
-

en tournant la clé de démarrage en

position MAR.
TÉLÉCOMMANDE
un appui sur cette commande
permet de déverrouiller uniquement
les portes avant (Fourgonnette) ou
toutes les portes (Combi).
Le déverrouillage est signalé par deux

clignotements des feux indicateurs de
direction.
u

n appui sur cette commande
permet le déverrouillage de la zone
de chargement (Fourgonnette) ou
uniquement des portes battantes
arrière ou du volet arrière (Combi).u n appui court sur cette
commande permet de verrouiller
toutes les portes de votre
véhicule. Le verrouillage est
signalé par un clignotement des feux
indicateurs de direction.
Si l’une des portes est ouverte ou mal
fermée, le verrouillage centralisé ne
s’effectue pas. Le non-verrouillage est alors
signalé par trois clignotements des feux
indicateurs de direction.
u
n double appui sur cette
commande change le verrouillage
en super-verrouillage.
u
n super-verrouillage rend
inopérantes les poignées d’ouvertures
extérieures et intérieures des portes. n e
laissez personne à l’intérieur du véhicule
quand celui-ci est super-verrouillé. Le super-
verrouillage est signalé par un clignotement
des indicateurs de direction.
Si vous n’appuyez pas sur le bouton,
vous pourriez endommager le
mécanisme.
Ouvertures

37Ouverture des vitres avec la
télécommande
Fermeture des vitres avec la
télécommandeLors de la fermeture des vitres avec
la télécommande, vous devez vous
assurer que rien n’empêche leur fermeture
correcte. La fonction anti-pincement est
inopérante pendant ces manoeuvres.
Si vous souhaitez laisser les vitres
entrouvertes, il est nécessaire de neutraliser
la surveillance volumétrique de l’alarme.
u

n appui maintenu pendant plus
de 3 secondes sur ce bouton
déclenche l’ouverture des vitres
avant. Maintenez l’appui jusqu’au
niveau d’ouverture désiré. Les vitres
s’arrêtent dès que vous relâchez le bouton.
Cette opération de fermeture peut
également être effectuée en insérant et
tournant la clé dans la serrure des portes
avant. Cette opération d’ouverture peut également
être effectuée en insérant et tournant la clé
dans la serrure des portes avant.
u

n appui maintenu pendant plus
de 3 secondes sur ce bouton
déclenche la fermeture des vitres
avant. Maintenez l’appui jusqu’au
niveau de fermeture désiré. Les vitres
s’arrêtent dès que vous relâchez le bouton.
3
PRÊT à PARTIR
Ouvertures

38
CLÉ
elle permet de verrouiller et déverrouiller les
serrures du véhicule, d’ouvrir et fermer le
bouchon du réservoir de carburant, ainsi que
de mettre en route et d’arrêter le moteur.
PILE DE TÉLÉCOMMANDE
Référence : CR 2032/3 volts. -
faites levier avec le tournevis pour

extraire le boîtier porte-pile 2 ,
- enlevez le boîtier et remplacez la pile 3
en respectant les polarités,
-

refermez le boîtier porte-pile
2 à
l'intérieur de la clé et bloquez-le en
tournant la vis 1 .
Changement de la pile de la
télécommande
Il y a risque d'endommagement si
la pile de remplacement n'est pas
conforme.
n

'utilisez que des piles identiques ou de
type équivalent à celles préconisées par
le réseau P
eu G e OT. Remettez les piles
usagées aux points de collecte agréés.
-

appuyez sur le bouton pour


éjecter la clé,
-
tournez la vis
1 du cadenas
fermé vers le cadenas ouvert,
en utilisant un tournevis à
pointe fine,
La coupure du moteur entraîne la perte
d’assistance au freinage.
Ouvertures