Peugeot Bipper 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

39
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ElEKTRONSKAZAPORA VŽIGA
Vsi ključi so opremljeni s funkcijo
elektronske zapore vžiga.
S pomočjo te funkcije se sistem za
napajanje motorja zaklene. Samodejno
se vključi, ko izvlečete ključ iz kontaktne
ključavnice.
Ko vključite kontakt, se vzpostavi povezava
med ključem in sistemom elektronske
zapore vžiga.
Če ob vključitvi kontakta zasveti
ta kontrolna lučka, je sistem
prepoznal kodo ključa in lahko
zaženete motor.
Če sistem kode ključa ne prepozna, zagon
motorja ni mogoč. Uporabite rezervni ključ.
Za popravilo okvarjenega ključa se
obrnite na.
Priporočilaza ustrezno uporabo
Ne posegajte v sistem za elektronsko
zaporo zagona motorja.
Ne pritiskajte po nepotrebnem na gumbe
daljinskega upravljalnika, ker lahko nehote
in nevede odklenete vozilo, tudi če imate
daljinski upravljalnik v žepu.
Sočasna uporaba visokofrekvenčnih naprav
(prenosni telefoni, hišne alarmne naprave
itd.), lahko začasno zmoti delovanje
daljinskega upravljalnika.
Ob
 nakupu  rabljenega  vozila:
-

preverite, ali vam je prejšnji lastnik izročil

kartico z zaupno kodo,
-

se obrnite na servisno mrežo PEUGEOT
,
kjer bodo opravili postopek ponovnega
shranjevanja ključev v pomnilnik. Tako
boste prepričani, da je zagon vozila
mogoč samo z vašimi ključi.
KARTICA Z  ZAUPNO  KODO
Kartico so vam izročili ob predaji vozila
skupaj z rezervnim ključem.
Na kartici je identifikacijska koda vozila, ki
jo potrebujejo v Peugeotovi servisni mreži
za izvajanje kateregakoli posega na sistemu
elektronske blokade vžiga.
Koda je prekrita s filmom, ki ga lahko
odstranite le, če je to potrebno.
Kartico hranite na varnem mestu in je nikoli
ne puščajte v vozilu. Če odidete na daljšo
pot, imejte kartico in osebne dokumente pri
sebi.
Če so vrata vozila med vožnjo
zaklenjena, je v nujnih primerih
reševalcem otežen dostop do potniškega
prostora.
Zaradi varnosti (otroci v vozilu) odstranite
ključ iz ključavnice vsakič, ko zapustite
vozilo, pa čeprav le za kratek čas.
3
PREDNO SPELJETE
Vrata in pokrovi

40
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ALARMNA NAPRAVA
Alarmna naprava omogoča:
-
zunanjo zaščito s pomočjo zaznaval, ki so

nameščena na vratih, pokrovu motornega
prostora in na električnem napajanju
-

notranjo zaščito
-
zaščito proti dviganju oz. premikanju vozila
-


preprečitev vstavitve tujega ključa v

zaganjalnik
V alarmno napravo je vključena tudi sirena.
Vklopalarmne naprave
Najprej preverite, ali so vrata in prtljažnik
dobro zaprti.
Alarmno napravo vključite s
pritiskom na ta gumb, zaščita se
vključi po nekaj sekundah.
Ko je alarmna naprava v stanju
pripravljenosti, vsak poskus vloma za
približno trideset sekund sproži sireno,
sočasno pa zasvetijo smerniki.
Alarmna naprava se nato ponovno vrne v
stanje pripravljenosti.
Sirena alarmne naprave se sproži tudi ob
ponovni vključitvi, ki je posledica prekinitve
električnega toka.
Izklopalarmne naprave z daljinskim upravljalnikom
Izklop

alarmne

naprave

s

ključem
Vrata odklenite s ključem in vstopite v vozilo.
Vključite kontakt v položaju MAR (položaj
za vožnjo). Ko bo vozilo prepoznalo kodo
ključa, se bo alarm izključil.
Izklopnotranjezaščite in zaščite proti dviganju
oz. premikanju vozilaPriporočila

za

uporabo
Za hiter izklop sirene, ki se je sprožila
po pomoti, odklenite vozilo z daljinskim
upravljalnikom.
Če ne želite stanja pripravljenosti alarmne
naprave (npr. med pranjem vozila), vozilo
zaklenite s ključem.
S pritiskom na ta gumb se ob
odklenitvi vozila vključi stanje
izven pripravljenosti.
Opozoriloza poskus vloma v vozilo
Na poskus vloma v vozilo vas
opozori utripanje lučke za
elektronsko zaporo vžiga ali
opozorilno sporočilo, ki se izpiše
na prikazovalniku instrumentne plošče.
Za izklop notranje zaščite
in zaščite proti dviganju oz.
premikanju vozila pritisnite na
gumb na stropni luči. Ta postopek
morate ponoviti po vsaki izključitvi kontakta.
Vrata in pokrovi

41
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ODPIRANJE OD ZUNAJ
Voznikova
vrata
Za odklepanje voznikovih vrat od zunaj
uporabite ključ z daljinskim upravljalnikom.
Kljuko povlecite k sebi.
Če daljinski upravljalnik ne deluje, vstavite
ključ v ključavnico na voznikovih vratih.
Stranskadrsna vrata
Ročico povlecite proti sebi in nazaj.
Drsna vrata odprite do konca prek točke
upora v odprtem položaju.
Če je odprta loputa za nalivanje goriva,
varnostni sistem prepreči odpiranje
stranskih drsnih vrat (kombi).
Pokrovprtljažnika (kombi)
Potem ko odklenete vozilo z daljinskim
upravljalnikom ali s ključem, povlecite
osrednjo ročico in dvignite pokrov prtljažnika.Če stoji vozilo na klancu, pazljivo
odpirajte in zapirajte stranska vrata, ker
se lahko zaradi naklona hitreje odprejo ali
zaprejo in povzročijo poškodbe.
i
z varnostnih razlogov stranska drsna vrata
med vožnjo ne smejo biti odprta.
3
PREDNO SPELJETE
Vrata in pokrovi

42
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ODPIRANJE OD ZNOTRAJVoznikova 
vrata
Vrata odklenete s potegom notranje ročice.
Protivlomna  zaščita: Ko hitrost vozila
doseže približno 20
km/h, se oglasi značilen
zvok, ki potrdi, da se je vozilo zaklenilo
samodejno.
Funkcijo lahko parametrirate v meniju za
konfiguracijo; izberite Autoclose (samodejno
zaklepanje), nato ON (vklop) ali OFF
(izklop).
Ob izročitvi vozila je funkcija izključena.
Odpiranje za 180°
Pritisnite na kljuko in odpirajte vrata ter tako
povečajte kot odprtja vrat.
Zadnjakrilna
vrata
Zadnja krilna nesimetrična vrata tipa
60/40
imajo možnost štirih stopenj zapiranja,
od teh eno centralno.
Ročico povlecite proti sebi.
Najprej odprite večja krilna vrata, nato
povlecite ročico, da odklenete in odprete še
manjša krilna vrata.
Obe krili vrat se odpreta za 90°.
Dovoljena je vožnja z odprtimi
manjšimi krilnimi vrati zaradi lažjega
prevoza dolgega tovora. Pri tem upoštevajte
varnostne oznake za opozarjanje drugih
udeležencev v prometu. Glejte poglavje Tehnologija na voljo-
Konfiguracija vozila.
Vrata in pokrovi

43
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Priporočilazauporabo
Pazite, da na talnem vodilu vrat ne bo ovir ,
ki bi lahko preprečile drsenje vrat.
Ne ovirajte prometa.Tovorniprostor
Stranska
drsna
vrata
(kombi)
Povlecite ročico A , vrata odprite do konca
preko točke upora v odprtem položaju.
Zadnjakrilna vrata
Če jih želite odpreti, potisnite ročico B v
desno. Če stoji vozilo na klancu, pazljivo
odpirajte in zapirajte stranska vrata, ker
se lahko zaradi naklona hitreje odprejo ali
zaprejo in povzročijo poškodbe.
i
z varnostnih razlogov stranska drsna vrata
med vožnjo ne smejo biti odprta. S pritiskom na gumb lahko z
voznikovega mesta odklenete
stranska drsna vrata in zadnja
vrata (tovorno vozilo).
Pokrovprtljažnika
(kombi)
V primeru nepravilnega delovanja
akumulatorja ali centralnega zaklepanja,
lahko ročno odprete pokrov prtljažnika iz
notranjosti prtljažnega prostora.
Odprite stranska drsna vrata in do konca
preklopite zadnje sedeže.
Iz notranjosti prtljažnega prostora pritisnite
na ročico in odklenite pokrov prtljažnika.
3
PREDNO SPELJETE
Vrata in pokrovi

44
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ZAKLEPANJE IZ NOTRANJOSTI VOZILA
Centralno
zaklepanje
Za zaklepanje vseh oziroma samo enih vrat
vozila povlecite za notranjo kljuko. Če so
ena od vrat odprta ali slabo zaprta, centralno
zaklepanje ni mogoče.
Kontaktni ključ vedno vzemite iz
ključavnice, tudi če vozilo zapustite le
za kratek čas. Zapiranje
 pod  kotom  180°
Pri zapiranju krilnih vrat se tečaj samodejno
zatakne, če najprej zaprete manjše vratno
krilo.
Tovorniprostor
S pritiskom na gumb lahko z
voznikovega prostora zaklenete
stranska drsna vrata in zadnja
vrata (tovorno vozilo).
Protivlomnazaščita
Ob zagonu motorja ta funkcija samodejno
zaklene vrata potniškega in tovornega
prostora, ko dosežete hitrost približno
20
km/h.
Vrata ostanejo zaklenjena, če med potjo ne
odprete nobenih vrat.
To funkcijo lahko nastavite v meniju za
konfiguracijo: izberite Autoclose, nato ON
(vklop) ali OFF (izklop).
Ob predaji vozila je ta funkcija izklopljena.
Vrata in pokrovi

45
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Stranskadrsnavrata (kombi)
Uporabite kljuko in vrata potegnite preko
točke upora in naprej, dokler se ne
zaklenejo. Naprava
 za  varnost  otrok
Preprečuje odpiranje obojih zadnjih vrat od
znotraj.
F
S kontaktnim ključem zavrtite gumb


posameznih zadnjih vrat za četrt vrtljaja.
ZAPIRANJE OD ZUNAJ
Stranska

drsna

vrata
Povlecite ročico k sebi in naprej, da se vrata
zaprejo prek točke upora (tovorno vozilo), ali
da se zablokira naprava za zadrževanje vrat
(kombi).
Vrata potisnite, da se do konca zaprejo.
Zadnjakrilnavrata
Najprej zaprite majhna krilna vrata, ki se pri
zapiranju samodejno zablokirajo.
Velika krilna vrata zaprite z ročico.
Pokrovprtljažnika (kombi)
S pomočjo notranje ročice spustite pokrov
prtljažnika.
Če je vaše vozilo na pobočju,
pospremite vrata do konca, dokler
se ne zaklenejo. V tem primeru obstaja
nevarnost, da se zaradi nagiba terena vrata
odprejo ali hitro zaprejo ter zaradi tega
nastanejo poškodbe.
3
PREDNO SPELJETE
Vrata in pokrovi

46
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ROČICAZAl UČI
Luč izberete z vrtenjem bele oznake na
obroču, ko je kontaktni ključ v položaju
MAR.
Vselučiso izključene
Pozicijske 
luči

so

vključene
Na vključene pozicijske luči
opozarja posebna kontrolna lučka
na instrumentni plošči.
Zasenčene/dolgeluči so vključene
Izmenična 
uporaba

zasenčenih

in

dolgih


luči
Ročico za luči povlecite do konca k sebi.
Opozarjanjez žarometi
Smerniki Kratek

vklop

smernikov
Ta funkcija opozarja na spremembo
voznega pasu med vožnjo po hitrih cestah in
avtocestah.
Ročico za luči premaknite navzgor ali
navzdol do točke upora, pri čemer trikrat
utripneta smernika na ustrezni strani.
Ročico za luči rahlo povlecite k
sebi, ne glede na položaj obroča.
l

eva: Ročico potisnite navzdol.
Na instrumentni plošči utripa
zelena kontrolna puščica.
Desna: Ročico potisnite navzgor.
Na instrumentni plošči utripa zelena
kontrolna puščica. Obroč zavrtite v ustrezen
položaj.
Parkirneluči
Parkirne luči se vključijo, ko vključite
pozicijske luči, in sicer samo na tisti strani,
kjer poteka promet.
Ko je ključ v kontaktni ključavnici v položaju
STOP ali pa ga ni v ključavnici:
F
zavrtite obroč v položaj "Ugasnjene


vse luči", nato pa v položaj "Prižgane
pozicijske luči",
F
potisnite ročico za luči navzgor ali


navzdol glede na to, na kateri strani
poteka promet (npr.: Če parkirate na
desni strani, potisnite ročico za luči
navzdol in na levi strani vozila se bodo
vključile parkirne luči).
Ob tem na instrumentni plošči zasveti
kontrolna lučka pozicijskih luči.
Za izklop parkirnih luči premaknite ročico za
luči v osrednji položaj, obroč pa v položaj
"Ugasnjene vse luči".
Ročice ob volanu

47
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Svetlobnisnopžarometov
Priporočljivo je, da prilagodite višino
svetlobnega snopa žarometov obremenitvi
vozila.
Ta funkcija deluje le, če so vključene dolge
ali zasenčene luči.
Žaromete lahko nastavite
s pritiski na stikala, nameščena
na armaturni plošči.
Sprednjimeglenki
Stikali sta nameščeni na armaturni plošči.
Sprednjiin zadnji meglenki
Meglenke uporabljajte samo v megli in
snegu.
Če vključite zadnji meglenki ob jasnem ali
deževnem vremenu, podnevi ali ponoči,
le-ti slepita druge udeležence v prometu,
zato je njihova uporaba v takih vremenskih
razmerah prepovedana.
Meglenke izključite takoj, ko jih ne
potrebujete več.
Osvetlitevs časovnim zamikom izklopa
Po izklopu kontakta ostanejo zasenčene luči
začasno vklopljene, tako da lahko voznik
v primeru slabše osvetljenosti lažje izstopi
iz vozila, saj ostane predel pred vozilom
osvetljen.
Vklop
Kontaktni ključ premaknite v položaj STOP
ali ga izvlecite iz ključavnice in v dveh
minutah po izklopu motorja ročico za luči
povlecite k volanu.
Ob vsakem potegu ročice se časovni
zamik izklopa luči podaljša za 30
sekund,
do največ 210
sekund. Po preteku tega
časovnega zamika se luči samodejno
izklopijo.
Izklop
Ročico za luči povlecite k volanu in jo
zadržite za več kot dve sekundi.
Sprednji meglenki delujeta skupaj
s pozicijskimi in zasenčenimi
lučmi.
Zadnji meglenki delujeta skupaj z
zasenčenimi lučmi.
Pritisnite na eno od stikal in vključite luči. Ob prvem potegu ročice na
prikazovalniku zasveti kontrolna
lučka skupaj s prikazom sporočila.
Kontrolna lučka ostane vklopljena
vse do samodejnega izklopa funkcije. Kontrolna lučka na prikazovalniku
prikazuje položaj izbrane
nastavitve (0, 1, 2, 3).
3
PREDNO SPELJETE
Ročice ob volanu

48
Bipper_sl_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ROČICAZA BRISA l NIKE  STEKE l
Brisalnik


vetrobranskega

stekla
Brisalnik deluje le, če je kontaktni ključ v
položaju MAR.
Ročico lahko nastavite v štiri različne
položaje. Z vrtenjem obroča lahko izberete
tri hitrosti.
Glede zamenjave metlice brisalnika
glejte poglavje Praktične informacije-
Zamenjava metlice brisalnika".
Priporočilazauporabo
ob zmrzali pred uporabo brisalnikov
preverite, ali lahko nemoteno delujejo.
Brisanje s presledki
Počasno neprekinjeno brisanje
Hitro neprekinjeno brisanje
Posamično brisanje: Ročico potisnite

navzgor.
Pranjevetrobranskega stekla
Povlecite ročico navzdol, vključi se samo
pranje vetrobranskega stekla.
Zadržite ročico navzdol, pri pranju
vetrobranskega stekla se vključi tudi
počasno delovanje brisalnikov.
Glede dolivanja tekočin glejte poglavje
Kontrole-Nivoji.
Brisalnikzadnjega stekla
Brisalnik je nameščen na steklu
zadnjih velikih vrat.
Zavrtite obroč.
Pranjezadnjegastekla
Cev za pranje zadnjega stekla je vgrajena
poleg tretje zavorne luči.
Potisnite ročico navzgor, vključi se samo
pranje zadnjega stekla.
Zadržite ročico navzgor, vključita se pranje
in počasno brisanje zadnjega stekla.
Ročice ob volanu