Peugeot Boxer 2004 Handleiding (in Dutch)

52
16-02-2004
53
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
SLEUTELS
Met behulp van de sleutel kunnen
de voorportieren, de tankdop en
het dashboardkastje vergrendeld of
ontgrendeld worden, kan de passa-
giersairbag worden uitgeschakeld en
wordt het contactslot bediend.
Uitvouwen van de sleutel
Druk op de knop 1 om de sleutelbaard
uit het huis van de afstandsbediening
te vouwen.
Druk op de knop 1 om de
sleutelbaard weer in het huis van de
afstandsbediening te vouwen.
Centrale vergrendeling
Met behulp van de sleutel in het slot
van het bestuurdersportier kunnen
de voorportieren, de schuifdeur
(Minibus) en de achterdeuren
gelijktijdig vergrendeld of ontgrendeld
worden.
Als één van de voorportieren
geopend is, werkt de centrale
vergrendeling niet.
Met de afstandsbediening
kunnen dezelfde functies worden
uitgevoerd.
Afstandsbediening
Vergrendelen
Druk op de knop A om de auto te
vergrendelen.
Ontgrendelen
Druk op de knop B om de auto te
ontgrendelen.

52
16-02-2004
53
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
ELEKTRONISCHE
STARTBLOKKERING
Deze diefstalbeveiliging blokkeert
het motormanagementsysteem
zodra het contact wordt afgezet en
voorkomt zo het starten van de motor
bij een inbraak.
In de sleutel is een chip aange-
bracht die over een speciieke code
beschikt. Bij het aanzetten van het
contact moet de code van de sleutel
worden herkend door de startblok-
kering, waarna de motor gestart kan
worden.
Bij een storing in het systeem zal,
als het contact wordt aangezet (2e
stand van de sleutel), het verklikker-
lampje van de elektronische startblo-
kkering op het instrumentenpaneel
snel gaan knipperen.
De auto kan dan niet gestart wor-
den.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
Als het verklikkerlampje van de elek-
tronische startblokkering nadat het
contact is aangezet (2e stand van
de sleutel) blijft branden , controleer
dan of u de juiste sleutel gebruikt.
Is dit het geval, raadpleeg dan zo
spoedig mogelijk een PEUGEOT-
servicepunt.
Codekaart
Deze kaart heeft uw PEUGEOT-ser-
vicepunt nodig bij werkzaamheden
aan de startblokkering.
Op deze kaart staat:
- een identiicatiecode 1, bestaan-
de uit vijf cijfers, die nodig is voor
de noodstartprocedure.
- een code 2 voor het bijbestellen
van uw sleutels door uw
PEUGEOT-servicepunt.
Deze codes zijn afgedekt, verwijder
de ilm alleen als dit strikt noodza-
kelijk is.
Bewaar de codekaart op een
veilige plaats buiten de auto.
Waarschuwingssignaal sleutel
Als het bestuurdersportier wordt
geopend terwijl de sleutel nog in
het contact steekt, klinkt er een
geluidssignaal.
Batterij van
afstandsbediening vervangen
Als het lampje op de sleutel slechts
één keer brandt of helemaal niet
brandt als op de knop wordt gedrukt,
vervang dan de batterij.
Wip hiervoor het huis met een munt-
stuk bij het oog los om bij de batterij
te komen (CR 2032/3 V).
Als de afstandsbediening na het
vervangen van de batterij niet werkt
moet deze gereset worden.
Herprogrammeren van de
afstandsbediening
F Zet het contact uit.
F Zet het contact weer aan.
F Druk meteen op de knop A.
F Zet het contact uit en verwijder
de sleutel uit het contactslot. De
afstandsbediening werkt nu weer.

54
16-02-2004
55
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
Noteer de sleutelnummers
zorgvuldig. De sleutelcode
is als streepjescode
aangegeven op het
label bij de sleutel. Een
PEUGEOT-servicepunt kan bij
verlies snel voor nieuwe sleutels
zorgen.
De radiograische afstandsbedie-
ning is een systeem met een groot
bereik.
Het is raadzaam om niet met de
knop van de afstandsbediening te
spelen om te voorkomen dat de
portieren per ongeluk ontgrendeld
worden.
De afstandsbediening kan niet
functioneren als de sleutel in
het contactslot zit, zelfs als het
contact uitstaat, behalve voor het
herprogrammeren.
Neem uit veiligheidsoverwegingen
(kinderen in de auto) de sleutel
met afstandsbediening mee als u
de auto verlaat, zelfs al is dit voor
korte duur.
Druk nooit op de knoppen van
uw afstandsbediening buiten het
bereik van uw auto, de afstands-
bediening kan dan onbruikbaar
worden en moet opnieuw worden
geprogrammeerd. Let er bij het aanschaffen van een
tweedehands auto op dat:
- u in het bezit bent van de
codekaart;
- uw sleutels door een PEUGEOT-servicepunt in
het elektronische geheugen
worden opgeslagen, zodat u
er zeker van kunt zijn dat de
in uw bezit zijnde sleutels de
enige zijn waarmee de auto
kan worden gestart.
Breng geen wijzigingen aan in de
elektronische startblokkering.

52
16-02-2004
53
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
ELEKTRONISCHE
STARTBLOKKERING
Deze diefstalbeveiliging blokkeert
het motormanagementsysteem
zodra het contact wordt afgezet en
voorkomt zo het starten van de motor
bij een inbraak.
In de sleutel is een chip aange-
bracht die over een speciieke code
beschikt. Bij het aanzetten van het
contact moet de code van de sleutel
worden herkend door de startblok-
kering, waarna de motor gestart kan
worden.
Bij een storing in het systeem zal,
als het contact wordt aangezet (2e
stand van de sleutel), het verklikker-
lampje van de elektronische startblo-
kkering op het instrumentenpaneel
snel gaan knipperen.
De auto kan dan niet gestart wor-
den.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
Als het verklikkerlampje van de elek-
tronische startblokkering nadat het
contact is aangezet (2e stand van
de sleutel) blijft branden , controleer
dan of u de juiste sleutel gebruikt.
Is dit het geval, raadpleeg dan zo
spoedig mogelijk een PEUGEOT-
servicepunt.
Codekaart
Deze kaart heeft uw PEUGEOT-ser-
vicepunt nodig bij werkzaamheden
aan de startblokkering.
Op deze kaart staat:
- een identiicatiecode 1, bestaan-
de uit vijf cijfers, die nodig is voor
de noodstartprocedure.
- een code 2 voor het bijbestellen
van uw sleutels door uw
PEUGEOT-servicepunt.
Deze codes zijn afgedekt, verwijder
de ilm alleen als dit strikt noodza-
kelijk is.
Bewaar de codekaart op een
veilige plaats buiten de auto.
Waarschuwingssignaal sleutel
Als het bestuurdersportier wordt
geopend terwijl de sleutel nog in
het contact steekt, klinkt er een
geluidssignaal.
Batterij van
afstandsbediening vervangen
Als het lampje op de sleutel slechts
één keer brandt of helemaal niet
brandt als op de knop wordt gedrukt,
vervang dan de batterij.
Wip hiervoor het huis met een munt-
stuk bij het oog los om bij de batterij
te komen (CR 2032/3 V).
Als de afstandsbediening na het
vervangen van de batterij niet werkt
moet deze gereset worden.
Herprogrammeren van de
afstandsbediening
F Zet het contact uit.
F Zet het contact weer aan.
F Druk meteen op de knop A.
F Zet het contact uit en verwijder
de sleutel uit het contactslot. De
afstandsbediening werkt nu weer.

54
16-02-2004
55
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
Noteer de sleutelnummers
zorgvuldig. De sleutelcode
is als streepjescode
aangegeven op het
label bij de sleutel. Een
PEUGEOT-servicepunt kan bij
verlies snel voor nieuwe sleutels
zorgen.
De radiograische afstandsbedie-
ning is een systeem met een groot
bereik.
Het is raadzaam om niet met de
knop van de afstandsbediening te
spelen om te voorkomen dat de
portieren per ongeluk ontgrendeld
worden.
De afstandsbediening kan niet
functioneren als de sleutel in
het contactslot zit, zelfs als het
contact uitstaat, behalve voor het
herprogrammeren.
Neem uit veiligheidsoverwegingen
(kinderen in de auto) de sleutel
met afstandsbediening mee als u
de auto verlaat, zelfs al is dit voor
korte duur.
Druk nooit op de knoppen van
uw afstandsbediening buiten het
bereik van uw auto, de afstands-
bediening kan dan onbruikbaar
worden en moet opnieuw worden
geprogrammeerd. Let er bij het aanschaffen van een
tweedehands auto op dat:
- u in het bezit bent van de
codekaart;
- uw sleutels door een PEUGEOT-servicepunt in
het elektronische geheugen
worden opgeslagen, zodat u
er zeker van kunt zijn dat de
in uw bezit zijnde sleutels de
enige zijn waarmee de auto
kan worden gestart.
Breng geen wijzigingen aan in de
elektronische startblokkering.

54
16-02-2004
55
16-02-2004
Als het alarm afgaat, treedt de
sirene in werking en knipperen de
richtingaanwijzers gedurende dertig
seconden.
Nadat het alarm is gestopt, wordt het
opnieuw ingeschakeld.
Let op: Als het alarm tien keer achter
elkaar is afgegaan, zal het bij de elfde
keer worden uitgeschakeld.
Opmerking: Als het rode lampje op
het dashboard snel knippert, betekent
dit dat het alarm tijdens uw afwezig-
heid is afgegaan. Na het inschakelen
van het contact met de sleutel met
afstandsbediening zal het lampje niet
meer knipperen.
Uitschakelen
Ontgrendel de auto met behulp van de
afstandsbediening (het rode lampje op
het dashboard gaat uit).
Alleen de omtrekbeveiliging
inschakelen
Schakel alleen de omtrekbeveiliging in
als u tijdens uw afwezigheid een ruit
een stukje open wilt laten of als er een
huisdier in de auto achterblijft.
F Zet het contact in de stand STOP.
F Zet het contact in de stand MAR.
F Zet het contact in de stand STOP.
F Neem de sleutel uit het contactslot.
De interieurbeveiliging is uitgescha-
keld als het rode lampje op het dash-
boardkastje gedurende 2 seconden
blijft branden.
UW BOXER IN DETAIL
ALARMSYSTEEM
Het alarmsysteem bestaat uit een om-
trek- en interieurbeveiliging:
- De omtrekbeveiliging treedt in werking als een portier, de achterklep
of de motorkap wordt geopend.
- De interieurbeveiliging treedt in werking als er beweging in het
interieur wordt waargenomen
(breken van een ruit, iets of iemand
in het interieur).
Inschakelen
F Zet het contact uit en verlaat de
auto.
F Schakel binnen vijf minuten na het
verlaten van de auto het alarmsys-
teem in door de auto te vergrendelen
met behulp van de afstandsbedie-
ning (het rode, van buitenaf zicht-
bare lampje op het dashboard zal
één keer per seconde knipperen).
Opmerking: Als u de auto wilt vergren-
delen zonder het alarmsysteem in te
schakelen, maak dan gebruik van de
sleutel.
F Verlaat de auto.
F Schakel het alarmsysteem binnen
vijf minuten in door de auto te
vergrendelen met behulp van de
afstandsbediening (het rode lamp-
je op van het dashboard zal één
keer per seconde knipperen).
Opmerking: Als het alarmsysteem
is ingeschakeld en de afstandsbe-
diening niet meer werkt:
F Ontgrendel de portieren met de
sleutel en open het portier. Het
alarm zal afgaan.
F Zet binnen tien seconden het
contact aan. Het alarm stopt.
Storing
Als, bij het aanzetten van het contact,
het rode lampje op het dashboard
gedurende tien seconden gaat
branden, duidt dit op een storing in
de verbinding met de sirene.
Raadpleeg uw PEUGEOT-service-
punt om het systeem te controleren.
Breng geen wijzigingen aan aan
het alarmsysteem, dit kan leiden tot
storingen.

56
16-02-2004
57
16-02-2004
ACHTERDEUREN
Openen van buitenaf
Trek om de achterdeuren te openen
de hendel van de rechterdeur naar
u toe en open de linkerdeur door
aan de hendel aan de binnenzijde
te trekken.
Vergrendelen/ontgrendelen
van binnenuit
Voorportier
Druk de knop A omlaag om het por-
tier te vergrendelen.
Door een van de voorportieren te
vergrendelen, kunnen gelijktijdig ook
de schuifdeur en de achterdeuren
worden vergrendeld.
Trek de knop A omhoog en trek de
hendel naar u toe om het portier te
ontgrendelen en te openen.
Door een van de voorportieren te
openen, kunnen gelijktijdig ook de
schuifdeur en de achterdeuren wor-
den vergrendeld.
Schuifdeur
Door de schuifdeur te openen/
vergrendelen wordt alleen het slot
van de desbetreffende schuifdeur
bediend.
Kinderslot schuifdeur
Het kinderslot voorkomt dat de schuif-
deur van binnenuit wordt geopend.
F Draai de hendel een kwart om-
wenteling met behulp van de con-
tactsleutel.
Opmerking: De schuifdeur kan
worden geblokkeerd als hij geheel
openstaat. Trek de hendel om de
schuifdeur te deblokkeren naar u toe
en schuif de deur dicht.
UW BOXER IN DETAIL
VOORPORTIEREN EN
SCHUIFDEUR
Openen van buitenaf
(voorportieren en schuifdeur)
Openen van binnenuit
(voorportieren)
Met de portiergreep van de voor-
portieren kunnen gelijktijdig ook de
schuifdeur en de achterdeuren wor-
den ontgrendeld.

56
16-02-2004
57
16-02-2004
ACHTERDEUREN
Openen van buitenaf
Trek om de achterdeuren te openen
de hendel van de rechterdeur naar
u toe en open de linkerdeur door
aan de hendel aan de binnenzijde
te trekken.
Vergrendelen/ontgrendelen
van binnenuit
Voorportier
Druk de knop A omlaag om het por-
tier te vergrendelen.
Door een van de voorportieren te
vergrendelen, kunnen gelijktijdig ook
de schuifdeur en de achterdeuren
worden vergrendeld.
Trek de knop A omhoog en trek de
hendel naar u toe om het portier te
ontgrendelen en te openen.
Door een van de voorportieren te
openen, kunnen gelijktijdig ook de
schuifdeur en de achterdeuren wor-
den vergrendeld.
Schuifdeur
Door de schuifdeur te openen/
vergrendelen wordt alleen het slot
van de desbetreffende schuifdeur
bediend.
Kinderslot schuifdeur
Het kinderslot voorkomt dat de schuif-
deur van binnenuit wordt geopend.
F Draai de hendel een kwart om-
wenteling met behulp van de con-
tactsleutel.
Opmerking: De schuifdeur kan
worden geblokkeerd als hij geheel
openstaat. Trek de hendel om de
schuifdeur te deblokkeren naar u toe
en schuif de deur dicht.
UW BOXER IN DETAIL
VOORPORTIEREN EN
SCHUIFDEUR
Openen van buitenaf
(voorportieren en schuifdeur)
Openen van binnenuit
(voorportieren)
Met de portiergreep van de voor-
portieren kunnen gelijktijdig ook de
schuifdeur en de achterdeuren wor-
den ontgrendeld.

56
16-02-2004
57
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
Openen van de achterdeuren
met 180°/270°
Trek om de achterdeuren met 180°
te openen de deurvanger C naar
u toe op het moment dat de deur
gedeeltelijk openstaat.
Bij het sluiten van de deur komt
de deurvanger automatisch in zijn
oorspronkelijke stand terug.
Opmerking: Wanneer de achter-
deuren met 270 ° geopend zijn,
houdt een magneet de deur in de
geopende stand.
Openen van binnenuit
Door een van de achterdeuren te
openen wordt alleen het slot van de
desbetreffende deur bediend.
Vergrendelen/ontgrendelen
van binnenuit
Druk de knop A omlaag om de
achterdeur te vergrendelen.
De vergrendelknop van de
achterdeuren werkt alleen op het
desbetreffende portier.
Trek de knop A omhoog en trek de
hendel naar u toe om de achterdeur
te ontgrendelen en te openen.
Duw de hendel B omlaag om de
andere achterdeur te openen.
Opmerking: Sluit bij het sluiten van
de achterdeuren van binnenuit eerst
de rechterdeur en controleer of de
hendel B in verticale positie staat.
Sluit vervolgens de linkerdeur.

58
16-02-2004
59
16-02-2004
F Open de brandstofvulklep door op
de voorste rand te drukken.
F Steek de sleutel in het slot en
draai deze linksom.
F Trek de tankdop uit de vulopening
en bevestig deze aan de haak aan
de binnenzijde van de vulklep.
Op de vuldop staat de voorgeschre-
ven soort brandstof aangegeven.
Laat het vulpistool bij het aftanken
van de auto nooit meer dan 3 keer
automatisch uitspringen. Indien dit
wel gebeurt, kunnen er storingen
optreden.
De inhoud van de brandstoftank
bedraagt ca. 70 liter.
F Vergrendel na het tanken de
vuldop en sluit de vulklep.
De sleutel kan niet uit de vuldop
worden genomen als deze niet op de
vulopening is gedraaid.Motorkapsteun
Bevestig de motorkapsteun om de
motorkap geopend te houden.
Plaats de motorkapsteun in de hou-
der alvorens de motorkap te sluiten.
Sluiten
Laat de motorkap voorzichtig zakken
en laat deze aan het einde van de
slag in het slot vallen. Controleer of
de motorkap goed vergrendeld is.
Binnenzijde: Trek aan de hendel
links onder het dashboard.
UW BOXER IN DETAIL
MOTORKAP OPENEN
Buitenzijde: Druk de veiligheidshaak
A omhoog en til de motorkap op.
BRANDSTOF TANKEN
Te laag brandstofniveau
Als het brandstofniveau te
laag is, gaat dit verklikker-
lampje branden.
Er is nog ongeveer 8 liter
brandstof in de tank aanwezig.
Het tanken dient met afgezette
motor te geschieden.