Peugeot Boxer 2004 Handleiding (in Dutch)

38
10
16-02-2004
11
16-02-2004
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
VERWARMING/
AIRCONDITIONING
Nr.SymboolFunctie
1 Bediening
luchttoevoer.
2 Regeling
luchtopbrengst.
3 Temperatuurregeling.
4 Regeling
luchtverdeling.
5 Aanjager achter
(extra verwarming).
6 Bediening
airconditioning.

12
16-02-2004
13
16-02-2004
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG

67
12
16-02-2004
13
16-02-2004
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAG
INDELING INTERIEUR
1. KAARTENBAKKEN IN DE PORTIEREN
A. Armsteun.
B. Flessenhouder.
C. Kaartenbak.
2. HANDGREEP
Deze is beschikbaar voor de
middelste passagier vóór.
3. ZONNEKLEP
De zonnekleppen zijn voorzien
van etuis voor het opbergen van
documenten.
4. SCHRIJFBLAD (Opklapbaar)
Het schrijfblad bevindt zich in het
midden van het dashboard.
Trek het blad D omhoog bij de
klem F om hem te gebruiken.
De klem F kan als documenthouder
gebruikt worden.
Druk op het middelste gedeelte
van de stang E om de tafel D weg
te klappen.
Opmerking: De schrijftafel
is niet beweegbaar als uw
auto is voorzien van een
passagiersairbag. 10. TAFEL (2-persoons
voorbank)
In de rugleuning van de
2-persoons voorbank is een tafel
geintegreerd.
Trek aan de handgreep aan de
bovenzijde van de rugleuning om
de tafel neer te klappen.
De tafel bevat:
- een documenthouder.
- een pennenhouder.
- twee bekerhouders.
5. DASHBOARDKASTJE
Het dashboardkastje is afsluit-
baar.
Trek aan de handgreep om het te
openen.
6. AANSTEKER
7. ASBAK
Trek aan het deksel om de asbak
te openen.
Trek, om de asbak te legen, deze
na het openen omhoog.
8. 12 V-AANSLUITING
Deze bevindt zich aan
de onderzijde van de
middenconsole.
9. OPBERGVAK ONDER DE
BESTUURDERS- EN DE
PASSAGIERSSTOEL

14
16-02-2004
15
16-02-2004
UW BOXER IN EEN OOGOPSLAGTELEMATICA
Als uw auto is voorzien van
een telematicasysteem,
raadpleeg dan het afzon-
derlijke instructieboekje
dat zich in het dashboard-
kastje bevindt.

1
16-02-2004
MULTIFUNCTIONELE
DISPLAYS
Deze twee multifunctionele displays
zijn geïntegreerd in het autora-
dio-/telefoon-/GPS-systeem . De
displays worden dan ook bediend
met het bedieningspaneel en de stu-
urkolomschakelaar van dit systeem.
Op de multifunctionele displays
kan de volgende informatie worden
weergegeven:
- informatie van de autoradio (ra- dio, CD),
- informatie van de telematicasys- temen (telefoon, diensten, ...),
- informatie van het navigatiesys- teem (zie het desbetreffende
hoofdstuk),
- informatie van de boordcomputer (zie het desbetreffende hoofd-
stuk),
- waarschuwingsmeldingen (bijv.: "Let op, overschrijding van de
maximum snelheid") of tijdelijk
weergegeven informatie (bijv.:
"SIM-kaart afwezig"). Bovenliggend venster
In sommige gevallen wordt op het
moment dat een functie (radio, te-
lefoon, boordcomputer, ...) gewijzigd
wordt, terwijl een andere functie
wordt weergegeven, een nieuw ven-
ster geopend om de wijziging weer
te geven, waarna dit venster weer
verdwijnt.
Monochroom display
Kleurendisplay

2
16-02-2004
3
16-02-2004
HOOFDSCHERMMENU MET SCROLLFUNCTIE
Dit is het menu dat aan de huidige
functie gekoppeld is en als achter-
liggend scherm wordt weergegeven.
Druk op de toets "MAIN/DARK" om
het hoofdscherm weer te geven,
waarin de informatie met betrekking
tot de actieve functie (radio, CD,
telefoon of navigatiesysteem) wordt
weergegeven en dat toegang biedt
tot de volgende functies:
- Opslaan artikel.
- Setup.
De functie "Opslaan artikel" biedt
de mogelijkheid opgeslagen gespro-
ken berichten te beheren. U kunt de
gesproken berichten nogmaals be-
luisteren of wissen.
De gesproken berichten kunnen in
chronologische volgorde worden be-
luisterd, te beginnen met het oudste
bericht.
Bij het wissen worden alle berichten
verwijderd.
De functie "Setup" biedt de moge-
lijkheid de belangrijkste parameters
van het systeem te wijzigen (zie
§
"Algemene parameters"). Als het menu uit meerdere pagina's
bestaat, kan de volgende pagina
worden weergegeven door de functie
"Overige menu's"
. - Na het selecteren van een functie
in het menu verschijnt het sub-
menu in het rechtergedeelte van
het scherm .
- De instellingen van de geselec- teerde functie uit het submenu
verschijnen tegenover het sub-
menu in het linkergedeelte van
het scherm .

4
16-02-2004
5
16-02-2004
Het menu "Coniguratie" biedt
toegang tot de belangrijkste para-
meters:
- "Coniguratie": kiezen van de helderheid dag/nacht, scherm-
kleuren, taal van de gesproken
berichten/meldingen op het dis-
play en de afstandseenheden.
- "Fleet management": coniguratie van automatische SMS-berichten
met betrekking tot de lokalisatie
van de auto.
- "Waarschuwing snelheid": instel- len, activeren en weergeven van
de functie overschrijding toege-
stane snelheid.
- "Modem": in-/uitschakelen van de communicatie tussen de modem
van het systeem en de draagbare
computer.
ALGEMENE PARAMETERS
De functies "Helderheid dag" en
"Helderheid nacht" bieden de
mogelijkheid de helderheid overdag
en 's nachts apart in te stellen.
De kleuren van de weergave overdag
of 's nachts kunnen ingesteld worden
of worden automatisch aangepast
aan de hoeveelheid licht in het inte-
rieur of het inschakelen van de ver-
lichting met de functie "Kleuren".
Met de functies "Taal gespr. berich-
ten" en "Taal meldingen op dis-
play" kan de taal voor de spraak-
synthese en de SMS-functie worden
geselecteerd (Italiaans, Duits, En-
gels, Spaans, Frans, Portugees of
Nederlands).
De functie "Afstandseenheid" biedt
de mogelijkheid de afstandseenheid
voor de berekeningen van de boord-
computer in te stellen (km of mijl).
Opmerking: Plaats de coniguratie-
CD-Rom in de speler om de taal en
de afstandseenheid te selecteren.
Coniguratie
Met behulp van de functie "Fleet
Management" kan de auto worden
gelokaliseerd door automatisch een
SMS-bericht naar een controlecen-
trum te verzenden.
Om het verzenden van SMS-berich-
ten mogelijk te maken, dient u:
- de functie "Positie verzenden" in te schakelen,
- een type periode te selecteren met de functie "Type cyclus",
- de duur van de periode in te stellen met de functie "Interval
verzending",
- het kenteken van uw auto in te voeren in de functie "Identiicatie
auto",
- het telefoonnummer van het con- trolecentrum in te voeren in de
functie "Telefoonnummer",
- de SIM-kaart te plaatsen.
Fleet Management

4
16-02-2004
5
16-02-2004
De functie "Waarschuwing snel-
heid" biedt de mogelijkheid de
wagensnelheid in de gaten te
houden.
Om het vaststellen van en het
waarschuwen voor de snelheids-
overtreding mogelijk te maken, dient
u:
- de functie "Waarschuwing" in te schakelen,
- de toegestane snelheid in te stel- len in de functie "Snelheid",
- de functie "Buzzer" in te schake- len.
Waarschuwing snelheid
De functie "Modem" biedt de moge-
lijkheid gegevens uit te wisselen tus-
sen het systeem en een draagbare
computer.
Om het uitwisselen mogelijk te mak-
en, dient u:
- de computer met het systeem te verbinden met behulp van de ka-
bel die zich in het midden van het
dashboard onder het opbergvak
bevindt,
- de seriële poort van de computer te conigureren met 9.600 bits/s,
8 databits, geen pariteit, 1 stopbit,
datatransport Xon/Xoff,
- de modem op de computer te in- stalleren,
- de functie "Modem" in te schake- len,
- de SIM-kaart te plaatsen.
Modem

2
16-02-2004
3
16-02-2004
BEDIENINGSTOETSEN
Draaien:
Selecteren van functies in een menu
of een venster.
Selecteren van audio-instellingen -
Wijzigen van de waarde van een
instelling.
In- of uitzoomen op de kaart.
Instellen van de helderheid van het
scherm voor de camera.
Indrukken:
Weergeven van het snelmenu
"MAIN" of "NAV", afhankelijk van de
ingeschakelde functie.
Bevestigen van geselecteerde func-
ties of gewijzigde instellingen.Toets "ESC":
Annuleren van de huidige
bewerking.
Annuleren van de ge-
selecteerde pagina
en terugkeren naar de
vorige pagina.
Wissen van een karakter.
Langer dan 2 seconden indrukken:
wissen van de gehele regel.
Toets "MAIN/DARK":
Weergave van het hoofd-
menu . Inschakelen van
het display.
Langer dan 2 seconden
indrukken: display op
stand-by zetten.
Toets "AUDIO/OFF":
Weergave van het menu
van de audiofuncties .
Inschakelen functies ra-
dio en CD-speler.
Langer dan 2 seconden indrukken:
uitschakelen van de functies radio
en CD-speler. Toets "TEL/OFF":
Weergave van het menu
van de telefoonfunctie .
Inschakelen telefoon-
functie.
Langer dan 2 seconden indrukken:
uitschakelen van de telefoonfunctie.
Toets "NAV/MUTE":
Weergave van het menu
van het navigatiesys-
teem .
Langer dan 2 seconden
indrukken: onderbreken/
inschakelen gesproken berichten.
Toets "TRIP":
Weergave van het menu
van de boordcomputer .
Om veiligheidsredenen
mag de coniguratie van
het multifunctionele dis-
play door de bestuurder
uitsluitend bij stilstand plaats-
vinden.
Draaiknop "SEL":

6
16-02-2004
7
16-02-2004
BOORDCOMPUTER
- De nog af te leggen afstand of
de afstand tot de eindbestem-
ming. Deze wordt bij een naviga-
tie ieder ogenblik door het naviga-
tiesysteem berekend of ingevoerd
door de gebruiker, met aftrek van
de kilometers die sinds het invoe-
ren zijn afgelegd;
- De aankomsttijd . Dit is de ge-
schatte tijd van aankomst op de
eindbestemming. De aangegeven
aankomsttijd wordt berekend
door, uitgaande van de hui-
dige tijd, de aan de hand van de
gemiddelde snelheid berekende
resterende reistijd met 30% te
verhogen.
Als de toets
TRIP op het paneel van
het autoradio-/telefoonsysteem her-
haaldelijk wordt ingedrukt, worden
achtereenvolgens aangegeven:
- De gemiddelde snelheid . Dit is
de gemiddelde snelheid sinds de
laatste nulstelling van de boord-
computer (contact aan).
- De afgelegde afstand . In deze
stand geeft de boordcomputer de
afgelegde afstand sinds de laat-
ste nulstelling aan.
- De verstreken tijd . Dit is de tijd
die is verstreken sinds de laatste
nulstelling van de boordcomputer.
De tijd wordt aangegeven in "uren
en minuten".