Peugeot Boxer 2004 Handleiding (in Dutch)

34
16-02-2004
35
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
Zoeken naar muziekstukkenDruk langer dan 2
se-
conden op de toets
"SRC-SC" .
Vervolgens wordt elk
muziekstuk van de cassette gedurende
ongeveer 10 seconden afgespeeld.
Wilt u het muziekstuk blijven beluis-
teren, druk dan opnieuw op de toets
"SRC-SC" om het zoeken te stoppen.
Dolby B
Druk op de toets P
om de functie "Dolby
B" ruisonderdrukking
voor het cassette-
bandje in of uit te schakelen.
Gebruiksvoorschriften cassettes
- Gebruik alleen cassettes van
goede kwaliteit.
- Gebruik geen cassettes met een langere speelduur dan 90 minu-
ten.
- Leg cassettes niet op een warme plaats en houd ze uit de zon.
- Zorg ervoor dat het bandje is ge- spannen voordat de cassette in
de speler wordt gestoken.
- Reinig regelmatig de koppen met een speciale cassette met reini-
gingsvloeistof.
Snel vooruit en terugspoelen
Druk op een van
de toetsen K of
M om de cassette
snel vooruit of te-
rug te spoelen. Na het spoelen tot
het eind zal het apparaat de zijde die
daar begint, afspelen. Selecteren van een muziekstuk
van de cassette
Druk op de toets
J om het volgende
muziekstuk te beluisteren.
Druk op de toets L om terug te gaan
naar het begin van het huidige mu-
ziekstuk.
Druk opnieuw op de toets L om het
vorige muziekstuk te beluisteren.
Pauze/hervatten afspelen
Druk op de toets O
om het afspelen van
de cassette tijdelijk te
onderbreken.
Druk opnieuw op de toets O om het
afgespeelde muziekstuk verder te
beluisteren.
Afspeelrichting
De cassettespeler
speelt beide zijden
van de band na el-
kaar af door aan het
eind van de band de afspeelrichting
automatisch om te keren. Druk op
de toets F om handmatig de af-
speelrichting van de cassette om te
keren.

26
16-02-2004
27
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
DE AUTORADIO/CD-SPELER
Hendel Functie
1 - Indrukken
Volume verhogen.
2 - IndrukkenVolume verlagen.
3 - IndrukkenGeluid onderbreken (MUTE); onderbreken ongedaan maken (tevens mogel ijk met de toets 1 of 2).
4 - IndrukkenWijzigen van de geluidsbron (radio/CD).
5 - IndrukkenAutomatisch zoeken naar zenders in alopende frequentie (radio) - V orige nummer selecteren (CD).
6 - IndrukkenAutomatisch zoeken naar zenders in oplopende frequentie (radio) - Volgende nummer selecteren (CD).

26
16-02-2004
27
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
ToetsFunctie
A VOL -
Volume verlagen.
B ONGeluid onderbreken (MUTE)/ongedaan maken onderbreken.
Langer dan 2 seconden indrukken: autoradio AAN/UIT.
C VOL +Volume verhogen.
D AF - TARDS-functie AAN/UIT.
Langer dan 2 seconden indrukken: voorrang voor verkeersinformatie AAN/U IT.
E PTYPTY-functie AAN/UIT.
Langer dan 2 seconden indrukken: EON-systeem AAN/UIT.
G
5Uitwerpen CD.
HSRC
SCSelecteren van de geluidsbron: radio of CD.
Langer dan 2 seconden indrukken: Zoeken van zenders (radio) of muzi ekstukken (CD).
IBN
ASSelecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMt, MW, LW.
Langer dan 2 seconden indrukken: automatisch opslaan van voorkeuze zenders (autostore).
J
5Automatisch zoeken naar zenders in oplopende volgorde (radio) - Audi ofunctie hoger instellen.
Selecteren van volgend nummer (CD) - Selecteren menufuncties.
K 8Handmatig zoeken naar zenders in oplopende volgorde - Selecteren van het programmatype (radio).
Snel vooruitspoelen (CD) - Instellen menufuncties.
L 6Automatisch zoeken naar zenders in alopende volgorde (radio) - Audio functie lager instellen.
Selecteren van vorig nummer (CD) - Selecteren menufuncties.
M 7Handmatig zoeken naar zenders in alopende volgorde - Selecteren van het programmatype (radio).
Snel terugspoelen (CD) - Instellen menufuncties.
N MENU-PSToegang tot het menu.
Langer dan 2 seconden indrukken: afzoeken van opgeslagen zende rs.
O
;Pauze/hervatten afspelen CD.
Q AUD-LDSelecteren van audio-instellingen (bassen, hoge tonen, fader , balans).
Langer dan 2 seconden indrukken: loudness AAN/UIT.
R MIXIn willekeurige volgorde afspelen CD.
S RPTHerhalen van een nummer van de CD.
T CLRWissen programmering CD-speler.
U TPMProgrammeren van de CD-speler.
1 t/m 6 123456Selecteren van een opgeslagen zender.
Langer dan 2 seconden indrukken: opslaan van een zender.

34
16-02-2004
35
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
CD-SPELER: AUTORADIO/
CD-SPELER
Selecteren van de CD-speler Zodra een CD in
de CD-speler wordt
gestoken met de be-
drukte zijde naar bo-
ven gericht, zal de CD-speler de CD
automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit,
verschijnt de melding "CD". Druk
vervolgens op de toets "SRC-SC"
om de CD-speler te selecteren.
Uitwerpen van een CD
Druk op de toets G
om de CD uit de CD-
speler te werpen.
Selecteren van een nummer van
de CD
Druk op de toets J om het volgende
nummer te beluisteren.
Druk op de toets L om terug te gaan
naar het begin van het afgespeelde
nummer.
Druk opnieuw op de toets L om het
vorige nummer te beluisteren. Random-functie (MIX)
Versneld afspelen
Houd één van de
toetsen K of M
lang ingedrukt om
de CD versneld
vooruit of achteruit af te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de
toets wordt losgelaten.
Druk, op het moment
dat de CD-speler als
geluidsbron is geko-
zen, op de toets R.
De nummers van de CD worden nu
in een willekeurige volgorde afge-
speeld. Druk opnieuw op de toets R
om weer op normaal spelen over te
schakelen.
Pauze/hervatten afspelen
Druk op de toets O
om het afspelen van
de CD tijdelijk te on-
derbreken.
Druk opnieuw op de toets O om het
afgespeelde nummer verder te be-
luisteren. Scannen van de nummers van de
CD
Druk langer dan 2 se-
conden op de toets
"SRC-SC".
Vervolgens wordt elk
nummer van de CD gedurende on-
geveer 10 seconden afgespeeld.
Wilt u het nummer blijven beluisteren,
druk dan opnieuw op de toets "SRC-
SC" om het scannen te stoppen.
Herhalen van een nummer (RPT) Druk op de toets S om
het nummer waarnaar
u luistert te herhalen.
Druk opnieuw op
de toets S om de functie uit te
schakelen.
Programmeren van nummers
(TPM)
Druk op de toets U om
de functie in te scha-
kelen.
Selecteer het gewen-
ste nummer met de toets J of L. Be-
vestig het nummer door gedurende
ongeveer 1 seconde op de toets U
te drukken. Als het nummer is gepro-
grammeerd, is een geluidssignaal te
horen in combinatie met de melding
"STORED" .
Herhaal deze procedure voor elk
nummer dat u wilt programmeren.

36
16-02-2004
37
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
Wissen van de programmering
(CLR)Het gebruik van gekraste
CD's kan storingen
veroorzaken.
Gebruik uitsluitend CD's
met een ronde vorm.
Wilt u één nummer
uit de programmering
wissen, selecteer het
nummer dan met de
toets J of L en druk gedurende onge-
veer 2 seconden op de toets T.
Als het nummer is gewist, is een
geluidssignaal te horen in combinatie
met de melding "TR CLR".
Herhaal deze procedure voor elk
nummer dat u uit de programmering
wilt wissen.
Druk om de gehele programmering te
wissen op de toets U en vervolgens
gedurende ongeveer 4 seconden op
de toets T. Als de programmering is
gewist, is een dubbel geluidssignaal
te horen in combinatie met de mel-
ding "CD CLR" .

36
16-02-2004
37
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
VENTILATIE
1 . Uitstroomopeningen voorruitont-
waseming.
2 . Zijventilatieroosters.
3 . Middelste ventilatieroosters.
4 . Uitstroomopening voor beenruim-
te voor.
Gebruiksadviezen
F Zet de luchttoevoer ver genoeg
open voor een optimale verver-
sing van de lucht in het interieur. F
Let er voor een gelijkmatige
verdeling van de lucht naar het
interieur op dat de luchtinlaatroos-
ters en de uitstroomopeningen in
de auto vrij blijven. Zorg ervoor
dat het interieurilter in een goede
staat verkeert.

38
16-02-2004
39
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
VERWARMING
2. Regeling luchtopbrengst
AIRCONDITIONING
1. Toevoer van buitenlucht Stand "Recirculatie van de
lucht in het interieur".
De recirculatiestand dient om de
toevoer van buitenlucht bij stank en
stofoverlast af te sluiten.
Als deze stand gebruikt wordt terwijl
de airco is ingeschakeld, wordt
de capaciteit van de airco en de
verwarming vergroot.
Als deze stand wordt gebruikt in een
vochtig klimaat, bestaat het risico dat
de ruiten beslaan. Stand "Toevoer van buiten-
lucht".
Zet de knop 1, zodra de
omstandigheden dit toelaten, weer
in de stand toevoer buitenlucht
om het beslaan van de ruiten en
vermindering van de luchtkwaliteit te
voorkomen. Draai de knop in een van de
standen
STOP t/m MAX om
de gewenste luchtopbrengst
te verkrijgen.
3. Temperatuurregeling
Naar behoefte in te stellen.

38
16-02-2004
39
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
Luchtstroom naar voorruit en
zijruiten (ontwasemen - ont-
dooien).
Luchtstroom naar voorruit,
portierruiten en beenruimte.Luchtstroom naar de
beenruimte.
Luchtstroom naar de
beenruimte en de middelste
ventilatieroosters.
Luchtstroom naar de
middelste ventilatieroosters
en de zijventilatieroosters. Deze is gekoppeld aan de
regeling van de luchtop-
brengst
2.
Druk de schakelaar in,
het verklikkerlampje gaat
branden.
4. Luchtverdeling
Ga voor het snel ontwasemen van
de voorruit en de zijruiten als volgt
te werk:
- Stel de temperatuur en de luchtop-
brengst in op maximaal.
- Sluit de middelste ventilatieroos- ters.
- Schuif de knop van de luchttoe- voerregeling 1 naar links in de
stand "Toevoer van buitenlucht".
- Schakel de airconditioning in door op de toets 6 te drukken. 5. Bediening aanjager achter
(extra verwarming)
6. Airconditioning
De airconditioning kan tijdens
alle seizoenen gebruikt worden.
Het systeem stelt u in staat de
temperatuur in het interieur `s
zomers te verlagen en zorgt in de
winter bij temperaturen boven 0 °C
voor een snelle ontwaseming van
beslagen ruiten.
De airconditioning werkt niet als
de aanjager in de laagste stand
staat .
Opmerking: Condensvorming in de
airconditioning kan ertoe leiden dat
er zich een klein plasje water onder
de auto vormt, dit is een normaal
verschijnsel.
Verwarming van de ruiten van de
achterdeuren en de buitenspiegels
Druk bij draaiende motor op de
bedieningsknop om de ruiten van de
achterdeuren en de buitenspiegels te
verwarmen.
De achterruit- en buitenspiegelver-
warming wordt na enkele minuten
uitgeschakeld.
De achterruit- en buitenspiegelverwar-
ming kan ook worden uitgeschakeld
door op de schakelaar te drukken.
Druk opnieuw op de schakelaar om
het systeem weer in te schakelen.
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
Zet de airconditioning 1 tot 2 keer per
maand 5 tot 10 minuten aan om het
systeem in perfecte staat te houden.
Gebruik de airconditioning niet als
deze niet koelt en laat het systeem in
dat geval door uw PEUGEOT-service-
punt controleren.
Opmerking: Laat de ventilatieroosters
open staan voor een optimale werking
van de airconditioning.

40
16-02-2004
41
16-02-2004
STANDKACHEL (Webasto)*
De standkachel zorgt voor verwar-
ming bij stilstaande motor. Het sys-
teem verwarmt het interieur, ontdooit
de ruiten en zorgt voor voorverwar-
ming van het koelcircuit, zodat de
motor voldoende op temperatuur is
bij het starten.Bedieningspaneel/paneel
numerieke programmering
Het bedieningspaneel van de stand-
kachel bevindt zich links op het dash-
board.
1.
Verklikkerlampje verwarmingscyclus.
2. Verlichting display.
3. Weergave nummer geselecteerd
programma.
4. Toets weergave tijd.
5. Toetsen instellen tijd.
6. Selectie opgeslagen programma.
7. Toets voor direct inschakelen
verwarming.
8. Verklikkerlampje instellen en
weergave tijd.
WEERGEVEN VAN DE TIJD
Druk op de toets 4.
Het verklikkerlampje 8 gaat branden
en gedurende ongeveer 10 secon-
den wordt de tijd weergegeven.
INSTELLEN VAN DE TIJD
Druk op de toets 4. Het display wordt
verlicht en het verklikkerlampje 8
gaat branden.
Druk binnen 10 seconden op een
van de toetsen 5 tot de juiste tijd
wordt weergegeven:
- Druk op de toets " >" om de klok
vooruit te zetten.
- Druk op de toets " <" om de klok
terug te zetten.
Opmerking: Druk lang op de toetsen
" > " of " <" om de klok sneller vooruit
of terug te zetten.
UW BOXER IN DETAIL
* Volgens land van bestemming.

40
16-02-2004
41
16-02-2004
UW BOXER IN DETAIL
DIRECT INSCHAKELEN
Controleer voor het inschakelen van
de standkachel of op het bedienings-
paneel van de verwarming/ventilatie: - de temperatuurregeling in de
stand "Warme lucht" staat.
- de regeling luchtopbrengst in de stand 2 staat. Druk op de toets
7.
Het display wordt verlicht en het ver-
klikkerlampje verwarmingscyclus 1
gaat branden gedurende de werking
van de standkachel.
Druk op de toets 7 om de standkachel
uit te schakelen.
De verlichting van het display wordt
uitgeschakeld en het verklikkerlamp-
je 1 gaat uit.