Peugeot Boxer 2006.5 Betriebsanleitung (in German)

Page 151 of 152

13
Sprachbefehle
BORDTECHNIK
SPRACHBEFEHLE
AUDIO-PLAYER FÜR EIN MOBILES GERÄTStufe 1
Medienwiedergabe / Media-Player / Media
Wiedergabe / Musik wiedergeben / Medium / wiedergeben / Medi um abspielen / Musik spielen / Play
Stopp / Musik beenden / Medium beenden / Medium stoppen / Med ium anhalten / Musik stoppen / Musik aus
Nächster Titel / Weiter / Nächster Song / Nächstes Lied
Vorheriger Titel / vorheriger Song / Vorheriges Lied / Letzter Titel / Letzter Song / Letztes Lied
Zufallswiedergabe ein / Zufällige Wiedergabe ein / Wiedergabe ein / Shuffle ein
Zufallswiedergabe aus / Zufällige Wiedergabe aus / Shuffle a us
Titel wiederholen ein / Schleife ein / Schleife einschalte n
Titel wiederholen aus / Schleife aus / Schleife ausschalten
Was läuft? / Aktueller Titel / Aktueller Song / Aktuelles Lied / Was wird gespielt? / Aktuell läuft /
Welcher Titel / Momentan läuft
Ordner / Ordner durchsuchen / Ordner suchen
Interpreten / Interpret / Sänger suchen / Sänger / Interpret such en
Musikarten / Musikart / Genre / Genres / Genre suchen
Alben / Album / Album suchen
Wiedergabelisten / Wiedergabe Liste / Playlist
Medien Einstellungen
Automatische Wiedergabe ein / Medium automatisch wiedergeben / Medium automatisch abspielen
Automatische Wiedergabe aus / Automatisch wiedergeben aus / Auto matisch abspielen aus
Zufällig / Beliebiges Lied / Beliebiger Titel Aktion
Audio-Player aktivieren
Wiedergabe aktivieren
Wiedergabe der laufenden Datei unterbrechen
Nächstes Menü oder nächste Datei aufrufen
Voheriges Menü oder vorherige Datei aufrufen
Wiedergabe der Dateien in zufälliger Reihenfolge aktiviere n
Wiedergabe der Dateien in zufälliger Reihenfolge inaktivi eren
Titelwiederholung aktivieren
Titelwiederholung inaktivieren
Informationen der laufenden Datei anzeigen
Menü ORDNER aktivieren
Menü INTERPRETEN aktivieren
Menü MUSIKARTEN / GENRES aktivieren
Menü ALBEN aktivieren
Menü EINSTELLUNGEN aktivieren
Menü MEDIA-PLAYER aktivieren
Automatische Wiedergabe bei Anschluss eines mobilen Geräts aktiviere n
Wiedergabe aller Dateien in zufälliger Reihenfolge aktivieren
Automatische Wiedergabe bei Anschluss eines mobilen Geräts inaktivi eren

Page 152 of 152

14
NAVIGATIONSSYSTEMDie Tasten «F1, F2, NAV, SOS» des Geräts im Armaturenbrett sind nicht aktiv. Deshalb bietet
PEUGEOT eine Auswahl an mobilen GPS-Systemen an, die Sie entweder in der Auslage der
<Boutique> des PEUGEOT-Vertragshändlers finden oder auf der Infotec-Inte rnetseite abrufen
können: Wählen Sie dazu die Rubrik <Zubehör-Katalog> und dann <Audio> an.
Diese Anleitung, eine Ergänzung zum «Bedienungs-Han dbuch Boxer - Ausgabe 2007» soll dem Neukäufer die bestmögliche Nutzungseines
Fahrzeugs ermöglichen.
Nachdruck bzw. Übersetzung, auch auszugsweise, sind ohne schriftliche Genehmigung von Automobiles PEUG EOT verboten.
Gestaltung und Erstellung durch PEUGEOT unter Mitwi rkung folgender Partner:
Gedruckt in der EU
AL.07BOX.A020 6.0. 02-07 Allemand

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160