Peugeot Boxer 2006.5 Manual del propietario (in Spanish)

50
Asientos
ASIENTOS TRASEROS
Inclinación del respaldo
Gire el botón para regular la
inclinación del respaldo.
Acceso a las plazas traseras
Para acceder a la fila 3, maniobre el mando
del asiento exterior de la fila 2 y bascule el
respaldo hacia delante.
Para volver a poner el respaldo, póngalo en
la posición vertical sin tocar el mando.
Posición respaldo abatido del
asiento central (filas 2 y 3)
El respaldo del asiento central se puede abatir
completamente en el cojín del asiento y puede
ser utilizado como bandeja porta vasos.
Baje el reposacabezas y después levante
el mando y abata el respaldo hacia delante.
Para volver a poner el respaldo en su
posición inicial, levante nuevamente el
mando.

51
3
Asientos
BANQUETAS TRASERAS
Acceso a las plazas traseras
Baje los reposacabezas y después levante
el mando e incline el respaldo hacia delante.
Posición respaldo abatido
Retire los reposacabezas y después incline
el respaldo como se lo hemos explicamos
anteriormente.
Con la mano derecha, levante la palanca
y después bascule el respaldo de 5° hacia
atrás.
Con la mano izquierda, bascule el respaldo
hacia delante en el cojín del asiento. Desmontaje de la banqueta
Abata el respaldo en el cojín del
asiento como se lo hemos explicamos
anteriormente.
Gire las dos palancas hacia delante.
Bascule la base de la banqueta hacia
delante para poner el conjunto en posición
vertical.
Gire las dos palancas hacia arriba.
Levante la banqueta y retírela. Uso correcto
Después de varias manipulaciones :
- no desmonte un reposacabezas si no lo va
a guardar y fíjelo en su soporte,
- no viaje en la fila 3 con la banqueta de la fila 2 en posición vertical,
- no guarde ningún tipo de objeto en el respaldo abatido de la fila 2,
- compruebe que los cinturones de seguridad están siempre accesibles y
que el pasajero se lo puede abrochar
fácilmente,
- un pasajero antes de instalarse debe regular correctamente el reposacabezas
de su asiento, ajustarlo y abrocharse su
cinturón de seguridad.
ERGONOMÍA y CONFORT

52
Mejoras de confort
INSONORIZACIÓN
La Boxer beneficia de elecciones técnicas
de suspensión que participan en la mejora
del confort general. Estas evoluciones
contribuyen igualmente a la reducción de
molestias sonoras.
MEJORAS DE CONFORT
CONFORT ACÚSTICO POR
EL TRATAMIENTO DE LA
CARROCERÍA
El protector situado debajo de la
carrocería, en los bajos de la carrocería y
en los pasos de rueda permite reducir de
manera considerable el ruido y proteger
la carrocería de las agresiones exteriores.
La Boxer es objeto de un tratamiento de
cataforesis que asegura una perfecta
protección contra la corrosión. La garantía
anticorrosión es de 6 años.

53
3
Vida a bordo
ACONDICIONAMIENTOS CABINA
Recipiente de colocación central
Si está equipado con una cerradura, puede
cerrarlo con llave.
Emplazamientos en asientos
delanteros
Dispone de dos emplazamientos para
colocar objetos, situados bajo los asientos
delanteros (conductor y pasajero).
Si su vehículo está equipado con un asiento
de amortiguación variable, no llevan estos
emplazamientos.
Bandeja escritorio abatible
Está situada en el centro del panel de
instrumentos.
La pinza sirve para sujetar documentos,
albaranes, ...
Tire o empuje la parte de arriba de la
bandeja para desplegarla o plegarla.
Si su vehículo está equipado con el
airbag frontal pasajero, la bandeja no
puede ser levantada.
VIDA A BORDO
ERGONOMÍA y CONFORT

54
Guantera Vida a bordo
Guantera refrigerada
Esta situada en la parte superior derecha
del panel de instrumentos. Parasol
Para evitar el deslumbramiento de cara,
abata el parasol hacia abajo.
En los parasoles se han incluido unas
bolsitas para poder poner las tarjetas de
peaje, los tickets, ...

55
3
Vida a bordo
Encendedor de cigarrillos/
toma de 12 voltios
Pulse y espere unos instantes a que salte
automáticamente.
En toma : 180 W maxi. Cenicero nómada
Después de haberlo abierto, tire hacia arriba
y vacíelo en un cubo de basura.
Bandeja de techo
Está situada encima de los parasoles.
Carga máxima : aproximadamente 20 kg.
ERGONOMÍA y CONFORT

56
Vida a bordo
Luz de techo
Es una doble luz de techo situada en el
centro del techo y se puede activar por
medio de :
- los interruptores situados en la luz de techo, contacto puesto - posición MAR,
- la apertura o cierre de una de las puertas delanteras,
- el bloqueo/desbloqueo del vehículo.
Se apaga automáticamente :
- si el interruptor no está puesto ni a la derecha, ni a la izquierda,
- en todos los casos al cabo de 15 minutos, si las puertas se quedan abiertas o desde
la puesta del contacto. Luces de lectura
Están mandados por los interruptores.
El interruptor conductor manda las das luces
conjuntamente.
El interruptor pasajero manda, bien la luz
conductor, bien la luz pasajero.
Acondicionamientos/porta-objetos
en las puertas

57
3
Vida a bordo
ACONDICIONAMIENTOS ESPACIO
DE CARGA
Anillos de amarre
Utilice los anillos de amarre en el piso
trasero para fijar sus cargas.
Por razones de seguridad, en caso de
frenanda importante, le recomendamos que
ponga los objetos pesados lo más adelante
posible hacia la cabina. Soporte para raíl de amarre
Unos soportes para fijar un raíl de
amarre están disponibles encima de los
guarnecidos, a cada lado del vehículo.
Guarnecido
Las partes interiores de los lados están
provistos de guarnecido para proteger la
carga.
Toma 12 voltios
En toma : 180 W máximo.
ERGONOMÍA y CONFORT

58
Vida a bordo
Lunas laterales deslizantes
Según el equipamiento del
vehículo, las lunas laterales de la
fila 2 se pueden abrir.
Pellizque los dos mandos y
después deslice la luna.
Circulando, la luna debe estar cerrada o
bloqueada en una posición intermedia.
Luces de techo
Sí su vehículo las tiene, pulse en el
transparente de la luz de techo para
encenderla o apagarla
Maletero de techo
Es un compartimento de colocación situado
en el espacio de carga, encima del techo de
la cabina. Su capacidad varía en función de
la altura del techo del furgón.
Linterna
Si su vehículo está equipado con ella.
Separación vertical
de tipo escalera
Detrás del asiento conductor, una
separación vertical de tipo escalera
protege al conductor contra los riesgos de
desplazamiento de la carga.
Parada de carga
En el piso, detrás de los asientos
delanteros, una separación horizontal
protege al conductor y a los pasajeros
delanteros contra los riesgos de
desplazamiento de la carga.

A1
A2B2
B1
A
B
59
3
Retrovisores y lunas
RETROVISORES Y LUNAS
RETROVISORES
Retrovisor interior
La palanca situada en el borde inferior,
permite poner el retrovisor en dos
posiciones.
Posición día, se debe empujar la palanca.
Posición noche para el anti-
deslumbramiento, tire de la palanca hacia
usted.
Retrovisores exteriores
Están dividios en dos zonas :
A - Espejo alto
B - Espejo bajo
El espejo de los retrovisores es de forma
esférica con el fin de ensanchar el campo
de visión lateral. Los objetos observados
están en realidad más próximos de lo que
parecen. Por tanto, se deberá tener en
cuenta esta particularidad para apreciar
correctamente la distancia.
El casco bastidor integra el repetidor lateral
de dirección y las antenas, según los
equipamientos disponibles a bordo (GPS,
GSM, Radio, ...).
Mandos eléctricos
Gire el mando para seleccionar la zona del
retrovisor.
1 Retrovisor conductor :
A1 - Espejo alto
B1 - Espejo bajo
Después maniobre el mando en el sentido
del reglaje deseado.
2 Retrovisor pasajero :
A2 - Espejo alto
B2 - Espejo bajo
Después maniobre el mando en el sentido
del reglaje deseado.
Abatimiento eléctrico
Pulse en este mando.
Desescarchado de los
retrovisores
Pulse en la tecla de
desescarchado de la luneta
trasera. ERGONOMÍA y CONFORT