Peugeot Boxer 2006 Manual del propietario (in Spanish)

107
9
DIMENSIONES
La Boxer se presenta en 4 largos (L1..) y 3 alturas (H1..), remítase a las tablas : Dimensiones
FURGÓN
L1 L2 L3 L4
H1 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Largo total 4 963 5 413 5 998 6 363
H Altura total 2 254 2 254 2 522 2 522 2 760 2 522 2 760
A Distancia entre ejes 3 000 3 450 4 035
B Saliente delantero desde el eje 948
C Saliente trasero desde el eje 1 0151 380
D Anchura total (sin los retrovisores) 2 050
E Anchura via delantera 1 810
F Anchura vía trasera 1 790
G Altura del umbral de carga 535 a 565
I Largura del piso interior 2 670 3 120 3 705 4 070
J Altura interior máxima de carga 1 662 1 662 1 932 1 93 2 2 168 1 932 2 168
K Anchura interior máxima 1 870
M Anchura interior entre paso de ruedas 1 422
Volumen (m
3) 8 10 11,5 13 15 15 17CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

108
DimensionesPUERTAS TRASERAS
L1 L2 L3 L4
H1 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N Altura útil de las puertas traseras 1 520 1 520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Anchura útil de las puertas traseras 1 562

109
9
PUERTA LATERAL
L1 L2 L3 L4
H1 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Altura de la puerta lateral deslizante 1 485 1 485 1 755
Q Anchura de la puerta lateral deslizante 1 075 1 250
Dimensiones
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

110
Dimensiones

111
9
Dimensiones
CHÁSIS CABINA
L1 L2 L2S L3 L4
L Largo total 4 908 5 358 5 708 5 943 6 308
A Distancia entre ejes 3 000 3 450 3 800 4 035 4 035
B Saliente delantero desde el eje 948
C Saliente trasero desde el eje 9601 325
D Anchura total (sin los retrovisores) 2 050
- Anchura de la carrocería 2 207
- Longitud máxima de la carrocería 2 350
E Anchura vía delantera 1 810
- Anchura vía trasera 1 790
- Anchura vía trasera aumentada 1 980
F Altura total 2 254
- Altura máxima de la carrocería 3 500
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

112
Motorizaciones Diesel
Para más información, consulte la página INFOTEC en la dirección : http://public.infotec.peugeot.com
MOTORIZACIONES DIESEL Y CAJAS DE CAMBIOS
2,2 litros HDi 2,2 litros HDi -
Caja de cambios Manual-
Velocidades 56 -
Potencia (cv) 100 120 -
Cilindrada (cm
3) 2 198 2 198 -
Diámetro x carrera (mm) 86 x 94,6 86 x 94,6 -
Potencia máxima norma CEE (kW) 74 88 -
Régimen de potencia máxima (r.p.m.) 2 900 3 500 -
Par máximo norma CEE (mdaN) 25 32 -
Régimen de par máximo (r.p.m.) 1 500 2 000 -
Carburante Gasoil Gasoil -
Catalizador Si Si -
Capacidad de aceite motor (en litros) 6,4 6,4

113
9
Masas
MASAS
Consulte su certificado de matrículación.
En cada país, es imperativo respetar las cargas rem olcables admitidas por la legislación local. Para conocer las posibilidades de
remolcado de su vehículo y su peso total rodante ad misible, consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

D
B
A
C 114
Elementos de identificación
ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN
A. Placa constructor
1 - VF Número en la serie del tipo.
2 - Peso en carga (MTAC).
3 - Peso total rodando (MTRA).
4.1 - Masa máxima sobre el eje delantero.
4.2 - Masa máxima sobre el eje trasero. B. Número de serie en la carrocería
C. Neumáticos
El adhesivo
C puesto en el montante del
furgón, en el lado de la puerta derecha
indica :
- las dimensiones de las llantas y neumáticos,
- las presiones de inflado (el control de la
presión de inflado debe ser efectuado
en frío, al menos una vez por mes) .D. Referencia pintura
La referencia está situada debajo del cubre
de plástico, a nivel del apoyapie en el lado
de la puerta derecha.